Epson AcuLaser C8600 Instrucciones De Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Epson Manuales
  4. Impresora Todo en uno
  5. Aculaser C8600
  6. Instrucciones de operación
Epson AcuLaser C8600 Instrucciones De Operación

Epson AcuLaser C8600 Instrucciones De Operación

Ocultar thumbs Ver también para AcuLaser C8600:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441

Tabla de contenido

0DQXDO GH LQVWDODFLyQ
3URSRUFLRQD LQIRUPDFLyQ VREUH HO PRQWDMH GH OD LPSUHVRUD \ OD
LQVWDODFLyQ GHO VRIWZDUH
*XtD GH UHIHUHQFLD HVWH PDQXDO
3URSRUFLRQD LQIRUPDFLyQ GHWDOODGD VREUH ODV IXQFLRQHV GH OD
LPSUHVRUD SURGXFWRV RSFLRQDOHV PDQWHQLPLHQWR VROXFLyQ GH
SUREOHPDV \ HVSHFLILFDFLRQHV WpFQLFDV
0DQXDO GHO DGPLQLVWUDGRU
3URSRUFLRQD LQIRUPDFLyQ D ORV DGPLQLVWUDGRUHV GH UHG VREUH HO
FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD \ OD FRQILJXUDFLyQ GH OD UHG
L
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Epson AcuLaser C8600

Resumen de contenidos para Epson AcuLaser C8600

  • Página 1 0DQXDO GH LQVWDODFLyQ 3URSRUFLRQD LQIRUPDFLyQ VREUH HO PRQWDMH GH OD LPSUHVRUD \ OD LQVWDODFLyQ GHO VRIWZDUH *XtD GH UHIHUHQFLD HVWH PDQXDO 3URSRUFLRQD LQIRUPDFLyQ GHWDOODGD VREUH ODV IXQFLRQHV GH OD LPSUHVRUD SURGXFWRV RSFLRQDOHV PDQWHQLPLHQWR VROXFLyQ GH SUREOHPDV \ HVSHFLILFDFLRQHV WpFQLFDV 0DQXDO GHO DGPLQLVWUDGRU 3URSRUFLRQD LQIRUPDFLyQ D ORV DGPLQLVWUDGRUHV GH UHG VREUH HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD \ OD FRQILJXUDFLyQ GH OD UHG...
  • Página 3 ,PSUHVRUD OiVHU HQ FRORU 7RGRV ORV GHUHFKRV UHVHUYDGRV 1LQJXQD SDUWH GH HVWD SXEOLFDFLyQ VH SXHGH UHSURGXFLU DOPDFHQDU HQ XQ VLVWHPD GH UHFXSHUDFLyQ R WUDQVPLWLU GH QLQJXQD IRUPD R SRU QLQJ~Q PHGLR VHD pVWH PHFiQLFR IRWRFRSLD JUDEDFLyQ R FXDOTXLHU RWUR VLQ OD SUHYLD DXWRUL]DFLyQ SRU HVFULWR GH 6(,.2 (3621 &25325$7,21 1R VH DVXPH UHVSRQVDELOLGDG SDWHQWH HQ UHODFLyQ DO XVR GH OD LQIRUPDFLyQ TXH DTXt VH SUHVHQWD 7DPSRFR VH DVXPH UHVSRQVDELOLGDG SRU GDxRV TXH SXHGDQ UHVXOWDU GHO XVR GH OD LQIRUPDFLyQ TXH DTXt VH SUHVHQWD...
  • Página 5 &RQWHQLGR &DStWXOR  ,QIRUPDFLyQ GHO SURGXFWR 3DUWHV GH OD LPSUHVRUD                                       2SFLRQHV \ SURGXFWRV FRQVXPLEOHV                            2SFLRQHV                                              3URGXFWRV FRQVXPLEOHV                                 ...
  • Página 6 &DUJD GH SDSHO                                             %DQGHMD 0)                                           %DQGHMDV LQIHULRUHV HVWiQGDU \ RSFLRQDO                   ,PSUHVLyQ HQ VRSRUWHV HVSHFLDOHV                             ...
  • Página 7 9HQWDQD GH DOHUWD GH HVWDGR                             &yPR ILQDOL]DU OD VXSHUYLVLyQ                           $MXVWH GH ,PSUHVRUDV PRQLWRUL]DGDV                     $MXVWH SDUD OD FRQH[LyQ 86%                                 &DQFHODFLyQ GH OD LPSUHVLyQ                                ...
  • Página 8 6XSHUYLVLyQ GH OD LPSUHVRUD PHGLDQWH (3621 6WDWXV 0RQLWRU                                  $FHUFD GH (3621 6WDWXV 0RQLWRU                       $FFHVR D (3621 6WDWXV 0RQLWRU                        &yPR REWHQHU GHWDOOHV GHO HVWDGR GH OD LPSUHVRUD        ...
  • Página 9 &DStWXOR  2SFLRQHV GH XVR %DQGHMD GH SDSHO $: GH  KRMDV                          ,QVWDODFLyQ GH OD EDQGHMD GH SDSHO GH  KRMDV $:      ([WUDFFLyQ GH OD EDQGHMD GH SDSHO GH  KRMDV $:       %DQGHMD GH SDSHO GH  KRMDV                               ,QVWDODFLyQ GH OD EDQGHMD GH SDSHO GH  KRMDV          ...
  • Página 10 8QLGDG IRWRFRQGXFWRUD                                     3UHFDXFLRQHV GH PDQLSXODFLyQ                          6XVWLWXFLyQ GH OD XQLGDG IRWRFRQGXFWRUD                 &ROHFWRU GH WyQHU XVDGR                                    3UHFDXFLRQHV GH PDQLSXODFLyQ                         ...
  • Página 11 3UREOHPDV FRQ OD FRSLD LPSUHVD                             /D IXHQWH VHOHFFLRQDGD HQ OD DSOLFDFLyQ GH VRIWZDUH QR VH LPSULPH                                      3DUWH R WRGD OD FRSLD LPSUHVD HVWi GHIRUPDGD             /D SRVLFLyQ GH OD FRSLD LPSUHVD QR HV FRUUHFWD           ...
  • Página 12 (O PHQVDMH DSDUHFH HQ HO Memoria Insuficiente SDQHO /&'                                         (O PHQVDMH DSDUHFH HQ HO Impresión Rebasada...
  • Página 13 &DUWXFKRV GH WyQHU                                    8QLGDG IRWRFRQGXFWRUD                                &RUUHFWRU GH WyQHU XVDGR                              $SpQGLFH % *UXSR GH VtPERORV ,QWURGXFFLyQ D *UXSR GH VtPERORV                          ...
  • Página 14 Apéndice D Cómo ponerse en contacto con Atención al cliente Para los usuarios de Norteamérica ......406 Para los usuarios de Latinoamérica .

  • Página 15: Qirupdflyq Gho Surgxfwr

    &DStWXOR  ,QIRUPDFLyQ GHO SURGXFWR 3DUWHV GH OD LPSUHVRUD EDQGHMD FDUD DEDMR SDQHO GH FRQWURO FXELHUWD GHUHFKD FXELHUWD EDQGHMD 0) IURQWDO EDQGHMD GH H[SDQVLyQ FXELHUWD GH OD UDQXUD FXELHUWD GH OD GH OD XQLGDG G~SOH[ EDQGHMD GH SDSHO EDQGHMD GHO SDSHO FXELHUWD ' ,QIRUPDFLyQ GHO SURGXFWR...
  • Página 16 FXELHUWD GH OD UDQXUD GH OD WDUMHWD GH LQWHUIDFH 7LSR % FXELHUWD GHO UHFRUULGR GH VDOLGD FXELHUWD $ FRQHFWRU GHO LQWHUUXSWRU GH LQWHUIDFH SDUDOHOR DOLPHQWDFLyQ LQWHUIDFH 86% XQLGDG GH ILMDFLyQ XQLGDG % FRQHFWRU GH LQWHUIDFH (WKHUQHW HQWUDGD GH &$ EDQGHMD FDUD DUULED XQLGDG FDUWXFKR GH WyQHU...
  • Página 17 3DQHO GH FRQWURO %RWyQ $UULED %RWyQ (QWHU 3DQHO /&' %RWyQ &DQFHODU WUDEDMR %RWyQ ,QLFLR3DUDGD %RWyQ $EDMR ,QGLFDGRU GH HUURU ,QGLFDGRU GH $FWLYD %RWyQ 'HWUiV ,QGLFDGRU GH GDWRV 2SFLRQHV \ SURGXFWRV FRQVXPLEOHV 2SFLRQHV 3XHGH DJUHJDU FDSDFLGDGHV D OD LPSUHVRUD FRQ OD LQVWDODFLyQ GH ODV RSFLRQHV VLJXLHQWHV ❏...
  • Página 18 ❏ /D XQLGDG G~SOH[ && SHUPLWH LPSULPLU DXWRPiWLFDPHQWH HQ ODV GRV FDUDV GHO SDSHO ❏ /D XQLGDG GH GLVFR GXUR && H[SDQGH OD FDSDFLGDG GH OD LPSUHVRUD DO SHUPLWLU OD LPSUHVLyQ GH WUDEDMRV FRPSOHMRV \ JUDQGHV D DOWD YHORFLGDG ❏ 8Q PyGXOR GH PHPRULD RSFLRQDO H[SDQGH OD PHPRULD GH OD LPSUHVRUD OR FXDO SHUPLWH LPSULPLU GRFXPHQWRV FRPSOHMRV \ FRQ PXFKRV JUiILFRV Š...
  • Página 19 /RV VRSRUWHV HVSHFLDOHV (3621 TXH VH HQXPHUDQ D FRQWLQXDFLyQ OH RIUHFHQ ODV FRSLDV LPSUHVDV GH OD PHMRU FDOLGDG 3DSHO $ (3621 &RORU /DVHU 6 3DSHO $ (3621 &RORU /DVHU 6 3DSHO $: (3621 &RORU /DVHU 6 3DSHO &DUWD (3621 &RORU /DVHU 6 7UDQVSDUHQFLDV $ (3621 &RORU /DVHU 6...
  • Página 20 )XQFLyQ 7UDEDMRV 5HVHUYDGRV /D IXQFLyQ 7UDEDMRV 5HVHUYDGRV OH SHUPLWH DOPDFHQDU XQ WUDEDMR GH LPSUHVLyQ HQ OD XQLGDG GH GLVFR GXUR GH OD LPSUHVRUD \ YROYHU D LPSULPLUOR GLUHFWDPHQWH GHVGH HO SDQHO GH FRQWURO GH OD LPSUHVRUD HQ FXDOTXLHU PRPHQWR VLQ XWLOL]DU HO HTXLSR LQIRUPiWLFR 7DPELpQ SXHGH LPSULPLU XQD FRSLD SDUD YHULILFDU HO FRQWHQLGR DQWHV GH LPSULPLU YDULDV FRSLDV 6L HO FRQWHQLGR GHO WUDEDMR GH LPSUHVLyQ HV FRQILGHQFLDO SXHGH HVWDEOHFHU XQD...
  • Página 21 $MXVWHV GH FRORU SUHGHILQLGRV HQ HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD (O FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD RIUHFH PXFKRV DMXVWHV SUHGHILQLGRV SDUD OD LPSUHVLyQ HQ FRORU OR TXH OH SHUPLWH RSWLPL]DU OD FDOLGDG GH OD LPSUHVLyQ SDUD GLVWLQWRV WLSRV GH GRFXPHQWRV HQ FRORU 3DUD :LQGRZV FRQVXOWH 8VR GH ORV DMXVWHV SUHGHILQLGRV HQ OD SiJLQD  3DUD 0DFLQWRVK FRQVXOWH &yPR VH UHDOL]D HO DMXVWH GH FDOLGDG GH LPSUHVLyQ HQ OD SiJLQD ...
  • Página 22 ,QIRUPDFLyQ GHO SURGXFWR...
  • Página 23 &DStWXOR  0DQHMR GHO SDSHO 3DSHO GLVSRQLEOH (VWD VHFFLyQ H[SOLFD TXp WLSR GH SDSHO VH SXHGH XVDU FRQ OD LPSUHVRUD 3URFXUH QR XVDU SDSHO TXH QR VH PHQFLRQH HQ HVWD VHFFLyQ 1RWD /D LPSUHVRUD HV H[WUDRUGLQDULDPHQWH VHQVLEOH D OD KXPHGDG $OPDFHQH HO SDSHO HQ XQ DPELHQWH VHFR 6RSRUWHV HVSHFLDOHV (3621 (3621 RIUHFH VRSRUWHV HVSHFLDOHV FUHDGRV H[FOXVLYDPHQWH SDUD...
  • Página 24 7UDQVSDUHQFLDV (3621 &RORU /DVHU (VWH VRSRUWH VH KD GLVHxDGR HVSHFtILFDPHQWH SDUD HVWD LPSUHVRUD 6yOR SXHGH FDUJDU HVWH VRSRUWH HQ OD EDQGHMD 0) 6 $ 6 &DUWD 3UHFDXFLyQ ❏ 1R XWLOLFH RWURV VRSRUWHV (3621 FRPR ORV VRSRUWHV HVSHFLDOHV (3621 SDUD LPSUHVRUDV GH LQ\HFFLyQ GH WLQWD SRUTXH SXHGHQ SURYRFDU DWDVFRV GH SDSHO \ GDxDU OD LPSUHVRUD ❏...
  • Página 25 1RWD ❏ 6DWLQDGR \ 6DWLQDGR 'HWUiV DSDUHFHQ HQ HO FXDGUR GH GLiORJR $MXVWHV EiVLFRV FXDQGR VH VHOHFFLRQD OD FDVLOOD GH YHULILFDFLyQ $xDGD &DOLGDG D ORV DMXVWHV 7LSR GH 3DSHO HQ HO FXDGUR GH GLiORJR 0iV $MXVWHV DO TXH VH DFFHGH GHVGH HO PHQ~ $MXVWHV RSFLRQDOHV HQ HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD SDUD :LQGRZV (Q 0DFLQWRVK KDJD FOLF HQ HO LFRQR 0iV $MXVWHV GHO FXDGUR GH GLiORJR $MXVWHV %iVLFRV SDUD DEULU HO FXDGUR GH GLiORJR 0iV $MXVWHV...
  • Página 26 1RWD ❏ 3XHVWR TXH HO IDEULFDQWH SXHGH FDPELDU OD FDOLGDG GH XQD PDUFD R GH XQ WLSR GH VRSRUWH HQ FXDOTXLHU PRPHQWR (3621 QR SXHGH JDUDQWL]DU OD FDOLGDG GH QLQJ~Q WLSR GH VRSRUWH FRQFUHWR 3UXHEH VLHPSUH XQD PXHVWUD GHO VRSRUWH DQWHV GH DGTXLULU JUDQGHV FDQWLGDGHV R GH LPSULPLU WUDEDMRV JUDQGHV ❏...
  • Página 27 ❏ 3DSHO TXH OOHYH SHJDPHQWR JUDSDV FOLSV R FHOR ❏ 3DSHO TXH DWUDLJD OD HOHFWULFLGDG HVWiWLFD ❏ 3DSHO K~PHGR R PRMDGR ❏ 3DSHO GH JURVRU GHVLJXDO ❏ 3DSHO GHPDVLDGR JUXHVR R ILQR ❏ 3DSHO TXH HV GHPDVLDGR VXDYH R GHPDVLDGR iVSHUR ❏...
  • Página 28 2UtJHQHV GHO SDSHO (VWD VHFFLyQ GHVFULEH OD FRPELQDFLyQ GH RUtJHQHV GHO SDSHO \ WLSRV GH SDSHO TXH SXHGH XVDU %DQGHMD 0) 7LSR GH SDSHO 7DPDxR GHO SDSHO &DSDFLGDG 3DSHO QRUPDO $:  $  $ $ %  % +DVWD  KRMDV 3DSHO (3621 &DUWD /7  *URVRU WRWDO &RORU /DVHU...
  • Página 29 %DQGHMD LQIHULRU HVWiQGDU 7LSR GH SDSHO 7DPDxR GHO SDSHO &DSDFLGDG 3DSHO QRUPDO $  $ %  % +DVWD  KRMDV &DUWD /7  *URVRU WRWDO PHQRV GH ([WUD 2ILFLR /*   PP (MHFXWLYR (;(  7DEORLGH % 3DSHO (3621 &RORU $  $ &DUWD /7 +DVWD  KRMDV /DVHU 3DSHO VDWLQDGR...
  • Página 30 %DQGHMD GH SDSHO GH  KRMDV 7LSR GH SDSHO 7DPDxR GHO SDSHO &DSDFLGDG 3DSHO QRUPDO $  $ %  %  +DVWD  KRMDV &DUWD /7  *URVRU WRWDO ([WUD 2ILFLR /*  PHQRV GH  PP (MHFXWLYR (;(  7DEORLGH % 3DSHO (3621 &RORU $  $ &DUWD /7 +DVWD  KRMDV /DVHU...
  • Página 31 %DQGHMD GH JUDQ FDSDFLGDG (VWD XQLGDG WLHQH GRV EDQGHMDV GH SDSHO &DGD XQD VH SXHGH FDUJDU FRQ ORV WDPDxRV GH SDSHO VLJXLHQWHV 7LSR GH SDSHO 7DPDxR GHO SDSHO &DSDFLGDG 3DSHO QRUPDO $  $ %  %  +DVWD  KRMDV HQ FDGD &DUWD /7  EDQGHMD ([WUD 2ILFLR /* ...
  • Página 32 $XWR 6HOHFFLyQ 6L VHOHFFLRQD $XWR 6HOHFFLyQ HQ HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD R HQ HO SDQHO GH FRQWURO VH XVDUi HO RULJHQ GHO SDSHO TXH Auto FRQWLHQH SDSHO TXH FRLQFLGD FRQ HO DMXVWH GH 7DPDxR SiJLQD 6L QR KD\ SDSHO HQ HO RULJHQ GH SDSHO VHOHFFLRQDGR OD LPSUHVRUD EXVFDUi XQ RULJHQ GHO SDSHO TXH FRQWHQJD HO WDPDxR GH SDSHO HVSHFLILFDGR HQ HO RUGHQ VLJXLHQWH &RQILJXUDFLyQ HVWiQGDU...
  • Página 33 1RWD ❏ 6L UHDOL]D DMXVWHV GHVGH OD DSOLFDFLyQ HQ HO DMXVWH GHO WDPDxR GHO SDSHO R HQ HO RULJHQ GHO SDSHO HVRV DMXVWHV DQXODUiQ ORV GHO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD ❏ 6L VHOHFFLRQD XQ VREUH FRPR DMXVWH GH 7DPDxR GH 3DSHO VyOR VH SXHGH DOLPHQWDU GHVGH OD %DQGHMD 0) LQGHSHQGLHQWHPHQWH GHO DMXVWH GH 2ULJ 3DSHO ❏...
  • Página 34 1RWD &XDQGR \D QR XWLOLFH PiV OD DOLPHQWDFLyQ PDQXDO GHO SDSHO GHVPDUTXH OD FDVLOOD GH YHULILFDFLyQ $OLPHQW PDQXDO HQ HO PHQ~ $MXVWHV %iVLFRV :LQGRZV R HQ HO FXDGUR GH GLiORJR $MXVWHV %iVLFRV 0DFLQWRVK GHO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD %DQGHMDV GH VDOLGD +D\ GRV EDQGHMDV GH VDOLGD SDUD SLODV GH SDSHO LPSUHVDV OD EDQGHMD FDUD DEDMR \ OD EDQGHMD FDUD DUULED 1RWD...
  • Página 35 %DQGHMD FDUD DUULED /D EDQGHMD FDUD DUULED DSLOD ODV FRSLDV LPSUHVDV FRQ OD VXSHUILFLH LPSUHVD KDFLD DUULED 3XHGH XVDU OD EDQGHMD FDUD DUULED FRQ ORV WLSRV GH SDSHO VLJXLHQWHV 7LSR GH SDSHO 7RGRV ORV WLSRV GH SDSHO TXH DGPLWH HVWD LPSUHVRUD &DSDFLGDG +DVWD  KRMDV $ R WDPDxR GH SDSHO PiV...
  • Página 36 %DQGHMD &DUD $EDMR /D EDQGHMD FDUD DEDMR VH VLW~D HQ OD SDUWH VXSHULRU GH OD LPSUHVRUD /DV FRSLDV LPSUHVDV VH DSLODUiQ FDUD DEDMR 3XHGH XVDU OD EDQGHMD FDUD DEDMR FRQ ORV VLJXLHQWHV WLSRV GH SDSHO 7LSR GH SDSHO 3DSHO QRUPDO PtQLPR  PP GH DQFKXUD ×  PP GH ORQJLWXG  3DSHO (3621 &RORU /DVHU 3DSHO VDWLQDGR (3621 &RORU /DVHU...
  • Página 37 3UHFDXFLyQ (O SDSHO VLJXLHQWH QR VH SXHGH XVDU FRQ OD EDQGHMD FDUD DEDMR 8VH OD EDQGHMD FDUD DUULED ❏ 3DSHO QRUPDO PiV SHTXHxR TXH  ×  PP FRPR ORV WDPDxRV $ R 0HGLD FDUWD ❏ 7UDQVSDUHQFLDV (3621 &RORU /DVHU ❏...
  • Página 38 &DUJD GH SDSHO (VWD VHFFLyQ GHVFULEH FyPR VH FDUJD HO SDSHO HQ OD EDQGHMD 0) \ HQ ODV EDQGHMDV LQIHULRUHV HVWiQGDU \ RSFLRQDOHV 6L XWLOL]D VRSRUWHV HVSHFLDOHV FRPR WUDQVSDUHQFLDV (3621 &RORU /DVHU R VREUHV FRQVXOWH WDPELpQ ,PSUHVLyQ HQ VRSRUWHV HVSHFLDOHV HQ OD SiJLQD  %DQGHMD 0) /D EDQGHMD 0) HV HO RULJHQ GHO SDSHO PiV DPROGDEOH \ VH DFRPRGD...
  • Página 39  6L TXHUHU FDUJDU SDSHO GH WDPDxR $: EDMH OD JXtD GHO SDSHO L]TXLHUGD &XDQGR FDUJXH VRSRUWHV TXH QR VHDQ SDSHO GH WDPDxR $: FRPSUXHEH TXH HVWD JXtD HVWi OHYDQWDGD 7RGRV ORV WDPDxRV 7DPDxR $: H[FHSWR $:  'HVOLFH OD JXtD GHO SDSHO GHUHFKD KDFLD IXHUD  &DUJXH XQD SLOD GHO VRSRUWH GHVHDGR FRQ OD VXSHUILFLH LPSULPLEOH PLUDQGR KDFLD DUULED 'HVOLFH OD JXtD GHO SDSHO GHUHFKD FRQWUD HO PDUJHQ GHUHFKR GH OD SLOD SDUD FRQVHJXLU...
  • Página 40 7RGRV ORV WDPDxRV H[FHSWR $: 7DPDxR $:  6HOHFFLRQH ORV DMXVWHV GH 2ULJ 3DSHO \ 7DPDxR GH 3DSHO TXH FRLQFLGDQ FRQ HO VRSRUWH FDUJDGR PHGLDQWH HO FRQWURODGRU R HO SDQHO GH FRQWURO GH OD LPSUHVRUD 1RWD ❏ 3DUD LPSULPLU HQ HO UHYHUVR GH SDSHO SUHYLDPHQWH LPSUHVR XVH OD EDQGHMD 0) /D XQLGDG G~SOH[ QR VH SXHGH XVDU SDUD HVWH SURSyVLWR 0DQHMR GHO SDSHO...
  • Página 41 ❏ &XDQGR ODV FRSLDV LPSUHVDV VDOJDQ SRU OD EDQGHMD FDUD DUULED WHQGUi TXH FDPELDU HO DMXVWH GH %DQGHMD GH VDOLGD HQ HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD R HQ HO 0HQ~ 6HWXS %DQGHMDV LQIHULRUHV HVWiQGDU \ RSFLRQDO (O SURFHGLPLHQWR GH FDUJD GH SDSHO HV HO PLVPR SDUD OD EDQGHMD LQIHULRU HVWiQGDU OD EDQGHMD GH SDSHO GH  KRMDV $: OD EDQGHMD GH SDSHO GH  KRMDV \ SDUD OD EDQGHMD GH JUDQ FDSDFLGDG RSFLRQDO...
  • Página 42  7LUH GH OD EDQGHMD GH SDSHO KDVWD TXH VH GHWHQJD  3UHVLRQH KDFLD DEDMR HQ OD SODFD PHWiOLFD GH OD EDQGHMD KDVWD TXH VH RLJD XQ FKDVTXLGR GH HQFDMH 0DQHMR GHO SDSHO...
  • Página 43  3UHVLRQH HQ ODV JXtDV GH SDSHO ODWHUDO \ SRVWHULRU SDUD GHVOL]DUODV KDFLD IXHUD  9HQWLOH XQD SLOD GH SDSHO H LJXDOH ORV ERUGHV 1RWD 6L ODV FRSLDV LPSUHVDV VH DUUXJDQ R QR VH DSLODQ FRUUHFWDPHQWH FXDQGR XVH SDSHO QRUPDO Gp OD YXHOWD D OD SLOD \ YXHOYD D FDUJDUOD  ,QVHUWH OD SLOD HQ OD EDQGHMD FRPR VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ &RPSUXHEH TXH WRGR HO SDSHO TXHGD GHEDMR GHO UHWpQ PHWiOLFR FRQ OD VXSHUILFLH LPSULPLEOH KDFLD DEDMR...
  • Página 44 1RWD 6L VH FDUJD OD EDQGHMD FRQ GHPDVLDGR SDSHO VH SXHGHQ FDXVDU DWDVFRV GH SDSHO  'HVOLFH OD JXtD GHO SDSHO SRVWHULRU MXVWR KDVWD TXH WRTXH HO ERUGH GH OD SLOD GH SDSHO  'HVOLFH OD JXtD GHO SDSHO ODWHUDO KDVWD TXH DSXQWH D OD PDUFD GH WDPDxR TXH FRLQFLGD FRQ HO SDSHO FDUJDGR 0DQHMR GHO SDSHO...
  • Página 45 1RWD &RPSUXHEH TXH DMXVWD OD JXtD GHO SDSHO ODWHUDO HQ OD SRVLFLyQ FRUUHFWD SRUTXH OD LPSUHVRUD GHWHFWD DXWRPiWLFDPHQWH HO WDPDxR GH SDSHO FDUJDGR HQ OD EDQGHMD GHVGH OD SRVLFLyQ GH HVWD JXtD GHO SDSHO  (PSXMH OD EDQGHMD WRGR VX UHFRUULGR  (VWDEOH]FD HO DMXVWH GH SDUD TXH FRLQFLGD FRQ HO WLSR Tipo B.I1...
  • Página 46 3DSHO (3621 &RORU /DVHU 3XHGH XVDU SDSHO (3621 &RORU /DVHU HQ ORV RUtJHQHV GH SDSHO VLJXLHQWHV 2UtJHQHV GHO SDSHO &DSDFLGDG %DQGHMD 0) +DVWD  KRMDV %DQGHMD LQIHULRU HVWiQGDU +DVWD  KRMDV %DQGHMD GH SDSHO $: RSFLRQDO GH  KRMDV +DVWD  KRMDV %DQGHMD GH SDSHO GH  KRMDV RSFLRQDO +DVWD  KRMDV %DQGHMD GH JUDQ FDSDFLGDG RSFLRQDO...
  • Página 47 1RWD ❏ 6DWLQDGR \ 6DWLQDGR 'HWUiV DSDUHFHQ HQ OD OLVWD 7LSR 3DSHO FXDQGR VH KD VHOHFFLRQDGR OD FDVLOOD GH YHULILFDFLyQ $xDGD &DOLGDG D ORV DMXVWHV 7LSR GH 3DSHO HQ HO FXDGUR GH GLiORJR 0iV $MXVWHV DO TXH VH DFFHGH GHVGH HO PHQ~ $MXVWHV 2SFLRQDOHV GHO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD SDUD :LQGRZV (Q 0DFLQWRVK KDJD FOLF HQ HO LFRQR 0iV $MXVWHV GHO FXDGUR GH GLiORJR $MXVWHV %iVLFRV SDUD DEULU HO FXDGUR GH GLiORJR 0iV $MXVWHV...
  • Página 48 7HQJD HQ FXHQWD ODV VXJHUHQFLDV VLJXLHQWHV FXDQGR PDQLSXOH HVWH VRSRUWH ❏ 6XMHWH FDGD KRMD SRU ORV ERUGHV \D TXH HO DFHLWH GH ORV GHGRV SXHGH WUDQVIHULUVH D OD VXSHUILFLH \ GDxDU OD VXSHUILFLH LPSULPLEOH GH OD KRMD (O ORJRWLSR GH (3621 DSDUHFH HQ OD FDUD LPSULPLEOH ❏...
  • Página 49 6REUHV /D FDOLGDG GH LPSUHVLyQ GH ORV VREUHV SXHGH VHU LUUHJXODU SRUTXH ODV GLIHUHQWHV SDUWHV GHO VREUH WLHQHQ JURVRUHV GLIHUHQWHV ,PSULPD XQR R GRV VREUHV SDUD FRPSUREDU OD FDOLGDG GH OD LPSUHVLyQ 3UHFDXFLyQ 1R XWLOLFH VREUHV FRQ YHQWDQD H[FHSWR VL VH KDQ GLVHxDGR HVSHFtILFDPHQWH SDUD LPSUHVRUDV OiVHU (O SOiVWLFR GH PXFKRV VREUHV FRQ YHQWDQD VH SRGUtD IXQGLU FXDQGR HQWUDUD HQ FRQWDFWR FRQ HO IXVRU...
  • Página 50 3UHFDXFLyQ &RPSUXHEH TXH HO WDPDxR PtQLPR GH ORV VREUHV FXPSOH ORV UHTXLVLWRV GH WDPDxR VLJXLHQWHV $OWXUD  PP TXH LQFOX\H OD OHQJHWD $QFKXUD DELHUWD  PP 0tQ  PP 0tQ  PP ❏ $FFHGD DO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD \ VHOHFFLRQH OD FDVLOOD GH YHULILFDFLyQ *LUDU ƒ...
  • Página 51 /D WDEOD VLJXLHQWH PXHVWUD DMXVWHV LPSRUWDQWHV TXH KD\ TXH HVWDEOHFHU FXDQGR VH XVDQ HWLTXHWDV 2ULJHQ GHO SDSHO 6yOR EDQGHMD 0) KDVWD  KRMDV Tamaño bandeja MF DMXVWH HQ 6HOHFFLRQH HO WDPDxR DGHFXDGR 6HOHF7\SH GHO 0HQ~ %DQGHMD $MXVWHV GHO FRQWURODGRU GH OD 7DPDxR GHO SDSHO 6HOHFFLRQH HO WDPDxR LPSUHVRUD DGHFXDGR ...
  • Página 52 &DUJD GH XQ WDPDxR GH SDSHO SRFR FRP~Q 3DUD FDUJDU WDPDxRV GH SDSHO QR HVWiQGDU R SHUVRQDOL]DGRV GHVGH  ×  PP  ×  SXOJDGDV KDVWD  ×  PP  ×  SXOJDGDV  XWLOLFH OD EDQGHMD 0) \ HIHFW~H HO DMXVWH GHO WDPDxR GHO SDSHO GH XQD GH ODV PDQHUDV VLJXLHQWHV ❏...
  • Página 53 &DStWXOR  8VR GHO VRIWZDUH GH OD LPSUHVRUD FRQ :LQGRZV $FHUFD GHO VRIWZDUH GH OD LPSUHVRUD (O FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD OH SHUPLWH HOHJLU HQWUH XQD DPSOLD JDPD GH DMXVWHV SDUD FRQVHJXLU ORV PHMRUHV UHVXOWDGRV GH OD LPSUHVRUD (O FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD WDPELpQ LQFOX\H OD XWLOLGDG (3621 6WDWXV 0RQLWRU  D OD TXH VH DFFHGH GHVGH HO PHQ~ 8WLOLGDGHV (3621 6WDWXV 0RQLWRU  OH SHUPLWH FRPSUREDU HO HVWDGR GH LPSUHVRUD &RQVXOWH 6XSHUYLVLyQ GH OD LPSUHVRUD...
  • Página 54 ❏ 3DUD DFFHGHU DO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD GHVGH OD DSOLFDFLyQ KDJD FOLF HQ HO FRPDQGR ,PSULPLU R &RQILJXUDU SiJLQD HQ HO PHQ~ $UFKLYR 7DPELpQ WHQGUi TXH KDFHU FOLF HQ &RQILJXUDFLyQ 2SFLRQHV 3URSLHGDGHV R XQD FRPELQDFLyQ GH HVWRV ERWRQHV ❏ 3DUD DFFHGHU DO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD GHVGH :LQGRZV KDJD FOLF HQ ,QLFLR VHxDOH $MXVWHV \ VHOHFFLRQH ,PSUHVRUDV 'HVSXpV KDJD FOLF FRQ HO ERWyQ GHUHFKR HQ HO LFRQR (3621 $/& $YDQ]DGR \ KDJD FOLF HQ 3URSLHGDGHV HQ...
  • Página 55 &XDQGR VH VHOHFFLRQD HO ERWyQ $XWRPiWLFR HQ HO PHQ~ $MXVWHV %iVLFRV HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD GLVSRQH WRGRV ORV DMXVWHV GHWDOODGRV HQ IXQFLyQ GHO DMXVWH GH FRORU TXH KD\D VHOHFFLRQDGR /RV ~QLFRV DMXVWHV TXH QHFHVLWD HIHFWXDU VRQ ORV GH FRORU \ UHVROXFLyQ 3XHGH FDPELDU OD PD\RUtD GH ORV GHPiV DMXVWHV FRPR HO WDPDxR GHO SDSHO R OD RULHQWDFLyQ GHVGH ODV DSOLFDFLRQHV 1RWD...
  • Página 56  +DJD FOLF HQ $FHSWDU SDUD DFHSWDU HO DMXVWH 1RWD 6L OD LPSUHVLyQ QR HV FRUUHFWD R DSDUHFH XQ PHQVDMH GH HUURU UHODFLRQDGR FRQ OD PHPRULD SDUD TXH OD LPSUHVLyQ FRQWLQ~H SXHGH UHVROYHUVH VHOHFFLRQDQGR XQD UHVROXFLyQ PiV EDMD 8VR GH ORV DMXVWHV SUHGHILQLGRV /RV DMXVWHV SUHGHILQLGRV VH SURSRUFLRQDQ SDUD D\XGDUOH D RSWLPL]DU ORV DMXVWHV GH LPSUHVLyQ SDUD XQ WLSR FRQFUHWR GH FRSLD LPSUHVD FRPR ORV GRFXPHQWRV GH XQD SUHVHQWDFLyQ R LPiJHQHV...
  • Página 57  6HOHFFLRQH HO ERWyQ $YDQ]DGR HQ HO PHQ~ $MXVWHV %iVLFRV (QFRQWUDUi OD OLVWD GH DMXVWHV SUHGHILQLGRV HQ OD OLVWD D OD GHUHFKD GHO ERWyQ $XWRPiWLFR 1RWD (VWD SDQWDOOD HV GH :LQGRZV    6HOHFFLRQH HQ OD OLVWD HO DMXVWH PiV DGHFXDGR VHJ~Q HO WLSR GH GRFXPHQWR R LPDJHQ TXH TXLHUD LPSULPLU &XDQGR VH HOLJH XQ DMXVWH SUHGHILQLGR RWURV DMXVWHV FRPR HO PRGR ,PSUHVLyQ 5HVROXFLyQ 3DQWDOOD \ &RORU VH HVWDEOHFHQ...
  • Página 58 (O FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD SURSRUFLRQD ORV DMXVWHV SUHGHILQLGRV VLJXLHQWHV $XWRPiWLFR HVWiQGDU $GHFXDGR SDUD OD LPSUHVLyQ QRUPDO HVSHFLDOPHQWH IRWRV 7H[WR*UiILFRV (VWH DMXVWH HV DGHFXDGR SDUD OD LPSUHVLyQ GH GRFXPHQWRV TXH LQFOX\HQ WH[WR \ JUiILFRV FRPR ORV GRFXPHQWRV GH XQD SUHVHQWDFLyQ *UiILFRV&$' $GHFXDGR SDUD OD LPSUHVLyQ GH JUiILFRV \ WDEODV )RWR...
  • Página 59 $XWRPiWLFR $OWD 5HVROXFLyQ $MXVWH DGHFXDGR SDUD OD LPSUHVLyQ QRUPDO TXH GD SULRULGDG D OD LPSUHVLyQ GH DOWD FDOLGDG 7H[WR*UiILFRV DYDQ]DGR (VWH DMXVWH HV DGHFXDGR SDUD OD LPSUHVLyQ GH GRFXPHQWRV GH SUHVHQWDFLyQ GH DOWD FDOLGDG TXH LQFOX\HQ WH[WR \ JUiILFRV *UiILFRV&$' DYDQ]DGR $GHFXDGR SDUD OD LPSUHVLyQ GH JUiILFRV WDEODV \ IRWRV GH DOWD FDOLGDG )RWR DYDQ]DGR...
  • Página 60 3HUVRQDOL]DFLyQ GH ORV DMXVWHV GH LPSUHVLyQ 6L WLHQH TXH KDFHU FDPELRV GHWDOODGRV GH DMXVWHV UHDOtFHORV PDQXDOPHQWH 6LJD HVWRV SDVRV SDUD SHUVRQDOL]DU ORV DMXVWHV GH LPSUHVLyQ  +DJD FOLF HQ HO ERWyQ $YDQ]DGR GHO PHQ~ $MXVWHV %iVLFRV \ KDJD FOLF HQ 0iV $MXVWHV $SDUHFHUi HO FXDGUR GH GLiORJR VLJXLHQWH 1RWD (VWD SDQWDOOD HV GH :LQGRZV  ...
  • Página 61  (OLMD OD UHVROXFLyQ GH OD LPSUHVLyQ TXH SUHILHUD HQWUH  SSS R  SSS FRQ OD EDUUD GHVOL]DQWH 5HVROXFLyQ \ GHVSXpV HIHFW~H RWURV DMXVWHV 3DUD REWHQHU PiV LQIRUPDFLyQ VREUH FDGD DMXVWH FRQVXOWH OD D\XGD RQOLQH  +DJD FOLF HQ $FHSWDU SDUD DSOLFDU ORV DMXVWHV \ YROYHU DO PHQ~ $MXVWHV %iVLFRV +DJD FOLF HQ &DQFHODU SDUD YROYHU DO PHQ~ $MXVWHV %iVLFRV VLQ DSOLFDU ORV DMXVWHV &yPR JXDUGDU ORV DMXVWHV...
  • Página 62 &DPELR GH WDPDxR GH FRSLDV LPSUHVDV 3XHGH DPSOLDU R UHGXFLU HO GRFXPHQWR GXUDQWH OD LPSUHVLyQ 3DUD FDPELDU DXWRPiWLFDPHQWH HO WDPDxR GH ODV SiJLQDV \ TXH VH DMXVWHQ D OD VDOLGD GHO SDSHO  +DJD FOLF HQ HO PHQ~ &RPSRVLFLyQ  6HOHFFLRQH OD FDVLOOD GH YHULILFDFLyQ 2SFLRQHV GH ]RRP  6HOHFFLRQH HO WDPDxR GHO SDSHO TXH SUHILHUD HQ OD OLVWD GHVSOHJDEOH 6DOLGD GH 3DSHO /D SiJLQD VH LPSULPLUi SDUD HQFDMDU HQ HO SDSHO TXH KD\D VHOHFFLRQDGR...
  • Página 63  +DJD FOLF HQ HO ERWyQ 6XSHULRU L]TXLHUGR SDUD LPSULPLU OD LPDJHQ GH OD SiJLQD UHGXFLGD HQ OD HVTXLQD VXSHULRU L]TXLHUGD GHO SDSHO R HO ERWyQ &HQWUR SDUD LPSULPLU OD LPDJHQ GH OD SiJLQD UHGXFLGD FRQ FHQWUDGR SDUD HO DMXVWH 3RVLFLyQ  +DJD FOLF HQ $FHSWDU SDUD DFHSWDU ORV DMXVWHV 3DUD FDPELDU HO WDPDxR GH ODV SiJLQDV HQ XQ SRUFHQWDMH...
  • Página 64  (VSHFLILTXH HO SRUFHQWDMH GH DPSOLDFLyQ \ KDJD FOLF HQ $FHSWDU (O SRUFHQWDMH VH SXHGH GHILQLU HQWUH % \ % HQ LQFUHPHQWRV GHO % 6L HV QHFHVDULR VHOHFFLRQH HO WDPDxR GH SDSHO HQ TXH VH YD D LPSULPLU GHVGH OD OLVWD GHVSOHJDEOH 6DOLGD GH 3DSHO 8VR GHO VRIWZDUH GH OD LPSUHVRUD FRQ :LQGRZV...
  • Página 65 0RGLILFDFLyQ GH OD FRPSRVLFLyQ /D LPSUHVRUD SXHGH LPSULPLU GRV R FXDWUR SiJLQDV HQ XQD VROD SiJLQD \ HVSHFLILFDU HO RUGHQ GH LPSUHVLyQ FDPELDQGR HO WDPDxR DXWRPiWLFDPHQWH GH FDGD SiJLQD PHGLDQWH 'LVSRVLFLyQ SDUD TXH VH DMXVWH DO WDPDxR GHO SDSHO HVSHFLILFDGR 7DPELpQ SXHGH HOHJLU TXH ORV GRFXPHQWRV VH LPSULPDQ FRQ XQ PDUFR DOUHGHGRU  +DJD FOLF HQ HO PHQ~ &RPSRVLFLyQ  6HOHFFLRQH OD FDVLOOD GH YHULILFDFLyQ &RPSRVLFLyQ GH ,PSUHVLyQ...
  • Página 66  6HOHFFLRQH HO Q~PHUR GH SiJLQDV TXH TXLHUH LPSULPLU HQ XQD KRMD GH SDSHO  6HOHFFLRQH HO 2UGHQ HQ TXH ODV SiJLQDV VH LPSULPLUiQ HQ FDGD KRMD 6HOHFFLRQH OD FDVLOOD GH YHULILFDFLyQ ,PSULPLU 0DUFR VL TXLHUH LPSULPLU ODV SiJLQDV FRQ XQ PDUFR DOUHGHGRU 1RWD /DV RSFLRQHV GH 2UGHQ GH 3iJLQD GHSHQGHQ GHO Q~PHUR GH SiJLQDV TXH VH KD\D VHOHFFLRQDGR DQWHV \ GH OD RULHQWDFLyQ GHO SDSHO YHUWLFDO...
  • Página 67 8VR GH XQD PDUFD GH IRQGR 6LJD HVWRV SDVRV SDUD XVDU XQD PDUFD GH IRQGR HQ HO GRFXPHQWR (Q HO FXDGUR GH GLiORJR 0DUFD GH )RQGR SXHGH VHOHFFLRQDU XQD OLVWD GH PDUFDV GH IRQGR SUHGHILQLGDV R SXHGH FUHDU XQD PDUFD GH IRQGR RULJLQDO FRQ WH[WR R FRQ PDSD GH ELWV HO FXDGUR GH GLiORJR 0DUFD GH )RQGR WDPELpQ OH SHUPLWH UHDOL]DU GLVWLQWRV DMXVWHV GHWDOODGRV HQ ODV PDUFDV GH IRQGR  3RU HMHPSOR SXHGH...
  • Página 68  +DJD FOLF HQ $MXVWHV 0DUFD GH )RQGR $SDUHFHUi HO FXDGUR GH GLiORJR 0DUFD GH )RQGR  6HOHFFLRQH XQD PDUFD GH IRQGR HQ OD OLVWD GHVSOHJDEOH 1RPEUH  6HOHFFLRQH OD SRVLFLyQ HQ OD SiJLQD GRQGH TXLHUD LPSULPLU OD PDUFD GH IRQGR GHVGH OD OLVWD GHVSOHJDEOH 3RVLFLyQ  $MXVWH OD SRVLFLyQ 2IIVHW KRUL]RQWDO R YHUWLFDO  6HOHFFLRQH HO FRORU HQ OD OLVWD GHVSOHJDEOH &RORU  $MXVWH OD LQWHQVLGDG GH OD LPDJHQ GH OD PDUFD GH IRQGR FRQ OD...
  • Página 69  6HOHFFLRQH 'HODQWH SDUD LPSULPLU OD PDUFD GH IRQGR HQ SULPHU SODQR GHO GRFXPHQWR R 'HWUiV SDUD LPSULPLU OD PDUFD GH IRQGR HQ VHJXQGR SODQR GHO GRFXPHQWR SDUD HO DMXVWH 3RVLFLyQ  +DJD FOLF HQ $FHSWDU SDUD DFHSWDU ORV DMXVWHV &UHDFLyQ GH XQD PDUFD GH IRQGR QXHYD 3XHGH FUHDU XQD PDUFD GH IRQGR QXHYD GH OD PDQHUD VLJXLHQWH  +DJD FOLF HQ HO PHQ~ (VSHFLDO...
  • Página 70  +DJD FOLF HQ 1XHYR%RUUDU $SDUHFHUi HO FXDGUR GH GLiORJR 0DUFD GH IRQGR GHILQLGD SRU HO XVXDULR  6HOHFFLRQH 7H[WR R %03 \ HVFULED HO QRPEUH GH OD PDUFD GH IRQGR QXHYD HQ OD FDVLOOD 1RPEUH  6L VHOHFFLRQD 7H[WR HVFULED HO WH[WR GH OD PDUFD GH IRQGR HQ HO FXDGUR 7H[WR 6L VHOHFFLRQD %03 KDJD FOLF HQ ([DPLQDU VHOHFFLRQH HO DUFKLYR %03 TXH TXLHUH XVDU \ KDJD FOLF HQ $FHSWDU...
  • Página 71 1RWD 3XHGH UHJLVWUDU KDVWD  PDUFDV GH IRQGR 8VR GH RYHUOD\ (O FXDGUR GH GLiORJR $MXVWHV GH 2YHUOD\ SHUPLWH SUHSDUDU IRUPXODULRV HVWiQGDU R SODQWLOODV TXH SXHGH XVDU FRPR RYHUOD\ FXDQGR LPSULPD RWURV GRFXPHQWRV (VWD FDUDFWHUtVWLFD HV ~WLO SDUD FUHDU HQFDEH]DGRV R IDFWXUDV FRUSRUDWLYRV 1RWD /D IXQFLyQ GH RYHUOD\ VyOR HVWi GLVSRQLEOH VL $OWD 5HVROXFLyQ ,PSUHVRUD VH KD VHOHFFLRQDGR FRPR HO PRGR *UiILFR HQ HO FXDGUR GH...
  • Página 72  6HOHFFLRQH OD FDVLOOD GH YHULILFDFLyQ /LVWD 2YHUOD\V \ KDJD FOLF HQ $MXVWHV GH 2YHUOD\ SDUD DEULU HO FXDGUR GH GLiORJR $MXVWHV GH 2YHUOD\ 8VR GHO VRIWZDUH GH OD LPSUHVRUD FRQ :LQGRZV...
  • Página 73  +DJD FOLF HQ HO ERWyQ &UHDU 2YHUOD\ \ HQ $MXVWHV $SDUHFHUi HO FXDGUR GH GLiORJR $MXVWHV GH SiJLQD 8VR GHO VRIWZDUH GH OD LPSUHVRUD FRQ :LQGRZV...
  • Página 74  6HOHFFLRQH OD FDVLOOD GH YHULILFDFLyQ 8VDU QRPEUH GH 3iJLQD +DJD FOLF HQ HO ERWyQ $xDGLU 3iJLQD $SDUHFHUi HO FXDGUR GH GLiORJR $xDGLU 3iJLQD 8VR GHO VRIWZDUH GH OD LPSUHVRUD FRQ :LQGRZV...
  • Página 75  (Q HO FXDGUR GH GLiORJR $xDGLU 3iJLQD HVFULED HO 1RPEUH GH 3iJLQD HQ OD FDVLOOD \ VX GHVFULSFLyQ HQ OD FDVLOOD 'HVFULSFLyQ  +DJD FOLF HQ HO ERWyQ 'HODQWH R 'HWUiV SDUD HVSHFLILFDU VL HO RYHUOD\ VH LPSULPLUi HQ VHJXQGR SODQR R HQ SULPHU SODQR GHO GRFXPHQWR  (Q HO FXDGUR GH GLiORJR $xDGLU 3iJLQD KDJD FOLF HQ 5HJLVWUR  (Q HO FXDGUR GH GLiORJR $MXVWHV GH SiJLQD KDJD FOLF HQ...
  • Página 76  $EUD HO DUFKLYR SDUD LPSULPLU FRQ GDWRV GH RYHUOD\  'HVGH OD DSOLFDFLyQ DFFHGD DO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD $EUD HO PHQ~ $UFKLYR \ HOLMD ,PSULPLU R &RQILJXUDU LPSUHVRUD 'HVSXpV KDJD FOLF HQ ,PSUHVRUD &RQILJXUDFLyQ 2SFLRQHV R 3URSLHGDGHV R KDJD FOLF HQ XQD FRPELQDFLyQ GH HVWRV ERWRQHV HQ IXQFLyQ GH OD DSOLFDFLyQ TXH XVH  6HOHFFLRQH HO PHQ~ (VSHFLDO  6HOHFFLRQH OD FDVLOOD GH YHULILFDFLyQ /LVWD 2YHUOD\V \ KDJD FOLF...
  • Página 77 'LIHUHQWHV DMXVWHV GH LPSUHVRUD SDUD GDWRV GH RYHUOD\ /RV GDWRV GH RYHUOD\ VH FUHDQ FRQ ORV DMXVWHV DFWXDOHV GH OD LPSUHVRUD FRPR 5HVROXFLyQ  SSS  6L GHVHD UHDOL]DU HO PLVPR RYHUOD\ FRQ DMXVWHV GH LPSUHVRUD GLIHUHQWHV FRPR  SSS  VLJD ODV LQVWUXFFLRQHV TXH VH LQGLFDQ D FRQWLQXDFLyQ  9XHOYD D DFFHGHU DO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD FRPR VH KD GHVFULWR HQ HO SDVR  HQ &UHDFLyQ GH XQ RYHUOD\ HQ OD...
  • Página 78 ❏ &XDQGR ORV DMXVWHV GH OD UHVROXFLyQ GHO GRFXPHQWR HO WDPDxR GHO SDSHO R VX RULHQWDFLyQ VRQ GLIHUHQWHV GH ORV DMXVWHV GH ORV GDWRV GH RYHUOD\ TXH XWLOL]D QR VH SRGUi LPSULPLU HO GRFXPHQWR FRQ GDWRV GH RYHUOD\ ❏ (VWD IXQFLyQ HVWi GLVSRQLEOH HQ HO PRGR GH FRORU (6&3DJH 5HJLVWUR GH ORV GDWRV GH RYHUOD\ HQ OD XQLGDG GH GLVFR GXUR 6yOR XQ DGPLQLVWUDGRU GH UHG PHGLDQWH :LQGRZV ;3  R 17  SXHGH UHJLVWUDU GDWRV GH RYHUOD\ HQ OD XQLGDG GH GLVFR...
  • Página 79  6HOHFFLRQH HO QRPEUH GH ORV GDWRV GH RYHUOD\ HQ OD OLVWD 1RPEUHV GH IRUPXODULRV \ KDJD FOLF HQ 5HJLVWUR  6L TXLHUH GLVWULEXLU XQD KRMD FRQ OD OLVWD GH IRUPXODULRV GH GDWRV D ORV FOLHQWHV KDJD FOLF HQ HO ERWyQ ,PSULPLU /LVWD SDUD LPSULPLUOD  +DJD FOLF HQ $WUiV SDUD FHUUDU HO FXDGUR GH GLiORJR 5HJLVWUDU HQ HO GLVFR GXUR...
  • Página 80  +DJD FOLF HQ 'HWDOOHV $SDUHFHUi HO FXDGUR GH GLiORJR 6HOHFFLyQ  +DJD FOLF HQ HO ERWyQ +'' ,PSUHVRUD \ HVFULED HO QRPEUH GHO IRUPXODULR UHJLVWUDGR 6L QHFHVLWD OD OLVWD GH ORV GDWRV GH ORV IRUPXODULRV UHJLVWUDGRV KDJD FOLF HQ ,PSULPLU /LVWD SDUD LPSULPLUOD \ FRQILUPDU HO QRPEUH GHO IRUPXODULR  (OLMD 'HWUiV R 'HODQWH SDUD LPSULPLU ORV GDWRV GH IRUPXODULR HQ VHJXQGR SODQR R SULPHU SODQR GHO GRFXPHQWR...
  • Página 81  3DUD DFFHGHU DO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD GHVGH :LQGRZV KDJD FOLF HQ ,QLFLR VHxDOH $MXVWHV \ VHOHFFLRQH ,PSUHVRUDV $ FRQWLQXDFLyQ KDJD FOLF FRQ HO ERWyQ GHUHFKR HQ HO LFRQR (3621 $/& $YDQ]DGR \ VHOHFFLRQH 3URSLHGDGHV  +DJD FOLF HQ HO PHQ~ $MXVWHV RSFLRQDOHV  +DJD FOLF HQ (OLPLQDU $SDUHFHUi HO FXDGUR GH GLiORJR (OLPLQDU GHO GLVFR GXUR  3DUD ERUUDU WRGRV ORV IRUPXODULRV KDJD FOLF HQ HO ERWyQ %RUUDU...
  • Página 82 ,PSUHVLyQ '~SOH[ /D LPSUHVLyQ G~SOH[ LPSULPH HQ ODV GRV FDUDV GHO SDSHO &XDQGR VH LPSULPH SDUD HQFXDGHUQDU HO ERUGH GH HQFXDGHUQDFLyQ VH SXHGH HVSHFLILFDU VHJ~Q VHD QHFHVDULR SDUD FRQVHJXLU HO RUGHQ GH OD SiJLQD GHVHDGR 1RWD 3DUD LPSULPLU HQ G~SOH[ GHEH LQVWDODU OD XQLGDG G~SOH[ RSFLRQDO  6HOHFFLRQH HO PHQ~ &RPSRVLFLyQ  6HOHFFLRQH OD FDVLOOD GH YHULILFDFLyQ '~SOH[ 8VR GHO VRIWZDUH GH OD LPSUHVRUD FRQ :LQGRZV...
  • Página 83  6HOHFFLRQH HO ERWyQ ,]TXLHUGD $UULED R 'HUHFKD FRPR 3RVLFLyQ SDUD OD HQFXDGHUQDFLyQ  +DJD FOLF HQ $MXVWHV GH '~SOH[ SDUD DEULU HO FXDGUR GH GLiORJR $MXVWHV GH '~SOH[  (VSHFLILTXH ORV 0iUJHQHV SDUD OD HQFXDGHUQDFLyQ HQ OD FDUD \ HO GRUVR GHO SDSHO  6HOHFFLRQH VL OD FDUD R HO GRUVR GHO SDSHO VH LPSULPLUi FRPR 3ULPHUD 3iJ...
  • Página 84 &yPR HVWDEOHFHU 0iV $MXVWHV 3XHGH UHDOL]DU DMXVWHV GHWDOODGRV FRPR DMXVWHV GH IXHQWHV X RIIVHW HQ HO FXDGUR GH GLiORJR 0iV $MXVWHV 3DUD DEULU HO FXDGUR GH GLiORJR KDJD FOLF HQ 0iV $MXVWHV GHO PHQ~ $MXVWHV RSFLRQDOHV 8VR GHO VRIWZDUH GH OD LPSUHVRUD FRQ :LQGRZV...
  • Página 85 %RWyQ ,PSULPLU IXHQWHV 6HOHFFLRQH HVWH ERWyQ SDUD 7UXH 7\SH FRPR %LWPDS LPSULPLU FRPR PDSD GH ELWV ODV IXHQWHV 7UXH 7\SH TXH QR VH VXVWLWX\HQ FRQ IXHQWHV GHO GLVSRVLWLYR HQ HO GRFXPHQWR %RWyQ ,PSULPLU IXHQWHV 6HOHFFLRQH HVWH ERWyQ SDUD 7UXH 7\SH FRQ LPSULPLU ODV IXHQWHV 7UXH 7\SH VXVWLWXFLyQ HQ HO GRFXPHQWR FRPR IXHQWHV...
  • Página 86 %RWyQ 8VD ORV DMXVWHV 6HOHFFLRQH HVWH ERWyQ SDUD XVDU HVSHFLILFDGRV HQ HO ORV DMXVWHV 2IIVHW 6LQ 3iJ FRQWURODGRU %ODQFR H ,JQRUDU ORV DMXVWHV GH WDPDxR GHO SDSHO HQ HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD 2IIVHW 5HDOL]D DMXVWHV ILQRV HQ OD SRVLFLyQ GH LPSUHVLyQ HQ OD FDUD \ HO GRUVR GH ORV GDWRV GH XQD SiJLQD HQ LQFUHPHQWRV GH  PP &DVLOOD GH YHULILFDFLyQ...
  • Página 87  &DVLOOD GH YHULILFDFLyQ 6L VH VHOHFFLRQD HVWD FDVLOOD GH $xDGD &DOLGDG D ORV YHULILFDFLyQ 6DWLQDGR DSDUHFHUi DMXVWHV 7LSR GH 3DSHO HQ OD OLVWD 7LSR 3DSHO GHO PHQ~ $MXVWHV %iVLFRV \ TXHGDUi GLVSRQLEOH  &DVLOOD GH YHULILFDFLyQ 6HOHFFLRQH HVWD FDVLOOD GH 8VD HO PpWRGR GH VSRRO YHULILFDFLyQ SDUD DFWLYDU SURSRUFLRQDGR SRU HO...
  • Página 88 8VR GH OD IXQFLyQ 7UDEDMR 5HVHUYDGR /D IXQFLyQ 7UDEDMR 5HVHUYDGR OH SHUPLWH DOPDFHQDU ORV WUDEDMRV GH LPSUHVLyQ HQ OD XQLGDG GH GLVFR GXUR GH OD LPSUHVRUD H LPSULPLUORV PiV WDUGH GLUHFWDPHQWH GHVGH HO SDQHO GH FRQWURO GH OD LPSUHVRUD 6LJD ODV LQVWUXFFLRQHV GH HVWD VHFFLyQ SDUD XVDU OD IXQFLyQ 7UDEDMR 5HVHUYDGR 1RWD 3DUD XWLOL]DU OD IXQFLyQ 7UDEDMR 5HVHUYDGR WLHQH TXH LQVWDODU XQD XQLGDG...
  • Página 89 /RV WUDEDMRV DOPDFHQDGRV HQ OD XQLGDG GH GLVFR GXUR VH WUDPLWDQ GH PDQHUD GLIHUHQWH HQ IXQFLyQ GH OD RSFLyQ GH 7UDEDMR 5HVHUYDGR &RQVXOWH ODV WDEODV D FRQWLQXDFLyQ SDUD REWHQHU PiV LQIRUPDFLyQ 2SFLyQ GH 1~PHUR &XDQGR VH &XDQGR OD XQLGDG 7UDEDMR 0i[LPR GH H[FHGH HO HVWi OOHQD...
  • Página 90 5HLPSULPLU 7UDEDMR /D RSFLyQ 5HLPSULPLU 7UDEDMR OH SHUPLWH DOPDFHQDU HO WUDEDMR TXH VH LPSULPH DFWXDOPHQWH GH PDQHUD TXH SRGUi YROYHU D LPSULPLUOR PiV WDUGH GLUHFWDPHQWH GHVGH HO SDQHO GH FRQWURO 6LJD HVWRV SDVRV SDUD XVDU OD RSFLyQ 5HLPSULPLU 7UDEDMR  6HOHFFLRQH OD FDVLOOD GH YHULILFDFLyQ &RPS HQ ,PSUHVRUD HQ HO PHQ~ $MXVWHV %iVLFRV GHO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD (VSHFLILTXH HO Q~PHUR GH FRSLDV TXH VH YDQ D LPSULPLU \ GHILQD ORV GHPiV DMXVWHV GHO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD...
  • Página 91  +DJD FOLF HQ $FHSWDU /D LPSUHVRUD LPSULPH HO GRFXPHQWR \ DOPDFHQD ORV GDWRV GHO WUDEDMR GH LPSUHVLyQ HQ OD XQLGDG GH GLVFR GXUR 3DUD YROYHU D LPSULPLU R HOLPLQDU HVWRV GDWRV PHGLDQWH HO SDQHO GH FRQWURO GH OD LPSUHVRUD FRQVXOWH ,PSUHVLyQ \ HOLPLQDFLyQ GH GDWRV GH WUDEDMRV UHVHUYDGRV HQ OD SiJLQD  9HULILFDU 7UDEDMR...
  • Página 92  6HOHFFLRQH OD FDVLOOD GH YHULILFDFLyQ 7UDEDMR 5HVHUYDGR 2Q \ KDJD FOLF HQ HO ERWyQ 9HULILFDU 7UDEDMR  (VFULED HO QRPEUH GH XVXDULR \ HO QRPEUH GH WUDEDMR HQ ORV FXDGURV GH WH[WR FRUUHVSRQGLHQWHV  +DJD FOLF HQ $FHSWDU /D LPSUHVRUD LPSULPH XQD FRSLD GHO GRFXPHQWR \ DOPDFHQD ORV GDWRV GHO WUDEDMR GH LPSUHVLyQ FRQ OD LQIRUPDFLyQ VREUH HO Q~PHUR GH FRSLDV UHVWDQWHV HQ OD XQLGDG GH GLVFR GXUR &XDQGR KD\D FRPSUREDGR OD FRSLD...
  • Página 93 6LJD HVWRV SDVRV SDUD DOPDFHQDU GDWRV GH LPSUHVLyQ PHGLDQWH OD RSFLyQ 7UDEDMR $OPDFHQDGR  6HOHFFLRQH OD FDVLOOD GH YHULILFDFLyQ &RPS HQ ,PSUHVRUD $FHSWDU HQ HO PHQ~ $MXVWHV %iVLFRV GHO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD (VSHFLILTXH HO Q~PHUR GH FRSLDV TXH VH YDQ D LPSULPLU \ GHILQD ORV GHPiV DMXVWHV GHO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD DGHFXDGRV SDUD HO GRFXPHQWR  +DJD FOLF HQ OD ILFKD $MXVWHV RSFLRQDOHV \ KDJD FOLF HQ $MXVWHV...
  • Página 94 7UDEDMR &RQILGHQFLDO /D RSFLyQ 7UDEDMR &RQILGHQFLDO SHUPLWH DSOLFDU FRQWUDVHxDV D ORV WUDEDMRV GH LPSUHVLyQ DOPDFHQDGRV HQ OD XQLGDG GH GLVFR GXUR 6LJD HVWRV SDVRV SDUD DOPDFHQDU GDWRV GH LPSUHVLyQ PHGLDQWH OD RSFLyQ 7UDEDMR FRQILGHQFLDO  (VWDEOH]FD ORV DMXVWHV GHO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD DGHFXDGRV SDUD HO GRFXPHQWR DEUD $MXVWHV %iVLFRV \ KDJD FOLF HQ HO LFRQR $MXVWHV 7UDEDMRV 5HVHUYDGRV $SDUHFHUi HO FXDGUR GH GLiORJR $MXVWHV GH 7UDEDMRV 5HVHUYDGRV...
  • Página 95 1RWD ❏ /DV FRQWUDVHxDV GHEHQ WHQHU FXDWUR GtJLWRV ❏ 6yOR VH SXHGHQ XVDU Q~PHURV GHO  DO  SDUD ODV FRQWUDVHxDV ❏ *XDUGH ODV FRQWUDVHxDV HQ XQ OXJDU VHJXUR 'HEH HVFULELU OD FRQWUDVHxD FRUUHFWD FXDQGR LPSULPD XQ 7UDEDMR &RQILGHQFLDO  +DJD FOLF HQ $FHSWDU /D LPSUHVRUD DOPDFHQD HO WUDEDMR GH LPSUHVLyQ HQ OD XQLGDG GH GLVFR GXUR 3DUD LPSULPLU R HOLPLQDU HVWRV GDWRV PHGLDQWH HO SDQHO GH FRQWURO GH OD LPSUHVRUD FRQVXOWH ,PSUHVLyQ \ HOLPLQDFLyQ GH GDWRV GH...

  • Página 96: Instalación De Epson Status Monitor

    Windows XP Standard TCP/IP con clientes Windows 6 no admiten la función de Administración de trabajos. Nota para usuarios de Windows 95: Con EPSON Status Monitor 3 Network no se pueden controlar las impresoras de red. Instalación de EPSON Status Monitor 3 Siga estos pasos para instalar EPSON Status Monitor 3.

  • Página 97: Acceso A Epson Status Monitor

    4. Cuando la instalación termine, haga clic en Aceptar. Acceso a EPSON Status Monitor 3 EPSON Status Monitor 3 supervisa la impresora durante la impresión y mientras el cuadro de diálogo de EPSON Status Monitor 3 está abierto. Puede acceder a EPSON Status Monitor 3 directamente desde cualquier programa de aplicación o desde el sistema operativo...
  • Página 98 ❏ 3DUD DFFHGHU D (3621 6WDWXV 0RQLWRU  GHVGH :LQGRZV KDJD FOLF HQ ,QLFLR VHxDOH $MXVWHV \ VHOHFFLRQH ,PSUHVRUDV 'HVSXpV KDJD FOLF FRQ HO ERWyQ GHUHFKR HQ 3URSLHGDGHV HQ :LQGRZV 0H  R   3UHIHUHQFLDV GH LPSUHVLyQ HQ :LQGRZV ;3 R  R HQ 9DORUHV SUHGHWHUPLQDGRV GHO GRFXPHQWR HQ :LQGRZV 17   'HVSXpV KDJD FOLF HQ HO PHQ~ 8WLOLGDGHV \ HQ HO LFRQR GH (3621 6WDWXV 0RQLWRU  SDUD LQLFLDU (3621...
  • Página 99 &yPR REWHQHU GHWDOOHV GHO HVWDGR GH OD LPSUHVRUD 3XHGH VXSHUYLVDU HO HVWDGR GH OD LPSUHVRUD \ REWHQHU LQIRUPDFLyQ VREUH ORV SURGXFWRV FRQVXPLEOHV PHGLDQWH HO FXDGUR GH GLiORJR GH (3621 6WDWXV 0RQLWRU  ,FRQRPHQVDMH (O LFRQR \ HO PHQVDMH PXHVWUDQ HO HVWDGR GH OD LPSUHVRUD )LJXUD GH OD /D LPDJHQ HQ OD SDUWH VXSHULRU...
  • Página 100 &XDGUR GH WH[WR (O FXDGUR GH WH[WR MXQWR D OD ILJXUD GH OD LPSUHVRUD PXHVWUD HO HVWDGR DFWXDO GH OD LPSUHVRUD &XDQGR VH SURGXFH XQ SUREOHPD VH YLVXDOL]DUi OD VROXFLyQ PiV SUREDEOH %RWyQ &HUUDU $O KDFHU FOLF HQ HVWH ERWyQ VH FLHUUD HO FXDGUR GH GLiORJR )LFKD &RQVXPLEOHV $O KDFHU FOLF HQ HVWD ILFKD VH PXHVWUD HO HVWDGR GH ORV FRQVXPLEOHV FRPR OD...
  • Página 101 8VR GH OD IXQFLyQ $GPLQLVWUDFLyQ GH WUDEDMRV 3XHGH REWHQHU LQIRUPDFLyQ VREUH ORV WUDEDMRV GH LPSUHVLyQ HQ HO PHQ~ ,QIRUPDFLyQ 7UDEDMR GHO FXDGUR GH GLiORJR (3621 6WDWXV 0RQLWRU  3DUD YLVXDOL]DU HO PHQ~ ,QIRUPDFLyQ 7UDEDMR VHOHFFLRQH OD FDVLOOD GH YHULILFDFLyQ 0RVWUDU ,QIRUPDFLyQ 7UDEDMR HQ HO FXDGUR GH GLiORJR 3UHIHUHQFLDV GH 0RQLWRUL]DFLyQ 'HVSXpV KDJD FOLF HQ HO PHQ~ ,QIRUPDFLyQ 7UDEDMR GHO FXDGUR GH GLiORJR (3621 6WDWXV 0RQLWRU ...
  • Página 102  1RPEUH 0XHVWUD ORV QRPEUHV GH DUFKLYR GHO WUDEDMR GH 7UDEDMR LPSUHVLyQ GHO XVXDULR /RV WUDEDMRV GH LPSUHVLyQ GH RWURV XVXDULRV VH PXHVWUDQ FRPR   7LSR GH 0XHVWUD HO WLSR GH WUDEDMR 6L VH XVD OD IXQFLyQ WUDEDMR 7UDEDMR 5HVHUYDGR ORV WUDEDMRV VH PXHVWUDQ FRPR $OPDFHQDGR 9HULILFDU 5HLPSULPLU \ &RQILGHQFLDO UHVSHFWLYDPHQWH $FHUFD GH OD IXQFLyQ 7UDEDMR 5HVHUYDGR FRQVXOWH 8VR GH OD IXQFLyQ 7UDEDMR...
  • Página 103 1RWD (VWD IXQFLyQ QR VH SXHGH XWLOL]DU HQ ODV VLWXDFLRQHV VLJXLHQWHV ❏ 6L VH XVD XQD WDUMHWD GH LQWHUIDFH (WKHUQHW RSFLRQDO TXH QR DGPLWH OD IXQFLyQ $GPLQLVWUDFLyQ GH WUDEDMRV ❏ 6L ODV FRQH[LRQHV 1HW:DUH QR DGPLWHQ OD IXQFLyQ $GPLQLVWUDFLyQ GH WUDEDMRV ❏...
  • Página 104 $MXVWH GH ODV SUHIHUHQFLDV GH VXSHUYLVLyQ 3DUD UHDOL]DU DMXVWHV GH VXSHUYLVLyQ HVSHFtILFRV KDJD FOLF HQ 3UHIHUHQFLDV GH 0RQLWRUL]DFLyQ HQ HO PHQ~ 8WLOLGDGHV GHO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD $SDUHFHUi HO FXDGUR GH GLiORJR 3UHIHUHQFLDV GH 0RQLWRUL]DFLyQ /RV DMXVWHV \ ERWRQHV VLJXLHQWHV DSDUHFHQ HQ HO FXDGUR GH GLiORJR 6HOHFFLRQH 1RWLILFDFLyQ 8VH ODV FDVLOODV GH FRPSUREDFLyQ GH HVWD iUHD SDUD VHOHFFLRQDU HO WLSR GH HUURUHV TXH GHVHD TXH VH OH...
  • Página 105 6HOHFFLRQH ,FRQR 3DUD XWLOL]DU HO LFRQR GH DFFHVR GLUHFWR VHOHFFLRQH OD FDVLOOD GH YHULILFDFLyQ ,FRQR \ HOLMD XQ LFRQR (O LFRQR TXH VHOHFFLRQH DSDUHFHUi HQ HO ODGR GHUHFKR GH OD EDUUD GH WDUHDV &XDQGR HO LFRQR HVWp HQ OD EDUUD GH WDUHDV SXHGH KDFHU GREOH FOLF VREUH pO SDUD DEULU HO FXDGUR GH GLiORJR (3621 6WDWXV 0RQLWRU  &RPR...
  • Página 106 9HQWDQD GH DOHUWD GH HVWDGR /D YHQWDQD $OHUWD GH HVWDGR DSDUHFH DXWRPiWLFDPHQWH FXDQGR VH SURGXFH XQ HUURU ,QGLFD TXp WLSR GH HUURU VH KD SURGXFLGR \ RIUHFH XQD SRVLEOH VROXFLyQ 6H FLHUUD DXWRPiWLFDPHQWH FXDQGR HO SUREOHPD VH KD VROXFLRQDGR /D YHQWDQD $OHUWD GH HVWDGR VH DEULUi FXDQGR VH GHQ ODV FRQGLFLRQHV TXH KD\D VHOHFFLRQDGR HQ HO FXDGUR GH GLiORJR 3UHIHUHQFLDV GH 0RQLWRUL]DFLyQ 6L GHVHD FRQVXOWDU PiV LQIRUPDFLyQ DFHUFD GH ORV FRQVXPLEOHV GH...
  • Página 107 1RWD ❏ /D FDVLOOD GH YHULILFDFLyQ 0RQLWRUL]DU (VWDGR GH OD LPSUHVRUD VH HQFXHQWUD HQ HO PHQ~ 8WLOLGDGHV GH 9DORUHV SUHGHWHUPLQDGRV GHO GRFXPHQWR HQ :LQGRZV 17  R HQ HO PHQ~ 8WLOLGDGHV GH 3UHIHUHQFLDV GH LPSUHVLyQ HQ :LQGRZV ;3 R  ❏...
  • Página 108 $MXVWH SDUD OD FRQH[LyQ 86% (O LQWHUIDFH 86% TXH LQFRUSRUD OD LPSUHVRUD FXPSOH ODV HVSHFLILFDFLRQHV 86% GH 0LFURVRIW 3OXJ DQG 3OD\ 3Q3  1RWD 6yOR ORV VLVWHPDV GH 3& HTXLSDGRV FRQ XQ FRQHFWRU 86% \ TXH HMHFXWHQ :LQGRZV ;3 0H  \  DGPLWHQ HO LQWHUIDFH 86%  +DJD FOLF HQ ,QLFLR VHxDOH $MXVWHV \ KDJD FOLF HQ ,PSUHVRUDV  +DJD FOLF FRQ HO ERWyQ GHUHFKR HQ HO LFRQR (3621 $/& $YDQ]DGR \ KDJD FOLF HQ 3URSLHGDGHV HQ HO PHQ~ TXH...
  • Página 109  6HOHFFLRQH HO SXHUWR 86% DGHFXDGR HQ OD OLVWD GHVSOHJDEOH ,PSULPLU HQ HO VLJXLHQWH SXHUWR (Q :LQGRZV 0H R  VHOHFFLRQH (386% (3621 $/& $YDQ]DGR  (Q :LQGRZV ;3 VHOHFFLRQH 86% HQ OD OLVWD GHO PHQ~ 3XHUWRV 1RWD (VWD SDQWDOOD HV GH :LQGRZV   +DJD FOLF HQ $FHSWDU SDUD JXDUGDU HVWH DMXVWH 8VR GHO VRIWZDUH GH OD LPSUHVRUD FRQ :LQGRZV...
  • Página 110 &DQFHODFLyQ GH OD LPSUHVLyQ 6L ODV FRSLDV LPSUHVDV QR VDOHQ FRPR HVSHUDED \ PXHVWUDQ FDUDFWHUHV R LPiJHQHV LQFRUUHFWRV R GHIRUPDGRV TXL]i QHFHVLWH FDQFHODU OD LPSUHVLyQ &XDQGR VH PXHVWUH HO LFRQR GH OD LPSUHVRUD HQ OD EDUUD GH WDUHDV VLJD ODV LQVWUXFFLRQHV TXH VH LQGLFDQ D FRQWLQXDFLyQ SDUD FDQFHODU OD LPSUHVLyQ +DJD GREOH FOLF HQ HO LFRQR GH OD LPSUHVRUD GH OD EDUUD GH WDUHDV \ D FRQWLQXDFLyQ KDJD FOLF HQ 3XUJDU GRFXPHQWRV GH LPSUHVLyQ...
  • Página 111 'HVLQVWDODFLyQ GHO VRIWZDUH GH OD LPSUHVRUD &XDQGR GHVHH UHLQVWDODU R DFWXDOL]DU HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD GHVLQVWDOH HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD TXH VH LQVWDOy SUHYLDPHQWH 'HVLQVWDODFLyQ GHO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD \ GH (3621 6WDWXV 0RQLWRU   6DOJD GH WRGDV ODV DSOLFDFLRQHV  +DJD FOLF HQ ,QLFLR VHxDOH $MXVWHV \ KDJD FOLF HQ 3DQHO GH FRQWURO  +DJD GREOH FOLF HQ HO LFRQR $JUHJDU R TXLWDU SURJUDPDV...
  • Página 112  6HOHFFLRQH (3621 3ULQWHU 6RIWZDUH \ KDJD FOLF HQ $JUHJDU R TXLWDU 1RWD 6L XWLOL]D :LQGRZV ;3 R  KDJD FOLF HQ &DPELDU R 4XLWDU SURJUDPDV VHOHFFLRQH (3621 3ULQWHU 6RIWZDUH \ KDJD FOLF HQ &DPELDUTXLWDU 8VR GHO VRIWZDUH GH OD LPSUHVRUD FRQ :LQGRZV...
  • Página 113  +DJD FOLF HQ OD ILFKD 0RGHOR GH LPSUHVRUD VHOHFFLRQH HO LFRQR GH (3621 $/& $YDQ]DGR \ KDJD FOLF HQ $FHSWDU  +DJD FOLF HQ OD ILFKD 8WLOLGDG \ FRQILUPH TXH OD FDVLOOD GH YHULILFDFLyQ (3621 6WDWXV 0RQLWRU  HVWi VHOHFFLRQDGD 1RWD 6HOHFFLRQH OD FDVLOOD GH YHULILFDFLyQ (3621 6WDWXV 0RQLWRU  VyOR FXDQGR GHVLQVWDOH (3621 6WDWXV 0RQLWRU ...
  • Página 114  6L GHVLQVWDOD OD XWLOLGDG ,PSUHVRUDV PRQLWRUL]DGDV VHOHFFLRQH OD FDVLOOD GH YHULILFDFLyQ (3621 6WDWXV 0RQLWRU  ,PSUHVRUDV PRQLWRUL]DGDV \ KDJD FOLF HQ $FHSWDU 1RWD 3XHGH GHVLQVWDODU VyOR OD XWLOLGDG ,PSUHVRUDV PRQLWRUL]DGDV GH (3621 6WDWXV 0RQLWRU  &XDQGR OD XWLOLGDG VH KD\D GHVLQVWDODGR QR SRGUi FDPELDU HO DMXVWH GH ,PSUHVRUDV PRQLWRUL]DGDV GHVGH (3621 6WDWXV 0RQLWRU  GH RWUDV LPSUHVRUDV  6LJD ODV LQVWUXFFLRQHV GH SDQWDOOD...
  • Página 115  6HOHFFLRQH (3621 3ULQWHU 6RIWZDUH \ KDJD FOLF HQ $JUHJDU R TXLWDU 1RWD 6L XWLOL]D :LQGRZV  KDJD FOLF HQ &DPELDU R TXLWDU SURJUDPDV VHOHFFLRQH (3621 3ULQWHU 6RIWZDUH \ KDJD FOLF HQ &DPELDUTXLWDU 'HVLQVWDODFLyQ GHO FRQWURODGRU GH GLVSRVLWLYR 86% 6L FRQHFWD OD LPSUHVRUD DO RUGHQDGRU FRQ XQ FDEOH GH LQWHUIDFH 86% HO FRQWURODGRU GH GLVSRVLWLYR 86% WDPELpQ VH KD LQVWDODGR 6L GHVLQVWDOD HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD WDPELpQ WHQGUi TXH GHVLQVWDODU HO FRQWURODGRU GH GLVSRVLWLYR 86%...
  • Página 116 1RWD ❏ 'HVLQVWDOH HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD DQWHV GH GHVLQVWDODU HO FRQWURODGRU GH GLVSRVLWLYR 86% ❏ &XDQGR HO FRQWURODGRU GH GLVSRVLWLYR 86% HVWp GHVLQVWDODGR QR SRGUi DFFHGHU D RWUDV LPSUHVRUDV (3621 FRQHFWDGDV FRQ XQ FDEOH GH LQWHUIDFH  6LJD ORV SDVRV  D  GH 'HVLQVWDODFLyQ GHO VRIWZDUH GH OD LPSUHVRUD HQ OD SiJLQD   6HOHFFLRQH (3621 86% 3ULQWHU 'HYLFHV \ KDJD FOLF HQ $JUHJDU R TXLWDU...
  • Página 117 1RWD ❏ (3621 86% 3ULQWHU 'HYLFHV VyOR DSDUHFH FXDQGR OD LPSUHVRUD VH KD FRQHFWDGR D :LQGRZV 0H R  FRQ FDEOH GH LQWHUIDFH 86% ❏ 6L HO FRQWURODGRU GH GLVSRVLWLYR 86% QR HVWi LQVWDODGR FRUUHFWDPHQWH SXHGH TXH (3621 86% 3ULQWHU 'HYLFHV QR DSDUH]FDQ 6LJD HVWRV SDVRV SDUD HMHFXWDU HO DUFKLYR µ(SXVEXQH[H HQ HO &'520 TXH VH HQWUHJD FRQ OD LPSUHVRUD ,QVHUWH HO &'520 HQ OD XQLGDG GH &'520 GHO...
  • Página 118 8VR GHO VRIWZDUH GH OD LPSUHVRUD FRQ :LQGRZV...
  • Página 119 &DStWXOR  &RQILJXUDFLyQ GH OD LPSUHVRUD HQ XQD UHG &yPR FRPSDUWLU OD LPSUHVRUD (VWD VHFFLyQ GHVFULEH FyPR FRPSDUWLU OD LPSUHVRUD HQ XQD UHG :LQGRZV HVWiQGDU /RV RUGHQDGRUHV GH XQD UHG SXHGHQ FRPSDUWLU OD LPSUHVRUD TXH HVWi GLUHFWDPHQWH FRQHFWDGD D XQR GH HOORV (O RUGHQDGRU TXH HVWi GLUHFWDPHQWH FRQHFWDGR D OD LPSUHVRUD HV HO VHUYLGRU GH LPSUHVLyQ \ ORV GHPiV RUGHQDGRUHV VRQ ORV FOLHQWHV TXH QHFHVLWDQ SHUPLVR SDUD FRPSDUWLU OD LPSUHVRUD FRQ HO VHUYLGRU GH LPSUHVLyQ /RV...
  • Página 120 ❏ 3DUD :LQGRZV 17  FRQVXOWH &RQ :LQGRZV 17  HQ OD SiJLQD  1RWD ❏ 6L FRPSDUWH OD LPSUHVRUD GHILQD (3621 6WDWXV 0RQLWRU  GH PDQHUD TXH OD LPSUHVRUD FRPSDUWLGD VH SXHGD VXSHUYLVDU HQ HO VHUYLGRU GH LPSUHVLyQ &RQVXOWH $MXVWH GH ODV SUHIHUHQFLDV GH VXSHUYLVLyQ HQ OD SiJLQD  ❏...
  • Página 121 1RWD ❏ &XDQGR DSDUH]FD ,QVHUWH HO GLVFR  LQVHUWH HO &'520 GH :LQGRZV 0H HQ HO RUGHQDGRU +DJD FOLF HQ $FHSWDU \ VLJD ODV LQVWUXFFLRQHV GH SDQWDOOD ❏ &XDQGR DSDUH]FD HO PHQVDMH TXH VROLFLWD TXH VH UHLQLFLH HO RUGHQDGRU UHLQtFLHOR \ FRQWLQ~H FRQ ORV DMXVWHV &RQVXOWH 3DUD ORV XVXDULRV TXH UHLQLFLHQ HO RUGHQDGRU HQ OD SiJLQD  3DUD ORV XVXDULRV TXH UHLQLFLHQ HO RUGHQDGRU  +DJD GREOH FOLF HQ HO LFRQR ,PSUHVRUDV GHO SDQHO GH FRQWURO...
  • Página 122 ❏ 6L FRPSDUWH OD LPSUHVRUD GHILQD (3621 6WDWXV 0RQLWRU  GH PDQHUD TXH OD LPSUHVRUD FRPSDUWLGD VH SXHGD VXSHUYLVDU HQ HO VHUYLGRU GH LPSUHVLyQ &RQVXOWH $MXVWH GH ODV SUHIHUHQFLDV GH VXSHUYLVLyQ HQ OD SiJLQD  7HQGUi TXH FRQILJXUDU ORV RUGHQDGRUHV FOLHQWH SDUD TXH SXHGDQ XVDU OD LPSUHVRUD HQ OD UHG &RQVXOWH ODV SiJLQDV VLJXLHQWHV SDUD REWHQHU PiV LQIRUPDFLyQ ❏...
  • Página 123  +DJD FOLF FRQ HO ERWyQ GHUHFKR HQ HO LFRQR (3621 $FX/DVHU & $YDQ]DGR \ KDJD FOLF HQ &RPSDUWLU HQ HO PHQ~ TXH DSDUHFHUi 3DUD :LQGRZV ;3 VL DSDUHFH HO PHQ~ VLJXLHQWH KDJD FOLF HQ 6L FRPSUHQGH ORV ULHVJRV GH VHJXULGDG SHUR TXLHUH FRPSDUWLU ODV LPSUHVRUDV VLQ HMHFXWDU HO DVLVWHQWH KDJD FOLF DTXt  3DUD HO VHUYLGRU GH LPSUHVLyQ :LQGRZV  R 17  VHOHFFLRQH &RPSDUWLGR SDUD :LQGRZV   R &RPSDUWLU...
  • Página 124 3DUD HO VHUYLGRU GH LPSUHVLyQ GH :LQGRZV ;3 VHOHFFLRQH &RPSDUWLU HVWD LPSUHVRUD \ HVFULED HO QRPEUH HQ OD FDVLOOD 1RPEUH GHO UHFXUVR FRPSDUWLGR 1RWD 1R XWLOLFH HVSDFLRV R JXLRQHV SDUD HO QRPEUH FRPSDUWLGR R VH SURGXFLUi XQ HUURU  6HOHFFLRQH ORV FRQWURODGRUHV DGLFLRQDOHV 1RWD 6L ORV RUGHQDGRUHV VHUYLGRU \ FOLHQWHV XWLOL]DQ HO PLVPR VLVWHPD RSHUDWLYR QR QHFHVLWD LQVWDODU FRQWURODGRUHV DGLFLRQDOHV +DJD FOLF...
  • Página 125 (Q HO VHUYLGRU GH LPSUHVLyQ :LQGRZV 17  6HOHFFLRQH HO :LQGRZV TXH XVDQ ORV FOLHQWHV 3RU HMHPSOR VHOHFFLRQH :LQGRZV  SDUD LQVWDODU HO FRQWURODGRU DGLFLRQDO SDUD FOLHQWHV :LQGRZV 0H +DJD FOLF HQ $FHSWDU 1RWD ❏ 1R KD\ TXH VHOHFFLRQDU :LQGRZV 17 [ SRUTXH HVH FRQWURODGRU \D VH KD LQVWDODGR ❏...
  • Página 126 (Q HO VHUYLGRU GH LPSUHVLyQ :LQGRZV ;3 +DJD FOLF HQ &RQWURODGRUHV DGLFLRQDOHV 6HOHFFLRQH HO :LQGRZV TXH XVDQ ORV FOLHQWHV \ KDJD FOLF HQ $FHSWDU 3DUD FOLHQWHV FRQ 6HOHFFLRQH ,QWHO :LQGRZV  R  :LQGRZV 0H \ 0H 3DUD FOLHQWHV 6HOHFFLRQH ,QWHO :LQGRZV 17  :LQGRZV 17  R  3DUD FOLHQWHV...
  • Página 127 1RWD ❏ 1R WLHQH TXH LQVWDODU HO FRQWURODGRU DGLFLRQDO SDUD ,QWHO :LQGRZV  R ;3 VRODPHQWH SRUTXH HVWH FRQWURODGRU HVWi SUHLQVWDODGR ❏ 1R VHOHFFLRQH RWURV FRQWURODGRUHV DGLFLRQDOHV TXH QR VHDQ ,QWHO :LQGRZV  R  \ 0H H ,QWHO :LQGRZV 17  R  /RV GHPiV FRQWURODGRUHV DGLFLRQDOHV QR HVWiQ GLVSRQLEOHV  &XDQGR DSDUH]FD HO PHQVDMH LQVHUWH HQ OD XQLGDG GH &'520 HO &'520 GH VRIWZDUH TXH VH HQWUHJD FRQ OD...
  • Página 128 &XDQGR LQVWDOH ORV FRQWURODGRUHV HQ :LQGRZV ;3 SXHGH DSDUHFHU 1R VH HQFXHQWUD OD ILUPD GLJLWDO  +DJD FOLF HQ 6t SDUD :LQGRZV  R &RQWLQXDU GH WRGRV PRGRV SDUD :LQGRZV ;3 \ FRQWLQ~H OD LQVWDODFLyQ  6L OD LQVWDODFLyQ VH UHDOL]D HQ :LQGRZV ;3 KDJD FOLF HQ &HUUDU 6L OD LQVWDODFLyQ VH UHDOL]D HQ :LQGRZV 17 OD YHQWDQD GH SURSLHGDGHV VH FLHUUD DXWRPiWLFDPHQWH 1RWD...
  • Página 129 $MXVWHV SDUD ORV FOLHQWHV (VWD VHFFLyQ GHVFULEH FyPR VH LQVWDOD HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD DFFHGLHQGR D OD LPSUHVRUD FRPSDUWLGD HQ XQD UHG 1RWD ❏ 3DUD FRPSDUWLU OD LPSUHVRUD HQ XQD UHG :LQGRZV WHQGUi TXH FRQILJXUDU HO VHUYLGRU GH LPSUHVLyQ 3DUD REWHQHU PiV LQIRUPDFLyQ FRQVXOWH &RQILJXUDFLyQ GH OD LPSUHVRUD FRPR LPSUHVRUD FRPSDUWLGD HQ OD SiJLQD  :LQGRZV 0H R 8VR GH XQ FRQWURODGRU DGLFLRQDO HQ OD SiJLQD  :LQGRZV ;3...
  • Página 130  +DJD FOLF HQ ,PSUHVRUD HQ UHG \ GHVSXpV KDJD FOLF HQ 6LJXLHQWH  +DJD FOLF HQ ([DPLQDU \ DSDUHFHUi HO FXDGUR GH GLiORJR %XVFDU LPSUHVRUD 1RWD 7DPELpQ SXHGH HVFULELU ?? HO QRPEUH GHO RUGHQDGRU TXH HVWi FRQHFWDGR ORFDOPHQWH D OD LPSUHVRUD FRPSDUWLGD ? QRPEUH GH OD LPSUHVRUD FRPSDUWLGD HQ OD UXWD GH DFFHVR D OD UHG R HQ HO QRPEUH GH OD FROD  +DJD FOLF HQ HO RUGHQDGRU R HO VHUYLGRU TXH HVWi FRQHFWDGR D...
  • Página 131 1RWD ❏ 6L HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD HVWi LQVWDODGR SUHYLDPHQWH HQ HO FOLHQWH WHQGUi TXH VHOHFFLRQDU HO QXHYR FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD R HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD DFWXDO &XDQGR VH OH VROLFLWH TXH VHOHFFLRQH HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD VHOHFFLRQH HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD HQ IXQFLyQ GH OR TXH GLJD HO PHQVDMH ❏...
  • Página 132 ❏ (Q HO VHUYLGRU GH LPSUHVLyQ :LQGRZV 17  HO FRQWURODGRU DGLFLRQDO SDUD ORV FOLHQWHV GH :LQGRZV ;3 HV HO FRQWURODGRU :LQGRZV 17  [  TXH HVWi LQVWDODGR SUHYLDPHQWH FRPR FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD SDUD :LQGRZV 17  6L VH LQVWDOD HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD HQ ORV FOLHQWHV :LQGRZV ;3 GHVGH HO VHUYLGRU GH LPSUHVLyQ :LQGRZV 17  VH LQVWDOD HO FRQWURODGRU SDUD :LQGRZV 17 ...
  • Página 133  6HOHFFLRQH ,PSUHVRUD HQ UHG SDUD :LQGRZV  R 8QD LPSUHVRUD HQ UHG R XQD LPSUHVRUD FRQHFWDGD D RWUR RUGHQDGRU SDUD :LQGRZV ;3 \ KDJD FOLF HQ 6LJXLHQWH  3DUD :LQGRZV  HVFULED HO QRPEUH GH OD LPSUHVRUD FRPSDUWLGD \ KDJD FOLF HQ 6LJXLHQWH 1RWD ❏...
  • Página 134 3DUD :LQGRZV ;3 VHOHFFLRQH %XVFDU XQD LPSUHVRUD  +DJD FOLF HQ HO LFRQR GHO RUGHQDGRU R HQ HO VHUYLGRU TXH HVWi FRQHFWDGR D OD LPSUHVRUD FRPSDUWLGD \ HO QRPEUH GH OD LPSUHVRUD FRPSDUWLGD +DJD FOLF HQ $FHSWDU 1RWD ❏ (O RUGHQDGRU R HO VHUYLGRU DO TXH HVWi FRQHFWDGR OD LPSUHVRUD FRPSDUWLGD SXHGH FDPELDUOH HO QRPEUH 3DUD FRPSUREDU HO QRPEUH GH OD LPSUHVRUD FRPSDUWLGD SUHJXQWH DO DGPLQLVWUDGRU GH OD UHG...
  • Página 135 ❏ 6L HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD HVWi LQVWDODGR HQ HO FOLHQWH SUHYLDPHQWH WHQGUi TXH VHOHFFLRQDU HO QXHYR FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD R HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD DFWXDO &XDQGR VH OH VROLFLWH TXH VHOHFFLRQH HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD VHOHFFLRQH HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD HQ IXQFLyQ GH OR TXH GLJD HO PHQVDMH 6L HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD ORFDO SDUD :LQGRZV ;3 HVWi LQVWDODGR SUHYLDPHQWH SXHGH VHOHFFLRQDU HO...
  • Página 136 &RQ :LQGRZV 17  6LJD HVWRV SDVRV SDUD FRQILJXUDU ORV FOLHQWHV :LQGRZV 17  3XHGH LQVWDODU HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD FRPSDUWLGD VL WLHQH GHUHFKRV GH DFFHVR GH 8VXDULRV DYDQ]DGRV R VXSHULRUHV LQFOXVR VL QR WLHQH GHUHFKRV GH DGPLQLVWUDGRU  +DJD FOLF HQ ,QLFLR VHxDOH $MXVWHV\ KDJD FOLF HQ ,PSUHVRUDV  +DJD GREOH FOLF HQ HO LFRQR $JUHJDU LPSUHVRUDV  6HOHFFLRQH 6HUYLGRU GH LPSUHVRUD GH UHG \ KDJD FOLF HQ 6LJXLHQWH...
  • Página 137 1RWD ❏ 7DPELpQ SXHGH HVFULELU ?? HO QRPEUH GHO RUGHQDGRU TXH HVWi FRQHFWDGR ORFDOPHQWH D OD LPSUHVRUD FRPSDUWLGD ? QRPEUH GH OD LPSUHVRUD FRPSDUWLGD HQ OD UXWD GH DFFHVR D OD UHG R HQ HO QRPEUH GH OD FROD ❏ (O RUGHQDGRU R HO VHUYLGRU DO TXH HVWi FRQHFWDGR OD LPSUHVRUD FRPSDUWLGD SXHGH FDPELDUOH HO QRPEUH 3DUD FRPSUREDU HO QRPEUH GH OD LPSUHVRUD FRPSDUWLGD SUHJXQWH DO DGPLQLVWUDGRU GH OD UHG...
  • Página 138 ,QVWDODFLyQ GHO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD GHVGH HO &'520 (VWD VHFFLyQ GHVFULEH FyPR VH LQVWDOD HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD HQ ORV FOLHQWHV FXDQGR VH FRQILJXUD HO VLVWHPD GH UHG GH OD PDQHUD VLJXLHQWH ❏ /RV FRQWURODGRUHV DGLFLRQDOHV QR HVWiQ LQVWDODGRV HQ HO VHUYLGRU GH LPSUHVLyQ :LQGRZV ;317  ❏...
  • Página 139  ,QVHUWH HO &'520 HVFULED ORV QRPEUHV GH OD XQLGDG \ OD FDUSHWD DGHFXDGRV HQ ORV TXH VH XELFD HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD SDUD FOLHQWHV \ KDJD FOLF HQ $FHSWDU &XDQGR LQVWDOH ORV FRQWURODGRUHV HQ :LQGRZV ;3 SXHGH DSDUHFHU 1R VH HQFXHQWUD OD ILUPD GLJLWDO  +DJD FOLF HQ 6t SDUD :LQGRZV  R &RQWLQXDU GH WRGRV PRGRV SDUD :LQGRZV ;3 \ FRQWLQ~H OD LQVWDODFLyQ (O QRPEUH GH OD FDUSHWD YDUtD HQ IXQFLyQ GHO VLVWHPD RSHUDWLYR...
  • Página 140 &RQILJXUDFLyQ GH OD LPSUHVRUD HQ XQD UHG...
  • Página 141 &DStWXOR  8VR GHO VRIWZDUH GH OD LPSUHVRUD FRQ 0DFLQWRVK $FHUFD GHO VRIWZDUH GH OD LPSUHVRUD (O VRIWZDUH GH OD LPSUHVRUD FRQWLHQH XQ FRQWURODGRU GH LPSUHVRUD \ (3621 6WDWXV 0RQLWRU  (O FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD OH SHUPLWH HOHJLU HQWUH XQD DPSOLD JDPD GH DMXVWHV SDUD FRQVHJXLU ORV PHMRUHV UHVXOWDGRV GH OD LPSUHVRUD 6H DFFHGH D (3621 6WDWXV 0RQLWRU  GHVGH HO PHQ~ $SSOH (3621 6WDWXV 0RQLWRU  OH SHUPLWH FRPSUREDU HO HVWDGR GH LPSUHVRUD &RQVXOWH...
  • Página 142 ❏ 3DUD DEULU $MXVWHV %iVLFRV VHOHFFLRQH ,PSULPLU HQ HO PHQ~ $UFKLYR GH FXDOTXLHU DSOLFDFLyQ ❏ 3DUD DEULU HO FXDGUR GH GLiORJR 'LVSRVLFLyQ KDJD FOLF HQ HO LFRQR 'LVSRVLFLyQ GH $MXVWHV %iVLFRV &DPELRV HQ ORV DMXVWHV GH OD LPSUHVRUD &yPR VH UHDOL]D HO DMXVWH GH FDOLGDG GH LPSUHVLyQ 6H SXHGH FDPELDU OD FDOLGDG GH LPSUHVLyQ GH ODV FRSLDV LPSUHVDV PHGLDQWH DMXVWHV HQ HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD (O FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD OH RIUHFH OD RSFLyQ TXH SHUPLWH TXH OD LPSUHVRUD...
  • Página 143  $EUD HO FXDGUR GH GLiORJR $MXVWHV %iVLFRV  +DJD FOLF HQ HO ERWyQ $XWRPiWLFR GH 5HVROXFLyQ (OLMD OD UHVROXFLyQ GH OD LPSUHVLyQ TXH GHVHH GHVGH 5iSLGR  SSS R )LQR  GSL FRQ OD EDUUD GHVOL]DQWH 1RWD ❏ 3DUD REWHQHU LQIRUPDFLyQ DFHUFD GH OD IXQFLyQ 5,7HFK FRQVXOWH HO ERWyQ GH D\XGD ❏...
  • Página 144  +DJD FOLF HQ HO ERWyQ $YDQ]DGR GH $MXVWHV %iVLFRV (QFRQWUDUi OD OLVWD GH DMXVWHV SUHGHILQLGRV HQ OD OLVWD D OD GHUHFKD GHO ERWyQ $XWRPiWLFR  6HOHFFLRQH HQ OD OLVWD HO DMXVWH PiV DGHFXDGR VHJ~Q HO WLSR GH GRFXPHQWR R LPDJHQ TXH TXLHUD LPSULPLU &XDQGR VH HOLJH XQ DMXVWH SUHGHILQLGR RWURV DMXVWHV FRPR HO PRGR ,PSUHVLyQ 5HVROXFLyQ 3DQWDOOD \ &RORU VH HVWDEOHFHQ DXWRPiWLFDPHQWH /RV FDPELRV VH PXHVWUDQ HQ OD OLVWD GH DMXVWHV...
  • Página 145 )RWR $GHFXDGR SDUD OD LPSUHVLyQ GH IRWRV 3KRWR(QKDQFH $GHFXDGR SDUD OD LPSUHVLyQ GH LPiJHQHV FDSWXUDGDV PHGLDQWH HQWUDGD GH YtGHR XQD FiPDUD GLJLWDO R XQ HVFiQHU (3621 3KRWR(QKDQFH  DMXVWD DXWRPiWLFDPHQWH HO FRQWUDVWH OD VDWXUDFLyQ \ HO EULOOR GH ORV GDWRV GH OD LPDJHQ RULJLQDO SDUD FRQVHJXLU XQDV FRSLDV LPSUHVDV PiV QtWLGDV \ FRQ FRORUHV PiV LQWHQVRV (VWH DMXVWH QR DIHFWD D ORV GDWRV GH OD LPDJHQ RULJLQDO &RORU6\QF...
  • Página 146 3HUVRQDOL]DFLyQ GH ORV DMXVWHV GH LPSUHVLyQ /D PD\RUtD GH XVXDULRV QXQFD QHFHVLWDUi UHDOL]DU VXV DMXVWHV GH LPSUHVLyQ PDQXDOPHQWH 1R REVWDQWH OD LPSUHVRUD SURSRUFLRQD DMXVWHV GH LPSUHVLyQ SHUVRQDOL]DGRV SRU VL VH QHFHVLWD PiV FRQWURO VREUH OD FRSLD LPSUHVD TXLHUH UHDOL]DU ORV DMXVWHV PiV GHWDOODGRV GLVSRQLEOHV R VyOR TXLHUH H[SHULPHQWDU 6LJD HVWRV SDVRV SDUD SHUVRQDOL]DU ORV DMXVWHV GH LPSUHVLyQ  +DJD FOLF HQ HO ERWyQ $YDQ]DGR GH $MXVWHV %iVLFRV \ KDJD FOLF...
  • Página 147 &yPR JXDUGDU ORV DMXVWHV 3DUD JXDUGDU ORV DMXVWHV GHILQLGRV SRU HO XVXDULR KDJD FOLF HQ HO ERWyQ $YDQ]DGR \ KDJD FOLF HQ *XDUGDU $MXVWHV HQ HO FXDGUR GH GLiORJR $MXVWHV %iVLFRV $SDUHFHUi HO FXDGUR GH GLiORJR 'HILQLGR SRU HO XVXDULR (VFULED XQ QRPEUH SDUD VXV DMXVWHV SHUVRQDOL]DGRV HQ OD FDVLOOD 1RPEUH \ KDJD FOLF HQ *XDUGDU 6XV DMXVWHV DSDUHFHUiQ HQ OD OLVWD D OD GHUHFKD GHO ERWyQ $XWRPiWLFR GH $MXVWHV %iVLFRV...
  • Página 148 1RWD ❏ /D SURSRUFLyQ GH DXPHQWR R UHGXFFLyQ VH HVSHFLILFD DXWRPiWLFDPHQWH HQ IXQFLyQ GHO WDPDxR GHO SDSHO VHOHFFLRQDGR HQ HO FXDGUR GH GLiORJR &RPSRVLFLyQ ❏ /D SURSRUFLyQ GH PRGLILFDFLyQ R UHGXFFLyQ VHOHFFLRQDGD HQ HO FXDGUR GH GLiORJR &RPSRVLFLyQ QR HVWi GLVSRQLEOH  +DJD FOLF HQ HO LFRQR 'LVSRVLFLyQ GH $MXVWHV %iVLFRV $SDUHFHUi HO FXDGUR GH GLiORJR 'LVSRVLFLyQ...
  • Página 149 0RGLILFDFLyQ GH OD FRPSRVLFLyQ 3XHGH LPSULPLU GRV R FXDWUR SiJLQDV HQ XQD VROD SiJLQD \ HVSHFLILFDU HO RUGHQ GH LPSUHVLyQ FDPELDQGR HO WDPDxR DXWRPiWLFDPHQWH GH FDGD SiJLQD PHGLDQWH 'LVSRVLFLyQ SDUD TXH VH DMXVWH DO WDPDxR GHO SDSHO HVSHFLILFDGR 7DPELpQ SXHGH HOHJLU TXH ORV GRFXPHQWRV VH LPSULPDQ FRQ XQ PDUFR DOUHGHGRU  +DJD FOLF HQ HO LFRQR 'LVSRVLFLyQ GH $MXVWHV %iVLFRV...
  • Página 150  6HOHFFLRQH HO Q~PHUR GH SiJLQDV TXH TXLHUH LPSULPLU HQ XQD KRMD GH SDSHO  6HOHFFLRQH HO RUGHQ GH SiJLQD HQ TXH ODV SiJLQDV VH LPSULPLUiQ HQ FDGD KRMD 1RWD /R TXH VH HVWDEOH]FD HQ 2UGHQ GH 3iJLQD GHSHQGH GH ODV 3iJLQDV VHOHFFLRQDGDV PiV DUULED \ GH OD 2ULHQWDFLyQ  +DJD FOLF HQ $FHSWDU SDUD FHUUDU HO FXDGUR GH GLiORJR $MXVWHV GH FRPSRVLFLyQ GH ,PSUHVLyQ...
  • Página 151 8VR GH XQD PDUFD GH IRQGR 6LJD HVWRV SDVRV SDUD XVDU XQD PDUFD GH IRQGR HQ HO GRFXPHQWR (Q HO FXDGUR GH GLiORJR 'LVSRVLFLyQ SXHGH VHOHFFLRQDU XQD OLVWD GH PDUFDV GH IRQGR SUHGHILQLGDV R FUHH XQD PDUFD GH IRQGR RULJLQDO FRQ WH[WR R XQ PDSD GH ELWV 3,&7  (O FXDGUR GH GLiORJR 'LVSRVLFLyQ WDPELpQ SHUPLWH UHDOL]DU GLVWLQWRV DMXVWHV GHWDOODGRV HQ OD PDUFD GH IRQGR 3RU HMHPSOR SXHGH VHOHFFLRQDU HO WDPDxR OD LQWHQVLGDG \ OD SRVLFLyQ GH OD PDUFD GH IRQGR...
  • Página 152  $MXVWH OD LQWHQVLGDG GH OD LPDJHQ GH OD PDUFD GH IRQGR FRQ OD EDUUD GHVOL]DQWH ,QWHQVLGDG  3DUD SHUVRQDOL]DU VX PDUFD GH IRQGR GH WH[WR SXHGH JLUDUOD HVFULELHQGR ORV JUDGRV HQ OD FDVLOOD ÉQJXOR 2 VHOHFFLRQH OD FDVLOOD GH YHULILFDFLyQ *LUDU FRQ HO UDWyQ \ JLUH OD PDUFD GH IRQGR GH WH[WR FRQ HO SXQWHUR HQ OD YHQWDQD GH YLVWD SUHYLD  +DJD FOLF HQ $FHSWDU SDUD DFHSWDU ORV DMXVWHV &UHDFLyQ GH XQD PDUFD GH IRQGR QXHYD...
  • Página 153  +DJD FOLF HQ $xDGLU 7H[WR GHO FXDGUR GH GLiORJR 0DUFD GH )RQGR SHUVRQDOL]DGD  (VFULED HO WH[WR GH OD PDUFD GH IRQGR HQ OD FDVLOOD 7H[WR VHOHFFLRQH )XHQWH \ (VWLOR \ KDJD FOLF HQ $FHSWDU HQ HO FXDGUR GH GLiORJR 0DUFD GH )RQGR GH 7H[WR 8VR GHO VRIWZDUH GH OD LPSUHVRUD FRQ 0DFLQWRVK...
  • Página 154  (VFULED HO QRPEUH GHO DUFKLYR HQ OD FDVLOOD 1RPEUH \ KDJD FOLF HQ $FHSWDU 1RWD ❏ 3DUD PRGLILFDU OD PDUFD GH IRQGR GH WH[WR JXDUGDGD VHOHFFLyQHOD HQ HO FXDGUR GH OLVWD \ KDJD FOLF HQ (GLWDU 7H[WR 7UDV OD HGLFLyQ KDJD FOLF HQ $FHSWDU SDUD FHUUDU HO FXDGUR GH GLiORJR ❏...
  • Página 155  6HOHFFLRQH OD FDVLOOD GH YHULILFDFLyQ $MXVWHV 0DUFD GH )RQGR \ KDJD FOLF HQ 1XHYR%RUUDU  +DJD FOLF HQ $xDGLU 3,&7 HQ HO FXDGUR GH GLiORJR 0DUFD GH )RQGR SHUVRQDOL]DGD 8VR GHO VRIWZDUH GH OD LPSUHVRUD FRQ 0DFLQWRVK...
  • Página 156  6HOHFFLRQH HO DUFKLYR 3,&7 \ KDJD FOLF HQ &RQYHUWLU &XDQGR KDJD FOLF HQ &UHDU OD PDUFD GH IRQGR VH PRVWUDUi HQ OD YHQWDQD GH YLVWD SUHYLD  (VFULED HO QRPEUH GHO DUFKLYR HQ OD FDVLOOD *XDUGDU DUFKLYR FRQYHUWLGR \ KDJD FOLF HQ *XDUGDU 1RWD 3DUD HOLPLQDU OD PDUFD GH IRQGR JXDUGDGD VHOHFFLyQHOD HQ HO FXDGUR GH OLVWD \ KDJD FOLF HQ (OLPLQDU 7UDV HOLPLQDUOD KDJD FOLF HQ...
  • Página 157 ,PSUHVLyQ FRQ OD XQLGDG G~SOH[ /D LPSUHVLyQ G~SOH[ LPSULPH HQ ODV GRV FDUDV GHO SDSHO &XDQGR VH LPSULPH SDUD HQFXDGHUQDU HO ERUGH GH HQFXDGHUQDFLyQ VH SXHGH HVSHFLILFDU VHJ~Q VHD QHFHVDULR SDUD FRQVHJXLU HO RUGHQ GH OD SiJLQD GHVHDGR 3DUD XVDU ,PSUHVLyQ SDUD (QFXDGHUQD OD XQLGDG G~SOH[ RSFLRQDO GHEH HVWDU LQVWDODGD \ DFWLYDGD HQ HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD &LHUUH HO 6HOHFWRU WUDV VHOHFFLRQDU HO LFRQR $/& SDUD DFWLYDU OD XQLGDG GH LPSUHVLyQ G~SOH[ 1R REVWDQWH OD XQLGDG G~SOH[ VH...
  • Página 158  (VSHFLILTXH ORV 0iUJHQHV SDUD OD HQFXDGHUQDFLyQ HQ OD FDUD \ HO GRUVR GHO SDSHO  6HOHFFLRQH VL OD FDUD R HO GRUVR GHO SDSHO VH LPSULPLUi FRPR 3ULPHUD 3iJ  +DJD FOLF HQ $FHSWDU SDUD FHUUDU HO FXDGUR GH GLiORJR $MXVWHV GH '~SOH[  +DJD FOLF HQ $FHSWDU HQ HO FXDGUR GH GLiORJR 'LVSRVLFLyQ SDUD DFHSWDU HVWRV DMXVWHV...
  • Página 159 &yPR HVWDEOHFHU 0iV $MXVWHV 3XHGH UHDOL]DU YDULRV DMXVWHV HQ HO FXDGUR GH GLiORJR $MXVWHV RSFLRQDOHV SRU HMHPSOR 3URWHFFLyQ 3iJ 3DUD DEULU HO FXDGUR GH GLiORJR KDJD FOLF HQ HO LFRQR $MXVWHV RSFLRQDOHV GH $MXVWHV %iVLFRV  /D FDVLOOD GH YHULILFDFLyQ 6HOHFFLRQH HVWH ERWyQ SDUD XVDU 8VD ORV DMXVWHV 2IIVHW 6LQ 3iJ %ODQFR H ,JQRUDU...
  • Página 160  2IIVHW 5HDOL]D DMXVWHV ILQRV HQ OD SRVLFLyQ GH LPSUHVLyQ GH ORV GDWRV HQ XQD SiJLQD  &DUD 6XSHULRU $MXVWD OD SRVLFLyQ GH LPSUHVLyQ YHUWLFDO GH ORV GDWRV HQ OD FDUD GH OD SiJLQD  &DUD ,]TXLHUGD $MXVWD OD SRVLFLyQ GH LPSUHVLyQ KRUL]RQWDO GH ORV GDWRV HQ OD FDUD GH OD SiJLQD  'HWUiV 6XSHULRU...
  • Página 161  &DVLOOD GH YHULILFDFLyQ 6L VH VHOHFFLRQD HVWD FDVLOOD GH $xDGD &DOLGDG D ORV YHULILFDFLyQ 6DWLQDGR DSDUHFHUi DMXVWHV 7LSR GH 3DSHO HQ OD OLVWD 7LSR 3DSHO GH $MXVWHV %iVLFRV \ TXHGDUi GLVSRQLEOH  &DVLOOD GH YHULILFDFLyQ $MXVWD OD DQFKXUD GH ODV OtQHDV $MXVWDU JURVRU GH OtQHD LPSUHVDV  %RWyQ 'HIHFWR...
  • Página 162 8VR GH OD IXQFLyQ 7UDEDMRV 5HVHUYDGRV /D IXQFLyQ 7UDEDMRV 5HVHUYDGRV OH SHUPLWH DOPDFHQDU ORV WUDEDMRV GH LPSUHVLyQ HQ OD XQLGDG GH GLVFR GXUR GH OD LPSUHVRUD H LPSULPLUORV PiV WDUGH GLUHFWDPHQWH GHVGH HO SDQHO GH FRQWURO GH OD LPSUHVRUD 6LJD ODV LQVWUXFFLRQHV GH HVWD VHFFLyQ SDUD XVDU OD IXQFLyQ 7UDEDMR 5HVHUYDGR 1RWD 3DUD XWLOL]DU OD IXQFLyQ 7UDEDMR 5HVHUYDGR WLHQH TXH LQVWDODU XQD XQLGDG...
  • Página 163 /RV WUDEDMRV DOPDFHQDGRV HQ OD XQLGDG GH GLVFR GXUR VH WUDPLWDQ GH PDQHUD GLIHUHQWH HQ IXQFLyQ GH OD RSFLyQ GH 7UDEDMR 5HVHUYDGR &RQVXOWH ODV WDEODV D FRQWLQXDFLyQ SDUD REWHQHU PiV LQIRUPDFLyQ 2SFLyQ GH 1~PHUR &XDQGR VH &XDQGR OD XQLGDG 7UDEDMR 0i[LPR GH H[FHGH HO HVWi OOHQD...
  • Página 164 5HLPSULPLU 7UDEDMR /D RSFLyQ 5HLPSULPLU 7UDEDMR OH SHUPLWH DOPDFHQDU HO WUDEDMR TXH VH LPSULPH DFWXDOPHQWH GH PDQHUD TXH SRGUi YROYHU D LPSULPLUOR PiV WDUGH GLUHFWDPHQWH GHVGH HO SDQHO GH FRQWURO 6LJD HVWRV SDVRV SDUD XVDU OD RSFLyQ 5HLPSULPLU 7UDEDMR  (VWDEOH]FD ORV DMXVWHV GHO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD DGHFXDGRV SDUD HO GRFXPHQWR DEUD $MXVWHV %iVLFRV \ KDJD FOLF HQ HO LFRQR 7UDEDMRV 5HVHUYDGRV $SDUHFHUi HO FXDGUR...
  • Página 165  6HOHFFLRQH OD FDVLOOD GH YHULILFDFLyQ 7UDEDMR 5HVHUYDGR 2Q \ KDJD FOLF HQ HO ERWyQ 5HLPSULPLU 7UDEDMR  (VFULED HO QRPEUH GH XVXDULR \ HO QRPEUH GH WUDEDMR HQ ORV FXDGURV GH WH[WR FRUUHVSRQGLHQWHV  +DJD FOLF HQ $FHSWDU /D LPSUHVRUD LPSULPH HO GRFXPHQWR \ DOPDFHQD ORV GDWRV GHO WUDEDMR GH LPSUHVLyQ HQ OD XQLGDG GH GLVFR GXUR 3DUD YROYHU D LPSULPLU R HOLPLQDU HVWRV GDWRV PHGLDQWH HO SDQHO GH FRQWURO GH OD LPSUHVRUD FRQVXOWH 8VR...
  • Página 166  $EUD $MXVWHV %iVLFRV \ KDJD FOLF HQ HO LFRQR 7UDEDMRV 5HVHUYDGRV $SDUHFHUi HO FXDGUR GH GLiORJR $MXVWHV GH 7UDEDMRV 5HVHUYDGRV  6HOHFFLRQH OD FDVLOOD GH YHULILFDFLyQ 7UDEDMR 5HVHUYDGR 2Q \ KDJD FOLF HQ HO ERWyQ 9HULILFDU 7UDEDMR  (VFULED HO QRPEUH GH XVXDULR \ HO QRPEUH GH WUDEDMR HQ ORV FXDGURV GH WH[WR FRUUHVSRQGLHQWHV  +DJD FOLF HQ $FHSWDU /D LPSUHVRUD LPSULPH XQD FRSLD GHO GRFXPHQWR \ DOPDFHQD ORV GDWRV GHO WUDEDMR GH LPSUHVLyQ FRQ...
  • Página 167 7UDEDMR $OPDFHQDGR /D RSFLyQ 7UDEDMR $OPDFHQDGR HV ~WLO SDUD DOPDFHQDU GRFXPHQWRV TXH VH LPSULPHQ UHJXODUPHQWH FRPR ODV IDFWXUDV /RV GDWRV DOPDFHQDGRV SHUPDQHFHQ HQ OD XQLGDG GH GLVFR GXUR LQFOXVR VL VH DSDJD OD LPSUHVRUD R VH UHLQLFLD PHGLDQWH OD IXQFLyQ 5HLQLFLR 7RWDO 6LJD HVWRV SDVRV SDUD DOPDFHQDU GDWRV GH LPSUHVLyQ PHGLDQWH OD RSFLyQ 7UDEDMR $OPDFHQDGR...
  • Página 168  +DJD FOLF HQ $FHSWDU /D LPSUHVRUD DOPDFHQD ORV GDWRV GH LPSUHVLyQ HQ OD XQLGDG GH GLVFR GXUR 3DUD LPSULPLU R HOLPLQDU HVWRV GDWRV PHGLDQWH HO SDQHO GH FRQWURO GH OD LPSUHVRUD FRQVXOWH 8VR GHO PHQ~ 7UDEDMR GH LPSUHVLyQ UiSLGR HQ OD SiJLQD  7UDEDMR &RQILGHQFLDO /D RSFLyQ 7UDEDMR &RQILGHQFLDO SHUPLWH DSOLFDU FRQWUDVHxDV D ORV WUDEDMRV GH LPSUHVLyQ DOPDFHQDGRV HQ OD XQLGDG GH GLVFR GXUR...
  • Página 169  (VFULED HO QRPEUH GH XVXDULR \ HO QRPEUH GH WUDEDMR HQ ORV FXDGURV GH WH[WR FRUUHVSRQGLHQWHV  'HILQD OD FRQWUDVHxD GHO WUDEDMR FRQ XQ Q~PHUR GH FXDWUR GtJLWRV HQ HO FXDGUR GH WH[WR GH OD FRQWUDVHxD 1RWD ❏ /DV FRQWUDVHxDV GHEHQ WHQHU FXDWUR GtJLWRV ❏...
  • Página 170 $FFHVR D (3621 6WDWXV 0RQLWRU  (3621 6WDWXV 0RQLWRU  VXSHUYLVD OD LPSUHVRUD GXUDQWH OD LPSUHVLyQ \ PLHQWUDV HO FXDGUR GH GLiORJR GH (3621 6WDWXV 0RQLWRU  HVWi DELHUWR 3XHGH DFFHGHU D OD XWLOLGDG (3621 6WDWXV 0RQLWRU  DO VHOHFFLRQDU HO DOLDV GH (3621 6WDWXV 0RQLWRU  HQ HO PHQ~ $SSOH 1RWD ❏...
  • Página 171 &yPR REWHQHU GHWDOOHV GHO HVWDGR GH OD LPSUHVRUD 3XHGH VXSHUYLVDU HO HVWDGR GH OD LPSUHVRUD \ REWHQHU LQIRUPDFLyQ VREUH ORV SURGXFWRV FRQVXPLEOHV PHGLDQWH HO FXDGUR GH GLiORJR GH (3621 6WDWXV 0RQLWRU   ,FRQRPHQVDMH (O LFRQR \ HO PHQVDMH PXHVWUDQ HO HVWDGR GH OD LPSUHVRUD  )LJXUD GH OD LPSUHVRUD /D LPDJHQ HQ OD SDUWH VXSHULRU...
  • Página 172  &XDGUR GH WH[WR (O FXDGUR GH WH[WR MXQWR D OD ILJXUD GH OD LPSUHVRUD PXHVWUD HO HVWDGR DFWXDO GH OD LPSUHVRUD &XDQGR VH SURGXFH XQ SUREOHPD VH YLVXDOL]DUi OD VROXFLyQ PiV SUREDEOH  %RWyQ &HUUDU $O KDFHU FOLF HQ HVWH ERWyQ VH FLHUUD HO FXDGUR GH GLiORJR  3DSHO 9LVXDOL]D HO WDPDxR GHO SDSHO VX...
  • Página 173 $MXVWH GH ODV SUHIHUHQFLDV GH VXSHUYLVLyQ 3DUD UHDOL]DU DMXVWHV GH VXSHUYLVLyQ HVSHFtILFRV VHOHFFLRQH 3UHIHUHQFLDV GH 0RQLWRUL]DFLyQ HQ HO PHQ~ $UFKLYR $SDUHFHUi HO FXDGUR GH GLiORJR 3UHIHUHQFLDV GH 0RQLWRUL]DFLyQ /RV DMXVWHV \ ERWRQHV VLJXLHQWHV DSDUHFHQ HQ HO FXDGUR GH GLiORJR  6HOHFFLRQH 1RWLILFDFLyQ 6HOHFFLRQD HO WLSR GH HUURU TXH GHVHD TXH VH OH QRWLILTXH  %RWyQ 'HIHFWR 5HVWDXUD ORV DMXVWHV...
  • Página 174 9HQWDQD GH DOHUWD GH HVWDGR (VWD YHQWDQD LQGLFD TXp WLSR GH HUURU VH KD SURGXFLGR \ RIUHFH XQD SRVLEOH VROXFLyQ 6H FLHUUD DXWRPiWLFDPHQWH FXDQGR HO SUREOHPD VH KD VROXFLRQDGR /D YHQWDQD $OHUWD GH HVWDGR DSDUHFHUi FXDQGR VH SURGX]FD XQ HUURU HQ OD LPSUHVRUD /D YHQWDQD $OHUWD GH HVWDGR VH DEULUi FXDQGR VH GHQ ODV FRQGLFLRQHV TXH KD\D VHOHFFLRQDGR HQ HO FXDGUR GH GLiORJR 3UHIHUHQFLDV GH 0RQLWRUL]DFLyQ 6L GHVHD FRQVXOWDU PiV LQIRUPDFLyQ DFHUFD GH ORV FRQVXPLEOHV GH...
  • Página 175 3DUD YLVXDOL]DU HO PHQ~ ,QIRUPDFLyQ 7UDEDMR VHOHFFLRQH OD FDVLOOD GH YHULILFDFLyQ 0RVWUDU ,QIRUPDFLyQ 7UDEDMR HQ HO FXDGUR GH GLiORJR 3UHIHUHQFLDV GH 0RQLWRUL]DFLyQ 'HVSXpV KDJD FOLF HQ HO PHQ~ ,QIRUPDFLyQ 7UDEDMR GHO FXDGUR GH GLiORJR (3621 6WDWXV 0RQLWRU   (VWDGR (VSHUDQGR (VSHUD OD LPSUHVLyQ ,PSUHVLyQ (O WUDEDMR DFWXDO VH HVWi LPSULPLHQGR...
  • Página 176  7LSR GH 0XHVWUD HO WLSR GH WUDEDMR 6L VH XVD OD IXQFLyQ WUDEDMR 7UDEDMR 5HVHUYDGR ORV WUDEDMRV VH PXHVWUDQ FRPR $OPDFHQDGR 9HULILFDU 5HLPSULPLU \ &RQILGHQFLDO UHVSHFWLYDPHQWH $FHUFD GH OD IXQFLyQ 7UDEDMR 5HVHUYDGR FRQVXOWH 8VR GH OD IXQFLyQ 7UDEDMRV 5HVHUYDGRV HQ OD SiJLQD   %RWyQ &XDQGR VH KDFH FOLF HQ HVWH ERWyQ VH DFWXDOL]D OD 5HIUHVFDU...
  • Página 177 $MXVWH SDUD OD FRQH[LyQ 86% 1RWD 6L FRQHFWD HO FDEOH 86% DO 0DFLQWRVK PHGLDQWH XQ KXE 86% FRQHFWH PHGLDQWH HO SULPHU KXE HQ OD FDGHQD (O LQWHUIDFH 86% SXHGH VHU LQHVWDEOH HQ IXQFLyQ GHO KXE TXH VH XVH 6L WLHQH SUREOHPDV FRQ HVWH WLSR GH FRQILJXUDFLyQ FRQHFWH HO FDEOH 86% GLUHFWDPHQWH DO FRQHFWRU 86% GHO HTXLSR  6HOHFFLRQH 6HOHFWRU HQ HO PHQ~ $SSOH +DJD FOLF HQ HO LFRQR...
  • Página 178 &DQFHODFLyQ GH OD LPSUHVLyQ 6L ODV FRSLDV LPSUHVDV QR VDOHQ FRPR HVSHUDED \ PXHVWUDQ FDUDFWHUHV R LPiJHQHV LQFRUUHFWRV R GHIRUPDGRV TXL]i QHFHVLWH FDQFHODU OD LPSUHVLyQ &XDQGR XQ WUDEDMR GH LPSUHVLyQ FRQWLQ~H HQ HO HTXLSR VLJD ODV LQVWUXFFLRQHV TXH VH LQGLFDQ D FRQWLQXDFLyQ SDUD FDQFHODU OD LPSUHVLyQ ❏...
  • Página 179 'HVLQVWDODFLyQ GHO VRIWZDUH GH OD LPSUHVRUD &XDQGR TXLHUD UHLQVWDODU R DFWXDOL]DU HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD GHVLQVWDOH SUHYLDPHQWH HO VRIWZDUH DFWXDO GH OD LPSUHVRUD  6DOJD GH WRGDV ODV DSOLFDFLRQHV \ UHLQLFLH HO 0DFLQWRVK  ,QVHUWH HO &'520 GH VRIWZDUH GH OD LPSUHVRUD (3621 HQ HO 0DFLQWRVK  +DJD GREOH FOLF HQ OD FDUSHWD ,QVWDODU VRIWZDUH  +DJD GREOH FOLF HQ HO LFRQR ,QVWDODGRU...
  • Página 180 8VR GHO VRIWZDUH GH OD LPSUHVRUD FRQ 0DFLQWRVK...
  • Página 181 &DStWXOR  )XQFLRQHV GHO SDQHO GH FRQWURO )XQFLRQDPLHQWR GHO SDQHO GH FRQWURO (O SDQHO GH FRQWURO HVWi FRPSXHVWR GH WUHV HOHPHQWRV XQ SDQHO FRQ XQD SDQWDOOD GH FULVWDO OtTXLGR /&'  LQGLFDGRUHV \ ERWRQHV (O SDQHO /&' \ ORV LQGLFDGRUHV OH LQIRUPDQ GHO HVWDGR DFWXDO GH OD LPSUHVRUD \ SXHGH XWLOL]DU ORV ERWRQHV GHO SDQHO GH FRQWURO SDUD UHDOL]DU DMXVWHV HQ OD LPSUHVRUD FRPSUREDU ORV SURGXFWRV FRQVXPLEOHV H LPSULPLU KRMDV GH HVWDGR GH OD LPSUHVRUD 1R...
  • Página 182 3DQHO /&' 0XHVWUD PHQVDMHV VREUH HO HVWDGR GH OD LPSUHVRUD \ DMXVWHV GHO PHQ~ GHO SDQHO GH FRQWURO $UULED 8VH HVWRV ERWRQHV SDUD DFFHGHU D ORV (QWHU PHQ~V GHO SDQHO GH FRQWURO GRQGH $EDMR SXHGH UHDOL]DU DMXVWHV GH OD LPSUHVRUD \ %RWyQ 'HWUiV FRPSUREDU HO HVWDGR GH ORV SURGXFWRV FRQVXPLEOHV 3DUD REWHQHU LQVWUXFFLRQHV...
  • Página 183 ,QGLFDGRU GH (VWi HQFHQGLGD FXDQGR VH DOPDFHQDQ GDWRV $PDULOOR  GDWRV GH LPSUHVLyQ HQ HO E~IIHU GH LPSUHVLyQ OD VHFFLyQ GH OD PHPRULD GH OD LPSUHVRUD TXH VH UHVHUYD SDUD UHFLELU GDWRV SHUR TXH WRGDYtD QR VH LPSULPHQ 3DUSDGHD FXDQGR OD LPSUHVRUD HVWi SURFHVDQGR GDWRV (VWi DSDJDGD FXDQGR QR TXHGDQ GDWRV HQ HO E~IIHU GH LPSUHVLyQ...
  • Página 184 ❏ (OHFFLyQ GHO WDPDxR GHO E~IIHU GH PHPRULD TXH VH XVD SDUD UHFLELU GDWRV &yPR VH DFFHGH D ORV PHQ~V GHO SDQHO GH FRQWURO (VWD VHFFLyQ H[SOLFD FyPR VH DFFHGH VH XVD \ VH VDOH GH ORV PHQ~V GHO SDQHO GH FRQWURO &RQVXOWH ODV LOXVWUDFLRQHV D FRQWLQXDFLyQ SDUD WHQHU XQD GHVFULSFLyQ JHQHUDO GH ODV IXQFLRQHV GH ORV ERWRQHV GHO SDQHO GH FRQWURO \ FRQVXOWH ORV SDVRV PiV DGHODQWH HQ HVWD VHFFLyQ SDUD REWHQHU LQVWUXFFLRQHV GHWDOODGDV...
  • Página 185 8VR GH ORV ERWRQHV GHO SDQHO GH FRQWURO 8QD YH] KD\D DFFHGLGR D ORV PHQ~V ORV ERWRQHV GHO SDQHO GH FRQWURO IXQFLRQDQ FRPR VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ  %RWRQHV $UULED$EDMR 'HVSOD]DPLHQWR SRU PHQ~V RSFLRQHV \ DMXVWHV HQ HO QLYHO DFWXDO  %RWyQ (QWHU $YDQFH DO QLYHO VLJXLHQWH HMHFXFLyQ GH ODV RSHUDFLRQHV LQGLFDGDV \ DFWLYDFLyQ GH ORV DMXVWHV...
  • Página 186  3XOVH HO ERWyQ (QWHU SDUD YHU ODV RSFLRQHV HQ XQ PHQ~ (Q IXQFLyQ GHO PHQ~ HO SDQHO /&' PXHVWUD XQD RSFLyQ \ HO DMXVWH DFWXDO VHSDUDGRV SRU XQ DVWHULVFR R VyOR YYYY ZZZZ XQD RSFLyQ YYYY  8VH ORV ERWRQHV $UULED \ $EDMR SDUD GHVSOD]DUVH SRU ODV RSFLRQHV R SXOVH HO ERWyQ...
  • Página 187 ,PSUHVLyQ \ HOLPLQDFLyQ GH GDWRV GH WUDEDMRV UHVHUYDGRV /RV WUDEDMRV GH LPSUHVLyQ DOPDFHQDGRV HQ OD XQLGDG GH GLVFR GXUR RSFLRQDO GH OD LPSUHVRUD PHGLDQWH ODV RSFLRQHV 5HLPSULPLU 7UDEDMR 9HULILFDU 7UDEDMR \ 7UDEDMR $OPDFHQDGR GH OD IXQFLyQ 7UDEDMRV 5HVHUYDGRV VH SXHGHQ LPSULPLU \ ERUUDU PHGLDQWH HO PHQ~ 7UDEDMR GH LPSUHVLyQ UiSLGR 0(1Ô...
  • Página 188  3DUD HVSHFLILFDU HO Q~PHUR GH FRSLDV TXH TXLHUH LPSULPLU SXOVH HO ERWyQ (QWHU \ D FRQWLQXDFLyQ XVH ORV ERWRQHV $EDMR \ $UULED SDUD VHOHFFLRQDU HO Q~PHUR GH FRSLDV 3DUD ERUUDU HO WUDEDMR GH LPSUHVLyQ VLQ LPSULPLU FRSLDV SXOVH HO ERWyQ $EDMR SDUD YLVXDOL]DU HQ HO SDQHO /&' Eliminar...
  • Página 189  (VFULED OD FRQWUDVHxD GH FXDWUR GtJLWRV PHGLDQWH ORV ERWRQHV FRUUHVSRQGLHQWHV FRPR VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ 1RWD ❏ /DV FRQWUDVHxDV VLHPSUH WLHQHQ FXDWUR GtJLWRV ❏ /DV FRQWUDVHxDV FRQVWDQ GH Q~PHURV GHO  DO  ❏ 6L QR VH KDQ JXDUGDGR WUDEDMRV GH LPSUHVLyQ FRQ OD FRQWUDVHxD TXH KD HVFULWR DSDUHFHUi EUHYHPHQWH Error de Contraseña...
  • Página 190 0HQ~V GHO SDQHO GH FRQWURO 3DUD REWHQHU XQ UHVXPHQ GH ORV PHQ~V GHO SDQHO GH FRQWURO FRQVXOWH OD WDEOD TXH DSDUHFH D FRQWLQXDFLyQ 3DUD REWHQHU PiV GHWDOOHV VREUH ODV RSFLRQHV \ ORV DMXVWHV GH ORV PHQ~V FRQVXOWH ODV GHVFULSFLRQHV SDUD FDGD PHQ~ PiV DGHODQWH HQ HVWD VHFFLyQ 5HVXPHQ GHO PHQ~ GHO SDQHO GH FRQWURO /D WDEOD VLJXLHQWH PXHVWUD HO RUGHQ HQ TXH DSDUHFHQ ORV PHQ~V GHO SDQHO GH FRQWURO \ ODV RSFLRQHV GH PHQ~ HQ HO SDQHO /&'...
  • Página 191 0HQ~ 2SFLRQHV 0HQ~ ,GLRPD 7LPH 2XW 2ULJ 3DSHO %DQGHMD 6DOLGD 0RGR &RQILJXUDFLyQ 0) $OLPHQW PDQXDO &RSLDV '~SOH[ (QFXDGHUQD 3ULPHUD 3iJ 7LSR 3DSHO &DUD +RMD 6LQ 3iJ %ODQFR $XWR )) ,JQRUDU WDPDxR $XWR &RQWLQXDU 3URWHFFLyQ 3iJ &RQWUDVWH /&' 0HQ~ 7UDE ,PS 8VX 7EMR &RSLDV (OLPLQDU 5iSLG 0HQ~ 7UDE...
  • Página 192 0HQ~ ,QIRUPDFLyQ 'HVGH HVWH PHQ~ VH SXHGH FRPSUREDU HO QLYHO GH WyQHU \ OD GXUDFLyQ UHVWDQWH GH ORV SURGXFWRV FRQVXPLEOHV 7DPELpQ VH SXHGHQ LPSULPLU KRMDV GH HVWDGR \ PXHVWUD TXH LQGLFDQ OD FRQILJXUDFLyQ DFWXDO GH OD LPSUHVRUD ODV IXHQWHV GLVSRQLEOHV \ XQ EUHYH UHVXPHQ GH ODV IXQFLRQHV GLVSRQLEOHV 3XOVH HO ERWyQ $UULED R...
  • Página 193 3iJ &RORU  D  3iJLQDV %\1  D  'LVSRQLEOH VyOR FXDQGR VH KD LQVWDODGR XQD WDUMHWD GH LQWHUIDFH RSFLRQDO 'LVSRQLEOH VyOR FXDQGR VH KD LQVWDODGR HO PyGXOR $GREH 3RVW6FULSW  520 RSFLRQDO +RMD GH 6WDWXV +RMD 6WDWXV GH 5HG +RMD 6WDWXV 2SFLyQ +RMD 6WDWXV 36 ,PSULPH XQD KRMD HQ IXQFLyQ GH ORV DMXVWHV DFWXDOHV GH OD LPSUHVRUD \ ODV RSFLRQHV LQVWDODGDV (VWDV KRMDV SXHGHQ VHU ~WLOHV...
  • Página 194 7yQHU &7yQHU 07yQHU <7yQHU .)RWRFRQGXFW 0XHVWUD OD FDQWLGDG GH WyQHU TXH TXHGD HQ ORV FDUWXFKRV GH WyQHU \ OD GXUDFLyQ UHVWDQWH GH OD XQLGDG IRWRFRQGXFWRUD FRPR VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ  D  E****F  D  E***F  D  E** F  D  ...
  • Página 195 /RV DMXVWHV SDUD HO WLSR GH SDSHO GH HVWH PHQ~ WDPELpQ VH SXHGHQ UHDOL]DU GHVGH HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD /D FRQILJXUDFLyQ TXH HIHFW~H HQ HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD DQXODUi HVWD FRQILJXUDFLyQ GH PDQHUD TXH XVH HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD VLHPSUH TXH VHD SRVLEOH 2SFLyQ $MXVWHV SUHGHWHUPLQDGR HQ QHJULWD ...
  • Página 196 7LSR %, 7LSR %, 7LSR %, /H SHUPLWH VHOHFFLRQDU HO WLSR GH SDSHO FDUJDGR HQ ODV EDQGHMDV LQIHULRUHV RSFLRQDOHV R HVWiQGDU 0HQ~ (PXODFLyQ 8VH HVWH PHQ~ SDUD VHOHFFLRQDU HO PRGR GH HPXODFLyQ GH OD LPSUHVRUD 3XHGH HVSHFLILFDU GLIHUHQWHV HPXODFLRQHV SDUD FDGD LQWHUIDFH HQ RWUDV SDODEUDV SDUD FDGD HTXLSR LQIRUPiWLFR DO TXH FRQHFWH OD LPSUHVRUD &RPR FDGD PRGR GH HPXODFLyQ WLHQH VXV RSFLRQHV HVSHFtILFDV OOHYH D FDER ORV DMXVWHV HQ HO PHQ~ /-...
  • Página 197 0HQ~ ,PSUHVLyQ (VWH PHQ~ OH SHUPLWH UHDOL]DU ORV DMXVWHV GH LPSUHVLyQ HVWiQGDU FRPR HO 7DPDxR 3iJLQD \ OD 2ULHQWDFLyQ FXDQGR LPSULPD GHVGH XQD DSOLFDFLyQ R XQ VLVWHPD RSHUDWLYR TXH QR HV FRPSDWLEOH FRQ HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD 8WLOLFH HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD SDUD OOHYDU D FDER HVWRV DMXVWHV VLHPSUH TXH SXHGD SRUTXH ORV DMXVWHV TXH VH UHDOL]DQ GHVGH HO HTXLSR LQIRUPiWLFR VLHPSUH ORV DQXODUiQ...
  • Página 198 $QFKR $ 6L VH VHOHFFLRQD DXPHQWD ORV PiUJHQHV L]TXLHUGR \ GHUHFKR GHVGH  PP D  PP 2ULHQWDFLyQ (VSHFLILFD VL OD SiJLQD VH LPSULPH FRQ RULHQWDFLyQ YHUWLFDO X KRUL]RQWDO 5HVROXFLyQ (VSHFLILFD OD UHVROXFLyQ GH OD LPSUHVLyQ 5,7HFK 6L VH DFWLYD 5,7HFK VH REWLHQHQ OtQHDV WH[WR \ JUiILFRV PiV VXDYHV \ SUHFLVRV $KRUUR 7yQHU &XDQGR VH VHOHFFLRQD HVWH YDORU OD LPSUHVRUD DKRUUD WyQHU DO...
  • Página 199 3UHFDXFLyQ &RPSUXHEH TXH OD LPDJHQ LPSUHVD QR VREUHVDOH PiV DOOi GHO ERUGH GHO SDSHO 6L QR OR KDFH SXHGH GDxDU OD LPSUHVRUD 0DUJ,]TGR 5HDOL]D DMXVWHV ILQRV HQ OD SRVLFLyQ GH LPSUHVLyQ KRUL]RQWDO GH OD SiJLQD (V ~WLO SDUD HIHFWXDU DMXVWHV ILQRV FXDQGR VH XVD HO PRGR GH DOLPHQWDFLyQ PDQXDO 3UHFDXFLyQ &RPSUXHEH TXH OD LPDJHQ LPSUHVD QR VREUHVDOH PiV DOOi GHO ERUGH...
  • Página 200 2SFLyQ $MXVWHV SUHGHWHUPLQDGR HQ QHJULWD ,GLRPD (QJOLVK )UDQoDLV 'HXWVFK ,7$/,$12 (63$f2/ 69(16.$ 'DQVN 1HGHUO 6820, 3RUWXJXrV 7LPH 2XW 'H   D  D  HQ LQFUHPHQWRV GH  2ULJ 3DSHO $XWR 03 /& /&  /& %DQG 6DO &DUD $EDMR &DUD $UULED 0RGR 0) 1RUPDO ÒOWLPR $OLPHQW PDQXDO...
  • Página 201 7LPH 2XW (VSHFLILFD HO WLHPSR TXH OD LPSUHVRUD HVSHUD FXDQGR HVWi DFWLYD SDUD LPSULPLU \ QR VH UHFLEHQ QXHYRV GDWRV &XDQGR HVWH WLHPSR KD\D WUDQVFXUULGR OD LPSUHVRUD EXVFDUi QXHYRV GDWRV GH LPSUHVLyQ HQ RWURV LQWHUIDFHV 2ULJ 3DSHO (VSHFLILFD VL OD DOLPHQWDFLyQ GHO SDSHO HQ OD LPSUHVRUD VH HIHFW~D GHVGH OD EDQGHMD 0) OD EDQGHMD LQIHULRU HVWiQGDU R GHVGH OD EDQGHMD GH SDSHO RSFLRQDO FXDQGR VH KD VHOHFFLRQDGR...
  • Página 202 $OLPHQW PDQXDO /H SHUPLWH VHOHFFLRQDU HO PRGR GH DOLPHQWDFLyQ PDQXDO SDUD WRGRV ORV RUtJHQHV GHO SDSHO 3DUD REWHQHU PiV LQIRUPDFLyQ VREUH HO PRGR GH DOLPHQWDFLyQ PDQXDO FRQVXOWH &DUJD PDQXDO GHO SDSHO HQ OD SiJLQD  &RSLDV 'HVLJQD HO Q~PHUR GH FRSLDV TXH VH YDQ D LPSULPLU GHVGH  KDVWD  '~SOH[ $FWLYD R GHVDFWLYD OD LPSUHVLyQ G~SOH[...
  • Página 203 6LQ 3iJ %ODQFR /H SHUPLWH VDOWDU ODV SiJLQDV HQ EODQFR FXDQGR LPSULPH (VWH DMXVWH HVWi GLVSRQLEOH FXDQGR VH LPSULPH HQ PRGR 3&/H (6&3DJH (6&3 ); R ,; $XWR )) (VSHFLILFD VL VH H[SXOVD R QR HO SDSHO FXDQGR VH DOFDQ]D HO OtPLWH HVSHFLILFDGR HQ HO DMXVWH 7LPH 2XW (O YDORU SUHGHWHUPLQDGR HV  TXH VLJQLILFD TXH HO SDSHO QR VH H[SXOVD FXDQGR VH DOFDQ]D HO OtPLWH GH HVSHUD...
  • Página 204 3URWHFFLyQ 3iJ $VLJQD PHPRULD DGLFLRQDO D OD LPSUHVRUD SDUD ORV GDWRV GH LPSUHVLyQ HV OR RSXHVWR D UHFLELU GDWRV $FWLYH HVWH DMXVWH VL LPSULPH XQD SiJLQD PX\ FRPSOHMD 6L GXUDQWH OD LPSUHVLyQ DSDUHFH XQ PHQVDMH GH HUURU HQ HO SDQHO Impresión Rebasada /&' DFWLYH HVWH DMXVWH \ YXHOYD D LPSULPLU ORV GDWRV (VWR UHGXFH OD FDQWLGDG GH PHPRULD TXH VH UHVHUYD SDUD UHFLELU GDWRV SRU OR...
  • Página 205 0HQ~ 7UDE ,PS 5iSLG (VWH PHQ~ OH SHUPLWH LPSULPLU R HOLPLQDU WUDEDMRV GH LPSUHVLyQ TXH VH KDQ DOPDFHQDGR HQ OD XQLGDG GH GLVFR GXUR GH OD LPSUHVRUD PHGLDQWH OD IXQFLyQ 7UDEDMR GH LPSUHVLyQ UiSLGR 5HLPSULPLU 7UDEDMR 9HULILFDU 7UDEDMR 7UDEDMR $OPDFHQDGR GH OD IXQFLyQ 7UDEDMRV 5HVHUYDGRV GHO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD (VWH PHQ~ VH YLVXDOL]D FXDQGR VH XVD OD IXQFLyQ 3DUD REWHQHU LQVWUXFFLRQHV VREUH HO XVR GH HVWH PHQ~ FRQVXOWH 8VR GHO PHQ~ 7UDEDMR GH...
  • Página 206 0HQ~ 5HLQLFLDU (VWH PHQ~ OH SHUPLWH FDQFHODU OD LPSUHVLyQ \ UHLQLFLDU ORV DMXVWHV GH OD LPSUHVRUD 2SFLyQ $MXVWHV SUHGHWHUPLQDGR HQ QHJULWD %RUUDU $YLVR ± 5HLQLFLDU ± 5HLQLFLR 7RWDO ± ,QLFLDU 6HOHF7\SH ± %RUUDU $YLVR %RUUD ORV PHQVDMHV GH DYLVR TXH DSDUHFHQ HQ HO SDQHO /&' 5HLQLFLDU 'HWLHQH OD LPSUHVLyQ \ ERUUD HO WUDEDMR DFWXDO TXH UHFLELy GHO LQWHUIDFH DFWLYR 4XL]i TXLHUD UHLQLFLDU OD LPSUHVRUD FXDQGR KD\D...
  • Página 207 ,QLFLDU 6HOHF7\SH 5HVWDXUD ORV DMXVWHV GHO PHQ~ GHO SDQHO GH FRQWURO D VXV YDORUHV SUHGHWHUPLQDGRV /RV DMXVWHV 7RWDO 3iJ 3iJ &RORU 3iJLQDV %\1 &RQW 7yQHU SDUD FDGD FDUWXFKR GH WyQHU GH FRORU \ 0HQ~ 3DUDOHOR QR VH UHLQLFLDUiQ 0HQ~ 3DUDOHOR (VWRV DMXVWHV FRQWURODQ OD FRPXQLFDFLyQ HQWUH OD LPSUHVRUD \ HO HTXLSR LQIRUPiWLFR FXDQGR VH XVD XQ LQWHUIDFH SDUDOHOR 2SFLyQ...
  • Página 208 7DPDxR %~IIHU 'HWHUPLQD OD FDQWLGDG GH PHPRULD TXH VH XVDUi SDUD UHFLELU GDWRV H LPSULPLUORV 6L VH VHOHFFLRQD  VH DVLJQD PiV PHPRULD Máximo SDUD ORV GDWRV TXH VH UHFLEHQ 6L VH VHOHFFLRQD  VH DVLJQD Mínimo PiV PHPRULD SDUD ORV GDWRV GH LPSUHVLyQ 1RWD ❏...
  • Página 209 7DPDxR %~IIHU 'HWHUPLQD OD FDQWLGDG GH PHPRULD TXH VH XVDUi SDUD UHFLELU GDWRV H LPSULPLUORV 6L VH VHOHFFLRQD  VH DVLJQD PiV PHPRULD Máximo SDUD ORV GDWRV TXH VH UHFLEHQ 6L VH VHOHFFLRQD  VH DVLJQD Mínimo PiV PHPRULD SDUD ORV GDWRV GH LPSUHVLyQ 1RWD ❏...
  • Página 210 0HQ~ /- (VWRV DMXVWHV FRQWURODQ ORV JUXSRV GH IXHQWHV \ VtPERORV FXDQGR VH HVWi HQ PRGR /- 2SFLyQ $MXVWHV SUHGHWHUPLQDGR HQ QHJULWD )XHQWHV 5HVLGHQWH 'RZQORDG 520 $  520 % 1~PHUR)XHQWHV 'H  D OR TXH HVWp GLVSRQLEOH Pi[  3DVR 'H  D  D  FSS HQ LQFUHPHQWRV GH  FSS 7DPDxR...
  • Página 211 1RWD 6L QRUPDOPHQWH XWLOL]D HO FRQWURODGRU GH LPSUHVRUD +3 /DVHU-HW  FXDQGR LPSULPH FDPELH ORV DMXVWHV PHGLDQWH HVWH FRQWURODGRU VLHPSUH TXH SXHGD /RV DMXVWHV GHO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD VLHPSUH DQXODQ ORV UHDOL]DGRV PHGLDQWH ODV RSFLRQHV GHO PHQ~ /- 2ULJHQ )XHQWH $MXVWD HO RULJHQ GH OD IXHQWH SUHGHWHUPLQDGR 1~PHUR)XHQWHV $MXVWD HO Q~PHUR GH IXHQWH SUHGHWHUPLQDGR SDUD HO RULJHQ...
  • Página 212 /RQJLWXG 6HOHFFLRQD HO Q~PHUR GH OtQHDV SDUD HO WDPDxR GHO SDSHO \ OD RULHQWDFLyQ VHOHFFLRQDGRV (VWR WDPELpQ SURGXFH XQ FDPELR GH HVSDFLDGR 90, \ HO YDORU GH 90, QXHYR VH DOPDFHQD HQ OD LPSUHVRUD (VWR VLJQLILFD TXH ORV FDPELRV SRVWHULRUHV HQ ORV DMXVWHV GH 7DPDxR 3iJLQD X 2ULHQWDFLyQ SURGXFLUiQ FDPELRV HQ HO YDORU GH /RQJLWXG D SDUWLU GHO 90, DOPDFHQDGR 2ULJHQ 6\PVHW *6tPERORV 'HVW...
  • Página 213 0HQ~ */ &RQ HVWH PHQ~ SXHGH GHILQLU OD LPSUHVRUD SDUD HPXODU XQ WUD]DGRU OR TXH SHUPLWH XVDU VRIWZDUH TXH QHFHVLWD XQ WUD]DGRU FRPR VDOLGD (O PRGR /-*/ HV VLPLODU DO PRGR */ TXH VH DGPLWH HQ HO PRGR +3 /DVHU-HW  (O PRGR */OLNH HPXOD DOJXQRV FRPDQGRV GH WUD]DGRU GH +3*/ H LQFOX\H WRGRV ORV FRPDQGRV TXH VH HQFXHQWUDQ HQ HO PRGR */ GH +3 DVt FRPR GRV FRPDQGRV DGLFLRQDOHV...
  • Página 214 $QWHV GH HPSH]DU D LPSULPLU HQ HO PRGR */ 4XL]i WHQJD TXH FDPELDU ODV RSFLRQHV GH LPSUHVLyQ VLJXLHQWHV HQ VX DSOLFDFLyQ HQ IXQFLyQ GH ORV UHVXOWDGRV TXH QHFHVLWH &RPSUXHEH ORV DMXVWHV SDUD DVHJXUDUVH GH TXH FRLQFLGHQ FRQ ORV GDWRV TXH YD D LPSULPLU 2SFLRQHV GH $MXVWHV LPSUHVLyQ...
  • Página 215 2ULJHQ (VSHFLILFD VL HO RULJHQ OyJLFR GHO ´WUD]DGRUµ HV GHVGH OD HVTXLQD R GHVGH HO FHQWUR GHO SDSHO 3OXPD /H SHUPLWH HOHJLU XQD SOXPD D OD TXH SXHGH GHILQLU XQ JURVRU HQ OD RSFLyQ 3OXPD  D  (O PRGR /-*/ DGPLWH GRV SOXPDV  \   PLHQWUDV TXH HO PRGR */OLNH DGPLWH VLHWH SOXPDV  D   )LQDO (VSHFLILFD OD IRUPD GH ORV H[WUHPRV GH ODV OtQHDV...
  • Página 216 0HQ~ 36 (VWRV DMXVWHV VyOR HVWiQ GLVSRQLEOHV VL VH KD LQVWDODGR HO PyGXOR 520 $GREH 3RVW6FULSW  RSFLRQDO 3DUD ODV LQVWUXFFLRQHV GH LQVWDODFLyQ FRQVXOWH 0yGXOR 520 $GREH 3RVW6FULSW  HQ OD SiJLQD  &RQVXOWH WDPELpQ OD GRFXPHQWDFLyQ GHO NLW GH $GREH 3RVW6FULSW  2SFLyQ $MXVWHV SUHGHWHUPLQDGR HQ QHJULWD ...
  • Página 217 0HQ~ (6&3 (VWH PHQ~ OH SHUPLWH UHDOL]DU DMXVWHV TXH DIHFWDQ D OD LPSUHVRUD FXDQGR HVWi HQ PRGR GH HPXODFLyQ (6&3 2SFLyQ $MXVWHV SUHGHWHUPLQDGR HQ QHJULWD )XHQWH &RXULHU 3UHVWLJH 5RPDQ 6DQV 6HULI 5RPDQ 7 2UDWRU 6 6DQV + 6FULSW 2&5 $ 2&5 % 3DVR FSS FSS FSS 3URS...
  • Página 218 3DVR 6HOHFFLRQD HO SDVR HO HVSDFLDGR KRUL]RQWDO GH OD IXHQWH HQ SDVR ILMR PHGLGR HQ FSS FDUDFWHUHV SRU SXOJDGD  7DPELpQ SXHGH HOHJLU XQ HVSDFLDGR SURSRUFLRQDO &RQGHQVDGR $FWLYD R GHVDFWLYD OD LPSUHVLyQ FRQGHQVDGD 0DUJHQ 6XS (VWDEOHFH OD GLVWDQFLD GHVGH HO PDUJHQ VXSHULRU GH OD SiJLQD KDVWD OD OtQHD EDVH GH OD SULPHUD OtQHD LPSULPLEOH /D GLVWDQFLD VH PLGH HQ SXOJDGDV &XDQWR PHQRU VHD HO YDORU PiV FHUFD HVWi OD OtQHD LPSULPLEOH GHO PDUJHQ VXSHULRU...
  • Página 219 3DtV 8VH HVWD RSFLyQ SDUD VHOHFFLRQDU XQR GH ORV TXLQFH MXHJRV GH VtPERORV LQWHUQDFLRQDOHV &RQVXOWH HQ *UXSRV GH FDUDFWHUHV LQWHUQDFLRQDOHV HQ OD SiJLQD  ODV OLVWDV GH FDUDFWHUHV GH ORV JUXSRV GH VtPERORV GH FDGD SDtV $XWR &5 (VSHFLILFD VL OD LPSUHVRUD UHDOL]D XQD RSHUDFLyQ GH UHWRUQR GH FDUUR \ DYDQFH GH OtQHD &5/) FXDQGR OD SRVLFLyQ GH LPSUHVLyQ H[FHGD HO PDUJHQ GHUHFKR 6L VH GHVDFWLYD HVWH DMXVWH OD LPSUHVRUD QR LPSULPH ORV FDUDFWHUHV PiV DOOi GHO PDUJHQ GHUHFKR \ QR...
  • Página 220 &DUiFWHU &HUR (VSHFLILFD VL OD LPSUHVRUD LPSULPH XQ FHUR EDUUDGR R VLQ EDUUD 0HQ~ ); (VWH PHQ~ OH SHUPLWH UHDOL]DU DMXVWHV TXH DIHFWDQ D OD LPSUHVRUD FXDQGR HVWi HQ PRGR GH HPXODFLyQ ); 2SFLyQ $MXVWHV SUHGHWHUPLQDGR HQ QHJULWD )XHQWH &RXULHU 3UHVWLJH 5RPDQ 6DQV 6HULI 6FULSW 2UDWRU 6 2&5 $ 2&5 % 3DVR FSS FSS FSS 3URS...
  • Página 221 3DVR 6HOHFFLRQD HO SDVR HO HVSDFLDGR KRUL]RQWDO GH OD IXHQWH HQ SDVR ILMR PHGLGR HQ FSS FDUDFWHUHV SRU SXOJDGD  7DPELpQ SXHGH HOHJLU XQ HVSDFLDGR SURSRUFLRQDO &RQGHQVDGR $FWLYD R GHVDFWLYD OD LPSUHVLyQ FRQGHQVDGD 0DUJHQ 6XS (VWDEOHFH OD GLVWDQFLD GHVGH HO PDUJHQ VXSHULRU GH OD SiJLQD KDVWD OD OtQHD EDVH GH OD SULPHUD OtQHD LPSULPLEOH /D GLVWDQFLD VH PLGH HQ SXOJDGDV &XDQWR PHQRU VHD HO YDORU PiV FHUFD HVWi OD OtQHD LPSULPLEOH GHO PDUJHQ VXSHULRU...
  • Página 222 3DtV 8VH HVWD RSFLyQ SDUD VHOHFFLRQDU XQR GH ORV TXLQFH MXHJRV GH VtPERORV LQWHUQDFLRQDOHV &RQVXOWH HQ *UXSRV GH FDUDFWHUHV LQWHUQDFLRQDOHV HQ OD SiJLQD  ODV OLVWDV GH FDUDFWHUHV GH ORV JUXSRV GH VtPERORV GH FDGD SDtV $XWR &5 (VSHFLILFD VL OD LPSUHVRUD UHDOL]D XQD RSHUDFLyQ GH UHWRUQR GH FDUUR \ DYDQFH GH OtQHD &5/) FXDQGR OD SRVLFLyQ GH LPSUHVLyQ H[FHGD HO PDUJHQ GHUHFKR 6L VH GHVDFWLYD HVWH DMXVWH OD LPSUHVRUD QR LPSULPH ORV FDUDFWHUHV PiV DOOi GHO PDUJHQ GHUHFKR \ QR...
  • Página 223 &DUiFWHU &HUR 6HOHFFLRQD VL OD LPSUHVRUD LPSULPH XQ FHUR EDUUDGR R VLQ EDUUD 0HQ~ ,; Š (O PRGR ,; HPXOD ORV FRPDQGRV GH ,%0  3OXV (VWRV DMXVWHV VyOR HVWiQ GLVSRQLEOHV VL OD LPSUHVRUD HVWi HQ HO PRGR ,; 2SFLyQ $MXVWHV SUHGHWHUPLQDGR HQ QHJULWD )XHQWH &RXULHU 3UHVWLJH *RWKLF 2UDWRU 6FULSW...
  • Página 224 3DVR 6HOHFFLRQD HO SDVR HO HVSDFLDGR KRUL]RQWDO GH OD IXHQWH HQ SDVR ILMR PHGLGR HQ FSS FDUDFWHUHV SRU SXOJDGD  7DPELpQ SXHGH HOHJLU XQ HVSDFLDGR SURSRUFLRQDO 3iJLQD &yGLJRV 6HOHFFLRQD ODV WDEODV GH FDUDFWHUHV /DV WDEODV GH FDUDFWHUHV FRQWLHQHQ FDUDFWHUHV \ VtPERORV TXH VH XVDQ HQ ORV GLIHUHQWHV LGLRPDV /D LPSUHVRUD LPSULPH HO WH[WR D SDUWLU GH OD WDEOD GH FDUDFWHUHV VHOHFFLRQDGD 0DUJHQ 6XS...
  • Página 225 $XWR /) 6L VH VHOHFFLRQD  OD LPSUHVRUD QR HQYtD XQ FRPDQGR GH DYDQFH GH OtQHD DXWRPiWLFR /) FRQ FDGD UHWRUQR GH FDUUR &5  6L VH VHOHFFLRQD  VH HQYtD XQ FRPDQGR GH DYDQFH GH OtQHD FRQ FDGD UHWRUQR GH FDUUR 6HOHFFLRQH VL ODV OtQHDV GHO WH[WR VH VRODSDQ *UiILFRV $OWHU $FWLYD R GHVDFWLYD OD RSFLyQ GH JUiILFRV DOWHUQDWLYRV...
  • Página 226 )XQFLRQHV GHO SDQHO GH FRQWURO...
  • Página 227 &DStWXOR  2SFLRQHV GH XVR %DQGHMD GH SDSHO $: GH  KRMDV /D EDQGHMD GH SDSHO RSFLRQDO GH  KRMDV $: & VH KD GLVHxDGR H[FOXVLYDPHQWH SDUD HO WDPDxR GH SDSHO $: \ FRQWLHQH  KRMDV GH SDSHO QRUPDO R SDSHO (3621 &RORU /DVHU 3DUD XVDU HVWD EDQGHMD WLHQH TXH H[WUDHU OD EDQGHMD LQIHULRU HVWiQGDU 3DUD LQVWDODU HVWD RSFLyQ FRQVXOWH OD VHFFLyQ VLJXLHQWH 3DUD FDUJDU...
  • Página 228 ,QVWDODFLyQ GH OD EDQGHMD GH SDSHO GH  KRMDV 6LJD HVWRV SDVRV SDUD LQVWDODU OD EDQGHMD GH SDSHO GH  KRMDV $: 1RWD /D EDQGHMD GH SDSHO GH  KRMDV $: QR VH SXHGH XVDU MXQWR FRQ OD EDQGHMD LQIHULRU HVWiQGDU  7LUH KDFLD IXHUD GH OD EDQGHMD LQIHULRU HVWiQGDU \ OHYiQWHOD SDUD VDFDUOD 2SFLRQHV GH XVR...
  • Página 229  &RORTXH ORV GRV VRSRUWHV GH OD EDQGHMD GH SDSHO GH  KRMDV $: RSFLRQDO HQ ODV JXtDV GH OD LPSUHVRUD \ HPSXMH OD EDQGHMD KDFLD GHQWUR ([WUDFFLyQ GH OD EDQGHMD GH SDSHO GH  KRMDV 6LJD HVWRV SDVRV SDUD H[WUDHU OD EDQGHMD GH SDSHO GH  KRMDV $:  7LUH KDFLD IXHUD GH OD EDQGHMD GH SDSHO GH  KRMDV $: \ OHYiQWHOD SDUD VDFDUOD...
  • Página 230 %DQGHMD GH SDSHO GH  KRMDV 3XHGH DXPHQWDU OD FDSDFLGDG GH DOLPHQWDFLyQ GH SDSHO GH OD LPSUHVRUD FRQ OD LQVWDODFLyQ GH OD EDQGHMD LQIHULRU RSFLRQDO /DV GRV EDQGHMDV LQIHULRUHV TXH VH KDQ GLVHxDGR HVSHFtILFDPHQWH SDUD HVWD LPSUHVRUD VRQ OD EDQGHMD GH SDSHO GH  KRMDV && \ OD EDQGHMD GH JUDQ FDSDFLGDG &&  1R REVWDQWH ODV GRV RSFLRQHV QR VH SXHGHQ LQVWDODU QL XVDU DO PLVPR WLHPSR ❏...
  • Página 231 %DQGHMD GH JUDQ FDSDFLGDG 3XHGH DXPHQWDU OD FDSDFLGDG GH DOLPHQWDFLyQ GH SDSHO GH OD LPSUHVRUD FRQ OD LQVWDODFLyQ GH OD EDQGHMD LQIHULRU RSFLRQDO /DV GRV EDQGHMDV LQIHULRUHV TXH VH KDQ GLVHxDGR HVSHFtILFDPHQWH SDUD HVWD LPSUHVRUD VRQ OD EDQGHMD GH SDSHO GH  KRMDV && \ OD EDQGHMD GH JUDQ FDSDFLGDG &&  1R REVWDQWH ODV GRV RSFLRQHV QR VH SXHGHQ LQVWDODU QL XVDU DO PLVPR WLHPSR ❏...
  • Página 232 3UHFDXFLyQ /D EDQGHMD GH SDSHO GH  KRMDV $: RSFLRQDO QR VH SXHGH LQVWDODU HQ OD EDQGHMD GH JUDQ FDSDFLGDG R HQ OD EDQGHMD GH SDSHO GH  KRMDV 6L LQWHQWD IRU]DU HVWD EDQGHMD HQ HVDV XQLGDGHV SXHGH GDxDU WDQWR OD EDQGHMD FRPR OD XQLGDG 1RWD ❏...
  • Página 233 ❏ /D LPSUHVRUD SHVD XQRV  NJ  OEV  8QD SHUVRQD VROD QR GHEH OHYDQWDU R WUDQVSRUWDU OD LPSUHVRUD &XDWUR SHUVRQDV SXHGHQ WUDQVSRUWDU OD LPSUHVRUD OHYDQWiQGROD SRU ODV SRVLFLRQHV FRUUHFWDV TXH VH LQGLFDQ D FRQWLQXDFLyQ $GYHUWHQFLD 6L OHYDQWD OD LPSUHVRUD LQFRUUHFWDPHQWH SXHGH FDHUVH \ SURYRFDUOH GDxRV ,QVWDODFLyQ GH OD EDQGHMD GH JUDQ FDSDFLGDG /D EDQGHMD GH JUDQ FDSDFLGDG FRQWLHQH GRV EDQGHMDV GH SDSHO...
  • Página 234  %ORTXHH ODV UXHGDV GH OD SDUWH LQIHULRU GH OD XQLGDG $GYHUWHQFLD &RPSUXHEH TXH ODV UXHGDV HVWiQ EORTXHDGDV DQWHV GH LQVWDODU OD XQLGDG HQ OD LPSUHVRUD 6L QR OR HVWiQ OD XQLGDG VH SXHGH GHVSOD]DU \ SURYRFDU XQ DFFLGHQWH 3UHFDXFLyQ 'XUDQWH HO SURFHGLPLHQWR GH LQVWDODFLyQ H[WUDLJD OD EDQGHMD FDUD DUULED VLWXDGD HQ HO ODGR L]TXLHUGR GH OD LPSUHVRUD \ SOLHJXH OD EDQGHMD 0) VLWXDGD HQ HO ODGR GHUHFKR 6L QR OR...
  • Página 235 $GYHUWHQFLD /D LPSUHVRUD GHEHQ OHYDQWDUOD FXDWUR SHUVRQDV SRU ODV SRVLFLRQHV FRUUHFWDV TXH VH PXHVWUDQ D FRQWLQXDFLyQ  &RORTXH OD LPSUHVRUD VREUH OD XQLGDG (QFDMH ORV WUHV SDVDGRUHV HQ ORV RULILFLRV GH OD LPSUHVRUD 2SFLRQHV GH XVR...
  • Página 236  7LUH KDFLD IXHUD GH OD EDQGHMD VXSHULRU \ OHYiQWHOD SDUD VDFDUOD  $SULHWH ORV GRV WRUQLOORV PHGLDQWH OD SODFD PHWiOLFD VXPLQLVWUDGD  9XHOYD D LQVHUWDU OD EDQGHMD GH SDSHO VXSHULRU HQ OD LPSUHVRUD 2SFLRQHV GH XVR...
  • Página 237  (Q OD SDUWH SRVWHULRU GH OD LPSUHVRUD GHVOLFH OD FXELHUWD VXSHULRU KDFLD DEDMR \ DEUD OD FXELHUWD LQIHULRU  &RQHFWH ORV GRV MXHJRV GH FRQHFWRUHV UHVSHFWLYDPHQWH &LHUUH OD FXELHUWD  9XHOYD D FRORFDU OD FXELHUWD GHO FRQHFWRU L]TXLHUGR  (QFKXIH HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ GH OD LPSUHVRUD HQ XQD WRPD HOpFWULFD  (QFLHQGD OD LPSUHVRUD 3DUD FRQILUPDU TXH OD EDQGHMD GH JUDQ FDSDFLGDG R OD EDQGHMD GH...
  • Página 238 ([WUDFFLyQ GH OD EDQGHMD GH JUDQ FDSDFLGDG (O SURFHGLPLHQWR GH H[WUDFFLyQ HV HO PLVPR SDUD OD EDQGHMD GH JUDQ FDSDFLGDG RSFLRQDO \ SDUD OD EDQGHMD GH SDSHO GH  KRMDV /DV LOXVWUDFLRQHV VLJXLHQWHV PXHVWUDQ XQD EDQGHMD GH JUDQ FDSDFLGDG FRQ GRV EDQGHMDV GH SDSHO 6LJD HVWRV SDVRV SDUD H[WUDHU OD EDQGHMD GH JUDQ FDSDFLGDG R OD EDQGHMD GH SDSHO GH  KRMDV  &RPSUXHEH TXH OD LPSUHVRUD HVWi DSDJDGD \ GHVHQFKXIH HO...
  • Página 239 $GYHUWHQFLD /D LPSUHVRUD GHEHQ OHYDQWDUOD FXDWUR SHUVRQDV SRU ODV SRVLFLRQHV FRUUHFWDV TXH VH PXHVWUDQ HQ 3UHFDXFLRQHV GH PDQLSXODFLyQ HQ OD SiJLQD   'HMH OD LPSUHVRUD VREUH XQD VXSHUILFLH HVWDEOH \ QLYHODGD  9XHOYD D FRQHFWDU WRGRV ORV FDEOHV GH LQWHUIDFH  (QFKXIH HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ GH OD LPSUHVRUD HQ XQD WRPD HOpFWULFD  (QFLHQGD OD LPSUHVRUD...
  • Página 240 WRUQLOORV GRV FXELHUWD GHO FRQHFWRU SODFD PHWiOLFD ,QVWDODFLyQ GH OD XQLGDG G~SOH[ 6LJD HVWRV SDVRV SDUD LQVWDODU OD XQLGDG G~SOH[ RSFLRQDO  &RPSUXHEH TXH OD LPSUHVRUD HVWi DSDJDGD \ GHVHQFKXIH HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ VL HVWi HQFKXIDGR D XQD WRPD HOpFWULFD  ([WUDLJD OD EDQGHMD FDUD DUULED GH OD LPSUHVRUD 2SFLRQHV GH XVR...
  • Página 241  3DUD H[WUDHU HO WRUQLOOR WLUH GH OD EDQGHMD LQIHULRU HVWiQGDU 1RWD *XDUGH HO WRUQLOOR HQ XQ OXJDU VHJXUR SRUTXH OR QHFHVLWDUi FXDQGR H[WUDLJD OD XQLGDG G~SOH[  ([WUDLJD OD FXELHUWD GH OD UDQXUD GH OD XQLGDG G~SOH[ \ HPSXMH OD EDQGHMD LQIHULRU HVWiQGDU GHQWUR GH OD LPSUHVRUD 2SFLRQHV GH XVR...
  • Página 242 1RWD *XDUGH OD FXELHUWD GH OD UDQXUD HQ XQ OXJDU VHJXUR SRUTXH OD QHFHVLWDUi FXDQGR H[WUDLJD OD XQLGDG G~SOH[  'HVHPEDOH WRGDV ODV RSFLRQHV TXH VH HQWUHJDQ FRQ OD XQLGDG G~SOH[  ,QVHUWH OD XQLGDG SULQFLSDO WRGR HO UHFRUULGR GH OD UDQXUD HQFLPD GH OD EDQGHMD LQIHULRU HVWiQGDU 2SFLRQHV GH XVR...
  • Página 243  5HWLUH ODV WUHV SLH]DV SHTXHxDV GH SOiVWLFR GHO ODGR L]TXLHUGR GH OD LPSUHVRUD PHGLDQWH OD SODFD PHWiOLFD SURSRUFLRQDGD \ H[WUDLJD ORV GRV WRUQLOORV  ([WUDLJD OD FXELHUWD 1RWD *XDUGH ODV GRV SLH]DV SHTXHxDV GH SOiVWLFR ORV GRV WRUQLOORV \ OD FXELHUWD HQ XQ OXJDU VHJXUR 2SFLRQHV GH XVR...
  • Página 244  $SULHWH HO LQYHUWLGRU FRQ ORV WRUQLOORV SURSRUFLRQDGRV \ GHVSXpV GH FRQHFWDU HO FDEOH DO FRQHFWRU YXHOYD D FRORFDU OD SLH]D JUDQGH GH SOiVWLFR TXH H[WUDMR HQ HO SDVR   &RORTXH OD JXtD GH VDOLGD GH OD XQLGDG G~SOH[ HQ OD LPSUHVRUD FRPR VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ \ GHVSXpV FRQHFWH HO FDEOH DO FRQHFWRU )LQDOPHQWH RFXOWH OD FRQH[LyQ PHGLDQWH OD FXELHUWD GH FRQHFWRU SURSRUFLRQDGD...
  • Página 245  &RORTXH OD EDQGHMD FDUD DUULED HQ OD JXtD GH VDOLGD GH OD XQLGDG G~SOH[ 3UHFDXFLyQ 1R LQVHUWH HO UHVRUWH PHWiOLFR HQ OD UDQXUD GH VDOLGD QL HQ ORV RULILFLRV GH OD FDUFDVD GH OD LPSUHVRUD 6L OR KDFH SXHGH GDxDU OD EDQGHMD FDUD DUULED R OD LPSUHVRUD 2SFLRQHV GH XVR...
  • Página 246  (QFKXIH HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ GH OD LPSUHVRUD HQ XQD WRPD HOpFWULFD  (QFLHQGD OD LPSUHVRUD 3DUD FRQILUPDU TXH OD XQLGDG G~SOH[ VH KD LQVWDODGR FRUUHFWDPHQWH LPSULPD XQD KRMD GH HVWDGR 6L OD XQLGDG QR VH HQXPHUD HQ OD KRMD GH HVWDGR FRPSUXHEH TXH ORV FRQHFWRUHV HOHFWUyQLFRV GHVGH OD XQLGDG G~SOH[ D OD LPSUHVRUD HVWiQ ELHQ LQVHUWDGRV ([WUDFFLyQ GH OD XQLGDG G~SOH[...
  • Página 247  9XHOYD D FRORFDU OD FXELHUWD GH OD UDQXUD GH OD XQLGDG G~SOH[ \ DSULHWH HO WRUQLOOR TXH VH H[WUDMR \ VH JXDUGy GXUDQWH HO SURFHGLPLHQWR GH LQVWDODFLyQ 1RWD 7LHQH TXH WLUDU KDFLD IXHUD OD EDQGHMD LQIHULRU HVWiQGDU SDUD SRGHU DSUHWDU HO WRUQLOOR  9XHOYD D FRORFDU OD EDQGHMD FDUD DUULED HQ HO ODGR L]TXLHUGR GH OD LPSUHVRUD...
  • Página 248  &RPSUXHEH TXH OD LPSUHVRUD HVWi DSDJDGD \ HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ GHVHQFKXIDGR  3UHSDUH OD LPSUHVRUD FRPR VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ SDUD DFFHGHU D OD FDYLGDG GH OD XQLGDG GH GLVFR GXUR 2SFLRQHV GH XVR...
  • Página 249  ,GHQWLILTXH OD FDYLGDG GH OD XQLGDG GH GLVFR GXUR FDYLGDG  ,QVWDOH OD XQLGDG GH GLVFR GXUR ILUPHPHQWH FRQ ORV WRUQLOORV 3UHFDXFLyQ 1R H[WUDLJD ORV PyGXORV GH OD SODFD GH FLUFXLWR 6L OR KDFH OD LPSUHVRUD QR IXQFLRQDUi 2SFLRQHV GH XVR...
  • Página 250  &RQHFWH ORV GRV FRQHFWRUHV GHO FDEOH FRPR VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ  %DMH ODV GRV DUDQGHODV SDUD LQVHUWDU HO FDEOH \ GHVSXpV V~EDODV 2SFLRQHV GH XVR...
  • Página 251  'HYXHOYD OD LPSUHVRUD D VX HVWDGR RULJLQDO FRPR VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ  (QFKXIH HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ GH OD LPSUHVRUD HQ XQD WRPD HOpFWULFD  (QFLHQGD OD LPSUHVRUD  3DUD FRQILUPDU TXH OD XQLGDG GH GLVFR GXUR VH KD LQVWDODGR FRUUHFWDPHQWH LPSULPD XQD KRMD GH HVWDGR &RQVXOWH ,PSUHVLyQ GH XQD KRMD GH HVWDGR HQ OD SiJLQD  2SFLRQHV GH XVR...
  • Página 252 $MXVWHV GH OD XQLGDG GH GLVFR GXUR 6L XVD :LQGRZV VLJD HVWRV SDVRV SDUD DVHJXUDUVH GH TXH HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD UHFRQRFH FRUUHFWDPHQWH OD XQLGDG GH GLVFR  +DJD FOLF HQ OD ILFKD $MXVWHV RSFLRQDOHV  6HOHFFLRQH HO ERWyQ $FWXDOL]DU ,QIR 2SFLRQHV 0DQXDOPHQWH \ KDJD FOLF HQ $MXVWHV 6H DEULUi HO FXDGUR GH GLiORJR $MXVWHV 2SFLRQDOHV  6HOHFFLRQH OD FDVLOOD GH YHULILFDFLyQ 8QLGDG +''...
  • Página 253 ❏ &XDQGR VyOR TXLHUD HOLPLQDU ODV IXHQWHV LQVWDODGDV HQ HO $GREH 3RVW6FULSW  36 RSFLRQDO VLJD ORV SDVRV  D  DQWHULRUHV 6HOHFFLRQH ,QLFLDU +'' 36 FXDQGR HVWp LQVWDODGR HO PyGXOR 520 RSFLRQDO GH $GREH 3RVW6FULSW  ❏ 7DPELpQ VH ERUUDUiQ RWUDV IXHQWHV LQVWDODGDV HQ 36 ❏...
  • Página 254  $FFHGD D OD XQLGDG GH GLVFR GXUR FRPR VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ 2SFLRQHV GH XVR...
  • Página 255  $IORMH \ H[WUDLJD ORV WRUQLOORV GH UHWHQFLyQ FRQ XQ GHVWRUQLOODGRU HVWUHOOD \ H[WUDLJD OD SODFD GH SURWHFFLyQ GH OD XQLGDG GH GLVFR GXUR  6XMHWH ORV GRV ODGRV GH OD XQLGDG GH GLVFR GXUR \ H[WUiLJDOR GH OD FDYLGDG  9XHOYD D FRORFDU OD SODFD GH SURWHFFLyQ HQ OD SODFD GH FLUFXLWR \ ILMH OD SURWHFFLyQ FRQ ORV WRUQLOORV GH UHWHQFLyQ  7HUPLQH HO SURFHGLPLHQWR FRPR VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ...
  • Página 256 0yGXOR GH PHPRULD (O DXPHQWR GH OD PHPRULD GH OD LPSUHVRUD OH SHUPLWH LPSULPLU GRFXPHQWRV FRPSOHMRV \ FRQ PXFKRV JUiILFRV 3XHGH DXPHQWDU OD PHPRULD GH OD LPSUHVRUD KDVWD  *% FRQ OD LQVWDODFLyQ GH 0yGXORV GH PHPRULD GXDO HQ OtQHD ',00 RSFLRQDOHV (VWD LPSUHVRUD WLHQH GRV UDQXUDV GH ',00 SHUR XQD UDQXUD \D WLHQH LQVWDODGR XQ ',00 GH  0% GH IiEULFD 3DUD DXPHQWDU OD PHPRULD GH OD LPSUHVRUD D XQ Pi[LPR GH  *% DGTXLHUD GRV...
  • Página 257 ,QVWDODFLyQ GH XQ PyGXOR GH PHPRULD 6LJD HVWRV SDVRV SDUD LQVWDODU XQ PyGXOR GH PHPRULD RSFLRQDO 3UHFDXFLyQ $QWHV GH LQVWDODU XQ PyGXOR GH PHPRULD GHVFiUJXHVH GH HOHFWULFLGDG HVWiWLFD WRFDQGR XQ WUR]R GH PHWDO FRQ WRPD GH WLHUUD 6L QR OR KDFH SXHGH GDxDU FRPSRQHQWHV VHQVLEOHV D OD HVWiWLFD $GYHUWHQFLD 7UDEDMH FRQ SUHFDXFLyQ GHQWUR GH OD LPSUHVRUD SRUTXH DOJXQRV FRPSRQHQWHV VRQ DILODGRV \ SXHGHQ FDXVDU GDxRV SHUVRQDOHV...
  • Página 258  3UHSDUH OD LPSUHVRUD FRPR VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ SDUD DFFHGHU D ODV UDQXUDV GH ',00 2SFLRQHV GH XVR...
  • Página 259  ,GHQWLILTXH ODV UDQXUDV GH ',00 UDQXUDV GH ',00  ,QVHUWH HO ',00 HQ XQD UDQXUD /DV GRV JUDSDV VH FLHUUDQ VREUH HO ',00 3UHFDXFLyQ ❏ 1R IXHUFH HO ',00 HQ OD UDQXUD ❏ &RPSUXHEH TXH LQVHUWD HO ',00 HQFDUDGR HQ OD GLUHFFLyQ FRUUHFWD ❏...
  • Página 260  'HYXHOYD OD LPSUHVRUD D VX HVWDGR RULJLQDO FRPR VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ  (QFKXIH HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ GH OD LPSUHVRUD HQ XQD WRPD HOpFWULFD  (QFLHQGD OD LPSUHVRUD  3DUD FRQILUPDU TXH HO PyGXOR GH PHPRULD VH KD LQVWDODGR FRUUHFWDPHQWH LPSULPD XQD KRMD GH HVWDGR &RQVXOWH ,PSUHVLyQ GH XQD KRMD GH HVWDGR HQ OD SiJLQD  2SFLRQHV GH XVR...
  • Página 261 ([WUDFFLyQ GH XQ PyGXOR GH PHPRULD 6LJD HVWRV SDVRV SDUD H[WUDHU XQ PyGXOR GH PHPRULD 3UHFDXFLyQ $QWHV GH H[WUDHU XQ PyGXOR GH PHPRULD GHVFiUJXHVH GH HOHFWULFLGDG HVWiWLFD WRFDQGR XQ WUR]R GH PHWDO FRQ WRPD GH WLHUUD 6L QR OR KDFH SXHGH GDxDU FRPSRQHQWHV VHQVLEOHV D OD HVWiWLFD $GYHUWHQFLD 7UDEDMH FRQ SUHFDXFLyQ GHQWUR GH OD LPSUHVRUD SRUTXH DOJXQRV FRPSRQHQWHV VRQ DILODGRV \ SXHGHQ FDXVDU GDxRV SHUVRQDOHV...
  • Página 262  $FFHGD D OD SODFD GH FLUFXLWR FRPR VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ  'HVSODFH KDFLD IXHUD ODV JUDSDV D FDGD ODGR GH OD UDQXUD SDUD VROWDU HO PyGXOR GH PHPRULD 2SFLRQHV GH XVR...
  • Página 263  6XMHWH HO PyGXOR GH PHPRULD SRU ORV GRV ODGRV \ WLUH GH pO KDFLD IXHUD 3UHFDXFLyQ 1R H[WUDLJD ORV GHPiV PyGXORV GH OD SODFD GH FLUFXLWR 6L OR KDFH OD LPSUHVRUD QR IXQFLRQDUi  *XDUGH HO PyGXOR GH PHPRULD HQ XQ FRQWHQHGRU DQWLHVWiWLFR FRPR OD FDMD HQ OD TXH YHQtD  7HUPLQH HO SURFHGLPLHQWR FRPR VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ 2SFLRQHV GH XVR...
  • Página 264 0yGXOR 520 $GREH 3RVW6FULSW  (Q DOJXQRV SDtVHV HO NLW GHO PyGXOR 520 $GREH 3RVW6FULSW  &&✽ HVWi GLVSRQLEOH FRPR RSFLyQ (VWH PyGXOR SHUPLWH TXH OD LPSUHVRUD LPSULPD GRFXPHQWRV HQ HO OHQJXDMH GH LPSUHVLyQ 3RVW6FULSW 1RWD (O PyGXOR 520 $GREH 3RVW6FULSW  QR VH SXHGH XVDU FRQ XQ 0DFLQWRVK FRQHFWDGR FRQ OD WDUMHWD GH LQWHUIDFH ,(((  WLSR % ,QVWDODFLyQ GHO PyGXOR 520 $GREH 3RVW6FULSW 6LJD HVWRV SDVRV SDUD LQVWDODU HO PyGXOR 520 $GREH 3RVW6FULSW ...
  • Página 265  3UHSDUH OD LPSUHVRUD FRPR VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ 2SFLRQHV GH XVR...
  • Página 266  ,GHQWLILTXH ODV UDQXUDV GH 520 5DQXUDV GH  ,QVHUWH HO PyGXOR ILUPHPHQWH HQ OD UDQXUD $ R % FRPR VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ 3UHFDXFLyQ ❏ 1R IXHUFH HO PyGXOR 520 HQ OD UDQXUD ❏ &RPSUXHEH TXH LQVHUWD HO PyGXOR HQFDUDGR HQ OD GLUHFFLyQ FRUUHFWD ❏...
  • Página 267  'HYXHOYD OD LPSUHVRUD D VX HVWDGR RULJLQDO FRPR VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ  (QFKXIH HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ GH OD LPSUHVRUD HQ XQD WRPD HOpFWULFD  (QFLHQGD OD LPSUHVRUD  3DUD FRQILUPDU TXH HO PyGXOR 520 VH KD LQVWDODGR FRUUHFWDPHQWH LPSULPD XQD KRMD GH HVWDGR &RQVXOWH ,PSUHVLyQ GH XQD KRMD GH HVWDGR HQ OD SiJLQD  2SFLRQHV GH XVR...
  • Página 268 ([WUDFFLyQ GHO PyGXOR 520 $GREH 3RVW6FULSW  6LJD HVWRV SDVRV SDUD H[WUDHU HO PyGXOR 520 $GREH 3RVW6FULSW  3UHFDXFLyQ $QWHV GH H[WUDHU HO PyGXOR 520 GHVFiUJXHVH GH HOHFWULFLGDG HVWiWLFD WRFDQGR XQ WUR]R GH PHWDO FRQ WRPD GH WLHUUD 6L QR OR KDFH SXHGH GDxDU FRPSRQHQWHV VHQVLEOHV D OD HVWiWLFD $GYHUWHQFLD 7UDEDMH FRQ SUHFDXFLyQ GHQWUR GH OD LPSUHVRUD SRUTXH DOJXQRV...
  • Página 269  $FFHGD D OD SODFD GH FLUFXLWR FRPR VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ  (MHU]D SUHVLyQ HQ OD OHQJHWD ; GHO ODGR L]TXLHUGR GH OD UDQXUD 520 KDVWD TXH HO PyGXOR VDOJD GH OD UDQXUD 2SFLRQHV GH XVR...
  • Página 270 3UHFDXFLyQ 1R H[WUDLJD ORV GHPiV PyGXORV GH OD SODFD GH FLUFXLWR 6L OR KDFH OD LPSUHVRUD QR IXQFLRQDUi  7LUH GHO PyGXOR 520 IXHUD GH OD UDQXUD  7HUPLQH HO SURFHGLPLHQWR FRPR VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ 2SFLRQHV GH XVR...
  • Página 271 7DUMHWD GH LQWHUIDFH 3XHGH LQVWDODU YDULDV WDUMHWDV GH LQWHUIDFH RSFLRQDOHV FRPR VXSOHPHQWR GH ORV LQWHUIDFHV SDUDOHOR 86% \ (WKHUQHW LQWHJUDGDV HQ OD LPSUHVRUD \ SURSRUFLRQDU FRPSDWLELOLGDG GH UHG DGLFLRQDO 6L QR HVWi VHJXUR GH VL QHFHVLWD HVWD WDUMHWD GH LQWHUIDFH RSFLRQDO R TXLHUH VDEHU PiV DFHUFD GH ORV LQWHUIDFHV SyQJDVH HQ FRQWDFWR FRQ HO SURYHHGRU ,QVWDODFLyQ GH XQD WDUMHWD GH LQWHUIDFH...
  • Página 272  5HWLUH ORV WRUQLOORV FRPR VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ \ H[WUDLJD OD FXELHUWD 1RWD *XDUGH OD FXELHUWD GH OD UDQXUD HQ XQ OXJDU VHJXUR 6L PiV DGHODQWH H[WUDH OD WDUMHWD GH LQWHUIDFH WHQGUi TXH YROYHU D FRORFDUOD 2SFLRQHV GH XVR...
  • Página 273  'HVOLFH \ SUHVLRQH OD WDUMHWD GH LQWHUIDFH HQ OD UDQXUD ILUPHPHQWH \ DSULHWH HO WRUQLOOR FRPR VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ  (QFKXIH HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ GH OD LPSUHVRUD HQ XQD WRPD HOpFWULFD  (QFLHQGD OD LPSUHVRUD  3DUD FRQILUPDU TXH OD WDUMHWD GH LQWHUIDFH VH KD LQVWDODGR FRUUHFWDPHQWH LPSULPD XQD KRMD GH HVWDGR &RQVXOWH ,PSUHVLyQ GH XQD KRMD GH HVWDGR HQ OD SiJLQD  2SFLRQHV GH XVR...
  • Página 274 ([WUDFFLyQ GH XQD WDUMHWD GH LQWHUIDFH 6LJD HVWRV SDVRV SDUD H[WUDHU OD WDUMHWD GH LQWHUIDFH RSFLRQDO 3UHFDXFLyQ $QWHV GH H[WUDHU OD WDUMHWD GH LQWHUIDFH GHVFiUJXHVH GH HOHFWULFLGDG HVWiWLFD WRFDQGR XQ WUR]R GH PHWDO FRQ WRPD GH WLHUUD 6L QR OR KDFH SXHGH GDxDU FRPSRQHQWHV VHQVLEOHV D OD HVWiWLFD  $IORMH \ H[WUDLJD ORV GRV WRUQLOORV TXH VXMHWDQ OD WDUMHWD GH LQWHUIDFH HQ OD SDUWH SRVWHULRU GH OD LPSUHVRUD...
  • Página 275  3XOVH HO ERWyQ (QWHU WUHV YHFHV /D LPSUHVRUD LPSULPH XQD KRMD GH HVWDGR %RWyQ (QWHU  &RQILUPH TXH OD LQIRUPDFLyQ DFHUFD GH ODV RSFLRQHV LQVWDODGDV HV FRUUHFWD 6L ODV RSFLRQHV VH KDQ LQVWDODGR FRUUHFWDPHQWH DSDUHFHUiQ EDMR &RQILJXUDFLRQHV GH KDUGZDUH 6L ODV RSFLRQHV QR VH HQXPHUDQ YXHOYD D LQVWDODUODV 1RWD ❏...
  • Página 276 2SFLRQHV GH XVR...
  • Página 277 &DStWXOR  6XVWLWXFLyQ GH SURGXFWRV FRQVXPLEOHV 0HQVDMHV GH VXVWLWXFLyQ &XDQGR YHD ORV PHQVDMHV VLJXLHQWHV HQ HO SDQHO /&' R HQ OD YHQWDQD GH OD XWLOLGDG (3621 6WDWXV 0RQLWRU  VXVWLWX\D ORV SURGXFWRV FRQVXPLEOHV TXH LQGLTXH 'HVSXpV GH TXH DSDUH]FD HO PHQVDMH SRGUi FRQWLQXDU LPSULPLHQGR XQ FRUWR SHUtRGR GH WLHPSR SHUR (3621 UHFRPLHQGD OD VXVWLWXFLyQ LQPHGLDWD SDUD PDQWHQHU OD FDOLGDG GH LPSUHVLyQ \ OD GXUDFLyQ GH OD LPSUHVRUD...
  • Página 278 6L FRQWLQ~D XVDQGR OD LPSUHVRUD VLQ VXVWLWXLU ORV SURGXFWRV FRQVXPLEOHV \ XQ SURGXFWR FRQVXPLEOH OOHJD DO ILQDO GH VX GXUDFLyQ OD LPSUHVRUD GHWLHQH OD LPSUHVLyQ \ DSDUHFHQ ORV PHQVDMHV VLJXLHQWHV HQ HO SDQHO /&' R HQ OD YHQWDQD GH OD XWLOLGDG (3621 6WDWXV 0RQLWRU  6L HVWR VXFHGH OD LPSUHVRUD QR SRGUi UHDQXGDU OD LPSUHVLyQ KDVWD TXH VXVWLWX\D ORV SURGXFWRV FRQVXPLEOHV DJRWDGRV...
  • Página 279 3UHFDXFLRQHV GXUDQWH OD VXVWLWXFLyQ /RV SURGXFWRV FRQVXPLEOHV VLJXLHQWHV GHEHQ VXVWLWXLUVH FXDQGR DSDUHFH XQ PHQVDMH GH DYLVR HQ HO SDQHO /&' R HQ OD YHQWDQD GH OD XWLOLGDG (3621 6WDWXV 0RQLWRU  7HQJD SUHVHQWH OR VLJXLHQWH FXDQGR VXVWLWX\D SURGXFWRV FRQVXPLEOHV ❏ 3URFXUH TXH KD\D HVSDFLR VXILFLHQWH SDUD HO SURFHGLPLHQWR GH VXVWLWXFLyQ &XDQGR VXVWLWX\D FRQVXPLEOHV WHQGUi TXH DEULU DOJXQDV SDUWHV FRPR OD FXELHUWD IURQWDO GH OD LPSUHVRUD ❏...
  • Página 280 3UHFDXFLRQHV GH PDQLSXODFLyQ 7HQJD HQ FXHQWD ODV SUHFDXFLRQHV GH PDQLSXODFLyQ VLJXLHQWHV DQWHV GH VXVWLWXLU ORV FDUWXFKRV GH WyQHU ❏ 1R LQVWDOH FDUWXFKRV GH WyQHU XVDGRV HQ OD LPSUHVRUD ❏ (VSHUH FRPR PtQLPR XQD KRUD DQWHV GH LQVWDODU XQ FDUWXFKR GH WyQHU TXH KD SDVDGR GH XQ HQWRUQR IUtR D XQR FiOLGR SDUD HYLWDU ORV GDxRV SURGXFLGRV SRU OD FRQGHQVDFLyQ $GYHUWHQFLD ❏...
  • Página 281  $EUD OD FXELHUWD IURQWDO  &RPSUXHEH HO FRORU GHO FDUWXFKR GH WyQHU TXH DSDUHFH HQ OD YHQWDQD GH LQVWDODFLyQ GHO FDUWXFKR 6L YH HO FRORU TXH KD\ TXH VXVWLWXLU YD\D DO SDVR  6L YH XQ FRORU GLIHUHQWH YD\D DO SDVR VLJXLHQWH  /HYDQWH HO LQWHUUXSWRU \ VXpOWHOR *LUH HO WLUDGRU KDVWD TXH VH GHWHQJD 5HSLWD HVWRV SDVRV KDVWD TXH YHD HO FRORU TXH KD\ TXH VXVWLWXLU...
  • Página 282 1RWD 6L QR VH SXHGH PRYHU HO WLUDGRU FRPSUXHEH SULPHUR TXH VH KD OHYDQWDGR HO LQWHUUXSWRU 1R JLUH HO WLUDGRU FRQ IXHU]D  *LUH HO WLUDGRU GHO FDUWXFKR FRPR VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ  7LUH GHO FDUWXFKR GH WyQHU IXHUD GH OD UDQXUD 6XVWLWXFLyQ GH SURGXFWRV FRQVXPLEOHV...
  • Página 283  6DTXH HO FDUWXFKR GH WyQHU GHO HPEDODMH \ DJtWHOR VXDYHPHQWH FRPR VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ  ,QVHUWH HO FDUWXFKR GH WyQHU HQ HO DORMDPLHQWR KDVWD TXH VH GHWHQJD 6XVWLWXFLyQ GH SURGXFWRV FRQVXPLEOHV...
  • Página 284  *LUH HO WLUDGRU GHO FDUWXFKR FRPR VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ 3UHFDXFLyQ &RPSUXHEH TXH HO WLUDGRU JLUD WRGR HO UHFRUULGR KDVWD OD SRVLFLyQ GH EORTXHR 6L QR HV DVt VH SURGXFLUiQ SUREOHPDV R IXJDV GH WyQHU  6L WLHQH TXH VXVWLWXLU RWUR FDUWXFKR GH WyQHU UHSLWD ORV SDVRV  D   &LHUUH OD FXELHUWD IURQWDO 8QLGDG IRWRFRQGXFWRUD...
  • Página 285 3UHFDXFLRQHV GH PDQLSXODFLyQ 7HQJD HQ FXHQWD ODV SUHFDXFLRQHV GH PDQLSXODFLyQ VLJXLHQWHV DQWHV GH VXVWLWXLU OD XQLGDG IRWRFRQGXFWRUD ❏ &XDQGR VXVWLWX\D OD XQLGDG IRWRFRQGXFWRUD HYLWH TXH VH H[SRQJD D OD OX] PiV WLHPSR GHO TXH VHD QHFHVDULR ❏ 3URFXUH QR UD\DU OD VXSHUILFLH GHO WDPERU $VLPLVPR HYLWH WRFDU HO WDPERU SRUTXH HO DFHLWH GH OD SLHO SXHGH GDxDU SHUPDQHQWHPHQWH VX VXSHUILFLH \ DIHFWDU OD FDOLGDG GH OD LPSUHVLyQ...
  • Página 286  $EUD OD FXELHUWD IURQWDO  *LUH OD SDODQFD JUDQGH  JUDGRV HQ VHQWLGR FRQWUDULR D ODV DJXMDV GHO UHORM 6XVWLWXFLyQ GH SURGXFWRV FRQVXPLEOHV...
  • Página 287  *LUH OD SDODQFD SHTXHxD KDFLD OD GHUHFKD  7LUH GH OD XQLGDG GH WUDQVIHUHQFLD XQRV  FP IXHUD GH OD LPSUHVRUD 6XVWLWXFLyQ GH SURGXFWRV FRQVXPLEOHV...
  • Página 288  6XMHWH HO DVD GH OD SDUWH VXSHULRU GH OD XQLGDG IRWRFRQGXFWRUD \ ViTXHOD OHQWDPHQWH  6DTXH OD XQLGDG IRWRFRQGXFWRUD QXHYD GHO HPEDODMH \ UHWLUH OD KRMD GH PDWHULDO SURWHFWRU PLHQWUDV VRVWLHQH OD XQLGDG SRU HO DVD 6XVWLWXFLyQ GH SURGXFWRV FRQVXPLEOHV...
  • Página 289  ,QVHUWH OD XQLGDG IRWRFRQGXFWRUD FRPR VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ  *LUH OD SDODQFD SHTXHxD KDFLD OD L]TXLHUGD 6XVWLWXFLyQ GH SURGXFWRV FRQVXPLEOHV...
  • Página 290  *LUH OD SDODQFD JUDQGH  JUDGRV HQ HO VHQWLGR GH ODV DJXMDV GHO UHORM  &LHUUH OD FXELHUWD IURQWDO &ROHFWRU GH WyQHU XVDGR &XDQGR YHD HO PHQVDMH TXH OH LQIRUPD GH OD VXVWLWXFLyQ SUHSDUH XQ FROHFWRU GH WyQHU XVDGR QXHYR (O FROHFWRU GH WyQHU XVDGR VH YHQGH FRPR SDUWH GH OD XQLGDG IRWRFRQGXFWRUD SRUTXH QRUPDOPHQWH QHFHVLWD VXVWLWXFLyQ DO PLVPR WLHPSR TXH OD XQLGDG 1R REVWDQWH HO FROHFWRU GH WyQHU XVDGR WDPELpQ VH YHQGH VXHOWR...
  • Página 291 3UHFDXFLRQHV GH PDQLSXODFLyQ 7HQJD HQ FXHQWD ODV SUHFDXFLRQHV GH PDQLSXODFLyQ VLJXLHQWHV DQWHV GH VXVWLWXLU HO FROHFWRU GH WyQHU XVDGR ❏ 1R YXHOYD D XWLOL]DU HO WyQHU TXH VH HQFXHQWUD HQ HO FROHFWRU GH WyQHU XVDGR $GYHUWHQFLD ❏ 1R LQFLQHUH ORV FROHFWRUHV XVDGRV SRUTXH SXHGHQ H[SORWDU \ FDXVDU GDxRV SHUVRQDOHV 'HVpFKHORV VHJ~Q ODV QRUPDWLYDV ORFDOHV ❏...
  • Página 292  6XMHWH HO DVD GHO FROHFWRU GH WyQHU XVDGR \ HPSXMH OD OHQJHWD KDFLD DEDMR SDUD GHVEORTXHDUOD  7LUH KDFLD IXHUD GHO FROHFWRU GH WyQHU XVDGR  6DTXH HO FROHFWRU GH WyQHU XVDGR QXHYR GHO SDTXHWH 6XVWLWXFLyQ GH SURGXFWRV FRQVXPLEOHV...
  • Página 293  ,QVHUWH ILUPHPHQWH HO FROHFWRU GH WyQHU XVDGR QXHYR HQ OD UDQXUD KDVWD TXH OD OHQJHWD KDJD XQ FKDVTXLGR GH HQFDMH  &LHUUH OD FXELHUWD IURQWDO 6XVWLWXFLyQ GH SURGXFWRV FRQVXPLEOHV...
  • Página 294 6XVWLWXFLyQ GH SURGXFWRV FRQVXPLEOHV...
  • Página 295 &DStWXOR  /LPSLH]D \ WUDQVSRUWH GH OD LPSUHVRUD /LPSLH]D GH OD LPSUHVRUD /D LPSUHVRUD VyOR QHFHVLWD XQD OLPSLH]D PtQLPD 6L OD FDUFDVD H[WHULRU GH OD LPSUHVRUD HVWi VXFLD R WLHQH SROYR DSDJXH OD LPSUHVRUD \ OtPSLHOD FRQ XQ SDxR OLPSLR \ ILQR KXPHGHFLGR FRQ XQ GHWHUJHQWH VXDYH 3UHFDXFLyQ 1XQFD XVH DOFRKRO R DJXDUUiV SDUD OLPSLDU OD FXELHUWD GH OD...
  • Página 296 7UDQVSRUWH GH OD LPSUHVRUD 3DUD GLVWDQFLDV ODUJDV 6L WLHQH TXH WUDQVSRUWDU OD LPSUHVRUD HQ ODUJDV GLVWDQFLDV YXHOYD D HPEDODUOD FRQ FXLGDGR HQ OD FDMD \ FRQ ORV PDWHULDOHV GH HPEDODMH RULJLQDOHV 6LJD HVWRV SDVRV SDUD YROYHU D HPEDODU OD LPSUHVRUD  $SDJXH OD LPSUHVRUD  'HVHQFKXIH HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ GH OD WRPD HOpFWULFD  ([WUDLJD WRGRV ORV FDUWXFKRV GH WyQHU OD XQLGDG...
  • Página 297 3DUD GLVWDQFLDV FRUWDV 7HQJD HQ FXHQWD ODV SUHFDXFLRQHV VLJXLHQWHV GH PDQLSXODFLyQ FXDQGR WHQJD TXH GHVSOD]DU OD LPSUHVRUD XQD GLVWDQFLD FRUWD ❏ 6L GHVSOD]D OD LPSUHVRUD MXQWR FRQ OD EDQGHMD GH SDSHO GH  KRMDV R OD EDQGHMD GH JUDQ FDSDFLGDG RSFLRQDO SXHGH GHVSOD]DUOD PHGLDQWH ODV UXHGDV GH OD XQLGDG &RQVXOWH 7UDVODGR GH OD LPSUHVRUD MXQWR FRQ OD EDQGHMD LQIHULRU RSFLRQDO LQVWDODGD HQ OD SiJLQD ...
  • Página 298  /HYDQWHQ OD LPSUHVRUD SRU ODV SRVLFLRQHV FRUUHFWDV TXH VH PXHVWUDQ D FRQWLQXDFLyQ 3UHFDXFLyQ 1R VXMHWH OD LPSUHVRUD SRU OD EDQGHMD 0)  &XDQGR PXHYD OD LPSUHVRUD PDQWpQJDOD VLHPSUH KRUL]RQWDO 7UDVODGR GH OD LPSUHVRUD MXQWR FRQ OD EDQGHMD LQIHULRU RSFLRQDO LQVWDODGD 6LJD HVWRV SDVRV SDUD GHVSOD]DU OD LPSUHVRUD MXQWR FRQ OD EDQGHMD GH SDSHO GH  KRMDV RSFLRQDO R OD EDQGHMD GH JUDQ FDSDFLGDG...
  • Página 299  'HVEORTXHH ODV FXDWUR UXHGDV GH OD SDUWH LQIHULRU GH OD XQLGDG GH SDSHO RSFLRQDO  'HVOLFH OD LPSUHVRUD MXQWR FRQ OD XQLGDG RSFLRQDO  %ORTXHH ODV UXHGDV GHVSXpV GH YROYHU D FRORFDU OD LPSUHVRUD 3UHFDXFLyQ 1R GHVOLFH OD LPSUHVRUD VREUH VXSHUILFLHV LUUHJXODUHV R LQHVWDEOHV 'yQGH LQVWDODU OD LPSUHVRUD &XDQGR YXHOYD D FRORFDU OD LPSUHVRUD HOLMD XQ OXJDU FRQ HO HVSDFLR...
  • Página 300 3DUD LQVWDODU \ XVDU FXDOTXLHUD GH ODV RSFLRQHV VLJXLHQWHV QHFHVLWDUi OD FDQWLGDG LQGLFDGD GH HVSDFLR DGLFLRQDO /D EDQGHMD GH SDSHO GH  KRMDV DxDGH  PP  SXOJDGDV HQ OD SDUWH LQIHULRU GH OD LPSUHVRUD /D EDQGHMD GH JUDQ FDSDFLGDG DxDGH  PP  SXOJDGDV HQ OD SDUWH LQIHULRU GH OD LPSUHVRUD /LPSLH]D \ WUDQVSRUWH GH OD LPSUHVRUD...
  • Página 301 /D XQLGDG G~SOH[ DxDGH  PP  SXOJDGDV HQ HO ODGR L]TXLHUGR GH OD LPSUHVRUD $GHPiV GHO HVSDFLR QHFHVDULR VLJD ODV SUHFDXFLRQHV VLJXLHQWHV FXDQGR FRQVLGHUH HO OXJDU GRQGH YD D FRORFDU OD LPSUHVRUD ❏ &RORTXH OD LPSUHVRUD GRQGH SXHGD GHVHQFKXIDU IiFLOPHQWH HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ ❏...
  • Página 302 /LPSLH]D \ WUDQVSRUWH GH OD LPSUHVRUD...

  • Página 303: 6Roxflyq Gh Sureohpdv

    &DStWXOR  6ROXFLyQ GH SUREOHPDV (OLPLQDFLyQ GH DWDVFRV GH SDSHO 6L HO SDSHO VH DWDVFD HQ OD LPSUHVRUD HO SDQHO /&' GH OD LPSUHVRUD \ OD XWLOLGDG (3621 6WDWXV 0RQLWRU  PRVWUDUiQ PHQVDMHV GH DOHUWD 0HQVDMHV GH HUURU SDUD DWDVFRV GH SDSHO 6L DSDUHFH HO PHQVDMH VLJXLHQWH HQ HO SDQHO /&' GHEH VDFDU WRGR HO SDSHO DWDVFDGR 6ROXFLyQ GH SUREOHPDV...
  • Página 304 Atasco xxxx /D XELFDFLyQ GRQGH VH KD SURGXFLGR HO DWDVFR GH 3DSHO VH PXHVWUD LQGLFD OD XELFDFLyQ GHO DWDVFR GH SDSHO 8VH ODV xxxx xxxx LOXVWUDFLRQHV TXH VH PXHVWUDQ D FRQWLQXDFLyQ FRPR JXtD SDUD ODV SDUWHV GH OD LPSUHVRUD TXH VH LQGLFDQ XQLGDG GH UHFRUULGR GHO SDSHO XQLGDG & 8QLGDG...
  • Página 305 FXELHUWD GHO UHFRUULGR GH VDOLGD FXELHUWD $ FXELHUWD GHO LQYHUWLGRU XQLGDG GH ILMDFLyQ GH OD XQLGDG G~SOH[ XQLGDG % FXELHUWD ) 6L VH SURGXFHQ DWDVFRV GH SDSHO HQ GRV R PiV XELFDFLRQHV VLPXOWiQHDPHQWH VH PXHVWUDQ ODV GLVWLQWDV XELFDFLRQHV FRUUHVSRQGLHQWHV (O SDSHO VH KD DWDVFDGR GHQWUR GH OD FXELHUWD GHO UHFRUULGR GH VDOLGD Atasco A FXELHUWD $  (O SDSHO VH KD DWDVFDGR GHQWUR GH OD XQLGDG GH ILMDFLyQ XQLGDG % ...
  • Página 306 (O SDSHO VH KD DWDVFDGR GHQWUR GH OD XQLGDG SULQFLSDO GH OD XQLGDG Atasco G G~SOH[ RSFLRQDO XQLGDG *  &RPSUXHEH VL KD\ SDSHO DWDVFDGR HQ OD FXELHUWD GH OD EDQGHMD GH SDSHO FXELHUWD ' R HQ OD FXELHUWD GHO LQYHUWLGRU GH OD XQLGDG G~SOH[ FXELHUWD ) DQWHV GH FRPSUREDU OD XQLGDG SULQFLSDO GH OD XQLGDG G~SOH[ 3UHFDXFLRQHV HQ OD HOLPLQDFLyQ GHO DWDVFR GH...
  • Página 307 $WDVFR GH 3DSHO  %DQGHMD LQIHULRU (VWD VHFFLyQ GHVFULEH FyPR HOLPLQDU ORV DWDVFRV GH SDSHO HQ ODV EDQGHMDV LQIHULRUHV HVWiQGDU \ RSFLRQDO GH OD LPSUHVRUD (O SURFHGLPLHQWR HV HO PLVPR SDUD WRGDV ODV EDQGHMDV LQIHULRUHV 6LJD HVWRV SDVRV SDUD HOLPLQDU HO DWDVFR GH SDSHO HQ ODV EDQGHMDV LQIHULRUHV /DV LOXVWUDFLRQHV PXHVWUDQ OD EDQGHMD LQIHULRU HVWiQGDU  7LUH GH OD EDQGHMD LQIHULRU OHQWDPHQWH KDVWD TXH VH GHWHQJD...
  • Página 308  ([WUDLJD HO SDSHO DWDVFDGR R DUUXJDGR 1RWD 6L HO SDSHO VH URPSH H[WUDLJD WRGRV ORV WUR]RV  ([WUDLJD OD SLOD GH SDSHO GH OD EDQGHMD  ,JXDOH ORV ERUGHV GH OD SLOD GH SDSHO GiQGROH JROSHFLWRV VREUH XQD VXSHUILFLH SODQD \ YXHOYD D SRQHUOD HQ OD EDQGHMD GHO SDSHO &RPSUXHEH TXH HO SDSHO TXHGD DOLQHDGR SRU LJXDO \ TXH OD SDUWH VXSHULRU GH OD SLOD TXHGD EDMR HO UHWpQ PHWiOLFR \ OD PDUFD GH DOWXUD Pi[LPD GHO SDSHO...
  • Página 309 $WDVFR GH 3DSHO  %DQGHMD 0) 6LJD HVWRV SDVRV SDUD HOLPLQDU DWDVFRV GH SDSHO HQ OD EDQGHMD 0)  7LUH OHQWDPHQWH GHO SDSHO DWDVFDGR 3UHFDXFLyQ 6L YH TXH HO SDSHO DWDVFDGR HVWi PHWLGR SURIXQGDPHQWH GHQWUR GH OD EDQGHMD 0) QR WLUH GHO SDSHO 7LUH KDFLD IXHUD GH OD XQLGDG GHO UHFRUULGR GHO SDSHO SDUD H[WUDHU HO SDSHO DWDVFDGR  ([WUDLJD OD SLOD GH SDSHO GH OD EDQGHMD H LJXDOH ORV ERUGHV GiQGROH JROSHFLWRV VREUH XQD VXSHUILFLH SODQD DQWHV GH YROYHU...
  • Página 310  $EUD OD FXELHUWD GHO UHFRUULGR GH VDOLGD HQ HO ODGR L]TXLHUGR GH OD LPSUHVRUD  ([WUDLJD OHQWDPHQWH HO SDSHO DWDVFDGR FRQ ODV GRV PDQRV 3URFXUH QR URPSHU HO SDSHO DWDVFDGR 1RWD ❏ ([WUDLJD VLHPSUH HO SDSHO DWDVFDGR FRQ ODV GRV PDQRV SDUD HYLWDU TXH VH URPSD ❏...
  • Página 311  &LHUUH OD FXELHUWD GHO UHFRUULGR GH VDOLGD &XDQGR VH KD HOLPLQDGR WRWDOPHQWH HO DWDVFR \ VH KD FHUUDGR OD FXELHUWD GHO UHFRUULGR GH VDOLGD FXELHUWD $  ORV GDWRV GH LPSUHVLyQ GH OD SiJLQD DWDVFDGD VH YXHOYHQ D LPSULPLU DXWRPiWLFDPHQWH $WDVFR GH 3DSHO  &XELHUWD % $WDVFR % 6L KD\ SDSHO DWDVFDGR HQ OD XQLGDG GH ILMDFLyQ HO SDQHO /&' PXHVWUD HO PHQVDMH GH HUURU...
  • Página 312  7LUH GH OD XQLGDG GH ILMDFLyQ OHQWDPHQWH KDVWD TXH VH GHWHQJD 3URFXUH QR URPSHU HO SDSHO DWDVFDGR $GYHUWHQFLD 1R LQWURGX]FD OD PDQR HQ OD XQLGDG GH ILMDFLyQ XQLGDG % \D TXH DOJXQRV FRPSRQHQWHV VRQ DILODGRV \ SXHGHQ FDXVDU GDxRV SHUVRQDOHV  6XED OD SDODQFD SDUD GHVEORTXHDU HO UHFRUULGR GHO SDSHO 6ROXFLyQ GH SUREOHPDV...
  • Página 313 $GYHUWHQFLD (YLWH WRFDU HO ILMDGRU TXH HVWi LQGLFDGR FRQ &$87,21 35(&$8&,Ï1 +,*+ 7(03(5$785( $/7$ 7(03(5$785$  R ODV iUHDV FLUFXQGDQWHV 6L OD LPSUHVRUD KD HVWDGR HQ XVR HO ILMDGRU \ ODV iUHDV TXH OR URGHDQ SXHGHQ HVWDU PX\ FDOLHQWHV  *LUH HO WLUDGRU GH OD XQLGDG GH ILMDFLyQ SDUD H[SXOVDU HO SDSHO DWDVFDGR 6ROXFLyQ GH SUREOHPDV...
  • Página 314  ([WUDLJD OHQWDPHQWH HO SDSHO DWDVFDGR FRQ ODV GRV PDQRV 3URFXUH QR URPSHU HO SDSHO DWDVFDGR 1RWD ❏ ([WUDLJD HO SDSHO DWDVFDGR WLUDQGR KDFLD DUULED ❏ 6L HO SDSHO VH URPSH H[WUDLJD WRGRV ORV WUR]RV 6ROXFLyQ GH SUREOHPDV...
  • Página 315 6L VH KD LQVWDODGR OD XQLGDG G~SOH[ FRQWLQ~H HQ HO SDVR VLJXLHQWH 6L SXHGH YHU HO SDSHO UHVWDQWH SHUR QR OR SXHGH H[WUDHU DEUD OD FXELHUWD \ H[WUDLJD HO SDSHO FRPR VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ  &RQILUPH TXH QR TXHGD WRGDYtD SDSHO DWDVFDGR GHQWUR GH OD XQLGDG GH ILMDFLyQ  9XHOYD D SUHVLRQDU OD XQLGDG GH ILMDFLyQ GHQWUR GH OD LPSUHVRUD FRQ IXHU]D...
  • Página 316 $WDVFR GH 3DSHO  8QLGDG & $WDVFR & 6L KD\ SDSHO DWDVFDGR HQ OD XQLGDG GH UHFRUULGR GHO SDSHO HO SDQHO /&' PXHVWUD HO PHQVDMH GH HUURU Atasco C 6LJD HVWRV SDVRV SDUD HOLPLQDU DWDVFRV GH SDSHO HQ OD XQLGDG GHO UHFRUULGR GHO SDSHO  7LUH GH OD XQLGDG GH UHFRUULGR GHO SDSHO KDVWD TXH VH GHWHQJD  /HYDQWH OD FXELHUWD GHQWUR GH OD XQLGDG GH UHFRUULGR GHO SDSHO...
  • Página 317  ([WUDLJD OHQWDPHQWH HO SDSHO DWDVFDGR FRQ ODV GRV PDQRV 1RWD 6L HO SDSHO VH URPSH H[WUDLJD WRGRV ORV WUR]RV  &RPSUXHEH VL TXHGD SDSHO DWDVFDGR HQ OD SDUWH LQIHULRU GH OD XQLGDG GHO UHFRUULGR GHO SDSHO 6L TXHGD SDSHO DWDVFDGR H[WUiLJDOR OHQWDPHQWH FRQ ODV GRV PDQRV 6ROXFLyQ GH SUREOHPDV...
  • Página 318  %DMH OD FXELHUWD GHQWUR GH OD XQLGDG GH UHFRUULGR GHO SDSHO  9XHOYD D LQVHUWDU OD XQLGDG GH UHFRUULGR GHO SDSHO HQ OD LPSUHVRUD FRQ IXHU]D &XDQGR HO DWDVFR GH SDSHO VH KD HOLPLQDGR WRWDOPHQWH \ OD XQLGDG GH UHFRUULGR GHO SDSHO XQLGDG & VH KD YXHOWR D FRORFDU HQ OD LPSUHVRUD ORV GDWRV GH LPSUHVLyQ GH OD SiJLQD DWDVFDGD VH YXHOYHQ D LPSULPLU DXWRPiWLFDPHQWH 6ROXFLyQ GH SUREOHPDV...
  • Página 319 $WDVFR GH 3DSHO  &XELHUWD ' $WDVFR ' 6L KD\ SDSHO DWDVFDGR HQ OD FXELHUWD GH OD EDQGHMD GH SDSHO HO SDQHO /&' PXHVWUD HO PHQVDMH GH HUURU Atasco D 6LJD HVWRV SDVRV SDUD HOLPLQDU DWDVFRV GH SDSHO HQ OD FXELHUWD GH OD EDQGHMD GH SDSHO  $EUD OD FXELHUWD GH OD EDQGHMD GH SDSHO FXELHUWD '  6ROXFLyQ GH SUREOHPDV...
  • Página 320  ([WUDLJD OHQWDPHQWH HO SDSHO DWDVFDGR FRQ ODV GRV PDQRV 3URFXUH QR URPSHU HO SDSHO DWDVFDGR  &LHUUH OD FXELHUWD GH OD EDQGHMD GH SDSHO &XDQGR VH KD HOLPLQDGR WRWDOPHQWH HO DWDVFR \ VH KD FHUUDGR OD FXELHUWD GH OD EDQGHMD GH SDSHO FXELHUWD '  ORV GDWRV GH LPSUHVLyQ GH OD SiJLQD DWDVFDGD VH YXHOYHQ D LPSULPLU DXWRPiWLFDPHQWH 1RWD...
  • Página 321  $EUD OD FXELHUWD FXELHUWD ( HQ HO ODGR GHUHFKR GH OD EDQGHMD GH JUDQ FDSDFLGDG RSFLRQDO  ([WUDLJD OHQWDPHQWH HO SDSHO DWDVFDGR FRQ ODV GRV PDQRV 3URFXUH QR URPSHU HO SDSHO DWDVFDGR  &LHUUH OD FXELHUWD 6ROXFLyQ GH SUREOHPDV...
  • Página 322 &XDQGR HO DWDVFR GH SDSHO VH KD HOLPLQDGR WRWDOPHQWH \ OD FXELHUWD HQ HO ODGR GHUHFKR GH OD EDQGHMD GH JUDQ FDSDFLGDG FXELHUWD ( VH KD YXHOWR D FRORFDU HQ OD LPSUHVRUD ORV GDWRV GH LPSUHVLyQ GH OD SiJLQD DWDVFDGD VH YXHOYHQ D LPSULPLU DXWRPiWLFDPHQWH $WDVFR GH 3DSHO  &XELHUWD ) $WDVFR ) 6L KD\ SDSHO DWDVFDGR HQ OD FXELHUWD GHO LQYHUWLGRU GH OD XQLGDG G~SOH[ HO SDQHO /&' PXHVWUD HO PHQVDMH GH HUURU...
  • Página 323  ([WUDLJD OHQWDPHQWH HO SDSHO DWDVFDGR GHQWUR GH OD FXELHUWD GHO LQYHUWLGRU 1RWD 6L HO SDSHO VH URPSH H[WUDLJD WRGRV ORV WUR]RV  &LHUUH OD FXELHUWD GHO LQYHUWLGRU &XDQGR VH KD HOLPLQDGR WRWDOPHQWH HO DWDVFR \ VH KD FHUUDGR OD FXELHUWD GHO LQYHUWLGRU GH OD XQLGDG G~SOH[ FXELHUWD )  ORV GDWRV GH LPSUHVLyQ GH OD SiJLQD DWDVFDGD VH YXHOYHQ D LPSULPLU DXWRPiWLFDPHQWH...
  • Página 324 3UHFDXFLyQ ([WUDLJD OD XQLGDG SULQFLSDO GH OD XQLGDG G~SOH[ GHVSXpV GH FRPSUREDU VL KD\ SDSHO DWDVFDGR HQ OD FXELHUWD GH OD EDQGHMD GH SDSHO FXELHUWD ' R HQ OD FXELHUWD GHO LQYHUWLGRU GH OD XQLGDG G~SOH[ FXELHUWD )  6L SULPHUR WLUD GH OD XQLGDG SULQFLSDO VH SXHGH SURGXFLU XQ DWDVFR GH SDSHO  7LUH KDFLD IXHUD GH OD XQLGDG SULQFLSDO GH OD XQLGDG G~SOH[ RSFLRQDO KDVWD TXH VH GHWHQJD...
  • Página 325 1RWD 6L HO SDSHO VH URPSH H[WUDLJD WRGRV ORV WUR]RV  9XHOYD D LQWURGXFLU OD XQLGDG SULQFLSDO GH OD XQLGDG G~SOH[ GHQWUR GH OD LPSUHVRUD &XDQGR VH KD HOLPLQDGR WRWDOPHQWH HO DWDVFR \ OD XQLGDG SULQFLSDO GH OD XQLGDG G~SOH[ XQLGDG * VH KD YXHOWR D FRORFDU HQ OD LPSUHVRUD ORV GDWRV GH LPSUHVLyQ GH OD SiJLQD DWDVFDGD VH YXHOYHQ D LPSULPLU DXWRPiWLFDPHQWH ([WUDFFLyQ GH OD XQLGDG SULQFLSDO...
  • Página 326 3UREOHPDV GH IXQFLRQDPLHQWR (O LQGLFDGRU $FWLYD QR VH HQFLHQGH FXDQGR VH HQFLHQGH OD LPSUHVRUD &DXVD 4Xp VH SXHGH KDFHU (O FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ TXL]i $SDJXH OD LPSUHVRUD \ FRPSUXHEH ODV QR HVWi HQFKXIDGR FRQH[LRQHV GHO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ FRUUHFWDPHQWH HQ OD WRPD HQWUH OD LPSUHVRUD \ OD WRPD HOpFWULFD HOpFWULFD 9XHOYD D HQFHQGHU OD LPSUHVRUD...
  • Página 327 (O LQGLFDGRU $FWLYD HVWi HQFHQGLGR SHUR QR VH LPSULPH QDGD &DXVD 4Xp VH SXHGH KDFHU (O RUGHQDGRU QR HVWi /OHYH D FDER HO SURFHGLPLHQWR GHVFULWR FRQHFWDGR FRUUHFWDPHQWH D OD HQ &RQH[LyQ D XQ HTXLSR LQIRUPiWLFR LPSUHVRUD HQ HO 0DQXDO GH LQVWDODFLyQ (O FDEOH GH LQWHUIDFH QR VH KD &RPSUXHEH ORV GRV H[WUHPRV GHO FDEOH FRQHFWDGR ILUPHPHQWH...
  • Página 328 3UREOHPDV FRQ OD FRSLD LPSUHVD /D IXHQWH VHOHFFLRQDGD HQ OD DSOLFDFLyQ GH VRIWZDUH QR VH LPSULPH &DXVD 4Xp VH SXHGH KDFHU 3XHGH XWLOL]DU ODV IXHQWHV GH (Q HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD HOLMD VXVWLWXFLyQ GH OD LPSUHVRUD HO ERWyQ ,PSULPLU IXHQWHV 7UXH7\SH SDUD ODV IXHQWHV 7UXH 7\SH FRPR %LWPDS HQ HO FXDGUR GH GLiORJR HVSHFLILFDGDV...
  • Página 329 (O DMXVWH GH HPXODFLyQ SDUD HO (VSHFLILTXH HO PRGR GH HPXODFLyQ SXHUWR QR HV HO FRUUHFWR PHGLDQWH ORV PHQ~V GHO SDQHO GH FRQWURO GH OD LPSUHVRUD &RQVXOWH 0HQ~ (PXODFLyQ HQ OD SiJLQD  1RWD 6L OD KRMD GH HVWDGR QR VH LPSULPH FRUUHFWDPHQWH OD LPSUHVRUD SXHGH HVWDU GDxDGD 3yQJDVH HQ FRQWDFWR FRQ VX SURYHHGRU R FRQ XQ UHSUHVHQWDQWH GHO 6HUYLFLR 7pFQLFR GH (3621 /D SRVLFLyQ GH OD FRSLD LPSUHVD QR HV FRUUHFWD...
  • Página 330 4XL]i VH QHFHVLWD PiV /RV JUiILFRV QHFHVLWDQ JUDQGHV PHPRULD FDQWLGDGHV GH PHPRULD ,QVWDOH XQ PyGXOR GH PHPRULD DGHFXDGR &RQVXOWH ,QVWDODFLyQ GH XQ PyGXOR GH PHPRULD HQ OD SiJLQD  /D VXSHUILFLH LPSUHVD HV LUUHJXODU FXDQGR VH LPSULPH HQ G~SOH[ FRQ SDSHO VDWLQDGR &DXVD 4Xp VH SXHGH KDFHU /D LPSUHVLyQ G~SOH[ HQ SDSHO...
  • Página 331 (O FRORU GH OD FRSLD LPSUHVD GLILHUH FXDQGR VH LPSULPH GHVGH GLIHUHQWHV LPSUHVRUDV &DXVD 4Xp VH SXHGH KDFHU /RV DMXVWHV SRU GHIHFWR GHO $MXVWH HO YDORU GH *DPD D  HQ HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD \ FXDGUR GH GLiORJR 0iV $MXVWHV GHO ODV WDEODV GH FRORU YDUtDQ FRQ FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD \ YXHOYD D FDGD PRGHOR GH LPSUHVRUD...
  • Página 332 (O FRORU WLHQH XQ DVSHFWR GLIHUHQWH UHVSHFWR D OR TXH VH YH HQ OD SDQWDOOD GHO RUGHQDGRU &DXVD 4Xp VH SXHGH KDFHU /RV FRORUHV LPSUHVRV QR $XQTXH HV GLItFLO KDFHU FRLQFLGLU ORV FRLQFLGHQ H[DFWDPHQWH FRQ ORV FRORUHV SHUIHFWDPHQWH OD VHOHFFLyQ GHO FRORUHV GHO PRQLWRU SRUTXH ODV DMXVWH ,&0 GHO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUDV \ ORV PRQLWRUHV...
  • Página 333 3UREOHPDV GH FDOLGDG GH LPSUHVLyQ (O IRQGR HV RVFXUR R HVWi VXFLR &DXVD 4Xp VH SXHGH KDFHU 3XHGH KDEHU XQ SUREOHPD FRQ 6XVWLWX\D OD XQLGDG IRWRFRQGXFWRUD OD XQLGDG IRWRFRQGXFWRUD &RQVXOWH 8QLGDG IRWRFRQGXFWRUD HQ OD SiJLQD  4XL]i QR VH XWLOL]D HO WLSR GH 6L OD VXSHUILFLH GHO SDSHO HV GHPDVLDGR SDSHO FRUUHFWR SDUD OD iVSHUD ORV FDUDFWHUHV LPSUHVRV SXHGHQ...
  • Página 334 $SDUHFHQ EDQGDV QHJUDV R EODQFDV HQ OD FRSLD LPSUHVD &DXVD 4Xp VH SXHGH KDFHU 3XHGH KDEHU XQ SUREOHPD FRQ 6XVWLWX\D OD XQLGDG IRWRFRQGXFWRUD OD XQLGDG IRWRFRQGXFWRUD &RQVXOWH 8QLGDG IRWRFRQGXFWRUD HQ OD SiJLQD  6ROXFLyQ GH SUREOHPDV...
  • Página 335 $SDUHFHQ SXQWRV EODQFRV HQ OD FRSLD LPSUHVD GRQGH OD GHQVLGDG GH WyQHU HV DOWD &DXVD 4Xp VH SXHGH KDFHU /D LPSUHVLyQ G~SOH[ HQ SDSHO 1R VHOHFFLRQH *UXHVR 'HWUiV R VDWLQDGR K~PHGR R HQ SDSHO 6DWLQDGR 'HWUiV FRPR DMXVWH GH 7LSR JUXHVR SXHGH SURGXFLU FRSLDV GH 3DSHO HQ HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVDV FRQ SXQWRV EODQFRV...
  • Página 336 /D FDOLGDG GH LPSUHVLyQ HV GHVLJXDO HQ SDSHO JUXHVR R VDWLQDGR &DXVD 4Xp VH SXHGH KDFHU (O SDSHO SXHGH HVWDU 6HOHFFLRQH *UXHVR 'HWUiV R 6DWLQDGR GHPDVLDGR VHFR 'HWUiV FRPR DMXVWH GH 7LSR GH 3DSHO HQ HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD 1R DOPDFHQH HO SDSHO HQ XQ DPELHQWH H[FHVLYDPHQWH VHFR /DV LPiJHQHV GH PHGLRV WRQRV VH LPSULPHQ GH...
  • Página 337 4XL]i QR VH XWLOL]D HO WLSR GH 6H UHFRPLHQGD XVDU SDSHO HVSHFLDO SDSHO FRUUHFWR SDUD OD (3621 R XQ SDSHO SDUD IRWRFRSLDGRUD LPSUHVRUD VXDYH \ GH DOWD FDOLGDG SDUD REWHQHU ORV PHMRUHV UHVXOWDGRV &RQVXOWH 3DSHO GLVSRQLEOH HQ OD SiJLQD  SDUD REWHQHU PiV LQIRUPDFLyQ VREUH OD HOHFFLyQ GHO SDSHO 3XHGH KDEHU XQ SUREOHPD FRQ...
  • Página 338 6DOHQ SiJLQDV WRWDOPHQWH HQ EODQFR &DXVD 4Xp VH SXHGH KDFHU /D LPSUHVRUD KD FDUJDGR PiV 6DTXH OD SLOD GH SDSHO \ YHQWtOHOD ,JXDOH GH XQD KRMD FDGD YH] ORV ERUGHV GDQGR JROSHFLWRV VREUH XQD VXSHUILFLH SODQD 9XHOYD D FDUJDU HO SDSHO 4XL]i QR TXHGD WyQHU HQ HO 6L HO PHQVDMH DSDUHFH HQ HO SDQHO /&' R...
  • Página 339 3XHGH KDEHU XQ SUREOHPD FRQ 6XVWLWX\D OD XQLGDG IRWRFRQGXFWRUD OD XQLGDG IRWRFRQGXFWRUD &RQVXOWH 6XVWLWXFLyQ GH OD XQLGDG IRWRFRQGXFWRUD HQ OD SiJLQD  /D FDUD QR LPSUHVD GH OD SiJLQD HVWi VXFLD &DXVD 4Xp VH SXHGH KDFHU 6H KD GHUUDPDGR WyQHU HQ HO ,PSULPD WUHV SiJLQDV FRQ XQ VROR UHFRUULGR GH DOLPHQWDFLyQ GHO FDUiFWHU SRU SiJLQD SDUD OLPSLDU ORV...
  • Página 340 3UREOHPDV GH PHPRULD (O PHQVDMH Comp. Desactivada DSDUHFH HQ HO SDQHO /&' &DXVD 4Xp VH SXHGH KDFHU /D LPSUHVRUD QR WLHQH $XPHQWH OD PHPRULD GH OD LPSUHVRUD PHPRULD VXILFLHQWH SDUD &RQVXOWH 0yGXOR GH PHPRULD HQ OD FRPELQDU HO WUDEDMR GH SiJLQD  SDUD REWHQHU PiV LPSUHVLyQ DFWXDO 6yOR VH LQIRUPDFLyQ...
  • Página 341 (O PHQVDMH Imagen Óptima DSDUHFH HQ HO SDQHO /&' &DXVD 4Xp VH SXHGH KDFHU 1R KD\ PHPRULD VXILFLHQWH /D LPSUHVRUD UHGXFH DXWRPiWLFDPHQWH SDUD LPSULPLU OD SiJLQD FRQ OD OD FDOLGDG GH LPSUHVLyQ SDUD SRGHU UHVROXFLyQ HVSHFLILFDGD FRQWLQXDU OD LPSUHVLyQ 6L OD FDOLGDG GH OD FRSLD LPSUHVD QR HV DFHSWDEOH LQWHQWH VLPSOLILFDU OD SiJLQD OLPLWDQGR HO Q~PHUR GH JUiILFRV R UHGXFLHQGR HO...
  • Página 342 4XL]i QHFHVLWH DXPHQWDU OD 3DUD REWHQHU PiV LQIRUPDFLyQ VREUH OD FDQWLGDG GH PHPRULD GH OD DGLFLyQ GH PHPRULD FRQVXOWH 0yGXOR LPSUHVRUD GH PHPRULD HQ OD SiJLQD  (O PHQVDMH Impresión Rebasada DSDUHFH HQ HO SDQHO /&' &DXVD 4Xp VH SXHGH KDFHU (O WLHPSR QHFHVDULR SDUD 3DUD FRUUHJLU HO HUURU SXOVH HO ERWyQ SURFHVDU ORV GDWRV GH...
  • Página 343 (O DMXVWH GHO RULJHQ GHO SDSHO &RPSUXHEH TXH VH KD VHOHFFLRQDGR HO QR HV FRUUHFWR RULJHQ GHO SDSHO FRUUHFWR HQ OD DSOLFDFLyQ 4XL]i QR KD\ SDSHO HQ OD &DUJXH SDSHO EDQGHMD R HQ OD EDQGHMD 0) 4XL]i KD\ GHPDVLDGDV KRMDV &RPSUXHEH TXH QR VH KDQ FDUJDGR FDUJDGDV HQ OD EDQGHMD R HQ OD GHPDVLDGDV KRMDV GH SDSHO 3DUD...
  • Página 344 0HQVDMHV GH HVWDGR \ GH HUURU (VWD VHFFLyQ FRQWLHQH XQD OLVWD GH ORV PHQVDMHV GH HUURU TXH VH PXHVWUDQ HQ HO SDQHO /&' \ RIUHFH XQD EUHYH GHVFULSFLyQ GH FDGD PHQVDMH \ VXJHUHQFLDV SDUD FRUUHJLU HO SUREOHPD 7HQJD HQ FXHQWD TXH QR WRGRV ORV PHQVDMHV TXH VH PXHVWUDQ HQ HO SDQHO /&' LQGLFDQ XQ SUREOHPD $FWLYD...
  • Página 345 $WDVFR ;; /D XELFDFLyQ GRQGH VH KD SURGXFLGR HO DWDVFR GH SDSHO VH PXHVWUD LQGLFD OD XELFDFLyQ GHO HUURU xxxx xxxx 6L VH SURGXFHQ DWDVFRV GH SDSHO HQ GRV R PiV XELFDFLRQHV VLPXOWiQHDPHQWH VH PXHVWUDQ ODV GLVWLQWDV XELFDFLRQHV FRUUHVSRQGLHQWHV (O SDSHO VH KD DWDVFDGR GHQWUR GH OD FXELHUWD GHO UHFRUULGR GH Atasco A VDOLGD FXELHUWD $  3DUD REWHQHU LQVWUXFFLRQHV VREUH FyPR HOLPLQDU XQ DWDVFR GH SDSHO HQ OD FXELHUWD GHO UHFRUULGR GH VDOLGD...
  • Página 346 $XWR 7HVW /D LPSUHVRUD HVWi UHDOL]DQGR XQD FRPSUREDFLyQ LQWHUQD UiSLGD $YDQFH 3DSHO /D LPSUHVRUD HVWi H[SXOVDQGR SDSHO GHELGR D XQ HUURU GH LPSUHVLyQ (VWH PHQVDMH DSDUHFH FXDQGR HO ERWyQ ,QLFLR3DUDGD VH KD PDQWHQLGR SXOVDGR GXUDQWH PiV GH  VHJXQGRV SDUD UHFXSHUDU WUDV XQ HUURU GH LPSUHVLyQ $YHUtD )RWRFRQGXFWRU /D XQLGDG IRWRFRQGXFWRUD LQVWDODGD WLHQH XQ SUREOHPD $SDJXH...
  • Página 347 &DQFHODU ,PSUHVLyQ /D LPSUHVRUD HVWi FDQFHODQGR HO WUDEDMR GH LPSUHVLyQ DFWXDO (VWH PHQVDMH DSDUHFH FXDQGR HO ERWyQ &DQFHODU WUDEDMR VH KD SXOVDGR \ VROWDGR HQ GRV VHJXQGRV &DQFHODU WRGR /D LPSUHVRUD HVWi FDQFHODQGR WRGRV ORV WUDEDMRV GH LPSUHVLyQ HQ OD PHPRULD TXH LQFOX\HQ ORV WUDEDMRV TXH OD LPSUHVRUD HVWi UHFLELHQGR R LPSULPLHQGR DFWXDOPHQWH (VWH PHQVDMH DSDUHFH FXDQGR VH SXOVD HO ERWyQ &DQFHODU WUDEDMR GXUDQWH PiV GH GRV...
  • Página 348 &RPSUREDU 7DP 3DSHO (O DMXVWH GHO WDPDxR GHO SDSHO HV GLIHUHQWH GHO WDPDxR GHO SDSHO TXH VH KD FDUJDGR HQ OD LPSUHVRUD &RPSUXHEH VL VH KD FDUJDGR HO WDPDxR GH SDSHO FRUUHFWR HQ HO RULJHQ GHO SDSHO HVSHFLILFDGR 3DUD HOLPLQDU HVWH HUURU VHOHFFLRQH GHVGH HO PHQ~ Borrar Aviso 5HLQLFLDU GHO SDQHO GH FRQWURO &RQVXOWH &yPR VH DFFHGH D ORV...
  • Página 349 &XELHUWD ' DELHUWD /D FXELHUWD ' OD GH OD EDQGHMD GH SDSHO HQ HO ODGR GHUHFKR GH OD LPSUHVRUD HVWi DELHUWD &LHUUH OD FXELHUWD \ HO HUURU GHVDSDUHFH DXWRPiWLFDPHQWH &XELHUWD ( DELHUWD /D FXELHUWD ( OD TXH HVWi HQ HO ODGR GHUHFKR GH OD EDQGHMD GH JUDQ FDSDFLGDG RSFLRQDO HVWi DELHUWD &LHUUH OD FXELHUWD \ HO HUURU GHVDSDUHFH DXWRPiWLFDPHQWH &XELHUWD ) DELHUWD...
  • Página 350 'H YXHOWD DO 3DSHO ;;; (O SDSHO VH KD FDUJDGR HQ XQD RULHQWDFLyQ LQFRUUHFWD HQ OD EDQGHMD  ([WUDLJD OD SLOD GH SDSHO GH OD EDQGHMD LQIHULRU HVWiQGDU JtUHOD  JUDGRV \ YXHOYD D FDUJDUOD SRU HO ERUGH ODUJR SULPHUR 'HQVLGDG ,UUHJXODU 6L LQWHQWD LPSULPLU HQ XQ VRSRUWH GH H[FHVLYD DOWD GHQVLGDG OD LPSUHVRUD GHWLHQH OD FDUJD GHO VRSRUWH SDUD HYLWDU GDxRV (Q HVWH...
  • Página 351 (UURU )RUPDW 520 $(UURU )RUPDW 520 % 6H KD LQVHUWDGR XQ PyGXOR 520 VLQ IRUPDWHDU 6L HO PyGXOR 520 \D VH KD IRUPDWHDGR SHUR QR VH SXHGH OHHU YXHOYD D IRUPDWHDUOR 6L OD 520 VLJXH VLQ SRGHU OHHUVH GHVSXpV GH UHIRUPDWHDUOR OOHYH HO PyGXOR DO FRQFHVLRQDULR SDUD TXH OR UHSDUHQ R OR VXVWLWX\DQ 3DUD HOLPLQDU HVWH HUURU SXOVH HO ERWyQ ,QLFLR3DUDGD R DSDJXH OD LPSUHVRUD \ H[WUDLJD HO PyGXOR 520...
  • Página 352 )LMDGRU JDVWDGR (VWH PHQVDMH LQGLFD TXH OD XQLGDG GH ILMDFLyQ KD OOHJDGR DO ILQDO GH VX GXUDFLyQ $SDJXH OD LPSUHVRUD \ VXVWLWX\D OD XQLGDG GH WUDQVIHUHQFLD FRQ XQD QXHYD 3yQJDVH HQ FRQWDFWR FRQ HO SURYHHGRU 3DUD HOLPLQDU OD DGYHUWHQFLD \ FRQWLQXDU LPSULPLHQGR VHOHFFLRQH HQ HO PHQ~ 5HLQLFLDU GHO SDQHO GH FRQWURO &RQVXOWH Borrar Aviso &yPR VH DFFHGH D ORV PHQ~V GHO SDQHO GH FRQWURO HQ OD...
  • Página 353 +'' 1R 9iOLGR /D XQLGDG GH GLVFR GXUR RSFLRQDO HVWi GDxDGD R QR VH SXHGH XVDU FRQ HVWD LPSUHVRUD $SDJXH OD LPSUHVRUD \ H[WUDLJD OD XQLGDG GH GLVFR GXUR ,) 2SF 1R 9iOLGR (VWH PHQVDMH VLJQLILFD TXH OD LPSUHVRUD QR VH SXHGH FRPXQLFDU FRQ OD WDUMHWD GH LQWHUIDFH RSFLRQDO TXH VH KD LQVWDODGR $SDJXH OD LPSUHVRUD H[WUDLJD OD WDUMHWD \ YXHOYD D LQVWDODUOD ,PDJHQ ÏSWLPD...
  • Página 354 ,PSUHVLyQ 5HEDVDGD (O WLHPSR QHFHVDULR SDUD SURFHVDU ORV GDWRV GH LPSUHVLyQ KD H[FHGLGR OD YHORFLGDG GHO PRWRU GH LPSUHVLyQ SRUTXH OD SiJLQD DFWXDO HV GHPDVLDGR FRPSOHMD 3XOVH HO ERWyQ ,QLFLR3DUDGD SDUD UHDQXGDU OD LPSUHVLyQ 2 SXOVH HO ERWyQ &DQFHODU WUDEDMR SDUD FDQFHODU HO WUDEDMR GH LPSUHVLyQ 6L HVWH PHQVDMH YXHOYH D DSDUHFHU VHOHFFLRQH FRPR DMXVWH GH 3URWHFFLyQ 3iJ HQ HO PHQ~...
  • Página 355 ,QVWDOH )RWRFRQG 1R VH KD LQVWDODGR OD XQLGDG IRWRFRQGXFWRUD R QR VH KD LQVWDODGR FRUUHFWDPHQWH $SDJXH OD LPSUHVRUD H LQVWDOH OD XQLGDG IRWRFRQGXFWRUD VL QR HVWi LQVWDODGD 6L OD XQLGDG IRWRFRQGXFWRUD \D HVWi LQVWDODGD DSDJXH OD LPSUHVRUD DEUD OD FXELHUWD $ \ GHVSXpV DEUD OD FXELHUWD ' ([WUDLJD OD XQLGDG IRWRFRQGXFWRUD \ YXHOYD D LQVWDODUOD FRUUHFWDPHQWH &LHUUH ODV FXELHUWDV ' \ $ (O HUURU GHVDSDUHFH DXWRPiWLFDPHQWH VL OD XQLGDG IRWRFRQGXFWRUD VH KD LQVWDODGR...
  • Página 356 0HPRULD ,QVXILFLHQWH /D LPSUHVRUD QR WLHQH PHPRULD VXILFLHQWH SDUD WHUPLQDU HO WUDEDMR GH LPSUHVLyQ DFWXDO 3DUD FDQFHODU OD LPSUHVLyQ HOLPtQHOD GH OD FROD GH LPSUHVLyQ HQ HO HTXLSR LQIRUPiWLFR R SXOVH HO ERWyQ &DQFHODU WUDEDMR HQ OD LPSUHVRUD 3DUD HOLPLQDU HVWH PHQVDMH GH HUURU VHOHFFLRQH Borrar Aviso HO PHQ~ 5HLQLFLDU GHO SDQHO GH FRQWURO &RQVXOWH &yPR VH DFFHGH D ORV PHQ~V GHO SDQHO GH FRQWURO HQ OD SiJLQD  SDUD REWHQHU...
  • Página 357 1R VH ERUUD HO HUURU /D LPSUHVRUD QR SXHGH ERUUDU XQ PHQVDMH GH HUURU SRUTXH HO HVWDGR GH HUURU FRQWLQ~D SURGXFLpQGRVH 9XHOYD D LQWHQWDU OD VROXFLyQ GHO SUREOHPD 3UHSDUDQGR /D LPSUHVRUD HVWi HQ FDOHQWDPLHQWR 36 1R 9iOLGR 6H KD LQVWDODGR XQ PyGXOR 520 3RVW6FULSW  RSFLRQDO TXH QR VH SXHGH XVDU HQ HVWD LPSUHVRUD $SDJXH OD LPSUHVRUD \ H[WUDLJD HO PyGXOR 5HLQLFLDU...
  • Página 358 5HT6HUYLFLR [\\\ 6H KD GHWHFWDGR XQ HUURU GH FRQWURODGRU R GHO PRWRU GH LPSUHVLyQ $SDJXH OD LPSUHVRUD (VSHUH FRPR PtQLPR  VHJXQGRV \ YXHOYD D HQFHQGHUOD 6L HO PHQVDMH GH HUURU FRQWLQ~D DSDUHFLHQGR DQRWH HO Q~PHUR GH HUURU TXH VH LQGLFD HQ HO SDQHO /&' [\\\ \ DSDJXH OD LPSUHVRUD GHVHQFKXIH HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ \ SyQJDVH HQ FRQWDFWR FRQ XQ UHSUHVHQWDQWH GHO 6HUYLFLR 7pFQLFR GH (3621 5HV 7UDEDMR &DQFHO...
  • Página 359 520 $ 1R 9iOLGR520 % 1R 9iOLGR /D LPSUHVRUD QR SXHGH OHHU HO PyGXOR 520 RSFLRQDO LQVWDODGR $SDJXH OD LPSUHVRUD \ H[WUDLJD HO PyGXOR 520 3DUD HOLPLQDU HVWH HUURU VHOHFFLRQH GHVGH HO PHQ~ Borrar Aviso 5HLQLFLDU GHO SDQHO GH FRQWURO &RQVXOWH &yPR VH DFFHGH D ORV PHQ~V GHO SDQHO GH FRQWURO HQ OD SiJLQD  SDUD REWHQHU PiV LQVWUXFFLRQHV 6HOHF 3DS ;;;...
  • Página 360 8QLGDG * $ELHUWD /D XQLGDG SULQFLSDO GH OD XQLGDG G~SOH[ RSFLRQDO HVWi DELHUWD (O HUURU GHVDSDUHFH DXWRPiWLFDPHQWH FXDQGR OD XQLGDG SULQFLSDO GH OD XQLGDG G~SOH[ VH FLHUUD FRUUHFWDPHQWH ;;;; )DOWD 7yQHU /RV FDUWXFKRV GH WyQHU TXH VH LQGLFDQ VH KDQ DJRWDGR \ WLHQHQ TXH VXVWLWXLUVH /DV OHWUDV & 0 <...
  • Página 361 &DQFHODFLyQ GH OD LPSUHVLyQ 3XHGH FDQFHODU OD LPSUHVLyQ GHVGH HO RUGHQDGRU PHGLDQWH HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD R GHVGH OD LPSUHVRUD PHGLDQWH HO ERWyQ &DQFHODU WUDEDMR R HO PHQ~ 5HLQLFLDU GHO SDQHO GH FRQWURO 0HGLDQWH HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD 3DUD FDQFHODU XQ WUDEDMR GH LPSUHVLyQ DQWHV GH TXH VH HQYtH GHVGH HO RUGHQDGRU FRQVXOWH &DQFHODFLyQ GH OD LPSUHVLyQ HQ OD SiJLQD  SDUD :LQGRZV R &DQFHODFLyQ GH OD LPSUHVLyQ HQ OD...
  • Página 362 0HGLDQWH HO PHQ~ 5HLQLFLDU 6L VH VHOHFFLRQD GHVGH HO PHQ~ 5HLQLFLDU GHO SDQHO GH Reiniciar FRQWURO VH GHWLHQH OD LPSUHVLyQ VH ERUUD HO WUDEDMR GH LPSUHVLyQ TXH VH HVWp UHFLELHQGR GHVGH HO LQWHUIDFH DFWLYR \ VH ERUUDQ ORV HUURUHV TXH VH KD\DQ SRGLGR SURGXFLU HQ HO LQWHUIDFH 6LJD HVWRV SDVRV  3XOVH HO ERWyQ (QWHU SDUD DFFHGHU D ORV PHQ~V GHO SDQHO...
  • Página 363 $SpQGLFH $ (VSHFLILFDFLRQHV WpFQLFDV 3DSHO 3XHVWR TXH HO IDEULFDQWH SXHGH FDPELDU OD FDOLGDG GH XQD PDUFD R GH XQ WLSR GH SDSHO HQ FXDOTXLHU PRPHQWR (3621 QR SXHGH JDUDQWL]DU OD FDOLGDG GH QLQJ~Q WLSR GH SDSHO FRQFUHWR 3UXHEH VLHPSUH XQD PXHVWUD GH SDSHO DQWHV GH DGTXLULU JUDQGHV FDQWLGDGHV R GH LPSULPLU WUDEDMRV JUDQGHV 7LSRV GH SDSHO GLVSRQLEOHV 7LSR GH SDSHO...
  • Página 364 7LSR GH SDSHO 'HVFULSFLyQ 3DSHO FRQ HQFDEH]DGR (O SDSHO \ OD WLQWD GHO HQFDEH]DGR GHEHQ VHU FRPSDWLEOHV FRQ LPSUHVRUDV OiVHU 8VH SDSHO UHFLFODGR VyOR HQ FRQGLFLRQHV QRUPDOHV GH WHPSHUDWXUD \ KXPHGDG (O SDSHO GH SREUH FDOLGDG SXHGH UHGXFLU OD FDOLGDG GH OD LPSUHVLyQ FDXVDU DWDVFRV GH SDSHO \ RWURV SUREOHPDV (VSHFLILFDFLRQHV GHO WLSR GH SDSHO 3DSHO QRUPDO...
  • Página 365 %DQGHMD GH SDSHO $: RSFLRQDO GH  KRMDV SDUD $: %DQGHMD GH SDSHO RSFLRQDO GH  KRMDV%DQGHMD GH JUDQ FDSDFLGDG RSFLRQDO SDUD $ $ % %  &DUWD ([WUD 2ILFLR (MHFXWLYR  7DEORLGH % /D GLVSRQLELOLGDG YDUtD HQ IXQFLyQ GHO SDtV 6REUHV 7DPDxR 0RQDUFK   ×...
  • Página 366 3DSHO (3621 &RORU /DVHU 7DPDxR $:  ×  PP $  ×  PP $  ×  PP &DUWD  ×  SXOJDGDV 2ULJHQ GHO SDSHO %DQGHMD 0) SDUD WRGRV ORV WDPDxRV %DQGHMD LQIHULRU HVWiQGDU SDUD $ $ % % &DUWD ([WUD 2ILFLR (MHFXWLYR 7DEORLGH % %DQGHMD GH SDSHO $: RSFLRQDO GH  KRMDV...
  • Página 367 3DSHO VDWLQDGR (3621 &RORU /DVHU 7DPDxR $  ×  PP $  ×  PP 2ULJHQ GHO SDSHO 6yOR EDQGHMD 0) VL VH KD VHOHFFLRQDGR 6DWLQDGR R 6DWLQDGR 'HWUiV FRPR DMXVWH GH 7LSR GH SDSHO HQ HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD %DQGHMD 0) EDQGHMD LQIHULRU HVWiQGDU EDQGHMD GH SDSHO RSFLRQDO GH  KRMDV \...
  • Página 368 ,PSUHVRUD *HQHUDO 0pWRGR GH LPSUHVLyQ ([SORUDFLyQ GH KD] OiVHU \ SURFHVR HOHFWURIRWRJUiILFR HQ VHFR 5HVROXFLyQ  ×  SSS 3ULPHUD LPSUHVLyQ FRQ $&DUWD  ,PSUHVLyQ HQ FRORU %DQGHMD FDUD DUULED  VHJXQGRV R PHQRV %DQGHMD FDUD DEDMR  VHJXQGRV R PHQRV ,PSUHVLyQ VyOR HQ QHJUR%DQGHMD FDUD DUULED  VHJXQGRV R PHQRV %DQGHMD FDUD DEDMR  VHJXQGRV R...
  • Página 369 %DQGHMD LQIHULRU +DVWD  KRMDV GH SDSHO QRUPDO SDSHO HVWiQGDU (3621 &RORU /DVHU \ SDSHO VDWLQDGR (3621 &RORU /DVHU /D YHORFLGDG GH LPSUHVLyQ YDUtD VHJ~Q HO RULJHQ GHO SDSHO \ RWUDV FRQGLFLRQHV (VWRV VRSRUWHV VyOR VH SXHGHQ DOLPHQWDU GHVGH HVWH RULJHQ GHO SDSHO FXDQGR VH KD VHOHFFLRQDGR 1RUPDO FRPR DMXVWH GH 7LSR 3DSHO HQ HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD %DQGHMD GH SDSHO $:...
  • Página 370 %DQGHMD FDUD DUULED +DVWD  KRMDV $ R SDSHO PiV SHTXHxR +DVWD  KRMDV PiV JUDQGH TXH HO WDPDxR GH SDSHO $ (PXODFLyQ LQWHUQD (PXODFLyQ /DVHU-HW  HQXPHUDGD FRPR +3 PRGR /- (PXODFLyQ +3*/ PRGR */ (PXODFLyQ GH LPSUHVRUD GH  FRQHFWRUHV (6&3 PRGR (6&3 (PXODFLyQ GH LPSUHVRUD GH ...
  • Página 371 &RQIRUPLGDGHV VREUH VHJXULGDG 1RUPDWLYDV GH VHJXULGDG 0RGHOR GH (VWDGRV 8/  8QLGRV &6$ & 1ž  0RGHOR HXURSHR 'LUHFWLYD &(( (1 (1 (0& 0RGHOR GH (VWDGRV )&& 3DUWH  6XESDUWH % &ODVH % 8QLGRV 0RGHOR HXURSHR 'LUHFWLYD &(( (1  FODVH % (1  (1  (1 ...
  • Página 372 &RPR OD UDGLDFLyQ TXH HPLWH HO OiVHU HVWi WRWDOPHQWH FRQILQDGD GHQWUR GH DORMDPLHQWRV SURWHFWRUHV \ FXELHUWDV H[WHUQDV HO KD] OiVHU QR SXHGH VDOLU GH OD PiTXLQD GXUDQWH QLQJXQD IDVH GH IXQFLRQDPLHQWR 1RUPDWLYDV &'5+ (O &HQWHU IRU 'HYLFHV DQG 5DGLRORJLFDO +HDOWK &HQWUR SDUD GLVSRVLWLYRV \ VDOXG UDGLROyJLFD  &'5+ GH OD )RRG DQG 'UXJ $GPLQLVWUDWLRQ $GPLQLVWUDFLyQ GH DOLPHQWDFLyQ \ PHGLFDPHQWRV  )'$ GH ORV (VWDGRV 8QLGRV LPSODQWy XQDV...
  • Página 373 3URIXQGL  PP  SXOJDGDV GDG 3HVR $SUR[  NJ XQDV  OE VLQ ODV RSFLRQHV \ ORV FRQVXPLEOHV 'XUDFLyQ  DxRV R  SiJLQDV OR TXH VXFHGD SULPHUR HQ ODV FRQGLFLRQHV GH WDPDxR GH SDSHO $  SiJLQDV GH LPSUHVLyQ FRQWLQXD EODQFR \ QHJUR  (VSHFLILFDFLRQHV WpFQLFDV...
  • Página 374 (OHFWULFLGDG 0RGHOR  0RGHOR  9 9 9 D  9 0RGHOR 0RGHOR <&$ <&% 9ROWDMH  9 9 “  9 9 “ )UHFXHQFLD QRPLQDO  +]   +]  +]   +] “  +] “  +] &RUULHQWH QRPLQDO 0HQRV GH  0HQRV GH  $...
  • Página 375 ,QWHUIDFHV ,QWHUIDFH SDUDOHOR 8VH HO FRQHFWRU GH LQWHUIDFH SDUDOHOR FRQIRUPH FRQ ,((( , 8VR GHO PRGR (&3 3DUD XVDU HO PRGR (&3 FRQ XQ FRQHFWRU GH LQWHUIDFH SDUDOHOR FRQIRUPH FRQ ,(((  QLYHO ,  HO HTXLSR LQIRUPiWLFR GHEH VHU FRPSDWLEOH FRQ HO PRGR (&3 (O SURFHGLPLHQWR SDUD OD FRQILJXUDFLyQ GHO PRGR HQ HO LQWHUIDFH SDUDOHOR SXHGH GLIHULU HQ IXQFLyQ GHO HTXLSR LQIRUPiWLFR &RQVXOWH HO PDQXDO GHO HTXLSR LQIRUPiWLFR SDUD FRQILJXUDU HO...
  • Página 376 2SFLRQHV \ FRQVXPLEOHV %DQGHMD GH SDSHO $: GH  KRMDV 7DPDxR GHO SDSHO $:  ×  PP 3HVR GHO SDSHO  D  JPí  D  OE $OLPHQWDFLyQ GHO 6LVWHPD GH HQWUHJD GH DOLPHQWDFLyQ SDSHO DXWRPiWLFD &DSDFLGDG GH EDQGHMD GH KDVWD  KRMDV 7LSRV GH SDSHO 3DSHO QRUPDO SDSHO (3621 &RORU /DVHU 'LPHQVLRQHV \ SHVR...
  • Página 377 7LSRV GH SDSHO 3DSHO QRUPDO SDSHO (3621 &RORU /DVHU \ SDSHO VDWLQDGR (3621 &RORU /DVHU (VWRV VRSRUWHV VyOR VH SXHGHQ DOLPHQWDU GHVGH HVWH RULJHQ GH SDSHO FXDQGR VH KD VHOHFFLRQDGR 1RUPDO FRPR DMXVWH GH 7LSR GH SDSHO HQ HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD 6XPLQLVWUR HOpFWULFR  9 &&...
  • Página 378 6XPLQLVWUR HOpFWULFR  9 && \  9 VXPLQLVWUDGRV SRU OD LPSUHVRUD 'LPHQVLRQHV \ SHVR $OWXUD  PP  SXOJDGDV $QFKXUD  PP  SXOJDGDV 3URIXQGLGDG  PP  SXOJDGDV 3HVR  NJ  OE  TXH LQFOX\H WRGDV ODV EDQGHMDV 8QLGDG G~SOH[ 7DPDxR GHO SDSHO $ $ % % ([WUD 2ILFLR *RYHUQPHQW...
  • Página 379 0yGXOR GH PHPRULD 7LSR GH '5$0 5$0 GLQiPLFD VtQFURQD 0yGXOR GH PHPRULD GXDO HQ OtQHD 6'5$0 ',00 7DPDxR GH OD PHPRULD  0%  0%  0% R  0% 7LSR  FRQHFWRUHV  ELWV FRQ 63' )UHFXHQFLD GHO UHORM  0+] R VXSHULRU  QV R PHQRV (VWDGR ODWHQWH GH &$6 &/  63' HV OD VLJOD GH 6HULDO 3UHVHQFH 'HWHFW 'HWHFFLyQ GH SUHVHQFLD HQ VHULH  XQ...
  • Página 380 &DUWXFKRV GH WyQHU 7HPSHUDWXUD GH 'H  D  ƒ&  D  ƒ) DOPDFHQDPLHQWR +XPHGDG GH 'H  D  DOPDFHQDPLHQWR 'XUDFLyQ 1HJUR HQ ODV FRQGLFLRQHV GH +DVWD  LPiJHQHV WDPDxR GH SDSHO $ $PDULOOR 0DJHQWD &LiQ LPSUHVLyQ FRQWLQXD \ SURSRUFLyQ GH +DVWD  LPiJHQHV LPSUHVLyQ GHO  ...
  • Página 381 &RUUHFWRU GH WyQHU XVDGR 7HPSHUDWXUD GH 'H  D  ƒ&  D  ƒ) DOPDFHQDPLHQWR +XPHGDG GH 'H  D  DOPDFHQDPLHQWR 'XUDFLyQ  SiJLQDV HQ ODV FRQGLFLRQHV GH WDPDxR GH SDSHO $  SiJLQDV GH LPSUHVLyQ FRQWLQXD SURSRUFLyQ GH LPSUHVLyQ GHO  FRQ FRORU EODQFR \ QHJUR  (O Q~PHUR UHDO GH SiJLQDV TXH VH SXHGHQ LPSULPLU DQWHV GH...
  • Página 382 (VSHFLILFDFLRQHV WpFQLFDV...
  • Página 383 $SpQGLFH % *UXSR GH VtPERORV ,QWURGXFFLyQ D *UXSR GH VtPERORV /D LPSUHVRUD SXHGH DFFHGHU D YDULRV JUXSRV GH VtPERORV 0XFKRV GH HVWRV JUXSRV GH VtPERORV VyOR GLILHUHQ HQ ORV FDUDFWHUHV LQWHUQDFLRQDOHV HVSHFtILFRV GH FDGD LGLRPD 1RWD &RPR OD PD\RUtD GH VRIWZDUH PDQHMD ODV IXHQWHV \ ORV VtPERORV DXWRPiWLFDPHQWH SUREDEOHPHQWH QXQFD WHQGUi TXH DMXVWDU OD FRQILJXUDFLyQ GH OD LPSUHVRUD 1R REVWDQWH VL HVFULEH VXV SURSLRV SURJUDPDV GH FRQWURO GH OD LPSUHVRUD R VL XWLOL]D XQ VRIWZDUH DQWLJXR...
  • Página 384 (Q HO PRGR GH HPXODFLyQ /- (Q HO PRGR GH HPXODFLyQ /- GLVSRQH GH ORV JUXSRV GH VtPERORV VLJXLHQWHV 7LSRV GH OHWUD 1RPEUH GHO JUXSR GH VtPERORV GLVSRQLEOHV  WLSRV GH OHWUD ,%086 8  /LQH 3ULQWHU 5RPDQ 8 TXH LQFOX\H RWURV  JUXSRV 5RPDQ 8 (&0 1  ,62 1 ...
  • Página 385 2&5 % 2&5 % 2 2&5 % ([WHQVLyQ 4 'RV WLSRV GH &RGH  &RGH  < 'RV WLSRV GH ($183& ($183& < /RV RWURV  JUXSRV VRQ ORV VLJXLHQWHV $16, $6&,, 1RUZHJ )UHQFK +3 *HUPDQ ,WDOLDQ -,6 $6&OO 6ZHGLV  1RUZHJ  8. )UHQFK  *HUPDQ +3 6SDQLVK &KLQHVH 6SDQLVK ,59 6ZHGLVK 3RUWXJXHVH ,%0 3RUWXJXHVH H ,%0 6SDQLVK (VWRV VRQ YDULDFLRQHV SDUFLDOHV GHO JUXSR 5RPDQ /RV  WLSRV GH OHWUD VH UHILHUHQ D ORV TXH VH HQXPHUDQ D...
  • Página 386 *UXSRV GH FDUDFWHUHV LQWHUQDFLRQDOHV SDUD ,62 /RV VLJXLHQWHV VRQ ORV FDUDFWHUHV LQWHUQDFLRQDOHV GLVSRQLEOHV SDUD ,62 *UXSRV GH FDUDFWHUHV $16, $6&,, 8 1RUZHJ  ' )UHQFK ) +3 *HUPDQ * ,WDOLDQ O -O6 $6&,, . 6ZHGLV  6 1RUZHJ  ' 8.
  • Página 387 (Q ORV PRGRV (6&3 R ); 3F  3F  3F  3F 2&5 $ ((88 0XOWLOLQJH  7XUFR  8 (XURSD 3F  3F  HVWiQGDU 3RUWXJXpV  ,VODQGpV  3F  3F  )UDQFpV (XURSD GHO FDQDGLHQVH  (VWH 3F  %S%5$6&,O 1yUGLFR   $ELFRPS 5RPDQ ,62/DWLQ...
  • Página 388 3F  3F  3F  3F 2&5 $ ((88 0XOWLOLQJH  7XUFR  8 (XURSD 3F  3F  HVWiQGDU 3RUWXJXpV  ,VODQGpV  3F  3F  )UDQFpV (XURSD GHO FDQDGLHQVH  (VWH 3F  %S%5$6&,O 1yUGLFR   $ELFRPS 5RPDQ ,62/DWLQ  ,62 2&5 % GLVSRQLEOH QR HVWi...
  • Página 389 &DUDFWHUHV GLVSRQLEOHV FRQ HO FRPDQGR (6& A 3DUD LPSULPLU ORV FDUDFWHUHV GH OD WDEOD VLJXLHQWH XWLOLFH HO FRPDQGR (6& A (Q PRGR GH HPXODFLyQ ; /RV JUXSRV GH VtPERORV GLVSRQLEOHV HQ PRGR ,; VRQ 3F 3F 3F 3F 3F \ 3F &RQVXOWH (Q ORV PRGRV (6&3 R );...
  • Página 390 (Q HO PRGR (3621 */ /RV JUXSRV GH VtPERORV GLVSRQLEOHV HQ HO PRGR (3621 */ VRQ ORV PLVPRV TXH HQ HO PRGR GH HPXODFLyQ /DVHU-HW &RQVXOWH (Q HO PRGR GH HPXODFLyQ /- HQ OD SiJLQD  *UXSR GH VtPERORV...
  • Página 391 $SpQGLFH & & &yPR WUDEDMDU FRQ ODV IXHQWHV & )XHQWHV GLVSRQLEOHV & /D WDEOD VLJXLHQWH HQXPHUD ODV IXHQWHV TXH HVWiQ LQVWDODGDV HQ OD LPSUHVRUD /RV QRPEUHV GH WRGDV ODV IXHQWHV DSDUHFHQ HQ OD OLVWD & GH IXHQWHV GHO VRIWZDUH GH DSOLFDFLyQ VL VH XVD HO FRQWURODGRU SURSRUFLRQDGR FRQ OD LPSUHVRUD 6L VH XVD XQ FRQWURODGRU GLIHUHQWH SXHGH TXH WRGDV HVDV IXHQWHV QR HVWpQ GLVSRQLEOHV &...
  • Página 392 1RPEUH GH OD IXHQWH )DPLOLD (TXLYDOHQWH HQ +3 ,QFLVHG  6:& 0HGLD 1HJULWD &XUVLYD $QWLTXH 2OLYH 2ULJLQDO *DUDPRQG 0HGLD 1HJULWD &XUVLYD *DUDPRQG 6:& 1HJULWD &XUVLYD $XGUH\ 7ZR 6:& ± 0DULJROG )ODUHVHULI  6:& 0HGLD 1HJULWD ([WUD $OEHUWXV 6ZLVV  6:0 0HGLD 1HJULWD &XUVLYD $ULDO 1HJULWD &XUVLYD...
  • Página 393 1RPEUH GH OD IXHQWH )DPLOLD (TXLYDOHQWH HQ +3 & &RXULHU 6:$ 0HGLD 1HJULWD &XUVLYD &RXULHU36 1HJULWD &XUVLYD & /LQH 3ULQWHU ± /LQH 3ULQWHU 2&5 $ ± ± & 2&5 % ± ± &RGH SDVR  SDVR  ± ($183& 1HJULWD 0HGLD ±...
  • Página 394 0RGRV (6&3 \ ); 1RPEUH GH OD IXHQWH )DPLOLD &RXULHU 6:& 0HGLD 1HJULWD (3621 3UHVWLJH ± (3621 5RPDQ ± (3621 6DQV VHULI ± 6ZLVV  6:0 0HGLD 1HJULWD /HWWHU *RWKLF 6:& 0HGLD 1HJULWD 'XWFK  6:0 0HGLD 1HJULWD (3621 6FULSW ±...
  • Página 395 0RGR ,; & & 1RPEUH GH OD IXHQWH )DPLOLD &RXULHU 6:& 0HGLD 1HJULWD & (3621 3UHVWLJH ± (3621 *RWKLF ± & (3621 2UDWRU ± (3621 6FULSW ± (3621 3UHVHQWRU ± & (3621 6DQV VHULI ± 2&5 % ± & 1RWD (Q IXQFLyQ GH OD GHQVLGDG GH LPSUHVLyQ R GH OD FDOLGDG R HO FRORU GHO &...
  • Página 396  3XOVH HO ERWyQ (QWHU SDUD LPSULPLU OD KRMD GH PXHVWUD GH OD IXHQWH VHOHFFLRQDGD $GLFLyQ GH PiV IXHQWHV 3XHGH DJUHJDU XQD DPSOLD YDULHGDG GH IXHQWHV DO HTXLSR LQIRUPiWLFR 0XFKRV SDTXHWHV GH IXHQWHV LQFOX\HQ XQ LQVWDODGRU SDUD HOOR &RQVXOWH OD GRFXPHQWDFLyQ GH VX HTXLSR SDUD REWHQHU LQVWUXFFLRQHV VREUH OD LQVWDODFLyQ GH IXHQWHV 6HOHFFLyQ GH IXHQWHV 6LHPSUH TXH VHD SRVLEOH VHOHFFLRQH ODV IXHQWHV HQ OD DSOLFDFLyQ...
  • Página 397 0XFKRV SDTXHWHV GH IXHQWHV IDFLOLWDQ VX JHVWLyQ SRUTXH & SURSRUFLRQDQ VX SURSLR LQVWDODGRU (O LQVWDODGRU RIUHFH OD RSFLyQ GH GHVFDUJDU ODV IXHQWHV DXWRPiWLFDPHQWH FXDQGR LQLFLH HO RUGHQDGRU R GHVFDUJDUODV VyOR FXDQGR VHD QHFHVDULR SDUD & LPSULPLU XQD IXHQWH FRQFUHWD & (3621 )RQW 0DQDJHU VyOR :LQGRZV &...
  • Página 398  (Q HO FXDGUR GH GLiORJR TXH DSDUHFHUi KDJD GREOH FOLF HQ ,QVWDODU (3621 )RQW 0DQDJHU &RPR DOWHUQDWLYD SXHGH LQVWDODUOR VHOHFFLRQDQGR ,QVWDODU (3621 )RQW 0DQDJHU \ KDFLHQGR FOLF HQ OD IOHFKD GH OD SDUWH VXSHULRU GHUHFKD  6LJD ODV LQVWUXFFLRQHV GH SDQWDOOD  &XDQGR WHUPLQH OD LQVWDODFLyQ KDJD FOLF HQ $FHSWDU (3621 )RQW 0DQDJHU VH KD LQVWDODGR HQ HO RUGHQDGRU &yPR WUDEDMDU FRQ ODV IXHQWHV...
  • Página 399 )XHQWHV (3621 %DU&RGH VyOR :LQGRZV & )XHQWHV (3621 %DU&RGH OH SHUPLWH FUHDU H LPSULPLU IiFLOPHQWH & PXFKRV WLSRV GH FyGLJRV GH EDUUDV 1RUPDOPHQWH OD FUHDFLyQ GH FyGLJRV GH EDUUDV HV XQ SURFHVR ODERULRVR TXH UHTXLHUH TXH VH HVSHFLILTXHQ YDULRV FyGLJRV GH &...
  • Página 400 (VWiQGDU GHO (3621 2&5% 'tJLWR GH 2EVHUYDFLRQHV FyGLJR GH %DU&RGH FRQWURO EDUUDV &RGH (3621 /D LPSUHVLyQ GH &RGH 2&5% \ ORV GtJLWRV GH FRQWURO (3621 VH SXHGHQ &RGH &' HVSHFLILFDU FRQ HO QRPEUH GH OD (3621 IXHQWH &RGH &' (3621 &RGH &RGH (3621...
  • Página 401 5HTXLVLWRV GHO VLVWHPD & 3DUD XVDU )XHQWHV (3621 %DU&RGH HO RUGHQDGRU GHEH FXPSOLU ORV UHTXLVLWRV VLJXLHQWHV & 2UGHQDGRU ,%0 VHULH 3& R FRPSDWLEOH ,%0 FRQ &38 L6; R VXSHULRU & 6LVWHPD RSHUDWLYR 0LFURVRIW :LQGRZV 0H   :LQGRZV ;3  17  &...
  • Página 402  'HVGH HO PHQ~ $UFKLYR VHOHFFLRQH ,QVWDODU QXHYD IXHQWH  6HOHFFLRQH OD XQLGDG GH &'520 R GH GLVTXHWH DGHFXDGD \ VHOHFFLRQH OD FDUSHWD )XHQWHV %DU&RGH GHVGH OD OLVWD &DUSHWDV  (Q OD FDVLOOD /LVWD GH IXHQWHV VHOHFFLRQH OD IXHQWH %DU&RGH TXH TXLHUH LQVWDODU R KDJD FOLF HQ HO ERWyQ 6HOHFFLRQDU WRGR SDUD LQVWDODU WRGDV ODV IXHQWHV %DU&RGH (3621 1RWD...
  • Página 403 ,PSUHVLyQ FRQ )XHQWHV (3621 %DU&RGH & 6LJD HVWRV SDVRV SDUD FUHDU H LPSULPLU FyGLJRV GH EDUUDV PHGLDQWH )XHQWHV (3621 %DU&RGH /D DSOLFDFLyQ TXH VH XWLOL]D HQ HVWDV & LQVWUXFFLRQHV HV 0LFURVRIW :RUG3DG (O SURFHGLPLHQWR UHDO SXHGH GLIHULU XQ SRFR VL VH LPSULPH GHVGH RWUDV DSOLFDFLRQHV &...
  • Página 404  6HOHFFLRQH OD IXHQWH %DU&RGH GH (3621 TXH TXLHUD HPSOHDU GHVSXpV GHILQD HO WDPDxR GH OD IXHQWH \ KDJD FOLF HQ $FHSWDU 1RWD (Q :LQGRZV ;3  \ 17  FXDQGR VH LPSULPHQ FyGLJRV GH EDUUDV QR VH SXHGHQ XVDU WDPDxRV GH IXHQWH PiV JUDQGHV TXH  SXQWRV  /RV FDUDFWHUHV TXH KD VHOHFFLRQDGR DSDUHFHQ FRPR XQ FyGLJR GH EDUUDV VLPLODU D ORV TXH VH PXHVWUDQ D FRQWLQXDFLyQ...
  • Página 405  6HOHFFLRQH ,PSULPLU HQ HO PHQ~ $UFKLYR \ GHVSXpV VHOHFFLRQH & OD LPSUHVRUD (3621 \ KDJD FOLF HQ 3URSLHGDGHV 5HDOLFH OD FRQILJXUDFLyQ VLJXLHQWH HQ HO FRQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD & 2SFLyQ 9DORU &RORU 1HJUR & 5HVROXFLyQ )LQR  SSS $KRUUR 7yQHU 1R VH VHOHFFLRQD 2SFLRQHV GH ]RRP 1R VH VHOHFFLRQD...
  • Página 406 ❏ 6L JLUD ORV FDUDFWHUHV HVSHFLILTXH VyOR iQJXORV GH URWDFLyQ GH ƒ ƒ \ ƒ ❏ 'HVDFWLYH WRGRV ORV DMXVWHV GH FDUDFWHUHV DXWRPiWLFRV \ HVSDFLR HQWUH SDODEUDV HQ OD DSOLFDFLyQ ❏ 1R XWLOLFH ODV IXQFLRQHV GH OD DSOLFDFLyQ TXH DXPHQWDQ R UHGXFHQ HO WDPDxR GH ORV FDUDFWHUHV VyOR HQ VHQWLGR YHUWLFDO X KRUL]RQWDO ❏...
  • Página 407 (VSHFLILFDFLRQHV GH IXHQWH GH (3621 %DU&RGH & (VWD VHFFLyQ FRQWLHQH GHWDOOHV VREUH ODV HVSHFLILFDFLRQHV GH HQWUDGD GH FDUiFWHU SDUD FDGD IXHQWH %DU&RGH GH (3621 & (3621 ($1 & ❏ ($1 HV XQD YHUVLyQ DEUHYLDGD GH RFKR GtJLWRV GHO FyGLJR GH EDUUDV ($1 HVWiQGDU &...
  • Página 408 0XHVWUD LPSUHVD (3621 ($1 (3621 ($1 ❏ ($1 HV HO HVWiQGDU GH  GtJLWRV GHO FyGLJR GH EDUUDV ($1 ❏ &RPR HO GtJLWR GH FRQWURO VH DJUHJD DXWRPiWLFDPHQWH VyOR VH SXHGHQ HVFULELU  FDUDFWHUHV 7LSR GH FDUiFWHU 1~PHURV  D  1~PHUR GH FDUDFWHUHV +DVWD  FDUDFWHUHV 7DPDxR GH IXHQWH...
  • Página 409 0XHVWUD LPSUHVD & (3621 ($1 & & & (3621 83&$ ❏ 83&$ HV HO HVWiQGDU GH FyGLJR GH EDUUDV HVSHFLILFDGR SRU HO & $PHULFDQ 8QLYHUVDO 3URGXFW &RGH &yGLJR GH SURGXFWR XQLYHUVDO QRUWHDPHULFDQR 0DQXDO GH HVSHFLILFDFLyQ GHO VtPEROR 83&  & ❏ 6yOR VH DGPLWHQ ORV FyGLJRV 83& QRUPDOHV /RV FyGLJRV VXSOHPHQWDULRV QR VH DGPLWHQ &...
  • Página 410 0XHVWUD LPSUHVD (3621 83&$ (3621 83&( ❏ 83&( HV HO FyGLJR GH EDUUDV GH 83&$ TXH VXSULPH HO FHUR ERUUD ORV FHURV H[WUD \ HV XQD HVSHFLILFDFLyQ GHO $PHULFDQ 8QLYHUVDO 3URGXFW &RGH &yGLJR GH SURGXFWR XQLYHUVDO QRUWHDPHULFDQR 0DQXDO GH HVSHFLILFDFLyQ GHO VtPEROR 83&  7LSR GH FDUiFWHU 1~PHURV  D  ...
  • Página 411 0XHVWUD LPSUHVD & (3621 83&( & & & & (3621 &RGH ❏ (VWiQ GLVSRQLEOHV FXDWUR IXHQWHV &RGH TXH SHUPLWHQ DFWLYDU \ GHVDFWLYDU OD LQVHUFLyQ DXWRPiWLFD GH GtJLWRV GH & FRQWURO \ 2&5% ❏ /D DOWXUD GHO FyGLJR GH EDUUDV VH DMXVWD DXWRPiWLFDPHQWH DO &...
  • Página 412 ❏ &XDQGR LPSULPD GRV R PiV FyGLJRV GH EDUUDV HQ XQD OtQHD VHSDUH ORV FyGLJRV GH EDUUDV FRQ XQ WDEXODGRU R VHOHFFLRQH XQD IXHQWH TXH QR VHD XQD IXHQWH %DU&RGH \ HVFULED XQ HVSDFLR 6L VH HVFULEH XQ HVSDFLR FXDQGR VH VHOHFFLRQD XQD IXHQWH &RGH HO FyGLJR GH EDUUDV QR VHUi FRUUHFWR 7LSR GH FDUiFWHU &DUDFWHUHV DOIDQXPpULFRV GH $ D = GH  D  ...
  • Página 413 0XHVWUD LPSUHVD & (3621 &RGH (3621 &RGH &' & & (3621 &RGH 1XP (3621 &RGH &' 1XP & & (3621 &RGH & ❏ /DV IXHQWHV &RGH DGPLWHQ ORV MXHJRV GH FyGLJRV $ % \ & &XDQGR VH FDPELDQ ORV MXHJRV GH FyGLJRV GH XQD OtQHD GH &...
  • Página 414 ❏ &XDQGR LPSULPD GRV R PiV FyGLJRV GH EDUUDV HQ XQD OtQHD VHSDUH ORV FyGLJRV GH EDUUDV FRQ XQ WDEXODGRU R VHOHFFLRQH XQD IXHQWH TXH QR VHD XQD IXHQWH %DU&RGH \ HVFULED XQ HVSDFLR 6L VH HVFULEH HO HVSDFLR PLHQWUDV HVWi VHOHFFLRQDGD &RGH HO FyGLJR GH EDUUDV QR VHUi FRUUHFWR 7LSR GH FDUiFWHU 7RGRV ORV FDUDFWHUHV $6&,,  HQ WRWDO ...
  • Página 415 ❏ (VWiQ GLVSRQLEOHV FXDWUR IXHQWHV (3621 ,7) TXH SHUPLWHQ & DFWLYDU \ GHVDFWLYDU OD LQVHUFLyQ DXWRPiWLFD GH GtJLWRV GH FRQWURO \ 2&5% & ❏ /D DOWXUD GHO FyGLJR GH EDUUDV VH DMXVWD DXWRPiWLFDPHQWH DO R PiV GH VX ORQJLWXG WRWDO HQ FRQIRUPLGDG FRQ HO HVWiQGDU ,QWHUOHDYHG RI 3RU HVWH PRWLYR HV LPSRUWDQWH GHMDU FRPR PtQLPR XQ HVSDFLR HQWUH HO FyGLJR GH EDUUDV \ HO &...
  • Página 416 0XHVWUD LPSUHVD (3621 ,7) (3621 ,7) &' (3621 ,7) 1XP (3621 ,7) &' 1XP (3621 &RGDEDU ❏ (VWiQ GLVSRQLEOHV FXDWUR IXHQWHV &RGDEDU TXH SHUPLWHQ DFWLYDU \ GHVDFWLYDU OD LQVHUFLyQ DXWRPiWLFD GH GtJLWRV GH FRQWURO \ 2&5% ❏ /D DOWXUD GHO FyGLJR GH EDUUDV VH DMXVWD DXWRPiWLFDPHQWH DO R PiV GH VX ORQJLWXG WRWDO HQ FRQIRUPLGDG FRQ HO HVWiQGDU &RGDEDU 3RU HVWH PRWLYR HV LPSRUWDQWH GHMDU FRPR PtQLPR XQ HVSDFLR HQWUH HO FyGLJR GH EDUUDV \ HO WH[WR...
  • Página 417 & 7LSR GH FDUiFWHU 1~PHURV  D  6tPERORV      & 1~PHUR GH FDUDFWHUHV 6LQ OtPLWH 7DPDxR GH IXHQWH 6L QR VH XVD 2&5%  SXQWRV R PiV KDVWD &  SXQWRV HQ :LQGRZV ;317  /RV WDPDxRV UHFRPHQGDGRV VRQ    \  SXQWRV 6L VH XVD 2&5%  SXQWRV R PiV KDVWD  &...
  • Página 418 0XHVWUD LPSUHVD (3621 &RGDEDU (3621 &RGDEDU &' (3621 &RGDEDU 1XP (3621 &RGDEDU &' 1XP &yPR WUDEDMDU FRQ ODV IXHQWHV...
  • Página 419 $SpQGLFH ' &yPR SRQHUVH HQ FRQWDFWR FRQ $WHQFLyQ DO FOLHQWH 6L VX SURGXFWR (3621 QR IXQFLRQD FRUUHFWDPHQWH \ QR SXHGH UHVROYHU HO SUREOHPD PHGLDQWH OD LQIRUPDFLyQ VREUH VROXFLyQ GH SUREOHPDV TXH VH HQFXHQWUD HQ HVWH PDQXDO SyQJDVH HQ FRQWDFWR FRQ ORV VHUYLFLRV GH $WHQFLyQ DO FOLHQWH SDUD REWHQHU DVLVWHQFLD /H SRGUHPRV D\XGDU PiV UiSLGDPHQWH VL QRV LQGLFD FRQ H[DFWLWXG OD LQIRUPDFLyQ VLJXLHQWH 1~PHUR GH VHULH GH OD LPSUHVRUD...
  • Página 420 3DUD ORV XVXDULRV GH 1RUWHDPpULFD 6L KD DGTXLULGR OD LPSUHVRUD HQ (VWDGRV 8QLGRV R &DQDGi (3621 OH RIUHFH DVLVWHQFLD WpFQLFD  KRUDV DO GtD D WUDYpV GH ORV VHUYLFLRV GH DVLVWHQFLD HOHFWUyQLFRV \ VHUYLFLRV WHOHIyQLFRV DXWRPDWL]DGRV TXH VH HQXPHUDQ HQ OD WDEOD VLJXLHQWH 6HUYLFLR WpFQLFR $FFHVR 'HVGH ,QWHUQHW SXHGH DFFHGHU DO VHUYLFLR WpFQLFR GH...
  • Página 421 3XHGH FRPSUDU WLQWD R FDUWXFKRV GH WyQHU SDSHO PDQXDOHV \ DFFHVRULRV GH (3621 HQ   R YLVLWH QXHVWUR VLWLR ZHE HQ ZZZHSVRQVXSSOLHVFRP VyOR YHQWDV HQ (VWDGRV 8QLGRV  (Q &DQDGi OODPH DO   SDUD TXH OH LQGLTXHQ XQ FRQFHVLRQDULR 3DUD ORV XVXDULRV GH /DWLQRDPpULFD /RV VHUYLFLRV GH DVLVWHQFLD HOHFWUyQLFRV HVWiQ GLVSRQLEOHV ODV  KRUDV GHO GtD HQ ODV VHGHV ZHE VLJXLHQWHV...
  • Página 422 3DUD ORV XVXDULRV GH (XURSD 3DUD XVXDULRV HQ HO 5HLQR 8QLGR \ OD 5HS~EOLFD GH ,UODQGD 6L KD DGTXLULGR HO SURGXFWR HQ HO 5HLQR 8QLGR R OD 5HS~EOLFD GH ,UODQGD (3621 8. /LPLWHG OH RIUHFH XQD DPSOLD JDPD GH VHUYLFLRV GH DVLVWHQFLD WpFQLFD \ DO FOLHQWH $VLVWHQFLD HQ HO :HE ❏...
  • Página 423 ❏ &RQFHUWDU XQD FLWD SDUD OD UHSDUDFLyQ GH DYHUtDV GH SURGXFWRV (3621 GHQWUR GHO SHUtRGR GH JDUDQWtD $QWHV GH OODPDU SUHSDUH OD LQIRUPDFLyQ VLJXLHQWH 0RGHOR GHO SURGXFWR 1~PHUR GH VHULH GHO SURGXFWR /D HWLTXHWD GHO Q~PHUR GH VHULH VH HQFXHQWUD HQ OD SDUWH SRVWHULRU GHO SURGXFWR 0DUFD \ PRGHOR GH VX HTXLSR LQIRUPiWLFR 9HUVLyQ GH VRIWZDUH GHO FRQWURODGRU...
  • Página 424 3DUD XVXDULRV HQ $OHPDQLD (3621 6HUYLFH &HQWHU FR ([HO +Q[H *PE+ :HUQHU+HLVHQEHUJ6WUD‰H   +Q[H KWWSZZZHSVRQGHVXSSRUW )UDQFLD 6XSSRUW 7HFKQLTXH (3621 )UDQFH      ) OD PLQXWH 2XYHUW GX OXQGL DX VDPHGL GH K j K VDQV LQWHUUXSWLRQ KWWSZZZHSVRQIUVXSSRUWVHOIKHOSIUHQFKKWP SRXU DFFpGHU j O·$,'( (1 /,*1( KWWSZZZHSVRQIUVXSSRUWVHUYLFHVLQGH[VKWPO SRXU...
  • Página 425 ,WDOLD (3621 ,WDOLD VSD 9LDOH ),,L &DVLUDJKL   6HVWR 6DQ *LRYDQQL 0, 7HO  )D[  $VVLVWHQ]D H 6HUYL]LR &OLHQWL  KWWSZZZHSVRQLW 3RUWXJDO (3621 3RUWXJDO 6$ 5XD GR 3URJUHVVR   ƒ  3HUDILWD  $SDUWDGR     3HUDILWD &RGH[ 7HO  )D[  7(&+1,&$/ +(/3'(6.   KWWSZZZHSVRQSW...
  • Página 426 %pOJLFD \ /X[HPEXUJR 0'5 $5& + 'RP 6DYLRODDQ   'LOEHHN KWWSZZZHSVRQEH 6XL]D (;&20 6HUYLFH $* 0RRVDFKHUVWUDVVH  $X  :DGHQVZLO 7HO  KWWSZZZH[FRPFK &yPR SRQHUVH HQ FRQWDFWR FRQ $WHQFLyQ DO FOLHQWH...

  • Página 427: Configuración De La Interfaz De Red Utilizando Epsonnet Winassist

    Si tiene muchas excepciones y puertos abiertos, el equipo puede ser víctima de intrusos y virus desconocidos. Epson no se hace responsable de los daños derivados de permitir excepciones en Windows Firewall. A. Configuración de la interfaz de red utilizando...

  • Página 428: Para Usuarios De Epsonnet Webmanager

    2. Haga clic en la ficha Excepciones y haga clic en el botón Agregar programa. 3. Seleccione EpsonNet WinAssist de la lista de programas y haga clic en Aceptar. 4. Compruebe que la casilla de verificación de EpsonNet WinAssist está seleccionada en la lista de programas y servicios, y haga clic en Aceptar.

  • Página 429: Para Usuarios De Impresoras Láser

    Sustituya la letra de la unidad por la de su sistema operativo. Si ha actualizado EPSON Status Monitor 2 a EPSON Status Monitor 3, seleccione la carpeta en la que está instalado EPSON Status Monitor 2. Aviso para usuarios de Windows XP...

  • Página 430: Compruebe Que La Casilla De Verificación De Eebagent.exe

    5. Confirme que EEBAgent.exe está registrado en la lista de programas y haga clic en Aceptar. 6. Compruebe que la casilla de verificación de EEBAgent.exe está seleccionada en la lista de programas y servicios, y haga clic en Aceptar. Aviso para usuarios de Windows XP...
  • Página 431 *ORVDULR $6&,, $PHULFDQ 6WDQGDUG &RGH IRU ,QIRUPDWLRQ ,QWHUFKDQJH FyGLJR HVWiQGDU DPHULFDQR SDUD HO LQWHUFDPELR GH LQIRUPDFLyQ  8Q VLVWHPD HVWiQGDU GH DVLJQDU FyGLJRV D ORV FDUDFWHUHV \ FyGLJRV GH FRQWURO (O VLVWHPD HV DPSOLDPHQWH XWLOL]DGR SRU ORV IDEULFDQWHV GH RUGHQDGRUHV LPSUHVRUDV \ VRIWZDUH DYDQFH GH OtQHD /) 8Q FyGLJR GH FRQWURO SDUD LQLFLDU XQD QXHYD OtQHD E~IIHU...
  • Página 432 HPXODFLyQ GH LPSUHVRUD 8Q FRQMXQWR GH FRPDQGRV GH IXQFLRQDPLHQWR TXH GHWHUPLQD FyPR VH LQWHUSUHWDQ \ TXp VH KDFH FRQ ORV GDWRV TXH VH HQYtDQ GHVGH HO RUGHQDGRU /DV HPXODFLRQHV GH LPSUHVRUD FUHDQ XQD UpSOLFD GH LPSUHVRUDV H[LVWHQWHV FRPR OD +3 /DVHU-HW  IDPLOLD GH IXHQWH (O FRQMXQWR GH WRGRV ORV WDPDxRV \ HVWLORV GH XQD IXHQWH )) $YDQFH 3DSHO ...
  • Página 433 KRUL]RQWDO /D LPSUHVLyQ TXH HVWi RULHQWDGD ODWHUDOPHQWH HQ OD SiJLQD (VWD RULHQWDFLyQ RIUHFH XQD SiJLQD TXH HV PiV DQFKD TXH DOWD \ HV ~WLO SDUD LPSULPLU KRMDV GH FiOFXOR LQLFLDOL]DFLyQ (O DFWR GH GHYROYHU OD LPSUHVRUD D VXV YDORUHV SRU GHIHFWR FRQGLFLRQHV ILMDV GH DMXVWH  LQWHUIDFH /D FRQH[LyQ HQWUH OD LPSUHVRUD \ HO HTXLSR LQIRUPiWLFR 8Q LQWHUIDFH SDUDOHOR...
  • Página 434 SSP SiJLQDV SRU PLQXWR (O Q~PHUR GH SiJLQDV TXH VH SXHGH LPSULPLU HQ XQ PLQXWR SSS SXQWRV SRU SXOJDGD (O Q~PHUR GH SXQWRV SRU SXOJDGD HV XQD PHGLGD GH OD UHVROXFLyQ GH OD LPSUHVRUD &XDQWR PD\RU HV HO Q~PHUR GH SXQWRV PiV DOWD HV OD UHVROXFLyQ SUHGHWHUPLQDGR 8Q YDORU R XQ DMXVWH TXH WLHQH HIHFWR FXDQGR VH HQFLHQGH UHLQLFLD R LQLFLDOL]D OD LPSUHVRUD...
  • Página 435 WyQHU /RV SROYRV GH FRORUHV FRQWHQLGRV HQ ORV FDUWXFKRV GH WyQHU TXH VH XVDQ SDUD LPSULPLU LPiJHQHV HQ HO SDSHO 7UXH7\SH Š 8Q IRUPDWR GH IXHQWH KXHFD GHVDUUROODGR FRQMXQWDPHQWH SRU $SSOH &RPSXWHU \ 0LFURVRIW &RUSRUDWLRQ /DV IXHQWHV 7UXH 7\SH VRQ IXHQWHV KXHFDV TXH VH SXHGHQ FDPELDU IiFLOPHQWH GH WDPDxR SDUD OD YLVXDOL]DFLyQ HQ SDQWDOOD \ SDUD LPSUHVLyQ XQLGDG IRWRFRQGXFWRUD 8Q FRPSRQHQWH GH OD LPSUHVRUD TXH FRQWLHQH XQ WDPERU IRWRVHQVLEOH XQD XQLGDG...
  • Página 436 *ORVDULR...
  • Página 437 ËQGLFH &XELHUWD GHO LQYHUWLGRU GH OD XQLGDG G~SOH[  $MXVWHV GH OD LPSUHVRUD FXELHUWD GHO UHFRUULGR GH VDOLGD  DMXVWH DXWRPiWLFR 0DFLQWRVK   PHQVDMHV GH HUURU  DMXVWH DXWRPiWLFR :LQGRZV   SUHFDXFLRQHV FXDQGR VH HOLPLQDQ DMXVWHV RSFLRQDOHV 0DFLQWRVK   DWDVFRV  DMXVWHV RSFLRQDOHV :LQGRZV   XQLGDG GH ILMDFLyQ  DMXVWHV SUHGHILQLGRV 0DFLQWRVK ...
  • Página 438 %RWyQ (QWHU  &RQWURODGRU GH OD LPSUHVRUD %RWRQHV DFFHVR 0DFLQWRVK   $EDMR  DFFHVR :LQGRZV   $UULED  DFHUFD GH 0DFLQWRVK   &DQFHODU WUDEDMR  DFHUFD GH :LQGRZV   'HWUiV  GHVLQVWDODFLyQ 0DFLQWRVK   (QWHU  GHVLQVWDODFLyQ :LQGRZV   ,QLFLR3DUDGD  &...
  • Página 439 0yGXOR 520 $GREH 3RVW6FULSW  SDUWHV  SURGXFWRV FRQVXPLEOHV  PyGXORV GH PHPRULD  SURGXFWRV RSFLRQDOHV GLVSRQLEOHV  WDUMHWDV GH LQWHUIDFH  UHLQLFLR  8QLGDG GH GLVFR GXUR  XELFDFLyQ  8QLGDG G~SOH[  ,QGLFDGRU GH $FWLYD  ,QGLFDGRU GH GDWRV  ,QGLFDGRU GH HUURU  ,QGLFDGRUHV )XHQWHV...
  • Página 440 LQVWDODFLyQ  WLSRV GH VRSRUWH DGPLWLGRV  0yGXORV GH PHPRULD 3DSHO (3621 &RORU /DVHU HVSHFLILFDFLRQHV   HVSHFLILFDFLRQHV  H[WUDFFLyQ  3DSHO JUXHVR LQVWDODFLyQ  DMXVWHV GHO FRQWURODGRU  0yGXORV 520 LQVWDODFLyQ  HVSHFLILFDFLRQHV  3DSHO VDWLQDGR (3621 &RORU /DVHU HVSHFLILFDFLRQHV  2SFLRQHV %DQGHMD GH JUDQ FDSDFLGDG ...
  • Página 441 7UDEDMR $OPDFHQDGR   7UDEDMR &RQILGHQFLDO   7UDEDMR 5HVHUYDGR   5HLPSULPLU 7UDEDMR   7UDEDMR $OPDFHQDGR   7UDEDMR &RQILGHQFLDO   9HULILFDU 7UDEDMR   7UDQVSDUHQFLDV DMXVWHV  FDUJD  XVR GH  7UDQVSDUHQFLDV (3621 &RORU /DVHU HVSHFLILFDFLRQHV  7UDQVSRUWH GH OD LPSUHVRUD SDUD GLVWDQFLDV FRUWDV ...

Tabla de contenido