Página 1 If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Comment contacter Samsung dans le monde LN-S2651D Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. LN-S2652D Contacte con SAMSUNG WORLD-WIDE...
Página 2 Ver imágenes fijas de videojuegos y PC durante más tiempo del indicado puede producir restos de imágenes parciales. Para evitar este efecto, reduzca el 'brillo' y el 'contraste' cuando vea imágenes fijas. © 2006 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Página 126 Congelación de la imagen ............26 (LN-S3251D/LN-S3252D/LN-S4051D/LN-S4052D) ..... 57 Visualización Imagen en imagen..........26 Instalación del Kit de montaje en la pared (LN-S2651D/LN-S2652D)............. 58 Instalación del Kit de montaje en la pared CONTROL DE SONIDO (LN-S3251D/LN-S3252D/LN-S4051D/LN-S4052D) ..... 59 Uso del cierre antirrobo kensington..........60 Personalización del sonido............
Página 127: Información General
M4 X L16 Soporte Tornillo Manual de Tarjeta de garantía / LN-S2651D (BN96-03358B) LN-S2651D/LN-S3251D Instrucciones Tarjetas de registro / LN-S2652D (BN96-03358A) (6002-001294) Guía de seguridad (no esta disponible en todas las LN-S3251D (BN96-02998A) LN-S2652D/LN-S3252D localidades) LN-S3252D (BN96-02998B) (6003-001324) El color y la forma de los artículos pueden variar según el modelo.
Página 128: Aspecto General Del Panel De Control
Aspecto general del panel de control Botones de la parte inferior derecha del panel Los botones del panel inferior derecho controlan las funciones básicas del televisor, incluido el menú en pantalla. Para usar las funciones más avanzadas, debe usar el mando a distancia. El color y la forma del producto pueden variar según el modelo.
Página 129: Aspecto General Del Panel De Conexiones
Si precisa información sobre la conexión de equipos, consulte las páginas 7 a 12. LN-S2651D/LN-S2652D LN-S3251D/LN-S3252D/ LN-S4051D/LN-S4052D AV IN 1 TOMA DE AURICULARES (LN-S2651D/LN-S2652D) Entradas de vídeo y audio para dispositivos externos, Efectuar una conexión de un conjunto de como una videocámara o un reproductor de vídeo. auriculares exteriores para la audición individual.
Página 130 Tomas del panel lateral (LN-S3251D/LN-S3252D/LN-S4051D/LN-S4052D) Use las tomas del panel lateral izquierdo para conectar los componentes que se utilizan ocasionalmente, como una videocámara o un videojuego. (Consulte la página 10) AV IN 2 Entradas de vídeo y audio para dispositivos externos. S-VIDEO IN 2 Entradas de vídeo para dispositivos externos con salida S-Video.
Página 131: Mando A Distancia
Mando a distancia Puede usar el mando a distancia desde una distancia máxima de alrededor de 7 metros desde el TV. Cuando utilice el mando a distancia, señalé siempre directamente hacia el TV. También puede utilizar el mando a distancia para hacer funcionar el aparato de vídeo, el decodificador, el reproductor de DVD o el receptor de TV digital.
Página 132: Instalación De Las Pilas En El Mando A Distancia
Instalación de las pilas en el mando a distancia 1. Levante la tapa de la parte posterior del mando a distancia, como se muestra en la ilustración. 2. Coloque dos pilas de tamaño AAA. Compruebe que los extremos “+” y “-” de las pilas concuerdan con el diagrama del interior del compartimiento. 3.
Página 133: Conexión De Tv Por Cable
Conexión de TV por cable Para conectar a un sistema de TV por cable, siga estas instrucciones. TV por cable sin decodificador 1. Conecte el cable de entrada en el terminal de la antena ANT 2 IN (CABLE) de la ANT 2 IN (CABLE) parte posterior del TV.
Página 134: Conexión De Un Reproductor De Vídeo
Conexión de un reproductor de vídeo S-VHS Este televisor Samsung se puede conectar a una señal S-Video procedente de un reproductor de vídeo S-VHS. (Esta conexión ofrece mejor calidad de imagen con relación a un reproductor de vídeo VHS normal).
Página 135: Conexión De Una Videocámara (Ln-S3251D/Ln-S3252D/Ln-S4051D/Ln-S4052D)
Conexión de una videocámara (LN-S3251D/LN-S3252D/LN-S4051D/LN-S4052D) Las tomas del panel lateral del televisor facilitan la conexión de la videocámara. Permiten ver las cintas de la videocámara sin utilizar un aparato de vídeo. 1. Conecte un cable de audio TV(Tomas del panel lateral) entre las tomas AV IN 2 Cable de S-Video [VIDEO] (o S-VIDEO) del...
Página 136: Conexión A Un Dvd/Receptor De Tv Digital A Través De Un Hdmi
Conexión a un DVD/receptor de TV digital a través de un HDMI Solo es aplicable si hay un conector de salida de HDMI en el dispositivo externo. 1. Conecte un cable de Panel posterior del reproductor de DVD HDMI entre el conector de Panel posterior del TV HDMI/DVI IN 1 o HDMI/DVI IN 2 del televisor...
Página 137: Conexión A Un Pc
Conexión a un PC 1. Conecte un cable de PC Panel posterior del TV vídeo (D-Sub) entre el conector PC IN [PC] del televisor y el conector de salida de PC del ordenador. 2. Conecte un cable de audio de PC entre PC IN [AUDIO] del televisor y la salida de audio de la tarjeta de sonido del ordenador.
Página 138: Funcionamiento
Funcionamiento Encendido o apagado del TV Pulse el botón POWER del mando a distancia. También puede usar el botón POWER del panel delantero. Función Plug & Play Cuando se enciende el televisor por primera vez, se configuran seguidos y automáticamente dos ajustes básicos del usuario. 1.
Página 139: Cambio De Canales
6. Pulse el botón MENU. Pulse los botones para seleccionar “Sí” o “No” después, pulse el botón ENTER Aparece automáticamente el menú “Seleccione la zona horaria en la que se encuentra.”. 7. Pulse los botones para resaltar la zona horaria del área local (y para mover la selección a la zona horaria apropiada en el mapa de Estados Unidos).
Página 140: Ajuste Del Volumen
Ajuste del volumen 1. Pulse los botones VOL o VOL para subir o bajar el volumen. Mediante Silencio Puede interrumpir el sonido en cualquier momento pulsando el botón MUTE. 1. Pulse el botón MUTE y el sonido se desconectará. En la esquina inferior izquierda de la pantalla aparecerá la palabra “ ”.
Página 141: Memorización De Los Canales
Memorización de los canales El TV puede memorizar y almacenar todos los canales disponibles, tanto de “antena” como de cable. Una vez memorizados los canales disponibles, use los botones CH y CH para explorarlos. De este modo no es necesario cambiar los canales introduciendo los dígitos.
Página 142: Configuración Del Mando A Distancia
Configuración del mando a distancia Una vez configurado correctamente, el mando a distancia puede funcionar en cinco modos diferentes: TV, VCR (vídeo), Cable (Decodificador), DVD o Set- Top Box (receptor TV digital). Pulsando el botón correspondiente del mando a distancia podrá cambiar de un modo a otro y controlar cualquiera de estos equipos.
Página 143 Configuración del mando a distancia para controlar el DVD 1. Apague el DVD. 2. Pulse el botón DVD del mando a distancia del televisor. 3. Pulse el botón SET del mando a distancia del televisor. 4. Mediante los botones de número del mando a distancia, introduzca los tres dígitos del código del DVD correspondientes a la marca de su DVD, que aparece en la lista de la página 20~21 de este manual.
Página 144 Códigos del mando a distancia Códigos de vídeo Marca Codigo Marca Codigo SAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079 MONTGOMERY WARD ADMIRAL 002 025 AIWA MULTITECH 002 005 025 038 007 008 018 026 037 062 064...
Página 145 019 021 023 028 PIONEER 004 018 020 044 WAMER AMEX 014 022 040 ZENITH 017 029 035 037 045 REGAL SAMSUNG Códigos de DVD Producto Codigo Producto Codigo 000 001 002 Home Theater VCR COMBO 014 015 016 DVDR...
Página 146 SHARP YAMAKAWA 040 073 SANSUI XWAVE SANYO ZENITH 062 090 076 121 SHINSONIC SAMSUNG Códigos de STB Producto Codigo Producto Codigo Ground wave STB Satellite STB HDD COMBO Premium 001 002 Satellite STB CABLE STB HDD COMBO Standard CABLE STB...
Página 147: Para Seleccionar La Fuente (Dependiendo Del Modelo)
Para seleccionar la fuente (dependiendo del modelo) Siga este procedimiento para seleccionar el televisor u otra fuente externa de entrada conectada al televisor. Se usa para seleccionar la pantalla deseada. 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse el botón ENTER para seleccionar “Entrada”.
Página 148: Control De La Imagen
Control de la Imagen Uso de los parámetros de imagen automáticos El TV tiene cuatro valores de imagen automáticos (“Dinámico”, “Normal”, “Cine”, y “Favorito”) predeterminados de fábrica. Puede activar Dinámico, Normal, Cine o Favorito seleccionándolo en el menú. También puede seleccionar “Favorito”, que recuperará automáticamente sus valores personalizados.
Página 149: Ajuste Del Color Del Fondo
Demo DNIe (Motor de imagen natural digital) La nueva tecnología de Samsung brinda imágenes con más detalles, más contraste, mejora de los blancos y una reducción de ruidos 3D. Puede ver cómo DNIe mejora la imagen activando el modo Demo DNIe.
Página 150: Cambio Del Tamaño De La Pantalla
Cambio del tamaño de la pantalla La selección del tamaño de la pantalla depende del tipo de entrada de vídeo. 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones para seleccionar “Imagen” y, después, pulse el botón ENTER Pulse los botones para seleccionar “Tamaño”...
Página 151: Congelación De La Imagen
Congelación de la imagen 1. Pulse el botón STILL para congelar una imagen en movimiento. El sonido normal se oirá todavía. Pulse de nuevo el botón para cancelar. Visualización Imagen en imagen Este producto lleva un sintonizador incorporado. Por ejemplo, no es posible mirar un canal de televisión en la pantalla principal y otro en la pantalla PIP.
Página 152 Selección de una fuente de señal (A/V externo) para el modo PIP 3. Pulse los botones para seleccionar “Origen” y, después, pulse el botón ENTER Seleccione la fuente de la imagen secundaria (PIP) pulsando los botones y ENTER IMAGEN PRINCIPAL: TV(ATV) / PIP: HDMI (1, 2) La imagen secundaria puede servir a diferentes selecciones de fuente basadas en cómo esté...
Página 153: Control De Sonido
Control de Sonido Personalización del sonido Es posible ajustar los parámetros del sonido según sus preferencias personales. (También puede utilizar alguno de los ajustes “automáticos”. ) 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones para seleccionar “Sonido”...
Página 154: Selección De Una Pista De Sonido Multicanal (Mts) - Digital
Selección de una pista de sonido multicanal (MTS) - Digital El sistema de transmisión de TV digital permite transmitir simultáneamente muchas pistas de audio (por ejemplo, traducciones simultáneas del programa en otros idiomas). La disponibilidad de estas "multipistas" adicionales depende del programa. Idioma preferido 1.
Página 155: Selección Del Silencio Interno
Selección del silencio interno Se silencia la salida de sonido desde los altavoces del televisor. 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones para seleccionar “Sonido” y, después, pulse el botón ENTER 2. Pulse los botones para seleccionar “Silenc.
Página 156: Ajuste De La Melodía De Encendido/Apagado
Ajuste de la melodía de encendido/apagado Puede definirse un sonido de melodía para que suene cuando se encienda o se apague el TV. 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones para seleccionar “Sonido” y, después, pulse el botón ENTER 2.
Página 157: Control De Los Canales
Control de los Canales Selección de la antena 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones para seleccionar “Canal” y, después, pulse el botón ENTER 2. Pulse el botón ENTER para seleccionar “Antena”. Pulse los botones para seleccionar “Aire”...
Página 158: Para Configurar Los Canales Favoritos
5. Pulse los botones para seleccionar el canal que desea agregar; a continuación pulse el botón ENTER Pulse los botones para seleccionar “Agregar” y, después, pulse el botón ENTER Pulse el botón EXIT para salir. Todos los canales seleccionados se mostrarán en “Agregado”. •...
Página 159: Manejo De La Lista De Canales
Manejo de la Lista de Canales Muestra la lista de canales automaticamente cuando pulse CH MGR del mando a distancia. (Seleccione entre “Todos”, “Agregado” o “Favoritos”) 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones para seleccionar “Canal”...
Página 160: Etiquetado De Canales
Etiquetado de canales 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones para seleccionar “Canal” y, después, pulse el botón ENTER Pulse los botones para seleccionar “Nombre” y, después, pulse el botón ENTER 2. Pulse los botones para seleccionar el canal al que se va a asignar un nuevo nombre y pulse el botón ENTER .
Página 161: Comprobación De La Potencia De La Señal Digital
Comprobación de la potencia de la señal digital A diferencia de los canales analógicos, cuya calidad de recepción puede variar desde "nebuloso" a claro, los canales digitales (HDTV) tienen una calidad de recepción perfecta o no se reciben en absoluto. Por tanto, a diferencia de los canales analógicos, no puede sintonizar ningún canal digital.
Página 162: Pantalla De Pc
(Si no es así, póngase en contacto con el fabricante del ordenador o con un concesionario Samsung). 1. Primero, haga clic en “Control Panel (Panel de control)” en el menú Inicio de Windows.
Página 163: Ajuste Del Televisor Con El Ordenador
Ajuste del televisor con el ordenador Cómo realizar el Ajuste automático Utilice la función de Ajuste automático para que el aparato de TV ajuste automáticamente las señales de vídeo que el monitor recibe. La función también ajusta automáticamente con más configuración y ajusta los valores y las posiciones de la frecuencia. Esta función no está...
Página 164 Cambio de la posición de la pantalla 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón ENTER Pulse los botones para seleccionar “PC” y, después, pulse el botón ENTER En primer lugar, cambie al modo PC.
Página 165: Ajuste De La Hora
Ajuste de la Hora Configuración del Reloj Establecer el reloj es necesario para usar las distintas características de temporizador del TV. Además, puede comprobar la hora mientras está viendo el TV. (Simplemente pulse INFO). Opción 1: Ajuste manual del reloj 1.
Página 166 Opción 2: Ajuste automático del reloj 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón ENTER Pulse los botones para seleccionar “Tiempo” y, después, pulse el botón ENTER 2.
Página 167 Configuración del Temporizador de sueño El temporizador de desconexión apaga automáticamente el televisor después de un período prefijado (entre 30 y 180 minutos). 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón ENTER Pulse los botones para seleccionar “Tiempo”...
Página 168: Descripción De Las Funciones
Descripción de las Funciones Selección del idioma de menú 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón ENTER Pulse los botones para seleccionar “Idioma” y, después, pulse el botón ENTER 2.
Página 169: Selección Del Modo Película
Selección del Modo película Enc.: detecta y procesa automáticamente las señales de las películas procedentes de todos los orígenes y ajusta la imagen para conseguir una calidad óptima. Apag. : desactiva el Modo película. 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones para seleccionar “Imagen”...
Página 170: Visión De Subtítulos (Mensajes De Texto En Pantalla) - Analógico
Visión de subtítulos (mensajes de texto en pantalla) - Analógico La función subtítulo analógico funciona en un modo de canal RF analógico o en modo de señal externa. 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones para seleccionar “Configuración”...
Página 171: Visión De Subtítulos (Mensajes De Texto En Pantalla) - Digital
Visión de subtítulos (mensajes de texto en pantalla) - Digital La función Subtítulo digital funciona en canales digitales. 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón ENTER 2.
Página 172: Nivel Transparencia Del Menú
Nivel Transparencia del menú Ajusta la transparencia de la pantalla del menú. 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón ENTER 2. Pulse los botones para seleccionar “Transpar. Del menú” y, después, pulse el botón ENTER 3.
Página 173: Ajuste De La Función De Ayuda
Ajuste de la función de ayuda Muestra la ayuda sobre las funciones del menú. 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón ENTER 2. Pulse los botones para seleccionar “Función de Ayuda”...
Página 174 Cómo activar/desactivar V-Chip 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón ENTER 2. Pulse los botones para seleccionar “V-Chip” y, después, pulse el botón ENTER Aparecerá el mensaje “Ingresar Código”. Escriba su código PIN de 4 dígitos. 3.
Página 175 3. Aparecerá la pantalla “V-Chip”. Pulse los botones para seleccionar “Guías pater. TV” y, después, pulse el botón ENTER 4. Aparecerá la pantalla “Guías pater. TV”. Pulse los botones para seleccionar una de las seis categorías basadas en la edad: •...
Página 176 Configuración de las restricciones mediante las clasificaciones MPAA: G, PG, PG-13, R, NC-17, X, NR El sistema de clasificación MPAA utiliza el sistema de la MPAA (Motion Picture Association of America, Asociación americana de cinematografía) que se aplica principalmente en las películas. Si el bloqueo de V-Chip está activado, el televisor bloqueará automáticamente programas que estén codificados con clasificaciones rechazables (de la MPAA o de televisión).
Página 177 Cómo configurar las restricciones en el idioma “Inglés Canadiense” 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón ENTER 2. Pulse los botones para seleccionar “V-Chip” y, después, pulse el botón ENTER Aparecerá...
Página 178 Cómo configurar las restricciones en el idioma ‘Francés Canadiense’ 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón ENTER 2. Pulse los botones para seleccionar “V-Chip” y, después, pulse el botón ENTER Aparecerá...
Página 179 Uso de V-Chip (V-Chip) con los canales digitales La información de la restricción de bloqueo se puede usar mientras se ven los canales DTV (DTV). 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse los botones para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón ENTER 2.
Página 180: Cómo Reproducir El Ipod
Cómo reproducir el iPod Controle el menú del iPod mediante el mando a distancia del televisor y escuche la música. 1. Pulse el botón MENU del mando a distancia para visualizar el menú. 2. Pulse los botones para seleccionar "Input" y pulse el botón ENTER 3.
Página 181: Apéndice
El panel LCD TFT utiliza un panel que consta de muchos píxeles de ínfimo tamaño (LN-S2651D/LN-S2652D: 3.147.264, LN-S3251D/ LN-S3252D: 3.147.264, LN-S4051D/LN-S4052D: 3.147.264) que requieren de una tecnología altamente sofisticada para su fabricación. Sin embargo, pueden haber unos pocos píxeles poco iluminados u oscuros en pantalla.
Página 182: Instalación Del Soporte
Instalación del soporte < 3 > < 2 > 1. Coloque hacia abajo el TV sobre un paño suave o un almohadón sobre una mesa. 2. Coloque el soporte en el orificio de la parte inferior del televisor. 3. Inserte el tornillo en el orificio indicado y apriételo. Desconexión del soporte <...
Página 183: Instalación Del Kit De Montaje En La Pared (Ln-S2651D/Ln-S2652D)
Instalación del Kit de montaje en la pared (LN-S2651D/LN-S2652D) Esta instalación está indicada para acoplar el kit de montaje sobre una pared. Para otros materiales de construcción, póngase en contacto con su distribuidor habitual. Este TV admite la base de montaje de 200 mm x 100 mm compatible con VESA.
Página 184: Instalación Del Kit De Montaje En La Pared (Ln-S3251D/Ln-S3252D/Ln-S4051D/Ln-S4052D)
Instalación del Kit de montaje en la pared (LN-S3251D/LN-S3252D/LN-S4051D/LN-S4052D) Esta instalación está indicada para acoplar el kit de montaje sobre una pared. Para otros materiales de construcción, póngase en contacto con su distribuidor habitual. Este TV admite la base de montaje de 200 mm x 200 mm compatible con VESA. Componentes (Vendido por separado) M6 X L14 M4 X L20...
Página 185: Uso Del Cierre Antirrobo Kensington
1. Inserte el dispositivo de bloqueo en la ranura Kensington del TV LCD (Figura 1) y gírelo en el sentido del bloqueo (Figura 2). 2. Conecte el cable del bloqueo Kensington. 3. Fije el bloqueo Kensington a un mueble o a un objeto pesado que no se mueva. Especificaciones Nombre del Modelo LN-S2651D/LN-S2652D LN-S3251D/LN-S3252D LN-S4051D/LN-S4052D Tamaño de pantalla (Diagonal) 26 pulg.
Página 186 Esta pagina se ha dejado en blanco expresamente.

Este manual también es adecuado para:

Ln-s2651d Ln-s3251d Ln-s3252d Ln-s4051d Ln-s4052d

Samsung LN-S2652D Manual De Instrucciones

English

Français

Español

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Samsung LN-S2652D

Resumen de contenidos para Samsung LN-S2652D

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido