Mantenimiento; Intervalos De Mantenimiento; Limpieza Y Desinfección; Cascos Con Visores Sin Recubrimiento - Dräger HPS 7000 Instrucciones De Uso

Los cascos de bomberos que no puedan seguir utilizándose o
no se puedan reparar deberán ser destruidos por motivos de
seguridad.
Dräger o personal formado puede comprobar si el casco de
bomberos se puede seguir utilizando después de un impacto
ó daño ó si es necesaria una reparación.
ATENCIÓN
!
¡Efecto de protección insuficiente tras producirse un
golpe!
Si el casco absorbe la energía de un golpe puede
resultar dañado o se puede destruir.
Aunque el daño no sea visible en un principio, es
necesario cambiar el casco de bomberos si recibe un
golpe o impacto fuerte. Los cascos de bomberos
dañados o que hayan recibido fuertes impactos no
deben seguir utilizándose. Esto también es aplicable
aunque no haya ningún daño visible.
5

Mantenimiento

5.1

Intervalos de mantenimiento

Para obtener más información sobre las medidas de
mantenimiento, consultar el manual técnico
5.2 Limpieza y desinfección
ATENCIÓN
!
¡Posible daño del casco o el visor!
Para la limpieza y desinfección, no utilizar disolventes
(p. ej., acetona, alcohol) ni productos de limpieza con
partículas abrasivas.
procedimientos descritos y utilizar los productos de
limpieza y desinfección
productos y procedimientos, dosificaciones y tiempos
de acción pueden provocar daños en el producto.
Los visores revestidos no deben desinfectarse porque
el desinfectante destruye el revestimiento.
Los visores recubiertos no se deben limpiar
mecánicamente, ya que esto dañaría el recubrimiento.
Para consultar información sobre los productos de
limpieza/desinfección adecuados y sus
especificaciones, véase el documento 9100081 en
www.draeger.com/IFU.
5.2.1

Cascos con visores sin recubrimiento

1. Desmontar los componentes
cubrenuca o la lámpara) y limpiar por separado.
2. Preparar una solución de limpieza con agua y un producto
de limpieza. También se puede utilizar agua jabonoso tibia.
3. Limpiar la carcasa del casco y los visores con un paño
suave y la solución de limpieza.
4. Aclarar la carcasa del casco y los visores con agua limpia
y secar con un paño.
5. En caso necesario, humedecer los visores con el
antiempañante kp-Comfort .
NOTA
i
i
También es posible limpiar los visores con detergentes
para cristales sin alcohol o con kp-Comfort.
Dräger HPS 7000
Emplear únicamente los
mencionados. Otros
instalados (p. ej.
Para desinfectar el equipamiento interior:
1. Preparar un baño de desinfección con agua y un
desinfectante.
2. Introducir todas las piezas que deben ser desinfectadas en
el baño de desinfección (Duración: 15 minutos).
3. Enjuagar minuciosamente todas las partes del traje con
agua corriente.
4. Secar todas las piezas al aire o en el armario de secado
(Temperatura: máx. 60 °C). Evitar la exposición a la
radiación solar directa.
5.2.2

Visores con recubrimiento

1. Limpiar los visores provistos de un recubrimiento
antirrayado o de oro únicamente con agua o agua
jabonosa tibia; a continuación enjuagarlos con agua clara
y secarlos con un paño.
2. Limpiar los visores provistos de un recubrimiento
antiempañante únicamente con agua tibia y dejar que se
sequen al aire.
5.3

Trabajos de mantenimiento

Los siguientes trabajos de mantenimiento no los realizará
generalmente un bombero sino el personal de servicio. Por lo
tanto, están descritos en el manual técnico:
Cambiar la redecilla o la almohadilla de confort

Cambiar el atalaje

Cambiar el protector facial

Cambiar protector ocular/gafas de protección

Cambiar el equipamiento interior

Cambiar el panel de funciones

Cambiar la protección frontal

Cambiar el soporte para el cubrenuca

Cambiar las juntas tóricas

Cambiar el acolchamiento de la nariz

6

Transporte

El casco de bomberos se puede transportar en una bolsa o
bolso para casco. Si el casco de bomberos está en una bolsa
PE o envuelto en papel de embalaje, también puede ser
transportado en una caja de cartón. Todas las piezas
integradas pueden permanecer montadas en el casco de
bomberos durante
permanecer abiertos.
7

Almacenamiento

Guardar el casco de bomberos en un lugar fresco, seco y
el
protegido. Durante el almacenamiento, evitar la exposición
directa a la luz solar para, a largo plazo, prevenir un posible
daño del barniz por la radiación ultravioleta (especialmente en
los colores fosforescentes).
Almacenar los visores en un entorno limpio y seco, evitando la
exposición directa a la luz solar.
En el embalaje original los visores cuentan con una lámina de
protección. Esta lámina no se deberá quitar para el
almacenamiento. Por lo demás, se recomienda almacenar y
guardar el visor montado en el casco de bomberos.
Evitar el almacenamiento en las inmediaciones de sustancias
agresivas (p. ej., disolventes y combustibles). Temperatura de
almacenamiento de 0 °C a 45 °C, con una presión atmosférica
normal y una humedad relativa de hasta un 90 %.
Mantenimiento
el transporte. Los visores deben
39