Manuales relacionados para Medion Venom
Resumen de contenidos para Medion Venom
- Página 1 O P E R A T I N G M A N U A L MANUAL DE FUNCIONAMIENTO • MANUEL D'UTILISATION • BENUTZERHANDBUCH • 運用マニュアル...
-
Página 54: Spanish Translations
CONTENIDO Exterior de la unidad Especificaciones y características 54-55 Parámetros de carga por tipo de celda Advertencias e información de seguridad Conexión del cargador Toma de balanceo Uso de los altavoces de audio Organigrama del programa Configuración inicial de los parámetros (configuración del usuario) 62-63 Programa para la batería de Litio (LilO/LiPO/LiFe) 64-67... -
Página 55: Exterior De La Unidad
dual 10 amp ESPECIFICACIONES Pantalla LCD Batt type/Stop Dec /Inc Start / Enter CH1/CH2 (16 car. X 2 líneas) Para seleccionar el Para seleccionar Para reanudar el (para seleccionar programa principal Para un subprograma funcionamiento la salida) detener el funcionamiento Para alterar el valor o iniciarlo Cable de entrada... -
Página 56: Características
[Altavoces Dual Audio] El cargador Medion Dual de 10 Amp, tiene dos altavoces integrados con una entrada de audio estándar que permite al usuario poner música de su reproductor de MP3 o de su Smartphone en su zona de actividad o en su taller. -
Página 57: Parámetros De Carga Por Tipo De Celda
dual 10 amp PARÁMETROS DE CARGA POR TIPO DE CELDA El cuadro que encontrará a continuación contiene todos los parámetros básicos de carga para los diferentes tipos de celda. Las tasas o voltajes reales de carga y descarga pueden variar según el fabricante o el rendimiento recomendado de la celda. Consulte siempre las instrucciones del fabricante de su batería específica para conocer los parámetros adecuados de carga. -
Página 58: Advertencias Para La Carga
ADVERTENCIAS PARA LA CARGA ADVERTENCIA 1. Utilice siempre un cargador específicamente diseñado para el producto químico de la batería a ser cargada. Nunca utilice cargadores tipo NiCD ni NiMH para cargar baterías LiPO. Nunca utilice cargadores tipo LiPO para cargar baterías NiCD ni NiMH. En caso contrario, se estropearán las baterías y podrían producirse incendios y daños personales. -
Página 59: Conexión Del Cargador
10 amp CONEXIÓN DEL CARGADOR El cargador medion Dual 10 Amp de Venom viene con terminales redondas macho de 4mm adosados a los cables de entrada de corriente. Estos cables son adecuados para colocarlos directamente en la mayor parte de las unidades de suministro de electricidad CA a CC de alta calidad. -
Página 60: Toma De Balanceo
¡No se olvide de mantener la polaridad correcta! (Diagrama del cableado: ver debajo.) Esta foto muestra la manera correcta de conectar su batería al cargador Medion Dual 10 Amp solo mientras se produzca la carga en el programa de carga de balanceo. -
Página 61: Uso De Los Altavoces De Audio
10 amp USO DE LOS ALTAVOCES DE AUDIO Su cargador Medion Dual 10 Amp de Venom™ está equipado con dos altavoces para poner música desde su MP3, iDevice o Smartphone. Enchufe el cable de audio suministrado en el puerto de audio del lado izquierdo del cargador. -
Página 62: Organigrama Del Programa
ORGANIGRAMA DEL PROGRAMA [ 61 ] 0668... -
Página 63: Menu De Programación De La Configuración Del Usuario
10 amp MENU DE PROGRAMACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN DEL USUARIO El cargador Medion Dual 10 Amp de Venom™ tenía valores establecidos por defecto en el menú de configuración del usuario y en este primer paso usted puede cambiarlos. La pantalla muestra la siguiente información por orden y el usuario puede cambiar el valor... - Página 64 MENÚ DE PROGRAMACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN DEL USUARIO (CONTINUACIÓN) Otra función opcional para proteger la batería es la sonda externa de temperatura. El corte de temperatura puede estar en On o en Off. Si está en On, determine la temperatura máxima que el cargador debería permitir que alcanzase la batería durante la carga.
-
Página 65: Programa De Baterías De Litio
dual 10 amp Este programa controla la tensión de entrada de la fuente. Si la tensión se pone por debajo del valor que usted ha establecido, la operación se detiene para proteger a la fuente de entrada de alimentación. La intensidad de la luz de la pantalla LCD se puede ajustar para que se adecue a diferentes condiciones. -
Página 66: Carga De Baterías De Litio En Modo Balanceo
PROGRAMACIÓN DE LA BATERÍA DE LITIO (CONTINUACIÓN) Después de pulsar el “start”, el cargador mostrará el número de celdas que usted introdujo y las que el procesador detecta. “R” muestra el número de celdas que reconoce el cargador y “S” el número de celdas que seleccionó... -
Página 67: Carga Rápida De Baterías De Litio
dual 10 amp PROGRAMA DE LA BATERÍA DE LITIO (CONTINUACIÓN) La pantalla muestra el progreso a tiempo real durante el proceso de carga. Para detener la carga, pulse el botón Batt Type/Stop una vez. CARGA RÁPIDA DE BATERÍAS DE LITIO Los perfiles de carga de Litio están establecidos para que la corriente de alimentación se reduzca gradualmente conforme se aproxima el final de la carga... -
Página 68: Descarga De Baterías De Litio
PROGRAMA DE LA BATERÍA DE LITIO (CONTINUACIÓN) Puede establecer la corriente y el voltaje del paquete de baterías a cargar. La corriente servirá para cargar o descargar la batería y alcanzar el voltaje de almacenamiento. La pantalla muestra el progreso a tiempo real durante el proceso de carga. -
Página 69: Programa Para Baterías Nimh/Nicd
dual 10 amp PROGRAMAS DE BATERÍAS NiMH/NiCD BATERÍAS NiMH/NiCD Estos perfiles de carga para baterías NiMH (níquel e hidruro metálico) o NiCD (níquel cadmio) se suelen utilizar en aplicaciones relacionadas con los vehículos a control remoto. Para cambiar el valor del visualizador, pulse el botón Start/Enter para hacerlo parpadear y luego modifique el valor con el botón INC o DEC. -
Página 70: Ciclo De Carga-Descarga Y Descarga-Carga De Baterías Nimh/Nicd
PROGRAMAS DE BATERÍAS NiMH/NiCD (CONTINUACIÓN) CICLO DE BATERÍAS NICD/NIMH Este programa se puede utilizar para cargar y luego descargar o descargar y luego cargar baterías NiCD/NiMH. Seleccione la secuencia en la izquierda y el número de ciclos en la derecha. Puede utilizar esta función para balancear la batería, refrescarla o hacerle un primer “rodaje”. -
Página 71: Descarga De Baterías Pb
dual 10 amp PROGRAMA DE BATERÍAS PB (ÁCIDO SULFÚRICO-PLOMO) (CONTINUACIÓN) Seleccione la corriente de carga en el lado izquierdo y (pantalla 1 Página anterior) el voltaje nominal de la batería en el derecho. La corriente de carga va de 0,1 a 10.0A. -
Página 72: Selección De Programa
SELECCIÓN DE PROGRAMA PROGRAMA DE MEMORIZACIÓN DE DATOS Este programa posibilita que el usuario almacene y cargue perfiles para baterías que utilice con frecuencia, en vez de tener que volver a programar el cargador todas las veces. Puede almacenar información de hasta 5 baterías diferentes. Para determinar el valor de un parámetro del programa, pulse el botón Start/Enter para hacerlo parpadear y luego modifique el valor con el botón INC o DEC. -
Página 73: Programa De Carga De Datos
dual 10 amp CARGA DE DATOS Este programa recupera la información almacenada con el programa “Memorización de datos”. Para cargar el perfil, pulse una vez el botón Start/Enter hasta que parpadee el número del perfil y seleccione el que desee con ayuda del botón INC o DEC. -
Página 74: Pantallas De Información Variada
PANTALLAS DE INFORMACIÓN VARIADA Hay una serie de pantallas alternativas que podrá visualizar durante el proceso de carga y descarga. Si pulsa el botón DEC, podrá ver los datos de los ajustes realizados por el usuario. También podrá ver el voltaje de cada celda en particular si pulsa el botón INC durante las operaciones de balanceo de una LiPo. -
Página 75: Mensajes De Advertencia Y Error
10 amp MENSAJES DE ADVERTENCIA Y ERROR El cargador Medion Dual 10 Amp de Venom™ incorpora también varios sistemas de protección y control para verificar el estado del funcionamiento eléctrico y de las baterías. En caso de que se produzca un error, la pantalla lo mostrará y emitirá... - Página 76 El procesador no puede controlar la corriente de alimentación. La unidad necesita reparación. Póngase en contacto con la atención al cliente de Venom llamando al 1-800-705-0620 (208-762- 0620 desde fuera de EE.UU.) o escribiendo a [email protected] El balanceador de baterías no está conectado al bloque balanceador de celdas o se encuentra incorrectamente conectado.
-
Página 77: Glosario De Términos
dual 10 amp GLOSARIO DE TÉRMINOS COMUNES VOLTAJE DE CARGA FINAL: El voltaje al cual se alcanza el límite de carga de la batería (límite de capacidad). A partir de este punto, seguir con una carga de corriente elevada puede causar sobrecalentamiento y daños en el paquete. -
Página 78: Cuadro De Potencia De Salida Del Circuito Del Cargador
CUADRO DE POTENCIA DE SALIDA DEL CIRCUITO DEL CARGADOR Para una batería de voltaje superior a 20V, el cargador puede limitar la corriente de carga para no exceder los 200 vatios de potencia máxima del circuito. Para baterías de más de 5V, la corriente de descarga suministrada quedará limitada por la potencia de descarga del circuito a 25 vatios. -
Página 79: Información De La Garantía
Venom™. Antes de devolver cualquier producto defectuoso, le rogamos que se ponga en contacto con el servicio de atención al cliente de Venom ™ en el 1-800-705-0620 (208-762-0620) o [email protected] para recibir un número de autorización de devolución de la mercancía (Return Merchandise Authorization Number).