Sony HT-CT380 Manual De Instrucciones
Barra de sonido
Ocultar thumbs
Ver también para HT-CT380:
- Manual de instrucciones (138 páginas) ,
- Guía de inicio (2 páginas) ,
- Manual de instrucciones (20 páginas)
Tabla de contenido
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony HT-CT380
Resumen de contenidos para Sony HT-CT380
- Página 1 Barra de sonido Manual de instrucciones HT-CT380/CT780...
-
Página 2: Importante
Nombre del producto: Barra de sonido No exponga las baterías ni los Modelo: HT-CT380/CT780 dispositivos con batería a un calor excesivo, como la luz directa del sol o IMPORTANTE fuego. POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Solo para ser usado en interiores. - Página 3 Bluetooth SIG, Modelos de iPod/iPhone Inc. y todo uso que Sony Corporation compatibles haga de dichas marcas está sujeto a una licencia. Los modelos de iPod/iPhone compatibles son los siguientes.
-
Página 4: Acerca De Este Manual De Instrucciones
Acerca de este manual de instrucciones • Las instrucciones contenidas en este manual de instrucciones describen los controles en el mando a distancia. También puede utilizar los controles en la unidad principal si tienen los mismos nombres o similares a aquellos en el mando a distancia. -
Página 5: Tabla De Contenido
Escuchar música desde un Instalación del altavoz de dispositivo BLUETOOTH ..6 subgraves activo Ajuste de sonido horizontalmente (solo HT-CT380) ......22 Disfrutar de efectos de sonido Enlace del sistema (Vincular (Modo deportes, etc.) ..9 al altavoz de subgraves BLUETOOTH Funciones activo) .........22... -
Página 6: Escuchar
Encienda la función BLUETOOTH en el dispositivo BLUETOOTH, Sugerencia busque dispositivos y elija este • Si están deshabilitadas las funciones sistema (HT-CT380 o HT-CT780). BLUETOOTH, [BT OFF] aparece en vez de Si se solicita la clave de paso, [BT]. ingrese “0000”. -
Página 7: Escuchar Música Del Dispositivo Registrado
• Es posible que no esté disponible la aplicación en algunos países/ En el dispositivo BLUETOOTH, elija regiones. este sistema (HT-CT380 o HT-CT780). Sostenga el dispositivo remoto cerca de la marca N en el sistema Asegúrese de que el indicador hasta que el dispositivo remoto BLUETOOTH (azul) esté... - Página 8 Asegúrese de que el indicador BLUETOOTH (azul) esté encendido. Se ha establecido la conexión. Notas • Solo puede conectar un dispositivo a la vez. • Dependiendo del teléfono inteligente, es posible que tenga que encender la función NFC de antemano. Consulte el manual de instrucciones del teléfono inteligente.
-
Página 9: Ajuste De Sonido
Ajuste de sonido compensación de alto rango y restauración fina del sonido desarrollada Disfrutar de efectos de de forma independiente por Sony. sonido (Modo deportes, Ajuste del modo noche etc.) Se reproducen los sonidos mejorados Puede disfrutar fácilmente de campos... -
Página 10: Bluetooth Funciones
El indicador BLUETOOTH (azul) parpadea rápidamente durante la un teléfono inteligente o sincronización BLUETOOTH. dispositivo de tableta Seleccione este sistema (HT-CT380 (SongPal) o HT-CT780) de la lista de dispositivos BLUETOOTH del dispositivo con Android. “SongPal” es la aplicación para operar el Cuando se ha establecido la sistema con su teléfono inteligente o... -
Página 11: Al Usar Un Iphone/Ipod Touch
El indicador BLUETOOTH (azul) parpadea rápidamente durante la sincronización BLUETOOTH. Configure el iPhone/iPod touch en modo de sincronización y seleccione este sistema (HT-CT380 o HT-CT780) de la lista de dispositivos BLUETOOTH en el iPhone/iPod touch. Cuando se ha establecido la conexión, el indicador BLUETOOTH... -
Página 12: Ver Contenido 4K Protegido Con Derecho De Licencia (Solo Ht-Ct780)
Ver contenido 4K protegido con derecho de licencia (solo HT-CT780) Conexión a un televisor 4K y dispositivos 4K Para ver contenido 4K protegido con derecho de copyright, conecte los dispositivos vía una toma HDMI compatible con HDCP 2.2 en cada extremo. El contenido protegido con derecho de copyright se puede ver solo por medio de una conexión vía tomas HDMI compatibles con HDCP 2.2. - Página 13 Cuando la toma HDMI del televisor es compatible con HDCP 2.2 y no está etiquetada con ARC Conecte el cable digital óptico a la toma de salida óptica del televisor y un cable HDMI a la toma de entrada HDMI compatible con HDCP 2.2. Reproductor Blu-ray Disc™, caja de cable o caja de satélite, etc.
-
Página 14: Configuraciones Y Ajustes
Configuraciones y ajustes Uso del visor de configuración Puede ajustar las siguientes cosas con el menú. Los ajustes se mantienen aún si desconecta el cable de alimentación de ca Presione MENU para encender el menú en el visor del panel frontal. Presione BACK/... - Página 15 Elementos de menú Función [AUDIO] [EFFECT] • [ON]: Se reproduce el campo acústico seleccionado. Se (Audio) (Efecto de sonido) recomienda usar esta configuración. • [OFF]: La fuente de entrada está mezclada para 2 canales. Nota • Incluso si [EFFECT] está puesto en [OFF], [EFFECT] pasa automáticamente a [ON] cuando usted modifica la configuración del campo de sonido.
- Página 16 (Reinicio del acústico, etc.) del sistema a su estado inicial cuando no sistema) funciona adecuadamente (página 29). [UPDATE]* Se anunciarán las actualizaciones en el sitio web de Sony. (Actualizar) Actualice el sistema siguiendo las instrucciones en el sitio web. [WS]...
-
Página 17: Otras Funciones
Canal de retorno de audio (ARC) Si el televisor es compatible con la Otras funciones tecnología de Canal de retorno de audio (ARC), una conexión con cable HDMI le Uso del Control para la permitirá escuchar el sonido del televisor desde los altavoces del función HDMI sistema. -
Página 18: Uso De Las Características De "Bravia" Sync
• Use un cable HDMI autorizado. conectados al sistema deben ser Utilice un cable HDMI Sony de alta compatibles con contenido 4K. velocidad con el logotipo del tipo de cable. • No recomendamos usar un cable de conversión HDMI-DVI. -
Página 19: Uso De La Función De Bloqueo Parental
Uso de la función de Ahorrar energía en modo bloqueo parental de espera Los botones en el altavoz activo, Verifique que haya realizado los excepto por el botón / (encendido/ siguientes ajustes: en espera), será deshabilitado. – [CTRL] en [HDMI] está en [OFF] (página 15). -
Página 20: Fijación Del Altavoz Activo Sobre Una Pared
• Asegúrese de subcontratar la instalación Tornillo (suministrado) a proveedores o contratistas licenciados de Sony y preste especial atención a la seguridad durante la instalación. • Sony no se hará responsable de accidentes o daños ocasionados por la instalación incorrecta, fortaleza... - Página 21 Más de 30 mm 4,5 mm 10 mm Agujero en el soporte Sujete los tornillos a dos taquetes en la pared. Los tornillos deben sobresalir de 5 mm a 6 mm 777,5 mm (HT-CT380) 876 mm (HT-CT780) 5 mm a 6 mm...
-
Página 22: Instalación Del Altavoz De Subgraves Activo Horizontalmente (Solo Ht-Ct380)
HT-CT380) Configurar la conexión del altavoz de subgraves activo inalámbrica Posicione el altavoz de subgraves activo nuevamente. de modo que el logotipo “SONY” quede del lado derecho orientado hacia el lado Pulse MENU. frontal. Seleccione [WS] con (seleccionar), luego presione ENTER. -
Página 23: Información Adicional
Ubicación • Instale el sistema en un lugar con Información adicional ventilación adecuada para evitar la acumulación térmica y prolongar su vida útil. Precauciones • No lo instale cerca de fuentes de calor ni en lugares expuestos a la luz solar directa, Seguridad polvo excesivo, vibraciones mecánicas. -
Página 24: Solución De Problemas
Si el problema con el sistema, póngase en contacto con el persiste, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano. distribuidor Sony más cercano. General El aparato no enciende. Compruebe que el cable de alimentación de ca esté... - Página 25 al sistema y al televisor (consulte la No hay sonido o se oye un sonido muy Guía de inicio suministrada). bajo del dispositivo conectado al Suba el volumen del televisor o altavoz activo desde el altavoz activo. Presione el botón cancele el silencio.
-
Página 26: Dispositivo Bluetooth
Acerque el sistema al dispositivo (HDCP), no se emite desde el altavoz de subgraves activo. BLUETOOTH. Sincronice nuevamente el sistema y No se puede obtener el efecto de el dispositivo BLUETOOTH. Puede sonido envolvente. que necesite cancelar la ... -
Página 27: Sonido Inalámbrico Del Altavoz De Subgraves Activo
Suba el volumen en el dispositivo – Consulte a su proveedor de Sony BLUETOOTH conectado. más cercano. El indicador de encendido/en El sonido no está sincronizado con la espera parpadea en color rojo. imagen. – Presione el botón /... -
Página 28: Mando A Distancia
cable HDMI, no saldrá ningún Mando a distancia sonido debido a la función Control para HDMI. En un caso así, configure El mando a distancia no funciona. [CTRL (Control para HDMI)] en Apunte el mando a distancia al [HDMI] en [OFF] (página 15) o centro del panel frontal (sensor del conecte el cable desde la toma de mando a distancia) del sistema... - Página 29 Los sensores del televisor no funcionan Cuando desaparezca [RESET] correctamente. desconecte el cable de El altavoz activo puede bloquear alimentación de ca algunos sensores (como el sensor de brillo) y el receptor del mando a Conecte el cable de alimentación distancia de su televisor, o el de ca, luego presione el botón /...
-
Página 30: Guía Para Las Partes Y Los Controles
Guía para las partes y los controles Para obtener más información, consulte las páginas indicadas en paréntesis. Altavoz activo Paneles frontales y superiores Sensor de mando a distancia Marca N (página 7) Visor del panel frontal Cuando usa la función NFC, toque su dispositivo compatible con NFC ... - Página 31 Panel trasero Cable de alimentación de ca Toma HDMI IN 1 Puerto UPDATE (solo HT-CT780) HT-CT780 es compatible con HDCP 2.2. Solo para actualizaciones Toma HDMI IN 2 Toma ANALOG IN Toma HDMI OUT (ARC) ...
-
Página 32: Altavoz De Subgraves Activo
Altavoz de subgraves activo Indicador encendido/en espera Botón LINK (página 22) Botón / (encendido/en Cable de alimentación de ca espera) -
Página 33: Botón Dimmer
• Cuando el brillo del visor esté Mando a distancia configurado en “Apagado”, el visor se apaga después de que el visor muestra el estado de operación por varios segundos. Botones MENU/ (seleccionar)/ENTER/BACK (página 14) Presione o para seleccionar los elementos del menú. -
Página 34: Formatos De Audio Compatibles
Formatos de audio compatibles Formatos de entrada de audio digital compatibles con el sistema Los formatos de audio compatibles con este sistema son los siguientes. • Dolby Digital • Dolby Digital Plus* • Dolby TrueHD* • DTS • DTS96/24 • DTS-HD Master Audio* •... -
Página 35: Formatos De Video Compatibles Con El Sistema
Formatos de video compatibles con el sistema Entrada/Salida (Repetidor HDMI) Archivo Empaquetado Lado a lado Sobre-Debajo de trama (medio) (Superior e inferior) 4 096 × 2 160 p @ 59,94/60 Hz 4 096 × 2 160 p @ 50 Hz ... -
Página 36: Especificaciones
Salidas Códecs compatibles HDMI OUT** (ARC) , AAC * HT-CT380: Las tomas 1, 2 y 3 son Rango de transmisión (A2DP) idénticas. Usar cualquiera de ellas es 20 Hz - 20 000 Hz (frecuencia de indistinto. muestreo de 44,1 kHz) HT-CT780: La toma 1 soporta el El rango real varía según distintos... - Página 37 Sección Altavoces Frontal I/Frontal D Altavoz de subgraves activo Sistema de altavoz SA-CT380: Sistema de altavoz de (SA-WCT380, SA-WCT780) rango total, suspensión acústica SA-CT780: Sistema de altavoz POTENCIA DE SALIDA (referencia) bidireccional, suspensión acústica SA-WCT380: Altavoz 100 W (por canal a 4 ohm 100 Hz) SA-CT380: Tipo cónico de 60 mm SA-WCT780: SA-CT780: Woofer: 60 mm...
-
Página 38: En Comunicación
– Ubicaciones donde se den otras BLUETOOTH. ondas electromagnéticas • Sony no puede ser responsable de • Los dispositivos BLUETOOTH y LAN ninguna manera por daños u otras inalámbrica (IEEE 802.11b/g) usan la pérdidas producto de la divulgación misma banda de frecuencia (2,4 GHz) de información durante la... -
Página 39: Contrato De Licencia De Usuario Final
Este EULA constituye un contrato legal entre Ud. y Sony Corporation (“SONY”). Este EULA rige sus derechos y obligaciones con respecto al software SONY de SONY y/ o de sus terceros licenciantes (incluyendo las filiales de SONY) y sus respectivas filiales (conjuntamente, los “TERCEROS... -
Página 40: Licencia De Software
SONY). Ni SONY música, texto y “applets” incorporados en ni los mencionados proveedores el SOFTWARE) pertenecen a SONY o a uno garantizan que el SOFTWARE, los servicios o varios de los TERCEROS PROVEEDORES. de red, los contenidos y el resto de productos seguirán estando disponibles o... -
Página 41: Exclusión De Garantías Sobre El Software
SONY no tiene ningún tipo de fallo del SOFTWARE podría provocar control. EL USO DE LOS SERVICIOS DE muertes, daños personales o graves daños CONTENIDO EXIGE CONEXIÓN A INTERNET. -
Página 42: Limitación De Responsabilidad
POR LO QUE ESTAS EXCLUSIONES PODRÍAN mejora de funciones, tanto en el momento NO SERLE DE APLICACIÓN. en que Ud. interactúe con los servidores de SONY o de dichos terceros como en LIMITACIÓN DE cualquier otro momento. Dichas RESPONSABILIDAD actualizaciones o modificaciones podrán... -
Página 43: Acuerdo Completo, Renunciay Nulidad Parcial
Derecho, en virtud de y SONY con respecto al SOFTWARE. La los principios de equidad o el contrato. omisión por parte de SONY en el ejercicio o exigencia de cualquier derecho o RESOLUCIÓN disposición de este EULA no constituirá... -
Página 44: Terceros Beneficiarios
EULA relativas a su SOFTWARE y, en consecuencia, tendrá derecho a exigir su cumplimiento. Si necesita cualquier aclaración con respecto al presente EULA, diríjase a SONY por escrito a través de la dirección de contacto de la región o país correspondiente. -
Página 45: Glosario De Términos
“BRAVIA” Sync: Marca comercial MOVIE: Efecto de sonido “Película” registrada. Tecnología que predeterminado permite comunicación entre MUSIC: Efecto de sonido “Música” productos Sony por medio de una predeterminado conexión de HDMI BACK: Volver NFC: Comunicación de campo cercano CLEARAUDIO: Ajuste de sonido... - Página 46 SPORTS: Efecto de sonido "Deportes" predeterminado STANDARD: Estándar STANDBY: En espera STREAM: Transmisión SURROUND: Envolvente SW: Volumen del altavoz de subgraves activo SYSTEM: Sistema THD: Distorsión armónica total TONE: Tono TV: Televisión TV INPUT: Entrada TV UPDATE: Actualizaciones VOICE: Modo Voz...
- Página 48 ©2015 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-565-123-92(1)