Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Operations
Setting the Clock
a. Press and hold the TIME
button.
b. While holding the TIME button,
press the HOUR button to adjust
the hour and the MINUTE button
to adjust the minute.
c. The PM indicator on the LED
Display will tell you if the time
is set to PM. If there is no PM
Indicator then the time is set to
AM.
Setting the Alarm
a. Press and hold the ALARM
button.
b. While holding the ALARM
button, press the HOUR button to
adjust the hour and the MINUTE
button to adjust the minute.
c. The BUZZER / AUTO / OFF /
ON Toggle Switch will allow you
to wake to BUZZER (Buzzer), or
AUTO (Radio). Set the switch to
OFF to turn the Alarm off.
Setting the Sleep Timer
a. Switch the BUZZER/AUTO/
OFF/ON Toggle Switch to the
AUTO position.
b. Press and hold the SLEEP
button.
c. While holding the SLEEP
button, press the HOUR button to
increase the hour and press the
MINUTE button to decrease the
minute.
d. After the set amount of time has
expired the Radio will shut off.
7
Operaciones
Fijando el Reloj
a. Presione y sostenga el botón
de TIME.
b. Mientras sostiene el botón
de TIME, presione el botón de
HOUR para ajustar la hora y el
botón de MINUTE para ajustar los
minutos.
c. El indicador de PM en la
exhibición de LED le dejará saber
si el tiempo está puesto en PM. Si
no hay ningún indicador de PM,
entonces el tiempo está en AM.
Fijando la Alarma
a. Presione y sostenga el botón de
ALARM.
b. Mientras sostiene el botón de
ALARM, presione el botón de
HOUR para ajustar la hora y el
botón de MINUTE para ajustar los
minutos.
c. El botón de trenca de BUZZER
/ AUTO / OFF / ON le permitirá
despertarce con la BUZZER
(Timbre) ó AUTO (Radio). Ponga
el botón en "OFF" para apagar la
alarma.
Fijando el Temporizador
de Dormir
a. Cambie el botón de trenca de
BUZZER/AUTO/OFF/ON a la
posición AUTO.
b. Presione y sostenga el botón
SLEEP.
c. Mientras sostiene el botón
SLEEP, presione el botón de
HOUR para aumentar la hora y
presione
el botón de MINUTE para
disminuir los minutos.
d. El radio se apagará después
que la cantidad de tiempo halla
expirado.
Opérations
En fixant l'Horloge
a. Appuyez et soutenez le bouton
de TIME.
b. Il soutient entretemps le bouton
de TIME, pressez le bouton
d'HOUR pour adapter l'heure et le
bouton de MINUTE pour adapter
les minutes.
c. L'indicateur d'HEURE DU
SOIR dans l'exposition de LED
lui laissera savoir si le temps est
mis en HEURE DU SOIR. S'il n'y
a aucun indicateur d'HEURE DU
SOIR, alors le temps est en AM.
En fixant l'Alarme
a. Appuyez et soutenez le bouton
de ALARM.
b. Il soutient entretemps le bouton
de ALARM, pressez le bouton
d'HOUR pour adapter l'heure et le
bouton de MINUTE pour adapter
les minutes.
c. Le bouton de trenca
d'BUZZER/AUTO/OFF/ON
le permettra despertarce avec
l'BUZZER (Timbre) ou AUTO
(Radio). Mettez le bouton dans
"OFF" pour éteindre l'alarme.
En fixant le Temporisateur
de SOMMEIL
a. Changez le bouton de trenca
d'BUZZER/AUTO/OFF/ON à la
position AUTO.
b. Appuyez et soutenez le bouton
SLEEP.
c. Soutient entretemps le bouton
SLEEP, presse le bouton d'HOUR
pour augmenter l'heure et elle
presse le bouton de MINUTE pour
diminuer les minutes.
d. Le rayon sera éteint après que la
quantité de temps trouve expiré.
