Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VI - Dodatkowe przepisy
obchodzenia się z baterią
▪ Baterię do niniejszego elektronarzędzia dostarcza się
w stanie nie doładowania. Baterię należy naładować
do pełni przed przystąpieniem do pracy.
▪ Nie ładować elektronarzędzia w środowisku wilgot-
nym lub mokrym.
▪ Maksymalny czas eksploatacji i właściwe walory
eksploatacyjne można uzyskać pod warunkiem ła-
dowania baterii w temperaturze otoczenia w zakresie
65°F–75°F (18°C–24°C). Nie ładować baterii w tem-
peraturze otoczenia poniżej +40°F (+4,5°C) lub powy-
żej +105°F (+40,5°C). Jest to bardzo ważne i stanowi
przesłankę zapobiegania poważnym uszkodzeniom
baterii.
▪ Podczas ładowania ładowarka i bateria powinny być
ciepłe przy dotyku. Jest to normalnie i nie oznacza, że
występuje jakiś problem.
▪ W celu uniemożliwienia przegrzania, nie ładować ba-
terii przy bezpośrednim świetle słonecznym w upale
lub pobliżu źródeł ciepła.
▪ Nie ładować w kabinie lub zbiorniku. Podczas ładowa-
nia bateria powinna znajdować się w dobrze wentylo-
wanym pomieszczeniu.
▪ W rzadkich wypadkach w napiętym trybie eksploata-
cji, istnieje możliwość nieznacznego wycieku płynu z
baterii. Nie jest to oznaką usterki. A jednak, w razie
uszkodzenia uszczelnienia zewnętrznego i gdy na
skórę spadnie płyn z baterii wówczas należy:
- Prędko umyć się mydłem i wodą.
- Zneutralizować uszkodzone miejsce słabym kwa-
sem, dla przykładu kwasem cytrynowym lub octem.
- W razie trafienia do oczu płynność z baterii, prze-
płukać oczy obficie czystą wodą pitną przynajmniej
przez 10 minut oraz natychmiast poszukać pomocy
lekarskiej. (Uwaga: Płyn w baterii stanowi 25–35%
roztworu wodorotlenku potasu)
▪ W razie nieprawidłowego ładowania baterii:
(1) Sprawdzić czy jest napięcie w gnieździe sieci
zasilania lampą lub fazomierzem.
(2) Przesunąć ładowarkę z baterią w miejsce,
gdzie temperatura otoczenia jest rzędu 65°F–75°F
(18°C –24°C).
(3) Jeżeli w dalszym ciągu występuje problem z ła-
dowaniem, elektronarzędzie wraz z baterią i łado-
warka skierować do miejscowego serwisu -warsz-
tatu naprawczego.
▪ Bateria podlega ładowaniu, gdy zaprzestanie wytwa-
rzać niezbędną moc dla czynności, które przedtem
wykonywano z łatwością. W tym przypadku należy
PRZERWAĆ PRACĘ. Rozpocząć zabieg ładowania.
W każdej chwili można doładować częściowo rozła-
dowaną baterię, co jej nie szkodzi.
▪ Nie spalać baterii, nawet bardzo uszkodzonych lub nie
nadających się już do ładowania. Baterie mogą wy-
buchnąć w ogniu.
▪ W celu wystudzenia baterii po użytkowaniu, w upalnej
pogodzie należy unikać użytkowania ładowarki lub
baterii pod zadaszeniem metalowym lub w barakowo-
zie bez izolacji termicznej.
Instrukcją oryginalną
OStRZEżEniE: Nie wolno otwierać baterii
z żadnego powodu. Jeśli oprawa plastykowa baterii
ulegnie złamaniu lub pęknięciu, baterię należy oddać
do serwisu dla recyklingu.
PRZED PRZYSTąPIENIEM DO ŁADOWANIA BATE-
RII ELEKTRONARZĘDZIA NALEŻY PRZECZYTAĆ
WSZYSTKIE INSTRUKCJE W CZĘŚCI DOTYCZąCEJ
ŁADOWARKI.
▪ Używać zawsze odpowiedniej baterii SPARKY (do-
starczonej wraz z wkrętarką lub takiej samej baterii
zapasowej). Nigdy nie zakładać żadnej innej baterii.
Grozi to uszkodzeniem elektronarzędzia i może stwo-
rzyć niebezpieczną sytuację.
▪ Ładować baterię tylko ładowarką SPARKY.
▪ Bateria składa się z komórek niklowo-kadmowych.
Uważa się, że kadm jest substancją trującą. Nie wy-
rzucać baterii do pojemników na odpady komunalne.
Baterie należy zbierać osobno i oddawać do recyklin-
gu zgodnie z wymogami dotyczącymi ochrony środo-
wiska.
ZAkŁADAniE i WYJmOWAniE BAtERii
Dla wyjmowania baterii należy wcisnąć zaciski ustalają-
ce w celu uwolnienia baterii i pociągnąć ją na zewnątrz.
Zakładanie baterii: Wyrównać ślizgarze elektronarzę-
dzia z czteroma zaciskami na baterii i prześlizgnąć bate-
rię w elektronarzędziu aż do usłyszenia specyficznego
trzasku. (Rys. 1)
ŁADOWAniE BAtERii
Przed pierwszym uruchomieniem wiertarki akumulato-
rowej, baterię należy naładować całkowicie. Jeśli bate-
ria znajduje się już w elektronarzędziu, należy ją wyjąć
przestrzegając wskazówek w rozdziale "Zakładanie i
zdejmowanie baterii".
Po wyładowaniu baterii następuje gwałtowny spadek
wydajności. Jeśli elektronarzędzie nie jest w stanie wy-
konywać swoich zasadniczych funkcji, baterię należy
ponownie naładować, w przeciwnym razie żywotność
baterii ulega zmniejszeniu. Dalsze rozładowanie baterii
może ją uszkodzić.
UWaga: Podczas pracy i niedługo po pracy tempera-
tura baterii wzrasta. W wypadku naładowania baterii tuż
po jej użyciu, nie będzie mogła naładować się do końca.
Odczekać aż bateria wystygnie do temperatury pokojo-
wej przed przystąpieniem do ładowania, wtedy uzyskuje
się najlepszy wynik. Po naładowaniu 2 baterii, z ładowar-
ki nie wolno korzystać w ciąg 1 godziny.
OStRZEżEniE: Ładowarkę należy położyć
na jej czterech tamponach pod spodem. Otworów
wentylacyjnych na górnej i dolnej ładowarki nie należy
zasłaniać. Nie ładować baterii, jeśli jej temperatura
jest poniżej 40ºF (4.4ºC) lub powyżej 104ºF (40ºC).
W razie uszkodzenia kabla zasilania ładowarki, należy
go wymienić na nowy u producenta, w autoryzowanym
serwisie naprawczym lub u specjalisty o podobnej kwa-
55
PL
Capítulos
Tabla de contenido
