Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PRINCIPIOS DE FUNCIONAMIENTO
El dispositivo anticaídas retráctil debe ser enganchado a un anclaje fiable por su mosquetón. El
mosquetón automático situado a la punta del cable o de la correa debe ser anganchado al punto
de anclaje del arnés anticaída. Durante la ascensión y/o el descenso del usuario, el cable será
mantenido por el muelle de retorno integrado al aparato. En caso de caída, el sistema interno
de bloqueo parará el desenrollamiento del cable accionando el freno calibrado que permitirá el
parada de la caída en condiciones óptimas. El ajuste del aparato se hace en la fábrica, en con-
secuencia está prohibido modificar su ajuste para que sus cualidades no estén alteradas.
LA MODIFICACIÓN DE UN AJUSTE VOLVERíA EL APARATO PELIGROSO.
RECOMENDACIONES IMPORTANTES
Antes de cada utilización se debe realizar un examen visual riguro sopara garantizar la integri-
dad del EPI así como de cualquier otro equipo asociado (conector, cabestro, etc.) y se deben
tomar las medidas necesarias para la puesta en marcha de un eventual salvamento con plena
seguridad. Si su producto estuviese contaminado, consulte al fabricante oa su mandatario. Si
tiene dudas en loque se refiere a la seguridad de un producto o si el producto ha sido utilizado
para frenar una caída, esesencial para su seguridad que el EPI no se vuelva a utilizar y sea
enviado al fabricante o a un centro de reparación cualificado para verificación o destrucción.
Después del examen, el centro entregará o no un a autorización por escrito para poder volver
a utilizar el EPI. Está estrictamente prohibido que el usuario modifique o repare un EPI; sólo el
fabricante o un centro de reparación están facultados para realizar estas reparaciones. (cf 1.1)
Si el sistema está proveído con un aparato integrado, está prohibido cambiar uno de los compo-
nentes de este sistema.
Verificar cuidadosamente los siguientes puntos:
► Que el cable o la banda se desarrolle y se enrolle de manera normal en toda su longitud.
► Que la función de bloqueo esté operativa tirando de un golpe seco del cable, que debe blo-
quearse instantáneamente. (cf. 1.2)
► Que todo el dispositivo esté en perfecto estado y que todos los tornillos y remaches del
cierre estén presentes y bien fijos.
► Que el extremo del cable o de la banda esté convenientemente enfundado o cosido.
► Que los mosquetones suministrados con el aparato funcionen y se bloqueen correcta-
mente.
► Que no haya ninguna huella de corrosión en las partes metálicas.
► Que toda la longitud del cable o de la banda no presente ninguna marca de desgaste
(rasgón, deshilachaducha, rotura, corrosión, etc.) (cf. 1.3)
OBSERVACIONES
Los anticáidas con retroceso automático están concebidos principalmente para funcionar en
posición. No obstante, algunos modelos son aptos igualmente para funcionar en posición
horizontal (para confirmación, contacte al fabricante o su mandatario). Sin embargo, antes de
la instalación, se aconseja evidentemente verificar que no exista ningún riesgo pendular , y
proteger el cable contra todo objeto cortante y materia abrasiva. Para los dispositivos anticaídas
retráctiles equipados de un indicador de caída, verificar antes de utilizarlo que el indicador de
caída no esté activado. Su activación indica que el aparato ha sido sometido a un a caída o a
una fuerza de tracción importante. En este caso, llevar el dispositivo al fabricante o a un centro
de reparación autorizado para que sea verificado. (cf. 2)
E spa ñol
13
Tabla de contenido
