Diese Bedienungsanleitung für späteres Nachschlagen sorgfältig aufbewahren
1
VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM GEBRAUCH
AUF JEDEN FALL
• Der Kompressor muss in geeigneten Räumen benutzt werden (gut belüftet, mit
D
einer Raumtemperatur zwischen +5° und +40°C).
• Stets einen Sicherheitsabstand von mindestens 4 Metern zwischen dem
Kompressor und dem Arbeitsbereich einhalten.
• Der Kompressor muss auf einen stabilen Untergrund gestellt, und darf nur in
waagerechter Stellung benutzt werden, um einen einwandfreien Betrieb und eine
korrekte Schmierung zu gewährleisten.
• Vor Netzanschluss muss kontrolliert werden, ob die Netzspannung den elektrischen
Betriebsdaten des Motors entspricht.
• Verlängerungskabel dürfen nicht länger als 5 Meter sein und müssen
einen geeigneten Kabelquerschnitt aufweisen. Von der Verwendung von
Verlängerungskabeln mit anderer Länge und von Adaptern und Mehrfachsteckern
wird abgeraten.
• Den Kompressor immer nur mit dem am Bedienfeld befindlichen Schalter bzw.
Wählschalter abschalten. Den Kompressor niemals durch Herausziehen des
Steckers aus der Steckdose abschalten, damit der Kompressorkopf beim nächsten
Anlauf nicht unter Druck steht (Ausführungen ohne Magnetventil).
• Zur Beförderung des Kompressors immer geeignete Mittel benutzen (z.B.
Handgabelhubwagen, Gabelstapler usw.).
• Die Verwendung der Druckluft zu den verschiedenen vorgesehenen Zwecken
(Aufblasen, Pneumatikwerkzeuge, Lackierung, Waschen usw.) setzt die Kenntnis
und die Befolgung der jeweiligen spezifischen Vorschriften voraus.
• Die Maschine erst in Betrieb setzen, nachdem sichergestellt wurde, dass alle
Schutzabdeckungen ordnungsgemäß montiert sind und keine Person direkt
oder indirekt unvermittelt von dem Druckluftstrahl, der aus den druckführenden
Leitungen ausgestoßen wird, getroffen werden kann.
• Den Arbeitsplatz gut lüften, um die in die Umgebung abgegebene Luft angemessen
zu verdünnen.
• Es ist zu überprüfen, ob der Luftverbrauch und der maximale
Betriebsdruck des zu verwendenden Pneumatikwerkzeugs mit
dem am Druckregler eingestellten Druck und der vom Kompressor
erzeugten Luftmenge übereinstimmen.
KEINEN
AUF
FALL
• Druckluft ist eine potentiell gefährliche Energieform.
Die druckluftführenden Leitungen müssen fachgerecht verankert werden.
Vor allem die Gummischläuche können, wenn sie nicht richtig befestigt
sind, bei den dadurch entstehenden ungeordneten Bewegungen schwere
Schäden verursachen.
• Den Druckluft-/Flüssigkeitsstrahl niemals auf Personen, Tiere oder sich
selbst richten.
• Den aus den am Kompressor angeschlossenen Werkzeugen spritzenden
Flüssigkeitsstrahl niemals auf den Kompressor selbst richten.
• Das Gerät nicht barfuß oder mit nassen Händen und Füßen bedienen.
• Nicht am Netzkabel ziehen, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.
• Den Kompressor nicht mit unter Druck stehendem Tank transportieren
(Modelle mit Tank).
• Am Kompressor keine Schweißarbeiten oder mechanische Arbeiten
durchführen. Falls am Tank Fehler oder Anzeichen von Korrosion festgestellt
werden, muss er vollständig ersetzt werden.
• Unerfahrenen Personen ist die unbeaufsichtigte Bedienung des Kompressors
zu untersagen. Kinder und Tiere sind vom Arbeitsbereich fernzuhalten.
• Die Maschine nicht mit entzündlichen Flüssigkeiten oder Lösemitteln
reinigen. Zum Reinigen nur ein feuchtes Tuch benutzen. Vorher
sicherstellen, dass die Maschine vom Stromnetz getrennt wurde.
• Die Benutzung des Kompressors ist für die Luftverdichtung ausgelegt. Die
Maschine für keine andere Gasart benutzen.
• Sofern sie nicht vorher einer speziellen Aufbereitung unterzogen wurde,
ist die von dieser Maschine erzeugte Druckluft nicht im Pharma-,
Nahrungsmittel- oder Krankenhausbereich verwendbar und darf nicht zur
Füllung von Tauchgasflaschen verwendet werden.
• Die inneren beweglichen Teile nicht berühren.
• Das Gerät nicht in einer Umgebung mit Staub, Säuren, Dämpfen, explosiven
oder entzündlichen Gasen lassen und nicht der Witterung (Regen, Sonne,
Nebel, Schnee) aussetzen.
• Keine entflammbaren Gegenstände oder Gegenstände aus Nylon und Stoff
in die Nähe und/oder auf den Kompressor stellen.
• Die Luftansaugöffnungen des Kompressors nicht zudecken.
WAS SIE UNBEDINGT WISSEN SOLLTEN
• NEtzaNschLuss
Alle Maschinen, sowohl mit Direkt- als auch mit stern-/Dreieck-anlauf,
sind für Dreiphasenspannung 400V/50Hz ausgelegt, mit Ausnahme der
Einphasenausführungen B2800, die für 230V/50Hz ausgelegt sind.
Die Elektroschaltpläne befinden sich im Gehäuse.
• BEDIENFELD
Modelle 2 - 3 Ps:
Ein-/Aus-Schalter, zwei Manometer (eines zum Ablesen des Tankdrucks, das
andere für den Betriebsdruck), Betriebsstundenzähler, Druckregler (abb.
1).
Modelle 4 -5,5 Ps (Direktanlauf):
Ein-/Aus-Schalter,
Manometer
Betriebsstundenzähler (abb. 2).
Modelle 5,5 Ps (stern-/Dreieckanlauf):
Ein-/Aus-Schalter, Manometer für den Ausgangsdruck, Not-Aus-Schalter und
Betriebsstundenzähler, Starttaste (ansprechen des Thermoschutzschalters)
(abb. 3).
Modelle 7,5 -10 Ps:
Starttaste «I» und Stoptaste «O», Kontrolllampen «Maschine unter
Spannung» + «On-Off/Standby» + «Ungenügender Ölstand» (sofern
vorgesehen) + «Ansprechen des Thermoschutzschalters» + «Auslösung der
Notabschaltung», Not-Aus-Taste, Betriebsstundenzähler und Manometer für
den Ausgangsdruck (abb. 4).
• EINSCHALTVERHÄLtNIs
Diese Kompressoren sind für den Aussetzbetrieb mit einem bestimmten
Einschaltverhältnis gebaut, um eine übermäßige Überhitzung des
Elektromotors zu vermeiden. Wir empfehlen ein Einschaltverhältnis von
50%, zum Beispiel 5 Minuten Betrieb und 5 Minuten Stillstand.
Bei den Ausführungen 7,5 - 10 PS blinkt die Kontrolllampe «On-Off/
Standby», wenn die Maschine nach Ansprechen des Druckschalters auf
Standby geschaltet wurde.
• ANSPRECHEN DES THERMOSCHUTZSCHALTERS
Bei übermäßiger Stromaufnahme des Elektromotors spricht der
Thermoschutzschalter an, mit dem der Motor ausgestattet ist, und der die
Stromzufuhr automatisch unterbricht. In diesem Fall müssen zuerst die
Gründe für das Ansprechen des Thermoschutzschalters festgestellt, dann die
Maschine abgeschaltet und vom Stromnetz getrennt werden, um die Gefahr
von Stromschlägen auszuschließen. Dann wie nachstehend beschrieben
rücksetzen.
Bei den Einphasenausführungen (2 - 3 Ps) erfolgt die Rücksetzung
manuell, indem die Rücksetztaste am Klemmkasten des Motors gedrückt
wird (abb. 5).
Bei den Dreiphasenausführungen mit Direktanlauf (2-3-4-5,5 Ps)
erfolgt die Rücksetzung ebenfalls manuell, und zwar mit der Taste des
Druckschalters (im Kompressor 2 - 3 PS, am Bedienfeld für 4 - 5,5 PS), der
wieder auf die Stellung „Ein" gebracht wird (abb. 6).
Bei den Ausführungen 5,5 Ps mit stern-/Dreieckanlauf und bei allen
ausführungen 7,5-10 Ps muss die Taste des Thermoschutzrelais des
Motors im Schaltkasten gedrückt werden (abb. 7).
• MAGNETVENTIL
Alle Modelle mit Stern-/Dreieckanlauf (von 5,5 bis 10 PS) und die Modelle 2
- 3 PS (Direktanlauf) sind mit einem Magnetventil (abb. 8/a) ausgestattet,
das die Luft vom Kompressorkopf und von der Auslassleitung entleert, um
den nächsten Anlauf zu erleichtern. An den anderen Ausführungen wird
diese Aufgabe vom Druckschalter erfüllt.
• SICHERHEITSVENTIL
Alle Kompressoren sind mit einem Sicherheitsventil ausgestattet, das sich
bei nicht ordnungsgemäßem Betrieb des Druckschalters öffnet, um zu
26
für
den
Ausgangsdruck
und