Inodoro triturador
¡Precaución! Peligro de inundación
Si el inodoro está conectado a CUALQUIER
accesorio que atraviese el casco, se deberán
instalar correctamente válvulas de mar en todas las
tuberías conectadas a accesorios que atraviesen el
casco. Las válvulas de mar DEBEN estar fácilmente
accesibles para todos los usuarios del inodoro o
las válvulas secundarias deben estar integradas en
mangueras fácilmente accesibles. Todas las válvulas
deben ser de perforación integral y calidad marina.
No se recomienda el uso de válvulas de compuerta
atornillables. De lo contrario podría producirse
una inundación con su consecuente pérdida de la
propiedad o de la vida.
¡Precaución! Peligro de inundación
Si el inodoro está conectado a ALGÚN accesorio
que atraviese el casco, TODAS las mangueras
flexibles deberán ser de calidad marina y deben estar
aseguradas a ALGÚN accesorio (por ejemplo en la
toma de mar, bucle con venteo o inodoro) con dos
abrazaderas de acero inoxidable= helicoidales en
cada empalme. Se deben revisar regularmente los
empalmes para ver si están en perfecto estado. De lo
contrario podría producirse una inundación con su
consecuente pérdida de la propiedad o de la vida.
¡Precaución! Peligro de inundación
Si en algún momento el reborde del inodoro
queda a menos de 20 cm por encima de la línea
de flotación más alta posible (en condiciones
de escora, carga o compensación) y está
conectada a ALGÚN accesorio que atraviese el
casco, se DEBERÁN instalar bucles con venteo
correctamente colocados en las tuberías de
entrada* o de descarga para evitar que se
produzca un contrasifonaje del agua del mar en
la embarcación. Los bucles con venteo se deben
equipar con válvula de control integral que
permita la entrada de aire en la tubería para evitar
que se produzca sifonaje. De lo contrario podría
producirse una inundación con su consecuente
pérdida de la propiedad o de la vida.
* si se conecta a agua de mar
ES
Indicaciones generales de seguridad
¡Precaución! Peligro de inundación
NO SE DEBE instalar una bomba de agua de
mar controlada por un interruptor de demanda
de funcionamiento automático, si en ALGÚN
momento el inodoro utiliza agua de mar para la
descarga. Si la válvula de agua de a bordo o algún
empalme de tubería presentaran alguna fuga, la
bomba automática se pondría en funcionamiento
y se podría inundar la embarcación. En caso de
no cumplirse, se podría producir pérdida de la
propiedad o de la vida.
¡Precaución! Peligro de inundación
No conecte un inodoro de descarga de agua de
mar (modelos 7160, 7260) a un sistema de agua
presurizada de a bordo. De lo contrario podría
producirse una inundación con su consecuente
pérdida de la propiedad o de la vida.
¡Precaución!
No conecte un inodoro de descarga de agua de
mar (modelos 7160, 7180) a un sistema de agua
potable de a bordo. De lo contrario, se podría
contaminar el suministro de agua potable.
¡Precaución! Peligro de inundación
Antes de comenzar a trabajar en este producto,
asegúrese de haber desconectado todo el
suministro eléctrico al sistema de inodoro y de que
las válvulas de mar estén en la posición CLOSED
u OFF. De lo contrario podría producirse una
inundación con su consecuente pérdida de la
propiedad o de la vida.
¡Precaución! Peligro de electrocución o
incendio
Utilice siempre el fusible, disyuntor y tamaño de
cable recomendados. De lo contrario podría
producirse un incendio con la consecuente pérdida
de la propiedad o de la vida.
¡Precaución!
En algunas zonas está prohibido descargar aguas
residuales directamente al mar. Consulte las leyes
locales antes de descargar al mar el sistema sanitario.
37