Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1 609 929 J80.book Seite 8 Montag, 27. März 2006 3:27 15
Ladevorgang
Der Ladevorgang beginnt, sobald der Netzstecker
in die Steckdose und der Akku in den Lade-
schacht 49 eingesteckt wird.
Durch das intelligente Ladeverfahren wird der
Ladezustand des Akkus automatisch erkannt und
abhängig von der Akkutemperatur und -spannung
mit dem jeweils optimalen Ladestrom geladen.
Dadurch wird der Akku geschont und bleibt bei Auf-
bewahrung im Radiolader immer vollständig aufge-
laden.
Der Ladevorgang wird durch die Anzeigen im Dis-
play 4 signalisiert. Während des Schnellladevor-
ganges erscheinen die Anzeige Ladevorgang 35
und die Anzeige für eingesetzten Akku 36. Der
Ladevorgang ist abgeschlossen, wenn die Anzeige
für den Ladevorgang 35 erlischt. Das Ladeteil
schaltet auf Erhaltungsladung um, was die natür-
liche Selbstentladung des Akkus ausgleicht.
(CHARGING)
Erscheint bei eingesetztem Akku die Anzeige Tem-
peraturwarnung 34,
liegt
außerhalb des zulässigen Temperaturbereiches
(0 °C – 60 °C) und wird nicht aufgeladen. Bringen
Sie die Akkutemperatur durch Abkühlen oder
Erwärmen in den zulässigen Temperaturbereich.
Sobald sich die Akkutemperatur wieder innerhalb
des zulässigen Bereiches befindet, schaltet das
Ladeteil automatisch auf Schnellladung um.
Der aufgeladene Akku kann aus dem Lade-
schacht 49 entnommen werden oder, wenn er im
Ladeschacht verbleibt, als mobile Energiequelle
anstatt eines Netzanschlusses für den Radiolader
genutzt werden.
Prüfen Sie vor der Entnahme die Tempe-
ratur des Akkus. Beim Laden kann sich der
Akku stark erwärmen.
Anwendungshinweise
Ein neuer oder längere Zeit nicht verwendeter
Akku bringt erst nach ca. 5 Lade- und Entladezyk-
len seine volle Leistung. Lassen Sie den Akku
solange im Ladeschacht, bis er sich deutlich
erwärmt hat.
Eine wesentlich verkürzte Betriebszeit nach dem
Aufladen zeigt an, dass der Akku verbraucht ist
und ersetzt werden muss.
1 609 929 J80 • 06.03
12 V-Anschluss (siehe Bild E)
Sie können ein externes Elektrogerät mit 12 V-Ste-
cker und einer Stromaufnahme von max. 1 A
anschließen. Beim Betrieb des Radioladers über
den eingesetzten Akku ist die Steckdose ausge-
schaltet.
Verwenden Sie nur die vorgeschriebene 1 A-
Sicherung. Die Verwendung anderer Sicherungen
kann den Radiolader beschädigen.
die
Akkutemperatur
Integrierte Steckdosen
In den Radiolader sind 2 Schutzkontakt-Steckdo-
sen 43 integriert. Sie können dort externe Elektro-
werkzeuge anschließen. Die maximal zulässige
Stromaufnahme der angeschlossenen Elektro-
werkzeuge darf den in der nachfolgenden Tabelle
aufgeführten Wert in Summe nicht überschreiten.
Die Steckdosen können unter Berücksichtigung
länderspezifischer Normen variieren. Beim Betrieb
des Radioladers über den eingesetzten Akku sind
die Steckdosen ausgeschaltet.
Sachnummer
3 601 D29 ...
...401, ...403,
...421, ...422,
...501, ...503,
...521, ...522
...471, ...571
...402, ...431,
...502, ...531
AAA-Batteriewechsel
Deutsch–8
Nehmen Sie die Schutzkappe des 12 V-An-
schlusses 46 an der linken Seite des Radiola-
ders ab.
Stecken Sie den Stecker des Verbrauchers in
die Buchse des 12 V-Anschlusses 46.
Liegt keine Spannung von 12 V vor, überprüfen
Sie die Sicherung 45. Schrauben Sie dazu die
Sicherungskappe ab. Setzen Sie eine Siche-
rung 5 x 20 mm von 1 A ein. Schrauben Sie an-
schließend die Sicherungskappe wieder fest
auf.
max. Stromaufnahme der
angeschlossenen Elektro-
werkzeuge
A
A
A
Öffnen Sie den Akkufach-Deckel 48 durch Lö-
sen des Verriegelungshebels 47.
Schieben Sie den Plastikhebel zur Seite und
nehmen den Deckel des Batteriefachs 51 ab.
Tauschen Sie die AAA-Batterien aus und setzen
den Deckel des Batteriefachs 51 wieder auf.
15
12
9
Tabla de contenido
