Tabla de contenido
PROBLEMAS DE REPARACIÓN
La tabla de problemas de reparación está diseñada para ayuda general. Todos los accesorios de este inodoro, a
excepción de la tuerca del émbolo, están preajustados por el fabricante para impedir el ajuste. Cualquier intento de
ajustar los accesorios (a excepción del ajuste de la tuerca del émbolo y la acción de invernizar) puede dañar el inodoro.
Estos ajustes o modificaciones no son considerados parte del uso normal y anularán la garantía. Para el procedimiento
apropiado para ajustar la palanca de disparo, consulte al Espacio de Abertura en la Página 7. Cualquier problema,
pregunta técnica o sobre la garantía en relación con el artículo Sloan Flushmate o sus componentes, debe dirigirse a
Sloan, al 1-800-533-3450. Cualquier otro porblema no contemplado en este documento debe dirigirse a su instalador
/ comerciante.
SÍNTOMA
El inodoro no
descarga.
Descarga precaria.
El agua de la taza
del inodoro continúa
fluyendo o el
recipiente no deja de
recipiente no deja de
llenar.
Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
CAUSAS PROBABLES
A.
La válvula de retención está
cerrada.
B.
La palanca de disparo está floja.
C.
La palanca de disparo no acciona
el émbolo.
D.
Hay una obstrucción dentro de los
componentes del suministro de
agua.
E.
La rejilla está obstruida.
A.
Los orificios en el borde de la taza
están obstruidos.
B.
El sifón o la tubería están
obstruidos.
C.
El sistema no está presurizado.
D.
La válvula de retención no está
abierta.
E.
La abertura de la línea de drenaje
está obstruida.
F.
La rejilla está obstruida.
A.
El émbolo no se asienta
apropiadamente.
B.
El brazo del émbolo está
obstruyendo.
C.
El regulador de presión no
funciona.
ACCIÓN CORRECTIVA
A.
Abra la válvula de retención
completemente.
B.
Asegure la tuerca (gire en sentido
antihorario).
C.
Ajuste la articulación o el espacio de
accionador (consulte la Página 7).
D.
Reemplace los componentes de
entrada. (Llame al 1-800-533-3450
para asistencia.)
E.
Limpie la rejilla. (Llame al
1-800-533-3450 para asistencia.)
Reemplace la rejilla de ser
necesario.
A.
Limpie debajo del borde de la taza
del inodoro.
B.
Destape la taza, el drenaje y el
sifón para remover la obstrucción.
C.
Ajuste el émbolo para que haya el
espacio apropiado (consulte la
Página 7).
D.
Abra la válvula de retención
completemente.
E.
Para mayor asistencia, consulte
con el instalador o distribuidor.
F.
Limpie la reja con un cepillo de
cerda dura. Reemplace la rejilla de
ser necesario. (Llame al
1-800-533-3450 para asistencia.)
A.
Ajuste el espacio entre el
accionador y el brazo del émbolo
(consulte la Página 7).
B.
Reemplace o repare el brazo del
émbolo (consulte el instalador o su
distribuidor para asistencia).
C.
Reemplace la unidad. (Llame al
1-800-533-3450 para asistencia.)
9
1005920-2-A
Tabla de contenido
