Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONSEJOS GENERALES DE SEGURIDAD
El manual de instrucciones se debe leer cuidadosamente antes del primer uso del
aparato. Si tiene dudas sobre la conexión o su funcionamiento, póngase en contacto
con el fabricante.
CICLO DE TRABAJO
El rendimiento del aparato viene definido en las indicaciones relativas al «ciclo de
trabajo» (ED%), es decir, por la relación entre la duración del proceso de soldadura
y el tiempo de enfriamiento. Este factor varía en el mismo aparato según las
condiciones de carga; esto es, conforme a la corriente de soldadura suministrada, que
indica cuánto tiempo puede estar en funcionamiento el equipo con dicha corriente
y que se establece conforme a un intervalo de 10 minutos. Por ejemplo, con una
corriente de soldadura para un ED del 60%, el equipo trabaja de forma continua
durante 6 minutos, a este periodo le sigue una fase de descanso en la que las piezas
internas se enfrían, y tras la cual se activa otra vez el sistema de termoprotección
contra sobrecargas.
INSTALACIÓN DEL APARATO
•
La instalación y el mantenimiento del equipo deben efectuarse siguiendo las
indicaciones locales sobre normas de seguridad.
•
¡Preste atención al estado de desgaste de los cables, conectores y enchufes! Si
están dañados, deberá reemplazarlos. Realice regularmente un mantenimiento del
dispositivo. Utilice solamente cables con suficiente sección transversal.
•
Conecte el cable de masa de tierra lo más cerca posible del área de trabajo.
•
En un ambiente húmedo, evite totalmente la utilización del equipo.
•
Asegúrese de que estén secos tanto la zona circundante al área de soldadura
como los objetos que se encuentran alrededor, incluido el equipo de soldadura.
EL USUARIO Y OTRAS PERSONAS
Puesto que durante el proceso de soldadura se desprende radiación y calor, debe
asegurarse de utilizar los medios adecuados y de tomar las medidas preventivas
correspondientes para protegerse a usted mismo y a terceras personas.
No se exponga nunca sin protección, ni tampoco a otras personas, a los efectos del
arco voltaico o del metal candente. Cerciórese de extraer el humo resultante del
proceso de soldadura o al menos de que el lugar de trabajo esté bien ventilado.
PELIGRO DE INCENDIO
La escoria y las chispas candentes pueden ocasionar incendios y explosiones, lo que
conlleva riesgos adicionales para su integridad física. Estas amenazas se pueden evitar
respetando las siguientes indicaciones:
•
No realice trabajos de soldadura en entornos próximos a materiales fácilmen
te infamables como madera o virutas. Las lacas, los disolventes, la gasolina, el
keroseno, el gas natural, el acetileno, el propano y materiales infamables similares
deben ser retirados del área de trabajo y alrededores, o al menos quedar
protegidos.
ES
58
Rev. 17.03.2017
•
Como medida preventiva contra incendios se recomienda tener un extintor
adecuado a mano.
•
No realice trabajos de soldadura o corte en recipientes o tubos cerrados.
•
No realice trabajos de soldadura o corte en recipientes o tubos que, aun estando
abiertos, contengan o hayan contenido materiales que, bajo los efectos del calor
o la humedad, puedan explotar o generar otros riesgos.
CÓMO ACTUAR EN CASO DE EMERGENCIA
Aplique las medidas de primeros auxilios correspondientes a los daños causados y
solicite inmediatamente asistencia médica cualificada. Proteja a los heridos contra
otros daños y tranquilícelos.
SEGURIDAD DEL PRODUCTO
El producto está fabricado conforme a la normativa vigente de la Comunidad Europea
(CE).
Prohibiciones
Advertencias
Recomendaciones
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Elimine los residuos conforme a las normas medioambientales vigentes en su país.
Deposite el cartón del embalaje en el contenedor de reciclaje correspondiente. Uti-
lice el contenedor de reciclaje apropiado para desechar las piezas defectuosas y los
dispositivos electrónicos o eléctricos.
USO PREVISTO
Equipo de soldadura con gas protector para la unión térmica de metales por fusión
de los bordes y añadidura de materiales de aporte. El fabricante puede no responsa-
bilizarse de los daños derivados del incumplimiento de las normas generales vigentes
así como de las contenidas en este manual.
Rev. 17.03.2017
ES
Fuego abierto
Luz abierta
Humo
Tensiones eléctricas peligrosas
Peligro de tropiezo
Gases perjudiciales para la salud
Superficies calientes
Calzado protector
Indumentaria protectora
Guantes de soldadura
Pantalla de soldadura para la cara
Desenchufar el equipo antes de su man-
tenimiento o limpieza
Leer el manual de instrucciones
59
Tabla de contenido
