R
Radio
ajustar
Almacenar emisora
Boletín de tráfico (TP)
Buscar emisora
Búsqueda manual
Espectro de radiofrecuencia
Lista de emisoras
Lista de las emisoras disponibles
Logotipo de la emisora de radio
manejar
Manejo por voz
Menú principal
Scan
Seleccionar emisora
Teclas de estación
Rascacristales
Recomendación de carril
Recomendaciones gráficas de conducción
Red
ajustar
Conexión de datos
Roaming de datos
Valores de los datos descargados
Redes
Reemplazo
Escobillas limpiaparabrisas
Registro de los servicios online
ajustar
Registro de usuario y el vehículo en el
Video de instrucciones
Regulación
Alcance luminoso
Regulación automática de distancia
Sensor de radar
Reiniciar el Infotainment
Reloj
Cambiar visualización
Reloj digital
116, 122, 124
Rellenar
128
Aceite de motor
129
Agua de lavado del parabrisas
127
Líquido refrigerante
127
Remolcar
126
Remolcar el vehículo
128
Remolque
127
acoplar y desacoplar
128, 129
cargar
125
Conducción con remolque
110
Reparación de neumáticos
125
126, 127
Reparaciones y cambios técnicos
128
Reposacabezas
128
Ajustar la altura
214
Reposacabezas atrás
169
retirar/introducir
169
Repostar
Combustible
116, 117
Reproducción
116
Media
116
Reproductor Bluetooth
116
Reserva de combustible
91
Responsabilidad legal por defectos
Restaurante
244
Resumen
Fusibles
116, 121
Resumen del Infotainment
12
Retirada segura de la fuente externa
12
Retirar
barra de cabeza esférica, paso 1
67
barra de cabeza esférica, paso 2
Retiro seguro de la fuente de datos
186
Roaming de datos
107
52, 124
Rodaje
108
Motor
Pastillas de freno
52
Rodar
Neumáticos
221
220
Rodar y conducir rentable
222
Routa
240
Lista de rutas
240
rSAP
Conexión de datos
205
Rueda de emergencia
206
retirar/guardar
206
Rueda de reserva
236
retirar/guardar
208
Ruedas
Almacenaje de neumáticos
79
Cadenas para nieve
79
cambiar
Daños de neumáticos
80
Índice de carga
216
Neumáticos de invierno
216
neumáticos direccionales
Presión de inflado de los neumáticos
131
Símbolo de velocidad
134
Soporte de neumáticos
48
Tapacubos integral
5
Ruta
161
Almacenamiento de rutas
Importación de ruta online
245
Ruta nueva
103
Ruta dinámica
121
Ruta nueva
Rutas alternativas
203
Rutas más frecuentes
204
S
115
116
SAFE, SAFELOCK
véase Seguro Safe
183
179
226
183
171
150
228
233
228
233
226
226
230
232
226
229
229
227
227
229
226
234
167
170
171
171
173
171
118
170
61
271
Índice alfabético