Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GB
Cordless Heated Jacket
F
Veste Chauffante
D
Akku-Thermo-Jacke
I
Giacca termica senza fili
NL
Elektrisch verwarmde jas
E
Chamarra Electro-Térmica a Batería
P
Jaqueta Térmica a Bateria
DK
Batteridrevet opvarmet jakke
GR
Θερμαινόμενο σακάκι μπαταρίας
TR
Akülü Isıtmalı Ceket
S
Trådlös värmejacka
N
Trådløs varmejakke
FIN Akkukäyttöinen lämmitettävä takki
LV
Bezvadu apsildāma jaka
LT
Belaidė šildoma striukė
EE
Juhtmevaba elektrisoojendusega jope
PL
Kurtka Z Akumulatorowym Systemem Ogrzewania
HU
Vezeték nélküli fűtött kabát
SK
Akumulátorová vyhrievaná bunda
CZ
Akumulátorem vyhřívaná bunda
SI
Brezžično ogrevan suknjič
AL
Xhaketë me ngrohje me bateri
BG
Яке с подгряване чрез акумулаторна батерия
HR
Jakna s grijačima na baterije
MK Јакна со безжично греење
RO
Jachetă cu încălzire fără cablu
RS
Бежична грејана јакна
RUS Куртка С Подогревом От Аккумулятора Инструкция по эксплуатации
UA
Акумуляторна куртка з підігрівом
CS
充电式发热保暖外套
CT
充電式發熱保暖外套
CJ100D, CJ101D
DCJ200, DCJ201
Instruction manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Οδηγίες χρήσης
Kullanım kılavuzu
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instrukciju rokasgrāmata
Naudojimo instrukcija
Kasutusjuhend
Instrukcja obsługi
Használati utasítás
Návod na obsluhu
Návod k obsluze
Navodila za uporabo
Manuali i perdorimit
Инструкция за работа
Priručnik s uputama za uporabu
Упатство за употреба
Manual de instrucţiuni
Приручник са упутствима
Інструкція з експлуатації
使用说明书
使用說明書
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita CJ100D
Resumen de contenidos para Makita CJ100D
- Página 1 CJ100D, CJ101D DCJ200, DCJ201 Cordless Heated Jacket Instruction manual Veste Chauffante Manuel d’instructions Akku-Thermo-Jacke Betriebsanleitung Giacca termica senza fili Istruzioni per l’uso Elektrisch verwarmde jas Gebruiksaanwijzing Chamarra Electro-Térmica a Batería Manual de instrucciones Jaqueta Térmica a Bateria Manual de instruções...
-
Página 32: Instrucciones De Seguridad
ESPAÑOL (Instrucciones originales) partir de 8 años y personas con SÍMBOLOS capacidades físicas, sensoriales o mentales ....Lea las instrucciones. reducidas o con falta de No la deben utilizar niños de muy ....experiencia y conocimientos si corta edad (0-3 años). han recibido la supervisión o .... -
Página 33: Seguridad En Materia De Electricidad
• No use la chamarra con una finalidad diferente de la dispositivo de baja tensión. Coloque siempre la prevista. cubierta en el puerto USB cuando no esté cargando un • Nunca utilice la chamarra cuando el interior esté dispositivo de baja tensión. mojado. -
Página 34: Consejos Para Conseguir Una Mayor Duración De La Batería
enjuáguese los ojos con agua limpia y acuda de urgencia al médico. Corre el riesgo de perder la visión. • No cortocircuite el cartucho de la batería: 1. No toque los terminales con un material conductor. 2. Evite guardar el cartucho de la batería en un recipiente con otros objetos metálicos, como clavos, monedas, etc. - Página 35 DCJ200, CJ100D, DCJ201 CJ101D (2), (3)
-
Página 36: Denominación De Las Piezas (Fig. 1)
(unos 1,5 segundos). Para apagarla, vuelva (Fig. 2) a mantener pulsado el botón. para CJ100D, CJ101D Ajuste de la temperatura Para instalar el cartucho de la batería (5), sujételo de manera que la forma de la parte frontal del cartucho de la Hay tres ajustes de temperatura (alta, media, baja). -
Página 37: Acoplamiento Del Soporte De La Batería A La Chamarra Electro-Térmica
Para quitar el cartucho de la batería, mantenga pulsado el Se recomienda el uso de estos accesorios o botón (9) de la parte frontal del cartucho y retírelo del complementos con la herramienta Makita especificada en soporte de la batería. este manual. El uso de otros accesorios o complementos puede conllevar el riesgo de ocasionar daños corporales.