Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
High Quality Nautical Equipment
HECTOR
HC 712
HC 712 D
HC 712 DB
HC 724
HC 724 D
HC 724 DB
HC 1012
HC 1012 D
HC 1012 DB
HC 1024
HC 1024 D
HC 1024 DB
HC 1512
HC 1512 D
HC 1512 DB
HC 1524
HC 1524 D
HC 1524 DB
Manuale d'uso
IT
User's Manual
GB
Manuel de l'utilisateur
FR
Benutzerhandbuch
DE
Manual del usuario
ES
700/1000/1500W
SALPA ANCORA ORIZZONTALI
HORIZONTAL WINDLASSES
GUINDEAUX HORIZONTAL
HORIZONTAL ANKERWINDEN
MOLINETES HORIZONTALES
REV 006
A
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Quick HECTOR Serie
Resumen de contenidos para Quick HECTOR Serie
- Página 3 INDICE Pag. 4 Caratteristiche tecniche Pag. 7 Uso - Avvertenze importanti Pag. 5 Installazione Pag. 8/9 Manutenzione Pag. 6 Schema di collegamento INDEX Pag. 10 Technical data Pag. 13 Usage - Warning Pag. 11 Installation Pag. 14/15 Maintenance Pag. 12 Connection diagram SOMMAIRE Pag.
-
Página 28: Características Tecnicas
14mm - 9/16” - 16mm - 5/8” Para los códigos de los barbotenes consultar el despiece de pág. 32. (**) Los valores indicados en la tabla corresponden a un cabo de poliéster a 3 filásticas con la ensambladura cabo/cadena según el sistema “Quick ®... -
Página 29: Requisitos Para La Instalación
INSTALACIÓN ANTES DE UTILIZAR EL MOLINETE LEER CON ATENCIÓN EL PRESENTE MANUAL DE INSTRUCCIONES. EN CASO DE DUDA CONSULTAR CON EL CONCESIONARIO VENDEDOR QUICK ® ATENCIÓN: los molinetes Quick ® han sido proyectados y realizados para levar las anclas. No utilizar estos aparatos para otros tipos de operaciones. -
Página 30: Esquema De Montage
ESQUEMA DE MONTAGE ® ACCESORIOS QUICK PARA EL ACCIONAMIENTO DEL MOLINETE SISTEMA BASE TABLERO DE PULSADORES MANDO DIAGRAMA HERMETICO CON CUENTAMETROS DE PANEL DE CONEXION PARA EL ANCLAJE GENERAL PÁG. 34 CONTAMETROS DE PANEL DOWN TABLERO DE PULSADORES MULTIUSO RADIOMANDOS MOD. -
Página 31: Uso - Advertencias Importantes
ATENCIÓN: no ac ti var e léc tri ca men te el molinete con la pa lan ca in tro du ci da en la cam pa na o en la ta pa del barboten. ATENCIÓN: Quick ® aconseja utilizar un interruptor específi co para corrientes continuas (DC) y retrasado (mag- neto-térmico o magneto-hidráulico) para proteger la línea del motor de recalentamientos o cortocircuitos. - Página 32 MANTENIMIENTO POS. DENOMINACIÓN CÓDIGO POS. DENOMINACIÓN CÓDIGO Base “HC” SGMSC15HC000 Tapa guía abierto SGMSGHCAP000 Brújula MSDFRAT00000 Seeger MBAE25125Y00 Campana ZSGMSE10TM00 Tapa guía cerrado SGMSGHCCH000 Tornillo MBV0512MXCE0 Guarnición tapa guía PGCPHC000000 Sello de aceite PGPRL4056800 Coijnete 6008 MBJ600800000 Corona dentada MSLCRHC00000 Chaveta MBH0807055X0 Chaveta...
-
Página 33: Mantenimiento
Palanca recta para levar la ancla MSHD0000000 cadenas o cabo del barboten o el cabo de la campana. Pestaña PDLVTDHC0000 Muelle por pestaña MMTND07G0000 Los molinetes Quick ® están construidos con materiales resis- Pasador MSMVT07G0000 tentes al ambiente marino; de todas formas, es indispensable... - Página 34 DOWN BLUE BROWN BLACK BLUE BROWN BLACK DOWN SENSOR CAN L CAN L CAN H CAN H GREY CAN L CAN H GREEN BROWN WHITE BLUE BLACK BLUE BROWN BLACK BLACK HECTOR 700/1000/1500W - REV006A...
- Página 35 NOTE NOTES - NOTES - NOTIZEN - NOTAS...
- Página 36 Code et numéro de série du produit Code- und Seriennummer des Produkts Código y número de serie del producto QUICK ® SRL - Via Piangipane, 120/A - 48124 Piangipane (RAVENNA) - ITALY Tel. +39.0544.415061 - Fax +39.0544.415047 www.quickitaly.com - E-mail: [email protected]...