Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Conexi6n
a un DVD/receptor
de TV digital
a trav6s de un HDMI
Solo es aplicable
si hay un conector
de salida de HDMI en el dispositivo
externo.
Panel posterior del
reproductor de DVD
Panel posterior del TV
A
1.
Conecte un cable de
HDMI entre el conector de
HDMI/DVI IN 1 o
HDMI/DVl IN 2 del televisor
y el conector HDMI del
reproductor de
DVD/reproductor
de
televisi6n digital.
_.Que es HDMI?
• HDMI, o interfaz multimedia de alta definici6n, es una interfaz de la siguiente generaci6n que permite
la transmisi6n de sefiales digitales de audio y de video mediante un cable simple sin compresi6n.
• La denominaci6n "interfaz multimedia" es Iamas adecuada, especialmente
porque permite varios
canales de sonido digital. La diferencia entre los dispositivos HDMI y DVl es que el HDMI es mas
pequefio, tiene instalada la funci6n de codificaci6n HDCP (protecci6n alta de la copia digital del
ancho de banda) yes compatible con el sonido digital de varios canales.
:_
Cada dispositivo de fuente de entrada extema requiem una configuraci6n distinta en el panel posterior.
:_
Cuando conecte un dispositivo extemo, debe hacer coincidir los colores del terminal de
conexi6n y del cable.
_-- Para el modelo de 40 pulgadas, utilice los cables con el n0cleo de ferrita.
Conexi6n
de un sistema
de audio digital
Las tomas del panel poslerior
del televisor
facilitan
la conexi6n
de un sistema
de audio digital
at televisor.
Sistema de audio digital
1 •
[_[][_
Panel posterior del TV
:_- La emision en 5.1 canales es posible si esta conectado a un dispositivo externo que admita
5.t canales.
Para el modelo de 40 pulgadas, utilice los cables con el n0cleo de ferdta.
Conecte un cable 6ptico
entre las tomas DIGITAL
AUDIO OUT (OPTICAL)
(Salida de audio digital,
6ptica) del televisor y las
tomas Digital Audio Input
(Entrada de audio digital)
del sistema de audio digital.
Cuado un sistema de audio
digital se conecta a la
terminal "DIGITAL AUDIO
OUT (OPTICAL)" terminal:
Reduzca la ganancia
(volumen) del TV, y ajuste
el volumen con el control
del amplificador.
Conexi6n de un amplificador/DVD
para cine en casa
AmplificadodDVD
para
Cine en casa
Pane] posterior
del TV
:_
Cada dispositivo de fuente de entrada externa requiem una configuraci6n distinta en el panel posterior.
:_
Cuando conecte un dispositivo extemo, debe hacer coincidir los cotores del terminal de
conexi6n y det cable.
Para el modelo de 40 pulgadas, utilice los cables con el n0cleo de ferrita.
Espafiol
11
1•
Conecte un cable de audio
entre las tomas
AUDIO OUT [R-AUDIO-L]
del televisor y las tomas
AUDIO IN [R-AUDIO-L] del
amplificador/DVD
para cine
en casa.
Cuando un amplificador de
audio se conecta a los
terminales "AUDIO OUT
[L-AUDIO-R]": Reduzca la
ganancia (volumen) del TV,
y ajuste el volumen con el
control del amplificador.
Tabla de contenido
