Tabla de contenido
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Instrucciones de seguridad para Rotorazer Saw®
ADVERTENCIA: Lea todas las instrucciones, incluyendo las instrucciones de seguridad. El incumplim-
iento de las instrucciones de seguridad podría provocar descargas eléctricas, incendios y/o heridas
graves. Guarde las instrucciones y advertencias para poder consultarlas en el futuro. En las adverten-
cias e instrucciones, las palabras "Rotorazer Saw®" se refieren a la sierra eléctrica (con cable) Rotorazer
Saw® o a la sierra (inalámbrica) que funciona con batería Rotorazer Saw® .
1) Seguridad en el área de trabajo
a) Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. El desorden y la oscuridad favorecen
los accidentes.
b) No use la sierra Rotorazer Saw® en atmósferas explosivas, en presencia de líquidos, gases o polvos
inflamables. Rotorazer Saw® suelta chispas que pueden encender el polvo o los vapores.
c) Mantenga alejados a los niños y demás espectadores cuando maneje la sierra Rotorazer Saw® .
Las distracciones pueden hacerle perder el control.
2) Seguridad eléctrica
a) El enchufe de Rotorazer Saw® debe coincidir con la toma de corriente. No modifique el enchufe en
modo alguno. No use adaptadores de enchufes con sierras Rotorazer Saw® con conexión a tierra.
Los enchufes sin modificar y las tomas de tierra apropiadas reducirán el riesgo de descarga eléctrica.
b) Evite que su cuerpo entre en contacto con superficies conectadas a tierra tales como tuberías,
radiadores, estufas y refrigeradores. Se incrementa el riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo está
conectado a tierra.
c) No exponga la sierra Rotorazer Saw® a la lluvia o a la humedad. Al introducirse en la sierra Rotorazer
Saw®, el agua puede aumentar el riesgo de descarga eléctrica.
d) No use el cable eléctrico de forma indebida. Jamás use el cable para transportar la sierra Rotorazer
Saw®, para tirar de ella o para desconectarla de la toma de corriente. Mantenga el cable alejado del
calor, el aceite, los bordes afilados y las piezas móviles. Los cables dañados o enredados pueden
aumentar el riesgo de descarga eléctrica. No use el cable para fines para los que no ha sido diseñado.
e) Cuando use la sierra Rotorazer Saw® al aire libre, use un alargador apropiado para uso exterior. Usar
un cable apropiado para uso exterior reduce el riesgo de descarga eléctrica.
f) Si no pudiese evitar usar la sierra Rotorazer Saw® en un lugar húmedo, use siempre un interruptor
diferencial. El uso de un interruptor diferencial reduce el riesgo de descarga eléctrica.
Use el alargador apropiado. Compruebe que su alargador esté en buen estado. Cuando use un
alargador, asegúrese de que sea del calibre suficiente para transportar la corriente que consumirá su
producto. Un cable de calibre inferior puede causar una bajada de tensión en la línea que provocaría
a su vez una pérdida de potencia y el sobrecalentamiento. La tabla 1 muestra el tamaño correcto que
debe usar dependiendo de la longitud del cable y de la potencia en amperios indicada en la placa de
datos de la herramienta. Si tiene alguna duda, use el siguiente calibre más alto. Cuanto más bajo sea
el calibre, más pesado será el cable.
3
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
3) Seguridad personal
a) Manténgase alerta, tenga cuidado con lo que hace y use sentido común al manejar la sierra
Rotorazer Saw®. NO USE la sierra Rotorazer Saw® si está cansado o bajo la influencia de drogas,
alcohol o medicación. Un solo momento de descuido al manejar la sierra Rotorazer Saw® puede
provocar heridas graves.
b) Use equipo de protección. Use siempre protección ocular. Si se utiliza bajo condiciones apropiadas,
el equipo de protección tal como la mascarilla contra el polvo, el calzado antideslizante, el casco de
protección y la protección ocular pueden reducir el riesgo de lesiones personales.
c) Debe prevenir el encendido accidental. Compruebe que el interruptor está en la posición de apagado
OFF antes de conectarlo a una toma de corriente o batería, y antes de recoger o transportar la
herramienta. Llevar la herramienta con el dedo en el interruptor o cargar la sierra Rotorazer Saw®
con el interruptor en posición de encendido (ON) favorece los accidentes.
d) Antes de encender la sierra Rotorazer Saw®, quite todas las llaves inglesas o herramientas de ajuste.
Una llave inglesa u otra herramienta de ajuste que permanezca sujeta a una pieza móvil de la sierra
Rotorazer Saw® puede provocar heridas personales.
e) No extienda el cuerpo para intentar llegar donde no puede alcanzar. Mantenga el equilibrio en
posición vertical con los pies bien apoyados en el piso en todo momento. Eso le permitirá controlar
mejor la sierra Rotorazer Saw® en situaciones inesperadas.
f) Use la indumentaria apropiada. No lleve ropa holgada o joyería. Mantenga el pelo, la ropa y
los guantes alejados de las piezas móviles. La ropa holgada, la joyería y el pelo largo pueden
engancharse en la piezas móviles.
g) Cuando necesite conectar aparatos de extracción o recogida de polvo, compruebe que estén
conectados y se usen de forma apropiada. El uso de un sistema de recogida de polvo puede evitar
peligros relacionados con el polvo.
4) Uso y mantenimiento de Rotorazer Saw®
a) No fuerce la sierra Rotorazer Saw®. Use la herramienta eléctrica apropiada para la aplicación.
La herramienta eléctrica correcta hará el trabajo mejor, de forma más segura y a la velocidad para
la cual se designó.
b) No use la sierra Rotorazer Saw® si el interruptor no la enciende (ON) o apaga (OFF). Una sierra
Rotorazer Saw® que no puede controlarse con el interruptor es peligrosa y debe repararse.
c) Desconecte el enchufe de la toma de corriente antes de hacer cualquier ajuste, antes de cambiar
accesorios o de guardar Rotorazer Saw®. Estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo
de encender Rotorazer Saw® accidentalmente.
d) Cuando no esté en funcionamiento, guarde Rotorazer Saw® fuera del alcance de los niños y no permi-
ta que las personas que no estén familiarizadas con Rotorazer Saw® o con sus instrucciones manejen
Rotorazer Saw®. Rotorazer Saw® es una herramienta peligrosa en manos de personas no entrenadas.
e) Cuide su sierra Rotorazer Saw®. Revise la alineación de las piezas móviles, compruebe que no estén
atoradas, que no haya piezas rotas y/o cualquier otro problema que pueda afectar Rotorazer Saw®.
Si está dañada, haga que la reparen antes de volver a usarla. Una herramienta sin mantener puede
causar muchos accidentes.
f) Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Las herramientas de corte que están bien
mantenidas y afiladas tienen menos probabilidades de atorarse y son más fáciles de controlar.
g) Use la sierra Rotorazer Saw®, los accesorios y las herramientas de corte de acuerdo con las instruc-
ciones, teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo a realizar. El uso de Rotorazer Saw®
para operaciones diferentes a las previstas podría provocar situaciones peligrosas.
h) Use una abrazadera u otra forma práctica de afianzar la pieza de trabajo y apoyarla en una
plataforma estable.
4
Tabla de contenido
