Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
11. cleanIng and maIntenance
1. to clean the straps and plastic elements of the seat use a neutral
detergent and warm water.
2. Make sure that soap does not enter the buckles or other metallic
elements.
3. Do not use chemical products or bleach on any part of the seat.
WashIng InstructIons:
• T he cover is removable and can
• F or dry cleaning use
be washed at 30°. It should not
be machine dried.
• M achine wash – Cold cycle.
• D o not use a drier.
• D o not bleach.
• D o not iron.
If you have any doubts or queries regarding the use or placement of this
product or you need any replacement elements, please contact our customer
services department.
12. guarantee
1. the guarantee will not apply to defects or flaws caused by improper
use or non-compliance with the regulations governing installation or
maintenance described in the user manual that accompanies the product.
2. the guarantee covers the free repair of all factory defects and flaws.
3. In the event the repair(s) carried out are not satisfactory or the product is
not in the optimal conditions for fulfilling the use or uses for which it was
designed, the title holder of the guarantee will be entitled to substitution
of the article purchased by one of similar characteristics or a full refund of
the cost of the article within a period of 2 years.
4. the guarantee will be automatically revoked if the article has been repaired, or
efforts have been made to repair it, by persons not authorised by the manufacturer.
26
30 °C
any solvent except
trichloroethylene.
ImPortante
leia cuidadosamente antEs de
instalar a cadeira infantil no veículo
avIso
1. Só é apropriado se os veículos homologados possuírem cintos
de segurança com três pontos de fixação, homologados pelo
regulamento n.º 16 da CEpE ou norma equivalente.
2. Esta cadeira infantil deve ser utilizada CoM o sistema de arnês
para crianças entre 0 e 18 kg.
3. Esta cadeira infantil pode ser utilizada sEM o sistema de arnês
para crianças de 15 a 25 Kg.
4. Este é um SISTEMA DE RETENÇÃO INFANTIL ISOFIX. Foi
homologado nos termos da norma europeia ECE R44/04 para
utilização geral em veículos equipados com sistemas de fixação
ISOFIX.
5. O grupo de peso e o tipo de tamanho ISOFIX para os quais o
dispositivo se destina são: grupo 1, para crianças dos 9 aos 18
kg. Sistema de retenção ISOFIX classe B1.
6. não se deve instalar a cadeira de segurança em circunstância
alguma no assento dianteiro do veículo no sentido contrário
ao do andamento, se aquele estiver equipado com um airbag
ativo.
7. nunca utilize a cadeira de segurança sem a cobertura e sem os
protetores do arnês.
8. não utilize esta cadeira de segurança para criança em casa.
não foi concebido para uma utilização doméstica; só deve ser
utilizada no automóvel.
9. a posição mais segura para esta cadeira de segurança para
crianças é no banco traseiro do automóvel.
10. Nunca utilize esta cadeira de segurança para crianças sem fixá-
la ao automóvel.
11. É perigoso realizar qualquer tipo de alteração ou integração
na cadeira de segurança sem a autorização da autoridade
competente. É perigoso não seguir estritamente as instruções
27
Tabla de contenido
