Jonsered HT2218 Manual De Instrucciones página 234

(3) ‡àïóñê
ðèæìèòå êîðïóñ ìàøèíû ê çåìëå ëåâîé ðóêîé
(‚ˆŒ€ˆ...! å íîãîé! ). "õâàòèòå ðó÷êó
ñòàðòîâîãî øíóðà ïðàâîé ðóêîé è ìåäëåííî
ïîòßíèòå åãî, ïîêà íå ïî÷óâñòâóåòå
ñîïðîòèâëåíèå (çàõâàòû âñòóïàþò â äåéñòâèå),
çàòåì ïîòßíèòå øíóð ðåçêèì äâèæåíèåì.
èêîãäà íå íàêðó÷èâàéòå ñòàðòîâûé øíóð
âîêðóã ðóêè.
(4, 5)
Šàê òîëüêî ïðîèçîéäåò çàæèãàíèå, òîëêíèòå
ðó÷êó ïîäñîñà îáðàòíî è ïðîèçâåäèòå íîâóþ
ïîïûòêó çàïóñêà è òàê, ïîêà äâèãàòåëü íå
çàâåäåòñß.
‚ˆŒ€ˆ...! ðè ïåðåìåùåíèè çàñëîíêè â
íà÷àëüíîå ïîëîæåíèå ÷àñòîòà îáîðîòîâ
äâèãàòåëß âûðàñòåò. 'àêîå ïîëîæåíèå
çàñëîíêè íàçûâàåòñß ïóñêîâûì. 'àêæå, â ýòîì
ïîëîæåíèè íà÷èíàþò äâèãàòüñß ëåçâèß.
‡àñëîíêà ïðèâîäèòñß â ïóñêîâîå ïîëîæåíèå ïðè
ïîìîùè ðû÷àãà ãàçà.
‚ˆŒ€ˆ...! å âûíèìàéòå ïîëíîñòüþ øíóð è íå
âûïóñêàéòå ðó÷êè ñòàðòåðà ïðè ïîëíîñòüþ
âûòßíóòîì øíóðå, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê
ïîâðåæäåíèþ ìàøèíû.
234 – Russian
‡€"'Š ˆ Ž''€Ž‚
'åïëûé äâèãàòåëü
ðèæìèòå êîðïóñ ìàøèíû ê çåìëå ëåâîé ðóêîé
(‚ˆŒ€ˆ...! å íîãîé! ). "õâàòèòå ðó÷êó
ñòàðòîâîãî øíóðà ïðàâîé ðóêîé è ìåäëåííî
ïîòßíèòå åãî, ïîêà íå ïî÷óâñòâóåòå
ñîïðîòèâëåíèå (çàõâàòû âñòóïàþò â äåéñòâèå),
çàòåì ïîòßíèòå øíóð ðåçêèì äâèæåíèåì.
èêîãäà íå íàêðó÷èâàéòå ñòàðòîâûé øíóð
âîêðóã ðóêè.
Žñòàíîâ
äâèãàòåëü âûêëþ÷àåòñß ïåðåâîäîì êîíòàêòà
îñòàíîâêè â ïîëîæåíèå îñòàíîâêè.
‚ˆŒ€ˆ...!
Šîíòàêò îñòàíîâêè àâòîìàòè÷åñêè
âîçâðàùàåòñß â ïîëîæåíèå çàïóñêà. ‚î
èçáåæàíèå íåïðîèçâîëüíîãî çàïóñêà, êîëïà÷îê
çàæèãàíèß ñëåäóåò âñåãäà ñíèìàòü ñî ñâå÷è
çàæèãàíèß ïðè ìîíòàæå, ïðîâåðêå è/èëè
îáñëóæèâàíèè.