Tabla de contenido
2 Den Indexstift ziehen und in das Gitter einrasten
lassen. Überprüfen, ob es richtig festsitzt.
Einsetzen des Behälterbodens
Befolgen Sie die Anweisungen unten.
Stecken Sie niemals ein anderes Fach mit
der Tür Gitter.
Teigteiler mit Div'x-Gitterhalter:
3 Den Filz auf die Platte oder die Teigglätter
platzieren.
Teigteiler mit Atoupains-Gitterhalter:
Einteilen mit den V-Gittern
4 Den Filz auf die Teigglätter oder die Platte unter
der AlvéoForm-Platte legen.
5 Die AlvéoForm-Platte auf den Filz legen, mit den
Wellen nach oben.
Einteilen mit den gerade schneidenden Gittern
6 Die AlvéoForm-Platte mit der ebenen Seite nach
oben zeigend auf die Platte oder die Teigglätter
platzieren.
7 Den Filz auf die Alvéoform-Platte legen.
Auswahl des Gittermodus
8 Den Wahlschalter nach links auf die Gitterposition
drehen.
Verteilen des Teigs
Den Teig einlegen und den Deckel wie oben
beschrieben schließen.
Den Joystick wie oben beschrieben zuerst nach oben
und dann nach unten bewegen.
Den Deckel öffnen.
Schließen des Gitterhalters
9 Den Hebel des Gitterhalters zur Vorderseite der
Maschine drehen.
10 Den Gitterhalter nach unten klappen und durch
Drücken des Hebels um eine Viertelumdrehung nach
rechts verriegeln.
Einteilen des Teigs
11 Den Joystick nach oben bewegen und während
des Einteilens oben halten.
Den Joystick loslassen und dann leicht nach unten
bewegen, damit der Druck auf das Gitter nachlässt.
Herausnehmen der Teiglinge
12 Den Gitterhalter öffnen.
Die Platte durch Bewegen des Joysticks nach oben
anheben (AlvéoForm-Platte).
13 Die geteilten Teiglinge herausnehmen.
Rückzug der Tür Gitter
Um die Tür Gitter entlang der Maschine klappen:
1 Entfernen Sie die Zeilen im Raster auf der Seite.
2 Den vorderen Riegel ziehen.
3 Ziehen Sie den Riegel zurück hält die Tür Toren
auch mit der anderen Hand.
4 Falten sanft Tür Gitter.
Halten Sie die Tür fest Gittern während
dieses Vorgangs.
Um die Tür Gitter statt ersetzen, in
umgekehrter fortzufahren.
Immer greifen die beiden Verriegelungen
nach Feststellung.
2 Tirar y encajar el pasador de indexaje en la rejilla.
Verificar que esté bien fijada.
Instalación del fondo de cuba
Siga siempre las instrucciones de abajo.
Nunca inserte otra bandeja con las rejillas
de las puertas.
En el caso de una divisora equipada con portarrejillas
Div'x:
3 Poner el fieltro sobre la bandeja o las aplanadoras.
En el caso de una divisora equipada con el
portarrejillas Atoupains:
Para dividir con las rejillas en V
4 Coloque el fieltro sobre las llanas o la bandeja,
bajo la bandeja AlvéoForm.
5 Coloque la bandeja AlvéoForm sobre el fieltro, con
las ondas encima.
Para dividir con las rejillas de corte recto
6 Poner la bandeja Alvéoform sobre la bandeja o las
aplanadoras con la cara plana encima.
7 Poner el fieltro sobre la bandeja Alvéoform.
Selección del modo rejilla
8 Girar el selector hacia la izquierda a la posición
rejilla.
Estiramiento de la masa
Introducir la masa y cerrar la tapa como se ha
explicado precedentemente.
Accionar el joystick hacia arriba y hacia abajo como
se ha explicado precedentemente.
Abrir la tapa.
Cierre del portarrejillas
9 Girar la empuñadura del portarrejillas hacia
adelante de la máquina.
10 Bajar el portarrejillas y bloquear empujando la
empuñadura hacia la derecha un cuarto de vuelta.
División de la masa
11 Accionar el joystick hacia arriba y mantenerlo
hacia arriba durante la división.
Soltar el joystick y accionar ligeramente hacia abajo
para suprimir la presión sobre la rejilla.
Salida de los pedazos de pasta
12 Abrir el portarrejillas.
Subir la bandeja accionando el joystick hacia arriba
(en el caso de un bandeja AlvéoForm)
13 Tomar los pedazos de pasta así divididos
La retracción de las rejillas de la puerta
Para plegar las rejillas de la puerta a lo largo de la
máquina:
1 Retire las filas de la cuadrícula en el lado.
2 Tire del cerrojo hacia delante.
3 Tire hacia atrás el perno que sujeta las puertas de
puertas bien con la otra mano.
4 rejillas Doble suavemente la puerta.
Mantenga siempre la puerta con firmeza las
redes durante esta operación.
Para volver a colocar la rejilla de la puerta
en su lugar, proceder a la inversa.
Siempre activa los dos bloqueos después
de la declaración.
7/12
NU0011-C-DE-ES
Tabla de contenido
