Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para 1byone simple taste 708NA-0002
- Página 1 Slow Juicer 1byone Products Inc. Instruction Manual/Bedienungsanleitung/Manuel d'instructions 1230 E Belmont Street, Ontario, CA 91761 Manual de instrucciones/Manuale di istruzioni Customer Service: +1 909-391-3888 www.1byone.com...
-
Página 2: Product Description
Introduction Thank you for purchasing SimpleTaste Slow Juicer. This instruction manual contains important information about safety, usage, and disposal. Use the product as described and keep this manual for future reference. If you sell this juicer or pass it on, also give this manual to the new owner. -
Página 3: Safety Information
Safety Instructions Operation Intended Use Included Items This product is only authorized for domestic use and not for commercial or industrial purposes. 1 x Slow Juicer It is only intended for the applications described in these instructions. 1 x Cleaning Brush 1 x Juice Container Safety Information 1 x Residue Container... - Página 4 Assemble and Operating the Juicer 8. Connect the juicer's power cable to power. * Before power-on, make sure the juicer's switch is in the "O" off position. 1. Install extractor onto the main body: A. Mount the extractor by aligning the triangle on the extractor's vertical cylinder with the unlock symbol on the main body.
-
Página 5: Preparing The Fruits/Vegetables
The typical nutritional makeup of juiced fruits/vegetables: Preparing the Fruits/Vegetables • Important: Use only well-ripened fruit, as harder unripened fruit can block and stop the spiral Fruit/ propeller, necessitating cleaning of the filter. Vitamins/Minerals Calorie Value Vegetable • Select fresh fruits and vegetables, as these contain more juice. The best fruits and vegetables to juice include: pineapple, beet root, celery stalk, apple, cucumber, spinach, melon, tomato, Apple Vitamin C... -
Página 6: Troubleshooting
Troubleshooting Maintenance 1. Turn off and unplug the juicer from power before cleaning it. Problem Possible Cause Solution 2. Always clean the juicer after juicing has been completed. After connecting Poor contact between Plug in again or try a different socket and 3. -
Página 7: Sicherheitsinformation
Einleitung Sicherheitsinformation Vielen Dank für den Kauf unseres SimpleTaste Saftpresse. Diese Bedienungsanleitung enthält • Schließen Sie den Entsafter nur an eine Steckdose an, wie im Abschnitt "Technische Daten" wichtige Informationen über Sicherheit, Nutzung und Entsorgung. Verwenden Sie das Produkt dieses Handbuchs beschrieben. wie beschrieben und bewahren Sie dieses Handbuch für die Zukunft zur Referenz auf. - Página 8 Montieren und betreiben des Entsafters Betrieb Teileliste 1. Setzen Sie die Schraube in das Gehäuse ein: 1 x Entsaftungsgerät A. Montieren Sie den Extraktor, indem Sie das Dreieck auf den 1 x Reinigungsbürste vertikalen Zylinder des Extraktors mit dem Entriegelungssymbol 1 x Saftbehälter auf dem Hauptkörper ausrichten.
-
Página 9: Vorbereitung Der Früchte / Gemüse
Vorbereitung der Früchte / Gemüse 8. Schließen Sie das Netzkabel des Safters an die Stromversorgung an. * Vor dem Einschalten sicherstellen, dass die Saftpresse in der Position • Wichtig: Nur gut gereifte Früchte verwenden, da härtere, unreife Früchte den Spiralpropeller "O"... - Página 10 Die typischen Nahrungswerte von Früchten / Gemüsen Instandhaltung 1. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Obst 2. Reinigen Sie den Entsafter immer, nachdem die Entsaftung abgeschlossen ist. Vitamins/Minerals Kalorienwert / Gemüse 3. Der Hauptkörper sollte nicht mit Wasser gewaschen werden und muss stattdessen mit einem feuchten Tuch gereinigt werden.
-
Página 11: Fehlerbehebung
Introduction Fehlerbehebung Merci pour l’achat de cette centrifugeuse Simple Taste. Ce manuel d’intrusction contient Problem Mögliche Ursache Lösung d’importantes informations concernant la sécurité, l’utilisation et le recyclage de l’appareil. Nach dem Schlechter Kontakt Stecken Sie es wieder ein oder versuchen Veuillez utiliser ce produit conformément aux instructions de ce manuel. -
Página 12: Instructions De Sécurité Utilisation
Instructions de sécurité Utilisation Utilisation Produits inclus Le produit est uniquement dédié à un usage domestique et non à un usage commercial ou 1 x Centrifugeur industriel. Veuillez utiliser ce produit conformément aux instructions de ce manuel. 1 x Brosse de Nettoyage 1 x Conteneur pour Jus Informations de sécurité... - Página 13 Assembler et Utiliser le Produit 8. Connecter le produit a son cable électrique. * Avant d’allumer le produit, s’assurer que la commande est bien sur 1. Installer l’extracteur dans le corps principal : la position “O” (Off ). A. Monter l’extracteur en alignant le triangle sur l’extracteur vertical du cylindre avec le symbole de dévérouillage sur le corps principal.
- Página 14 Valeur nutritionnelle typique par fruit / légume Préparer les fruits / légumes • Important : utiliser uniquement les fruits bien murs. car les fruits dur peuvent causer le Fruit malfonctionnement de cette machine. Vitamines / Minéraux Valeur calorique / Légume •...
-
Página 15: Mise Au Rebut
Maintenance 1. Eteindre et débrancher le produit avant de le laver. Problème Cause possible Solution 2. Toujours laver le produit après utilisation. Après avoir branché le Problème de contact Brancher une nouvelle fois ou brancher 3. Le corps principal ne doit pas être lavé avec de l’eau mais avec un chiffon mouillé. produit, appuyer le entre le cable et la sur une autre prise électrique. -
Página 16: Introducción
Instrucciones de seguridad Introducción Gracias por comprar SimpleTaste licuadora. Este manual de instrucciones contiene Uso intencionado información importante sobre seguridad, uso y eliminación. Utilice el producto como se Este producto sólo está autorizado para uso doméstico y no para fines comerciales o industria- describe y guarde este manual para futuras referencias. -
Página 17: Funcionamiento Artículos Incluidos
• Todas las piezas de la licuadora en contacto con ingredientes alimenticios cumplen con los Montaje y funcionamiento de la licuadora códigos de higiene relacionados con los alimentos y son limpias, seguras y fiables. • Esta licuadora es un producto con grado de protección Clase I, y el enchufe utilizado debe 1. -
Página 18: Preparación De Frutas / Verduras
Preparación de frutas / verduras 8. Conecte el cable de alimentación del exprimidor a una toma de corriente. • Importante: Utilice sólo fruta bien madura, ya que las frutas más duras no maduradas * Antes de encender, asegúrese de que el interruptor de la licuadora pueden bloquear y detener la hélice propulsora, lo que requiere una limpieza del filtro. -
Página 19: Composición Nutricional Típica Del Zumo De Frutas / Verduras
Composición nutricional típica del zumo de frutas / verduras: Mantenimiento 1. Apague y desenchufe el aparato de la corriente antes de limpiarlo. Fruta 2. Limpie siempre la licuadora después de haber obtenido el zumo. Vitaminas / Minerales Valor en calorías / Verdura 3. -
Página 20: Solución De Problemas
Introduzione Solución de problemas Grazie per aver acquistato l’Estrattore di Succo SimpleTaste. Questo manuale fornisce Problema Causa posible Solución importanti indicazioni per la sicurezza, l’uso e lo smaltimento. Usa il prodotto come qui Después de conectar a Mal contacto entre el Conéctelo de nuevo o pruebe con un descritto e conserva questo manuale per consultazioni future. -
Página 21: Informazioni Per La Sicurezza
Istruzioni per la sicurezza Operazioni Uso Prescritto Elementi Inclusi Questo prodotto è destinato al solo uso domestico e non per scopi industriali o commerciali. 1 x Estrattore di Succo Deve essere usato solo come descritto in queste istruzioni. 1 x Spugna 1 x Contenitore del Succo Informazioni per la Sicurezza 1 x Contenitore degli Scarti... - Página 22 Assemblaggio e Operazioni per L’Estrattore 8. Collega il cavo dell’estrattore di succo alla presa. * Prima di accenderlo, accertati che l’interruttore dell’Estrattore sia posizionato su off: “O” . 1. Monta l’estrattore dentro al corpo principale: A. Fissa l’estrattore allineando il triangolo sul cilindro verticale dell’estrattore con il simbolo di sblocco sul corpo principale.
- Página 23 Tipici valori nutritivi del succo di frutta/verdura: Preparare Frutti/Verdure • Importante: Usa solo frutti succosi, frutti duri e con poca polpa possono bloccare la spirale di Frutto espulsione, e rendendo necessaria la pulizia del filtro. Vitamine/Minerali Calorie /Verdura • Scegli frutta e verdure fresche, che contengono più succo. I frutti e le verdure ideali sono questi: ananas, rape, gambi di sedano, mele, cocomeri, spinaci, meloni, pomodori, arance e Mela Vitamina C...
-
Página 24: Risoluzione Dei Problemi
Risoluzione dei problemi Conservazione 1. Spegni e scollega dalla presa l’estrattore di succo prima di pulirlo. Problema Possibile Causa Soluzione 2. Pulisci sempre l’estrattore dopo che la spremitura è finita. Dopo che ho La spina e la presa Prova a rimettere la spina nella presa o ad 3. - Página 25 To ensure speedy handling of your To ensure speedy handling of your issue, please call or email us for issue, please email us for assistance. assistance. Email: [email protected] Phone: +1 909-391-3888 (Mon-Fri 9:00am - 6:00pm PST) Email: [email protected] To ensure speedy handling of your Für eine zügige Bearbeitung ihres...