Manuale d'uso e manutenzione
Instructions for use and maintenance
Manuel d'utilisation et d'entretien
Betriebs-und Wartungsanleitung
Manual de uso y mantenimiento
Inhalt
1.3
Typenschild ..........................................................................................................................................................................46
.................................................................................................................................................................................46
2.2
Ziel des Handbuchs ..............................................................................................................................................................46
2.3
Aktualisierungsverfahren .......................................................................................................................................................46
3. Allgemeine Vorinformationen ............................................................................................................... 47
3.1
Relevante Normen ................................................................................................................................................................47
3.2
Beschreibung der Sicherheitssymbole ..................................................................................................................................47
3.3
Allgemeine Sicherheitshinweise ............................................................................................................................................47
3.4
Festlegung der Befähigungen der Bediener ..........................................................................................................................47
3.6
Restrisiken .............................................................................................................................................................................48
..................................................................................................................................................................................48
3.8
Ebenen der Geräuschpegel ..................................................................................................................................................48
3.9
Nicht vorgesehener und/oder unsachgemäßer Gebrauch ....................................................................................................48
3.10 Garantie .................................................................................................................................................................................48
4.1
Beschreibung der Maschine ..................................................................................................................................................49
4.3
Allgemeine Merkmale ............................................................................................................................................................50
5.1
Transport und Bewegung ......................................................................................................................................................51
5.2
Einlagerung ...........................................................................................................................................................................51
6. Merkmale des Hydraulikteils ................................................................................................................. 51
6.1
Merkmale des Baureihe SLK, SLKC, TLK, TLKC .................................................................................................................51
7. Installation .............................................................................................................................................. 52
7.1
Kontrollen vor der Installation ................................................................................................................................................52
8.3
Inbetriebnahme .....................................................................................................................................................................56
8.4
Wiederherstellung der Sicherheitsvorrichtung .......................................................................................................................56
9. Wartung .................................................................................................................................................. 56
9.1
Lagerschmierung ...................................................................................................................................................................56
............................................................................................................................................... 57
D
.............................................................................................................. 46
..................................................................................................................................46
.....................................................................................................................................................................46
..........................................................................................................................47
................................................................................................................. 49
..............................................................................................................................................................49
.................................................................................................................................................50
..................................................................................................................................................51
........................................................................................................................................ 55
................................................................................................................................................55
.................................................................................................................................. 57
.............................................................................................. 46
............................................................................................... 51
................................................................................................................55
............................................................................................ 57
Pompe centrifughe per liquami
Slurry centrifugal pumps
Pompes centrifuges pour liquides chargés
Kreiselpumpen für Gülle
Bombas centrífugas para aguas residuales
.........................................52
.........................................54
MOPL165R0
45
Capítulos
