Tabla de contenido
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
5) Servicio
Un técnico calificado debe encargarse del mantenimiento de la sierra Rotorazer Saw® y debe usar
únicamente piezas de repuesto idénticas. Y así se mantendrá la seguridad de la herramienta.
Apague la sierra Rotorazer Saw® inmediatamente si:
1) El enchufe eléctrico y/o el cable eléctrico están en mal estado.
2) El interruptor no funciona.
3) Sale humo de la herramienta y huele a quemado.
Advertencia: El polvo generado al lijar, aserrar, pulverizar, taladrar y realizar otras tareas de construcción
con herramientas eléctricas contiene sustancias químicas reconocidas por el estado de California
como sustancias que provocan cáncer, defectos de nacimiento y otros daños reproductivos. Son
sustancias como, por ejemplo, el plomo de las pinturas a base de plomo, la sílice cristalina del ladrillo,
cemento y otros productos de mampostería, y el arsénico y cromo de la madera tratada.
Instrucciones de seguridad para todas las sierras
a) PELIGRO: Mantenga las manos alejadas del área de corte y de la hoja. Ponga su segunda mano en el
armazón del motor. Si ambas manos sujetan la sierra, la hoja no podrá cortarlas.
b) No se coloque ni coloque las manos debajo de la pieza de trabajo. El protector no puede protegerle
de la parte de la hoja que está debajo de la pieza de trabajo.
c) Ajuste la profundidad de corte al espesor de la pieza de trabajo. Menos de un diente completo de los
dientes de la hoja debería estar visible debajo de la pieza de trabajo.
d) Nunca sostenga la pieza a cortar con las manos o las piernas. Asegure la pieza de trabajo a una plata-
forma estable. Es importante apoyar debidamente la pieza de trabajo para minimizar la exposición
corporal, el doblado de la hoja o la pérdida de control.
e) Sujete la sierra Rotorazer Saw® por las superficies de agarre aisladas cuando la herramienta de corte
pueda entrar en contacto con cables ocultos o con su propio cable. El contacto con un cable "vivo"
también convertirá las partes metálicas expuestas de la sierra Rotorazer Saw® en partes "vivas" que
pueden o podrían electrocutar al operador.
f) Cuando haga cortes longitudinales, use siempre una guía de corte recto. Eso mejorará la exactitud del
corte y reducirá la probabilidad de que se atasque la hoja.
g) Siempre use hojas del tamaño y forma del orificio del eje (diamante vs. redondo) que se adapten
perfectamente al orificio en el que se insertan. Las hojas que no coincidan con el formato del sistema
de ensamblaje de la sierra girarán erráticamente, provocando la pérdida de control.
h) Nunca use arandelas o tornillos de ajuste de hoja que estén dañados o que no sean los apropiados.
Las arandelas y el tornillo de hoja se diseñaron especialmente para su sierra con el fin de obtener un
rendimiento óptimo y crear seguridad en el manejo.
Instrucciones adicionales para todas las sierras
Causas y prevención del retroceso:
•
El retroceso es una reacción repentina a la compresión, bloqueo o desalineación de una hoja que
provoca que una sierra descontrolada se eleve, salga de la pieza de trabajo y se mueva en dirección
al operador.
•
Cuando la hoja está comprimida u obstruida por el corte, la hoja se atora y la reacción del motor
mueve la sierra hacia atrás en dirección al operador.
•
Si la hoja se tuerce o está mal alineada en el corte, los dientes de la parte trasera de la hoja pueden
clavarse en la superficie de la madera. Y entonces, la cuchilla se saldrá del corte y saltará hacia atrás en
dirección al operador.
El retroceso es consecuencia del uso incorrecto de la sierra y/o de condiciones o procedimientos
operativos incorrectos que pueden evitarse tomando las precauciones apropiadas que se
indican a continuación.
a) Mantenga la sierra bien sujeta con ambas manos y coloque los brazos de forma que pueda resistir
5
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
la fuerza del retroceso. Coloque el cuerpo a un lado u otro de la hoja, pero no en línea con la hoja. El
retroceso puede provocar que la sierra salte hacia atrás, pero el operador puede controlar la fuerza
del retroceso, si se toman las debidas precauciones.
b) Cuando la hoja está bloqueada o cuando interrumpa el corte por cualquier razón, suelte el gatillo y
sujete la sierra sin moverla en la pieza de trabajo hasta que la cuchilla se detenga completamente.
Nunca intente sacar la sierra de la pieza de trabajo o tirar de la sierra hacia atrás mientras la hoja esté
en movimiento, porque de lo contrario podría provocar el retroceso de la sierra. Investigue y tome
medidas de corrección para eliminar la causa del bloqueo de la hoja.
c) Cuando vuelva a reiniciar el manejo de la sierra en la pieza de trabajo, centre la hoja en la ranura del
corte y compruebe que los dientes no estén enganchados en el material. Si la hoja se atora, puede
salirse o retroceder de la pieza de trabajo si se reinicia la sierra.
d) Proporcione el apoyo necesario a los paneles de gran tamaño para evitar que se atore la hoja y se
produzca el retroceso. Los paneles grandes tienen tendencia a hundirse por su propio peso. Deben
colocarse soportes bajo ambos lados del panel, cerca de la línea de corte y cerca del borde del panel.
e) No use hojas dañadas o sin filo. Las hojas sin afilar o mal ajustadas producen un corte estrecho que
puede causar fricción excesiva, el bloqueo de la hoja y el retroceso.
f) La profundidad de corte de la hoja y las palancas de bloqueo de ajuste de biselado deben estar
ajustadas y seguras antes de hacer el corte. Si se mueve el ajuste de la hoja al cortar, puede producirse
bloqueo y retroceso.
g) Use especial precaución al hacer un corte de inmersión en paredes existentes o en otras áreas sin
apertura. La parte que sobresale de la hoja puede cortar objetos que provoquen retroceso.
Instrucciones de seguridad
a) Antes de cada uso, compruebe que el protector de hoja esté bien cerrado. No use la sierra si el protec-
tor de hoja no se mueve libremente y no cierra instantáneamente. Nunca fuerce el protector de hoja
en posición de apertura. Si la sierra se cae accidentalmente, el protector puede doblarse. Levante el
protector por la placa base y asegúrese de que se mueve libremente y no toca la cuchilla o alguna
otra pieza, en cualquier ángulo o profundidad de corte.
b) Compruebe el movimiento del muelle del protector de hoja. Si el protector y el muelle no funcionan
de forma adecuada, deben repararse antes de usarse. El protector de hoja puede moverse lenta-
mente debido a piezas en mal estado, residuos pegajosos o acumulación de escombros.
c) El protector de hoja puede retraerse manualmente únicamente para cortes especiales tales como los
"cortes de inmersión" y los "cortes compuestos. Levante el protector por la placa y en cuanto la hoja
entre en el material, el protector debe bajarse. Para cualquier otro tipo de corte, el protector debería
funcionar automáticamente.
d) Asegúrese de que el protector cubra la hoja antes de colocar la sierra en el banco o el suelo. Una hoja
que gira sin protección puede hacer que la sierra se mueva hacia atrás, y corte todo lo que esté a su
paso. Tenga en cuenta que la hoja tarda cierto tiempo en dejar de girar después de que haya soltado
el gatillo .
- NO USE discos abrasivos.
- Sólo use hojas con el diámetro acorde con las marcas.
ADVERTENCIA
Trabajar con cierto tipo de madera, metal o pintura con plomo puede generar gases tóxicos o
dañinos que suponen un riesgo para el usuario y las demás personas que estén en el área de
trabajo. Lleve siempre la protección personal apropiada y no deje que otras personas se acerquen
demasiado al área de trabajo.
DATOS TÉCNICOS
Voltaje
120 voltios – 60 Hz
Vatios
400 vatios
Velocidad en vacío
4000 rpm
Tamaño de la cuchilla
54.8 mm
Profundidad de corte máxima
0.50 pulgadas
Peso
2.65 libras
6
Tabla de contenido
