Groupe Electro_ne
de la Gamme de Produits Bri_s & Stratton
Hanuel d'Utilisation
ENTRETIEN
Syst6me
de D6tection
des Pannes
La g_n_ratrice
fonctionnera sans doute sur de Iongues p_riodes
sans la p_'_sence d'un op_rateur. C'est pourquoi
le syst_me est
muni de capteurs qui arr_tent automatiquement
la g_n_ratrice
dans Iorsque surviennent
des probl_mes potentiels, tels une falble
pression de I'huile, une temperature
de I'huile alev_e,
I'emhallement
du moteur, et d'autres conditions.
Le voyant du tableau de commande de la g_n_ratrice
s'appelle la
DEL de diagnostic. Un autre voyant DEL similaire est pos_
I'int_rieur, dans un endroit pratique. Si certains probl_mes sont
d&tect_s dans votre groupe _lectrog_ne, les deux voyants
clignotent simultan_men_
Une s_rie de clignoternents
se r_p_te
avec de br_ves pauses entre chaque s_rie.Tel qu'indiqu_ sur la
plaque de montage situae pros du tableau de commande, et ci-
dessous, le nombre de clignotements
dans la s_rie indique la
d_fail[ance datect_e:
Nombre
de
Clignotements
d u Voyant
I
Description
du Probl_me
Faihle tension de la batterie
Faible pression d'huile
3
Basse tension
4
Le moteur ne d_marre pas
5
Fr_quence basse
6
EmbaJlement
du mo_eur
7
Temp6rature de rhuile _lev6e
R_armement
du Syst_me
de D_.tection
des Pannes
L'op_rateur dolt r_armer le syst_me de d_tection des pannes chaque
lois que cerui-ciest active. Pour ce faire, placez I'interrupteur
AUTO/OFF/MANUAL
en position OFF durant au moins
30 secondes.Apr_s avoir corrig_ le probl_me, remettez le groupe
61ectrog6ne en service en plagant i'interrupteur
AUTO/OFF/MANUAL
en position AUTO.
Voici une description de chaque panne, ainsi que des suggestions
pour les rasoudre:
Aucun
Clignotement.
Unit_
Non Fonctionnelle
Ce probl_me est causd par une batterie compl_tement _ plat.
Pour y remddier, enlevez le fusible de 15 Amperes et d_branchez
la batterie de la g_n(-=ratrice,Amenez la hatserie chez un
fournisseur local pour fins d'anal)'se.
Lorsque la batterie est enti_rement recharg_e, replacez-ta dans
son compartiment en vous assurant de brancher le cEble de
retour
en dernier lieu. Installez le fusible de 15 Amperes. R/earmez
le syst_me de d_tection
des pannes, tel que ddcrit ci-dessus.
Faible Tension de la Batterie
Lorsque ce probl_me survienL le voyant _met un seul
clignotemen_
Cette situation se produit
si la g_n_ratrice
ne peut
d_marrer
parce que la puissance de ta batterie est inf_rieure au
minimum requis pour lancer ie moteur. Ce probl_me peut _tre
caus_ par une batterie d_fectueuse ou par une panne du circuit de
charge _i bible debit.
Pour rem_dier _ ce probl_me, enlevez le fusible de IS Amperes et
d_branchez la batterie de ta g_neratrice.Amenez
la batterie chez
un fournisseur
local pour fins d'analyse.
Lorsque la batterie est enti_rement recharg_e, replacez-la dans
son compartiment
en vous assurant de brancher
le c_ble de
retour
en dernier lieu. Installez le fusible de 15Amperes, R_armez
le syst_me de d_tection
des pannes, tel que d_crit ci-dessus.
V_rifiez la puissance de [a charge _ faible d_bit de la batterie.
Faible Presslon d'Huile
Lorsque ce probl_me survien_ le voyant _mel: une s_rie de deux
clignotements.
L'unit_ est munie d'un manocontact
d'huile
(Figure 15) utitisant des contacts normalement
ferm_s qui sont
maintenus ouverts par la pression de I'huile du moteur Iorsque
celui-ci est en marche. Si la pression d'huile haisse sous 8 psi, les
manocontacts se referment
et le moteur s'arr_te.
Pressostat
de S_curit_
d'Hui_e
Thermocontact
Pour rem_dier
_ une condition de faible pression d'huile, r_parez
toute fuite apparente erdou ajoutez I'huite recommand6e jusqu'au
plein niveau d'huile indiqu_ sur la iauge d'huile (FULL), R_armez le
syst_me de d_tection
des pannes, tel qu'indiqu6 ci-dessus,
Si la faible pression d'huile persis¢e toujours, le moteur d_marrera
puis s'arr_tera apr_s une dizaine de secondes et le voyant de
diagnostic clignotera _ nouveau. Dans ce cas,contactez un
technicien de service autoris_.
W
68