EINHELL TE-LD 60 Manual De Instrucciones Original
Telemetro por laser
Ocultar thumbs
Ver también para TE-LD 60:
- Manual de instrucciones original (82 páginas) ,
- Manual de instrucciones original (102 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Originalbetriebsanleitung
Laser-Distanzmesser
GB
Original operating instructions
Laser distance meter
F
Instructions d'origine
Télémètre à laser
I
Istruzioni per l'uso originali
Misuratore laser di distanza
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Laser-afstandsmåler
S
Original-bruksanvisning
Laserdistansmätare
CZ
Originální návod k obsluze
Laserový dálkoměr
SK
Originálny návod na obsluhu
Laserový diaľkomer
9
Art.-Nr.: 22.700.85
Anl_TE_LD_60_SPK9.indb 1
Anl_TE_LD_60_SPK9.indb 1
NL
Originele handleiding
Laserafstandsmeter
E
Manual de instrucciones original
Telemetro por laser
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Лазерный дистанционный
измерительный прибор
H
Eredeti használati utasítás
Lézer-távolságmérő
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Aparat de măsurat distanţa cu
laser
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Μετρητής απόστασης με Λέιζερ
TE-LD 60
I.-Nr.: 11016
21.12.2017 13:22:27
21.12.2017 13:22:27
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL TE-LD 60
Resumen de contenidos para EINHELL TE-LD 60
- Página 1 TE-LD 60 Originalbetriebsanleitung Originele handleiding Laser-Distanzmesser Laserafstandsmeter Original operating instructions Manual de instrucciones original Laser distance meter Telemetro por laser Instructions d’origine Оригинальное руководство по Télémètre à laser эксплуатации Лазерный дистанционный Istruzioni per l’uso originali измерительный прибор Misuratore laser di distanza Eredeti használati utasítás...
- Página 2 C/OFF - 2 - Anl_TE_LD_60_SPK9.indb 2 Anl_TE_LD_60_SPK9.indb 2 21.12.2017 13:22:32 21.12.2017 13:22:32...
- Página 3 - 3 - Anl_TE_LD_60_SPK9.indb 3 Anl_TE_LD_60_SPK9.indb 3 21.12.2017 13:22:33 21.12.2017 13:22:33...
- Página 4 2m + 4m + 6m = 12m 6m + 4m - 2m = 8m a´ a´ a´ - 4 - Anl_TE_LD_60_SPK9.indb 4 Anl_TE_LD_60_SPK9.indb 4 21.12.2017 13:22:39 21.12.2017 13:22:39...
- Página 5 50° - 5 - Anl_TE_LD_60_SPK9.indb 5 Anl_TE_LD_60_SPK9.indb 5 21.12.2017 13:22:48 21.12.2017 13:22:48...
- Página 109 Índice de contenidos 1. Instrucciones de seguridad 2. Descripción del aparato y volumen de entrega 3. Uso adecuado 4. Características técnicas 5. Antes de la puesta en marcha 6. Manejo 7. Mantenimiento, limpieza y pedido de piezas de repuesto 8. Eliminación y reciclaje 9.
- Página 110 Peligro! - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños - 110 - Anl_TE_LD_60_SPK9.indb 110 Anl_TE_LD_60_SPK9.indb 110 21.12.2017 13:23:09 21.12.2017 13:23:09...
-
Página 111: Instrucciones De Seguridad
• Peligro! Jamás abrir el módulo láser. • Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una No se permite realizar modificaciones en el serie de medidas de seguridad para evitar le- láser para aumentar la potencia del láser. • siones o daños. -
Página 112: Descripción Del Aparato Y Volumen De Entrega
2. Descripción del aparato y de daños o lesiones de cualquier tipo; el respon- sable es el usuario u operario de la máquina. volumen de entrega Tener en consideración que nuestro aparato no 2.1 Descripción del aparato (fi g. 1) está... -
Página 113: Cómo Encender/Apagar El Láser
medición 6.7.1 Función: „Medir una distancia sencilla“ 6.2 Cómo encender/apagar el láser Símbolo (fi g. 5) • Presionar la tecla de conexión/medición (A) Modo de proceder: • para encender el láser. 1 vez tecla A • • Para apagarlo, mantener presionada la tecla Conectar el aparato •... - Página 114 6.7.4 Función: „Medir dos superfi cies función (ver 6.4) • contiguas“ Tecla G (si procede): Seleccionar el punto de referencia en el aparato (ver 6.6) • Tecla D (+): Ampliar el valor preajustado (1,000 m) Símbolo (fi g. 8) • Tecla F (-): Reducir el valor preajustado Procedimiento: (1,000 m)
-
Página 115: Cómo Borrar Valores (Fi G. 3/Pos. 4 E)
referencia en el aparato (ver 6.6) 6.7.10 Función: „Medir distancia continua (mín./máx.)“ ¡Atención! La longitud deseada, aquí el cateto opuesto (a), Símbolo (fi g. 14) y el cateto adyacente (b) tienen que formar un Procedimiento: • ángulo recto (ver fi g. 12). 1 vez tecla A: •... -
Página 116: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto
Activar el Bluetooth® en el smartphone o la www.isc-gmbh.info tablet • Con la aplicación de Einhell Measure Assis- ¡Consejo! ¡Para obtener un tant se puede conectar el aparato de medici- buen resultado recomenda- ón con el smartphone o la tablet. -
Página 117: Almacenamiento
9. Almacenamiento Guardar el aparato y sus accesorios en un lugar oscuro, seco, protegido de las heladas e inacce- sible para los niños. La temperatura de almacena- miento óptima se encuentra entre los 5 y 30 ˚C. Guardar la herramienta eléctrica en su embalaje original. -
Página 118: Fallos Y Sus Causas
10. Fallos y sus causas Err 10 Err 14 Err 15 Err 16 Nivel de batería excesivamen- Movimiento demasiado rápido Fuera del radio de alcance: Señal demasiado débil/tiempo Posibles causas te bajo/vacío durante la medición <0,05 m o >50 m de medición excesivo Mejorar la refl... - Página 119 Sólo para países miembros de la UE No tirar herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2012/19/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológi- co para facilitar su posterior reciclaje.
-
Página 120: Certificado De Garantía
Certifi cado de garantía Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía. Con mucho gusto le atenderemos también telefónicamente en el número de servicio indicado a continuaci- ón. -
Página 169: Konformitätserklärung
SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Laser-Distanzmesser TE-LD 60 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi... - Página 170 - 170 - Anl_TE_LD_60_SPK9.indb 170 Anl_TE_LD_60_SPK9.indb 170 21.12.2017 13:23:18 21.12.2017 13:23:18...
- Página 171 - 171 - Anl_TE_LD_60_SPK9.indb 171 Anl_TE_LD_60_SPK9.indb 171 21.12.2017 13:23:18 21.12.2017 13:23:18...
- Página 172 - 172 - Anl_TE_LD_60_SPK9.indb 172 Anl_TE_LD_60_SPK9.indb 172 21.12.2017 13:23:18 21.12.2017 13:23:18...
- Página 173 - 173 - Anl_TE_LD_60_SPK9.indb 173 Anl_TE_LD_60_SPK9.indb 173 21.12.2017 13:23:18 21.12.2017 13:23:18...
- Página 174 EH 12/2017 (01) Anl_TE_LD_60_SPK9.indb 174 Anl_TE_LD_60_SPK9.indb 174 21.12.2017 13:23:18 21.12.2017 13:23:18...