Tabla de contenido
5
BEFORE OPERATING / BEVOR SIE BEGINNEN
/ AVANT DE COMMENCER. / ANTES DE NAVEGAR
Installation of Antenna / Montage der Antenne
/ Installation de l'antenne / Instalaci—n de la antena
/ 送信機用アンテナ取付け
Loading Battery / DasLaden der Akkus
/ Batteries radio / Instalaci—n de las bater'as
/ 電池の入れ方
Battery Cover
Batteriefachdeckel
Couvercle porte piles
Tapa compartimento bater'as
バッテリーカバー
Charging Ni-Cd Battery / Das Laden der Akkus
/ Chargeur batterie / Carga Bater'as NiCd
/ ニカドバッテリーの充電
Carefully read the instructions for the Ni-Cd battery and
battery charger included, and charge battery accordingly.
Beachten Sie die Bedienungsanleitung des LadegerŠts!
Se reporter ˆ la notice de votre chargeur* (*non-inclus) afin de proc der
ˆ la charge de la batterie
Lea cuidosamente las instrucciones de la bater'a NiCd y cargador
y cargue la bater'a respetando los tiempos indicados.
付属の充電器とニカドバッテリーの取扱い説明書を良く読み
正しく充電してください。
/ 走航の準備
Antenna
Antenne
Antenne
Antena
アンテナ
POW ER ON
Mode l No.KT
-3
ST.D /R
DIG ITAL
PRO POR
TION AL
RAD IO CON
TRO L SYS
TEM PER
FEX KT-3
Battery Polarity Markings
Polung der Batterien
Akkus beachten!
Sens de la polarit
des piles
Respete siempre la
polaridad
極性表示
9
POW ER
ST.TR IM
TH.TR IM
Tabla de contenido
