Manuales
Marcas
Jonsered Manuales
Recortadoras
HT2258 Li
Jonsered HT2258 Li Manuales
Manuales y guías de usuario para Jonsered HT2258 Li. Tenemos
1
Jonsered HT2258 Li manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario
Jonsered HT2258 Li Manual De Usuario (252 páginas)
Marca:
Jonsered
| Categoría:
Recortadoras
| Tamaño: 2.06 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
Introduction
4
Product Liability
4
Symbols on the Product
4
Safety
5
Safety Definitions
5
General Power Tool Safety Warnings
5
Hedge Trimmer Safety Warnings
6
Battery Safety
6
General Safety Instructions
7
Protective Devices on the Product
7
Hand Guard
7
Blade Guard
7
Safety Instructions for Maintenance
7
Operation
8
Maintenance
9
Daily Maintenance
9
Troubleshooting
9
Error Codes
9
Technical Data
10
Contents of the Ec Declaration of Conformity
11
Български
12
Въведение
12
Отговорност За Вреди, Причинени От Стоки
12
Символи Върху Машината
12
Дефиниции За Безопасност
13
Общи Предупреждения За Безопасност За Силови Инструменти
13
Предупреждения За Безопасност При Работа С Ножици За Кастрене На Жив Плет
14
Безопасност На Батерията
15
Общи Инструкции За Безопасност
15
Работа....................................................................... 16 Съдържание На Декларацията За
16
Устройства За Безопасност На Продукта
16
Инструкции За Безопасност При Техническо Обслужване
16
Преди Да Стартирате Продукта
16
За Инсталиране На Комплекта Батерии
17
За Стартиране На Двигателя
17
За Рязане На Жив Плет
17
Отстраняване На Неизправности
18
Всекидневно Техническо Обслужване
18
Техническо Обслужване
18
Кодове За Грешки
18
Технически Характеристики
19
Съответствие На Ес
20
Hrvatski
22
Odgovornost Za Proizvod
22
Sigurnost
22
Definicija Sigurnosti
22
Opšta Upozorenja O Električnim Alatima
23
Sigurnosna Upozorenja Za Trimer Za Živicu
24
Sigurnost Baterije
24
Opća Sigurnosna Uputstva
25
Zaštita Ruku
25
Štitnik Noža Za Rezanje
25
Sigurnosna Uputstva Za Održavanje
25
Simboli Na Proizvodu
22
Uvod
22
Rad
26
Održavanje
27
Rješavanje Problema
27
Kodovi Grešaka
27
Tehnički Podaci
28
Sadržaj Deklaracije Ec O Usklađenosti
29
Čeština
30
Návod K PoužíVání
30
Odpovědnost Za Výrobek
30
Symboly Na Výrobku
30
Úvod
30
Bezpečnost
31
Obecné Bezpečnostní Pokyny
33
Ochranný Kryt Ruky
33
Provoz
34
Instalace Baterie
34
Údržba
35
Denní Údržba
35
Řešení ProbléMů
35
Chybové Kódy
35
Technické Údaje
36
Obsah Prohlášení O Shodě Eu
37
Dansk
38
Indledning
38
Symboler På Produktet
38
Sikkerhed
39
Generelle Sikkerhedsadvarsler Om Elektrisk Værktøj
39
Sikkerhedsadvarsler Vedrørende Hækkeklippere
40
Generelle Sikkerhedsinstruktioner
41
Beskyttelsesanordninger På Produktet
41
Sikkerhedsinstruktioner for Vedligeholdelse
42
Drift
42
Fejlfinding
43
Vedligeholdelse
43
Dagligt Eftersyn
43
Tekniske Data
44
Indhold I Ef-Overensstemmelseserklæring
45
Deutsch
47
Einleitung
47
Symbole auf dem Produkt
47
Sicherheit
48
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
48
Sicherheitshinweise für Heckenscheren
49
Allgemeine Sicherheitshinweise
50
Schutzvorrichtungen am Gerät
51
Sicherheitshinweise für die Wartung
51
Betrieb
51
Bevor Sie das Produkt Starten
51
Zum Wechseln des Betriebsmodus
52
Wartung
52
Tägliche Wartung
52
Fehlerbehebung
53
Error Codes
53
Technische Daten
54
Inhalt der Eu-Konformitätserklärung
55
Σύμβολα Στο Προϊόν
56
Ευθύνη Προϊόντος
56
Ορισμοί Για Την Ασφάλεια
57
Γενικές Προειδοποιήσεις Ασφαλείας Ηλεκτρικού Εργαλείου
57
Προειδοποιήσεις Ασφαλείας Μπορντουροψάλιδου
58
Ασφάλεια Μπαταρίας
59
Γενικές Οδηγίες Ασφαλείας
59
Οδηγίες Ασφαλείας Για Τη Συντήρηση
60
Τοποθέτηση Της Μπαταρίας
61
Κοπή Μπορντούρας
61
Λυχνία LED Κατάστασης Φόρτισης Μπαταρίας
61
Καθημερινή Συντήρηση
62
Επιλυση Προβληματων
62
Τεχνικα Στοιχεια
63
Περιεχομενα Τησ Δηλωσησ Συμμορφωσησ Εκ
64
Español
66
Introducción
66
Símbolos que Aparecen en el Producto
66
Responsabilidad sobre el Producto
66
Seguridad
67
Definiciones de Seguridad
67
Advertencias Generales de Seguridad Relacionadas con la Herramienta Eléctrica
67
Advertencias de Seguridad sobre el Cortasetos
68
Seguridad de la Batería
68
Instrucciones Generales de Seguridad
69
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
70
Dispositivos de Seguridad en el Producto
70
Funcionamiento
70
Arranque del Motor
70
Cambio del Modo de Alimentación
71
Estado de la Batería del LED de Carga
71
Mantenimiento
71
Mantenimiento Diario
71
Resolución de Problemas
72
Códigos de Error
72
Datos Técnicos
73
Contenido de la Declaración de Conformidad Ce
74
Eesti
75
Sissejuhatus
75
Sümbolid Tootel
75
Ohutus
76
Ohutuse Määratlused
76
Üldised Ohutusalased Märkused Elektritööriistade Kohta
76
Hekilõikuri Ohutusalased Hoiatused
77
Aku Ohutus
77
Üldised Ohutuseeskirjad
78
Toote Kaitseseadised
78
Kasutamine
79
Hooldus
80
Igapäevane Hooldus
80
Tõrkeotsing
80
Tehnilised Andmed
81
El-I Vastavusdeklaratsiooni Sisu
82
Suomi
83
Johdanto
83
Laitteen Symbolit
83
Turvallisuus
84
Yleiset Sähkötyökaluja Koskevat Varoitukset
84
Pensasleikkurin Turvavaroitukset
85
Yleiset Turvaohjeet
86
Laitteen Turvalaitteet
86
Käyttö
87
Kunnossapito
88
Päivittäiset Toimenpiteet
88
Vianmääritys
88
Tekniset Tiedot
89
Contents of the Ec Declaration of Conformity
90
Français
91
Introduction
91
Symboles Concernant le Produit
91
Sécurité
92
Définitions de Sécurité
92
Consignes Générales de Sécurité Relatives à L'outil à Moteur
92
Instructions Générales de Sécurité
94
Fonctionnement
95
Entretien
96
Entretien Quotidien
96
Recherche de Pannes
97
Codes D'erreur
97
Caractéristiques Techniques
98
Contents of the Ec Declaration of Conformity
99
Korisnički Priručnik
100
Pouzdanost Proizvoda
100
Uvod
100
Sigurnost
101
Sigurnosne Definicije
101
Opća Sigurnosna Upozorenja Za Električne Alate
101
Sigurnosna Upozorenja Za Škare Za Živicu
102
Opće Sigurnosne Upute
103
Zaštitni Uređaji Na Proizvodu
103
Štitnik Za Ruku
103
Štitnik Rezača
103
Sigurnosne Upute Za Održavanje
104
Rad
104
Ugradnja Baterijskog Kompleta
104
Održavanje
105
Dnevno Održavanje
105
Rješavanje Problema
105
Šifre Pogreške
105
Tehnički Podaci
106
Contents of the Ec Declaration of Conformity
107
Magyar
108
Bevezetés
108
Biztonság
109
Biztonsági Fogalommeghatározások
109
A Motoros Szerszámmal Kapcsolatos Általános Biztonsági Figyelmeztetések
109
Általános Biztonsági Utasítások
111
Használat
112
Karbantartás
113
Napi Karbantartás
113
Hibaelhárítás
114
Műszaki Adatok
115
Contents of the Ec Declaration of Conformity
116
Italiano
117
Introduzione
117
Sicurezza
118
Definizioni DI Sicurezza
118
Avvertenze Generali DI Sicurezza Dell'attrezzo Elettrico
118
Avvertenze Sulla Sicurezza del Tagliasiepi
119
Sicurezza Batterie
119
Istruzioni DI Sicurezza Generali
120
Istruzioni DI Sicurezza Per la Manutenzione
121
Funzionamento
121
Per Modificare la Modalità DI Alimentazione
122
Manutenzione
122
Manutenzione Giornaliera
122
Ricerca Dei Guasti
123
Codici Errore
123
Dati Tecnici
124
Contents of the Ec Declaration of Conformity
125
Simboliai Ant Gaminio
126
Gaminio Patikimumas
126
Saugos Ženklų ReikšMės
127
Bendrieji Įspėjimai Dėl Saugos Naudojant Elektros Įrankius
127
Gyvatvorių Žirklių Saugos Įspėjimai
128
Akumuliatorių Naudojimo Sauga
128
Bendrieji Saugos Nurodymai
129
Gaminio Apsauginės Priemonės
129
Kasdienė Techninė PriežIūra
131
Gedimai Ir Jų Šalinimas
131
Klaidų Kodai
132
Techniniai Duomenys
132
Lietotāja Rokasgrāmata
135
Simboli Uz IzstrāDājuma
135
Vispārīgi Drošības Brīdinājumi Par Elektriskā Darbarīka Lietošanu
136
Drošības Brīdinājumi Par DzīVžoga Trimmera Lietošanu
137
Akumulatora Drošība
137
Vispārīgi NorāDījumi Par Drošību
138
IzstrāDājuma Aizsargierīces
138
Kas Jāpaveic Pirms IzstrāDājuma Darbināšanas
139
Motora Iedarbināšana
139
Akumulatora Uzlādes Statusa LED Gaisma
140
Ikdienas Apkope
140
Problēmu Novēršana
141
Kļūdu Kodi
141
Tehniskie Dati
142
Dutch
144
Inleiding
144
Symbolen Op Het Product
144
Veiligheid
145
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
145
Veiligheidswaarschuwingen Voor Heggenschaar
146
Algemene Veiligheidsinstructies
147
Bediening
148
LED Laadstatus Accu
149
Vermogensmodus Wijzigen
149
Onderhoud
149
Dagelijks Onderhoud
149
Problemen Oplossen
150
Technische Gegevens
151
Contents of the Ec Declaration of Conformity
152
Norsk
153
Innledning
153
Sikkerhet
154
Generelle Sikkerhetsadvarsler for Motorredskaper
154
Sikkerhetsadvarsler for Hekksaks
155
Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
156
Beskyttelsesutstyr På Produktet
156
Sikkerhetsinstruksjoner for Vedlikehold
156
Drift
157
Slik Monterer du Batteripakken
157
Ladelampens Batteristatus
157
Slik Endrer du Strømmodus
157
Feilsøking
158
Vedlikehold
158
Daglig Vedlikehold
158
Tekniske Data
159
Contents of the Ec Declaration of Conformity
160
Polski
161
Instrukcja Obsługi
161
Odpowiedzialność Za Produkt
161
Symbole Znajdujące Się Na Produkcie
161
Wstęp
161
Bezpieczeństwo
162
Definicje Dotyczące Bezpieczeństwa
162
Ostrzeżenia Dotyczące Użytkowania Nożyc Do Żywopłotu
163
Zasady Bezpieczeństwa Związane Z Akumulatorem
164
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
164
Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Konserwacji
165
Obsługa
165
Zmiana Trybu Mocy
166
Wskaźnik LED Naładowania Akumulatora
166
Konserwacja
166
PrzegląD Codzienny
166
Rozwiązywanie Problemów
167
Kody BłęDów
167
Dane Techniczne
168
Contents of the Ec Declaration of Conformity
169
Revisão Geral
170
Introdução
170
Símbolos no Produto
170
Responsabilidade Pelo Produto
170
Definições de Segurança
171
Avisos Gerais de Segurança da Ferramenta Eléctrica
171
Avisos de Segurança Do Corta-Sebes
172
Segurança da Bateria
172
Instruções de Segurança Gerais
173
Instruções de Segurança para Manutenção
174
Para Alterar O Modo de Potência
175
LED de Estado de Carga da Bateria
175
Manutenção
175
Controle DIário
175
Resolução de Problemas
176
Códigos de Erro
176
Especificações Técnicas
177
Română
179
Introducere
179
Siguranţă
180
DefiniţII Privind Siguranţa
180
Avertismente Generale Privind Siguranța Uneltelor Electrice
180
Avertismente de Siguranță Privind Foarfecile de Grădină
181
Siguranța Bateriei
181
Instrucțiuni Generale de Siguranță
182
Funcţionarea
183
Pentru Schimbarea Modului de Alimentare
183
Pentru Pornirea Motorului
183
LED Stare de Încărcare Baterie
184
Întreţinerea
184
Întreținerea Zilnică
184
Depanarea
185
Codurile de Eroare
185
Date Tehnice
186
Contents of the Ec Declaration of Conformity
187
Русский
188
Введение................................................................ 188 Поиск И Устранение Неисправностей
188
Руководство По Эксплуатации
188
Меры Безопасности
189
Инструкции По Технике Безопасности
189
Общие Меры Предосторожности При Работе С Электроинструментом
189
Меры Предосторожности При Эксплуатации Ножниц Для Живой Изгороди
191
Техника Безопасности При Работе С Аккумулятором
191
Общие Инструкции По Технике Безопасности
192
Защитные Устройства На Изделии
192
Щиток Для Рук
192
Эксплуатация
193
Перед Началом Эксплуатации Изделия
193
Изменение Режима Энергопотребления
193
Светодиодный Индикатор Состояния Заряда Аккумулятора
194
Техническое Обслуживание
194
Ежедневное Обслуживание
194
Поиск И Устранение Неисправностей
195
Коды Ошибок
195
Технические Данные
196
Conformity
197
Slovenčina
198
Zodpovednosť Za Výrobok
198
Úvod
198
Bezpečnosť
199
Bezpečnosť Akumulátora
200
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
201
Prevádzka
202
Štartovanie Motora
202
Indikátor LED Stavu Nabitia Akumulátora
203
Údržba
203
Denná Údržba
203
Riešenie Problémov
204
Technické Údaje
205
Obsah Vyhlásenia O Zhode es
206
Slovenščina
207
Odgovornost Proizvajalca
207
Uvod
207
Znaki Na Izdelku
207
Varnost
208
Varnostne Definicije
208
Splošna Varnostna Opozorila Za Električno Orodje
208
Varnostna Opozorila Obrezovalnika Žive Meje
209
Varna Uporaba Baterije
209
Splošna Varnostna Navodila
210
Varnostne Naprave Na Izdelku
210
Ščitnik Roke
210
Uporaba
211
Odpravljanje Težav
212
Kode Napak
213
Vzdrževanje
212
Dnevno Vzdrževanje
212
Tehnični Podatki
213
Vsebina Izjave es O Skladnosti
214
Srpski
216
Korisničko Uputstvo
216
Simboli Na Uređaju
216
Uvod
216
Bezbednost
217
Bezbednosne Definicije
217
Opšta Bezbednosna Upozorenja Za Električni Alat
217
Bezbednosna Upozorenja Za Trimer Za Živu Ogradu
218
Bezbedna Upotreba Akumulatora
218
Opšta Bezbednosna Uputstva
219
Rukovanje
220
Održavanje
221
Svakodnevno Održavanje
221
Rešavanje Problema
221
Tehnički Podaci
222
Sadržaj Ez Deklaracije O Usaglašenosti
223
Svenska
225
Introduktion
225
Symboler På Produkten
225
Säkerhet
226
Allmänna Säkerhetsvarningar För Elverktyg
226
Säkerhetsvarningar För Häcksaxen
227
Allmänna Säkerhetsanvisningar
228
Säkerhetsanordningar På Produkten
228
Säkerhetsinstruktioner För Underhåll
228
Användning
229
Felsökning
230
Underhåll
230
Dagligt Underhåll
230
Tekniska Data
231
Innehållet I Eg-Försäkran Om
232
Överensstämmelse
232
Ürün Üzerindeki Semboller
233
Ürün Sorumluluğu
233
Genel Elektrikli Alet Güvenlik Uyarıları
234
Çit Düzeltici Güvenlik Uyarıları
235
Pil GüvenliğI
235
Genel Güvenlik Talimatları
236
Ürün Üzerindeki Koruyucu Cihazlar
236
Bıçak SiperliğI
236
BakıM Için Güvenlik Talimatları
236
Güç Modunun DeğIştirilmesi
237
Günlük BakıM
238
Sorun Giderme
238
Hata Kodları
238
Посібник Користувача
241
Символи На Виробі
241
Визначення Щодо Безпеки
242
Загальні Правила Безпеки При Роботі З Електроінструментами
242
Загальні Правила Безпеки Під Час Роботи З Ножицями Для Живої Огорожі
243
Заходи Безпеки Під Час Роботи З Акумуляторами
244
Загальні Правила Техніки Безпеки
244
Правила Техніки Безпеки Під Час Обслуговування
245
Перед Початком Роботи З Виробом
245
Установлення Акумуляторного Блока
246
Запуск Двигуна
246
Зрізання Живої Огорожі
246
Технічне Обслуговування
247
Щоденне Технічне Обслуговування
247
Усунення Несправностей
247
Коди Помилок
247
Технічні Характеристики
248
Зміст Декларація Відповідності Ес
249
Productos relacionados
Jonsered HT2218
Jonsered HT2223T
Jonsered HT25
Jonsered HT 2122T
Jonsered HT 2126T
Jonsered HT 2130
Jonsered HT24i
Jonsered HT 2124T
Jonsered HT 2124
Jonsered HT 21
Jonsered Categorias
Cortacéspedes
Motosierras
Trimmers
Tractores
Sierras
Más Jonsered manuales