Martin Yale intimus POWER 15.85 Instrucciones De Uso página 29

E
Traducción de Instrucciones de uso originales
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
ELEMENTOS DE MANEJO (fig. 6, 7 y 8):
1 = Interruptor principal
(Parada de emergencia) (fig. 6)
Con este interruptor se conecta o desconecta,
respectivamente, toda la instalación (posición "1",
ó "0").
Las lámparas del indicador de control "Listo
para el servicio" (7) y "Punzón detrás" (11) se en-
cienden (estado de servicio correcto) o parpadean
(estado de servicio incorrecto).
Indicación: Las lámparas no se encienden hasta
después de un retardo de unos 2 segundos (rutina
de inicialización para el microprocesador).
2 = Interruptor de bloqueo (fig. 6)
Con este interruptor se puede cerrar la instalación
(girar para ello la llave a la izquierda), siendo así
protegida contra una utilización no autorizada.
Indicación: Si se cierra la instalación estando
conectado el interruptor principal (1) parpadea la
lámpara en el indicador de "Listo para el servicio"
(7) como señal para "No listo para el servicio".
3 = Pulsador
"Avance del mecanismo de corte" (fig. 6)
Accionando este pulsador se ponen en marcha el
mecanismo de corte y la cinta transportadora de la
destructora de documentos y se puede proceder a
la carga de la máquina.
Indicación: Si en el momento del arranque de la
destructora de documentos el punzón de prensa-
do (32) del compactador no se encuentra en la
posición inicial (posición posterior extrema), se
ejecuta primero automáticamente una carrera de
compactación con la siguiente carrera de retorno
y seguidamente se pone en marcha el mecanismo
de corte con la cinta transportadora.
4 = Pulsador
"Parada del mecanismo de corte" (fig. 6)
Accionando este pulsador se desconecta la des-
tructora de documentos y el mecanismo de corte
con la cinta transportadora se paran.
5 = Pulsador (fig. 6)
"Retroceso del mecanismo de corte"
Accionando este pulsador se ponen en marcha de
retroceso el mecanismo de corte, así como la cinta
transportadora.
Indicación: Si el pulsador se pulsa durante el mo-
vimiento de avance, tras una marcha de retroceso
con una duración de 3 segundos como mínimo se
conmuta automáticamente de nuevo a la marcha
de avance el mecanismo de corte con la cinta
transportadora.
6 = Indicador de control
"Avance del mecanismo de corte" (fig. 6)
a) Se enciende, cuando el mecanismo de corte y
la cinta transportadora funcionan en el sentido
de avance.
14
Fig. 7
ELEMENTOS DE MANEJO
b) Parpadea, cuando el mecanismo de corte con
la cinta transportadora ha sido conmutado a la
marcha de retroceso partiendo de la marcha de
avance, o cuando el punzón de prensado no
se encontraban en la posición inicial (posición
posterior extrema) en el momento de accionar
el pulsador de "Avance del mecanismo de corte"
(3).
7 = Indicador de control
"Listo para el servicio" (fig. 6)
Se enciende (listo para el servicio), cuando
a) el interruptor principal (1) está conectado,
b) el interruptor de bloqueo (2) está des-bloquea-
do,
c) la regleta de parada de emergencia (14) está
extraída y
d) la llave de accionamiento de la pieza de bloqueo
del interruptor de fin de carrera (19) está metida
en el interruptor de fin de carrera del compactador
(fig. 2).
Parpadea (no listo para el servicio) estando
conectado el interruptor principal, cuando
a) el interruptor de bloqueo (2) está bloqueado, o
b) la regleta de parada de emergencia (14) está
presionada, o
c) la llave de accionamiento de la pieza de bloqueo
del interruptor de fin de carrera (19) no está
metida en el interruptor de fin de carrera del
compactador.
8 = Indicador de control "Fallo de motor" (fig. 6)
Parpadea, cuando se ha sobrecargado el motor de
la destructora de documentos o del compactador y
la protección térmica incorporada ha interrumpido el
circuito eléctrico para el servicio a plena carga. Para
más detalles ver bajo el título "Fallo de motor".
9 = -----
10 = Indicador de control (fig. 6)
"Retroceso del mecanismo de corte"
Se enciende, cuando el mecanismo de corte con
la cinta transportadora funcionan en marcha de
retroceso.
11 = Indicador de control "Punzón detrás" (fig. 6)
a) Se enciende, cuando el punzón de prensado
(32) se encuentra en la posición inicial.
b) Parpadea, cuando el punzón de prensado
(32) no se encuentra en la posición inicial. En
este caso, accionar el pulsador de "Avance del
mecanismo de corte" (3) en la destructora de
documentos, o el pulsador de "Retroceso del
punzón" (17) en el compactador.
12 = Indicador de control
"Fardo acabado" (fig. 6)
Parpadea, cuando se ha alcanzado el volumen
del fardo y se ha atado el fardo y tiene que ser
expulsado. Para más detalles al respecto ver bajo
el título "Atado resp. expulsión del fardo".
13 = Indicador de control
a) "Chapaleta/compuerta abierta" (fig. 6)
Parpadea, cuando la chapaleta de carga (30),
la tapa de cubierta (27) o la compuerta de
extracción (31) está abierta.
Indicación: La destructora de documentos no
puede ser puesta en funcionamiento mientras
esté abierta la chapaleta o la compuerta. Sin
embargo, el punzón de prensado en el com-
pactador puede seguir siendo desplazado hacia
delante (expulsión del fardo), así como hacia
atrás (carrera de retorno) en el servicio de
avance a pasos estando cerrada la chapaleta
de carga + tapa de cubierta.
29
15.85/16.86
b) "Retención en la salida" (fig. 6)
Parpadea, cuando el espacio sobre la cinta trans-
portadora trasera está completamente lleno de
material desmenuzado debido a una retención
en la abertura de llenado del compactador y la
instalación ha sido desconectada debido a una
tapa de cubierta (27) elevada. Para más detalles,
ver bajo el título "Retención en la salida".
14 = Regleta de parada de emergencia (fig. 7)
Si alguna vez, por algún motivo, resultara necesario
desconectar o parar, respectivamente, la máquina
con la mayor rapidez posible, esto se puede realizar
pulsando esta tecla de parada de emergencia.
Para conectar de nuevo la máquina se tiene que
desbloquear (extraer) la regleta y se tiene que
pulsar el pulsador de "Avance del mecanismo de
corte" (3).
15 = Pulsador "Punzón adelante"
(Carrera de compactación) (fig. 8)
Al accionar este pulsador se desplaza el punzón de
prensado (32) hacia delante (carrera de compac-
tación) y a continuación automática-mente hacia
atrás hasta su posición inicial y se detiene.
Indicación: En caso de que el punzón de
prensado ya no se desplace a su posición inicial,
sino que mantiene prensado el fardo, se deberá
desatar el fardo y expulsarse a continuación
(ver bajo "Atado resp. expulsión del fardo").
16 = Pulsador "Parada del punzón" o
"Abrir compuerta de extracción", respectiva-
mente (fig. 8)
a) Parada del punzón
Accionando brevemente este pulsador (menos
de 2 segundos) se para el punzón de prensado
(32).
b) Abrir compuerta de extracción
Pulsando este pulsador durante más de
2 segundos como mínimo, el punzón de
prensado retrocede ligeramente y la palanca
de cierre (35) (fig. 2) se desplaza ligeramente
hacia delante (descarga de la presión en la
compuerta de extracción). La compuerta de
extracción (31) puede ser abierta. Esta medida
es necesaria cuando el compactador mantiene
prensado un fardo a expulsar.
Indicación: La compuerta de extracción sola-
mente puede ser abierta cuando se ha accionado
antes este pulsador.
17 = Pulsador "Retroceso del punzón"
(Carrera de retorno) (fig. 8)
Si se acciona este pulsador se desplaza hacia atrás
(posición inicial) el punzón de prensado (32) y se
para.
15 16
Fig. 8
17