español
Nivel de potencia sonora medido
RE 109
81,1 dB(A)
82,3 dB(A)
82,6 dB(A)
84,3 dB(A)
RE 119
79,8 dB(A)
85,7 dB(A)
85,9 dB(A)
RE 129 PLUS 83,5 dB(A)
85,7 dB(A)
Nivel de potencia sonora garantizado
1) 2) 7) 8)
RE 109
83 dB(A)
3) 4)
85 dB(A)
5) 6)
86 dB(A)
1) 2) 8)
RE 119
81 dB(A)
3) 4)
87 dB(A)
1) 2)
RE 129 PLUS 85 dB(A)
5)
87 dB(A)
1)
Ejecución de 230 V / 50 Hz
2)
Ejecución de 230 V – 240 V / 50 Hz
3)
Ejecución de 100 V / 50 Hz
4)
Ejecución de 100 V / 60 Hz
5)
Ejecución de 120 V / 60 Hz
6)
Ejecución de 127 V / 60 Hz
7)
Ejecución de 220 V / 60 Hz
8)
Ejecución de 220 V / 50 Hz
Conservación de la documentación
técnica:
ANDREAS STIHL AG & Co. KG
Produktzulassung
El año de fabricación de la máquina
figura en el rótulo CE de la misma.
34
Waiblingen, 11.03.2016
ANDREAS STIHL AG & Co. KG
1) 2) 7) 8)
4)
Atentamente
3)
5) 6) 7)
1) 2) 8)
4)
3)
Thomas Elsner
1) 2)
Director de gestión de productos y
5)
servicios
RE 109, RE 119, RE 129 PLUS