Adam Equipment Highland Serie Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para Highland Serie:
- Manual del usuario (120 páginas) ,
- Manual del usuario (28 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Adam Equipment Highland Serie
Resumen de contenidos para Adam Equipment Highland Serie
- Página 66 ES Referencia: Nombre del modelo de la balanza: Numero de serie de la unidad: Numero de revisión del software (Demostrado al encender la balanza): Fecha de compra: Nombre y lugar del suministrador: © Adam Equipment Company 2016...
- Página 67 6.6 AJUSTANDO EL VALO DE LA MASA INTERNA ……………………………………………………….. 20 7.0 CALIBRACION……………………………………………………………………………………………………….... 22 8.0 TRATAMIENTO DE PROBLEMAS……………………………………………………………………………………………… 24 8.1 MENSAJES DE ERROR………………………………………………………………………………………………… 24 9.0 ESPECIFICACIONES…………………………………………………………………………………………………………………. 25 9.1 ESPECIFICACIONES TECNICAS…………………………………………………………………………………….. 25 9.2 ESPECIFICACIONES COMUNES…………………………………………………………………………………… 26 9.3 ESPECIFICACIONES RS‐232 / USB…..………………………………………………………………………….. 26 10.0 CERTIFICADO DE CALIBRACION……………………………………………………………………………………………. 30 11.0 GARANTIA……………………………………………………………………………………………………………………………. 30 12. DIRECTIVA DE WEEE……………………………………………………………………………………………..... 31 © Adam Equipment Company 2016...
-
Página 68: Introduccion
3) Coloque el soporte plástico del plato con cuidado en el receptáculo y asegúrelo con el tornillo suministrado. Para no sobre‐apretar el tornillo, debe ser apretado con los dedos. Coloque al plato de pesaje de acero inoxidable encima del soporte. 4) Coloque el parabrisas encima de la balanza. Los cortes debajo del parabrisas deben ser alineadas con los cortes en la balanza. Para el desempeño óptimo la balanza debe ser utilizada con el parabrisas (si suministrado). © Adam Equipment Company 2016... -
Página 69: Funcion Del Display /Teclado
Vacía el valor acumulado de la memoria pulsado durante la suma. Cuando ajustando algunos parámetros esta tecla moverá el dígito intermitente a la izquierda. [Mode] Con esta tecla pueden acceder las Indicia el peso de la unidad, peso total y contaje unidades de pesaje que están en el modo cuenta piezas. activadas. Ajustando los parámetros indicará la próxima opción o aumentará el valor de un dígito intermitente. [Print] Para imprimir los resultados a un La función secundaria es para regresar a la ordenador o impresora usando operación normal cuando la balanza esta en un interfaces RS‐232 o USB. También modo de colocación de parámetro. agrega el valor a la memoria Ajustando los parámetros indicará la opción acumulada si la función de anterior o disminuirá el valor de un dígito acumulación no es automática. intermitente © Adam Equipment Company 2016... - Página 70 MODELOS APROBADOS 602M, 1002 HCB5001M 3.3 BATERIA INTERNA RECARGABLE La balanza puede ser operada utilizando la batería recargable o usando el adaptador AC. El tiempo de descarga de la batería es aproximadamente 24 horas, depende del uso de la retroiluminación. El display ilustrará una indicación cuando la batería debe ser cargada. Para cargar la batería, enchufe el adaptador AC en la parte trasera de la balanza y conéctelo. El indicador de carga en el rincón izquierdo del display LCD estará encendido. © Adam Equipment Company 2016...
-
Página 71: Yprotegiendo Su Balanza
Evite la operación en áreas de alta estática, o el pesaje de material de alta estática, como plásticos o polvos, ya que esto puede dañar los componentes electrónicos y afectar a las mediciones. Utilice alfombrillas de tierra o correas de unión para reducir el potencial. © Adam Equipment Company 2016... -
Página 72: Almacenando Cuando No En Uso
Sin parabrisas Con parabrisas NOTA: Sólo os modelos con el tamaño del plato de ø 4,7”/120mm el pueden ser amontonados para el almacenamiento. Modelos Core con platos de 5,7”/145mm ø puede ser amontonado encima de el pilar, pero balanzas adicionales no pueden ser amontonadas encima de este modelo debido al tamaño más grande del plato. © Adam Equipment Company 2016... -
Página 73: Operacion Basica
(+/‐ 2% para modelos aprobados), el display mostrará cero y NET se iluminará en el display. Ahora puede pesar su objeto en el contenedor. Peso tarado es restado de la capacidad de la balanza total. NOTA: Cuándo se remueve el contenedor un valor negativo será indicado equivalente al total valor total de la cantidad tarada (Excepto en modelos aprobados). La balanza no tara un valor para un contenedor a menos que la luz de la estabilidad indique que el peso es estable, asegurando una función de tara correcta. © Adam Equipment Company 2016... -
Página 74: Pesando
UNIDADES PESAJE Para cambiar las unidades de pesaje, pulse [Mode] para ver las unidades disponibles. Vea la sección de parámetros 6.1 Activando las Unidades de Pesaje para activar o desactivar las unidades de pesaje. Unidades de pesaje en los modelos aprobados = g, kg, ct © Adam Equipment Company 2016... -
Página 75: Funciones
1) Coloque el contenedor sobre la balanza y pulse la tecla [Tara] como descrito en 4.2 Ajuste a cero / Tara. Esto removerá el peso del contenedor del contaje. 2) Cuando la balanza está en el modo de pesaje normal con la cantidad inicial en la balanza, pulse la tecla [Smpl] para comenzar la función cuenta piezas. 3) El número inicial de muestras debe emparejar las opciones para el contaje de piezas, 10, 20, 50, 100 o 200 pedazos. 4) La balanza indicara inicialmente SP 10 preguntando por el tamaño de una muestra de 10 piezas. Pulse [Mode] para recorrer las opciones: 10, 20, 50, © Adam Equipment Company 2016... -
Página 76: Acumulación Manual
Si esta en manual, el usuario tiene que pulsar la tecla [Print]. 2) EL display indicara ACC 1 seguido por el valor total en la memoria por 2 segundos antes de volver a ilustrar el peso del artículo sobre la balanza. 3) El peso será transmitido a una impresora u ordenador. 4) Remueva el peso, permitiendo que la balanza regrese acero. © Adam Equipment Company 2016... - Página 77 ACC 2 seguido por la nueva suma en la memoria por 2 segundos antes de volver a indicar el peso del artículo sobre la balanza. 6) Continúe hasta que todos los pesos hayan sido añadidos. Para ver el total en la memoria pulse la tecla [Print] cuando la balanza está en cero. El display indicará ACC xx (donde "xx" es el número total de lecturas) y el peso total, antes de regresar a cero. Al mismo tiempo el total también será enviado a través de la interfaz R‐232. Para vaciar la memoria, pulse [Smpl] al indicarse el valor total de acumulación el display, después pulse [Print]. © Adam Equipment Company 2016...
-
Página 78: Parametros
6.3 F3 oFF Véase sección Ajusta el parámetro del apague automático 6.4 F4 SEt Véase sección Parámetros de usuario de auto cero, filtro y la 6.7 estabilidad tECH Sólo los agentes Parámetros técnicos modo de ajuste/ajuste de de servicio fábrica © Adam Equipment Company 2016... -
Página 79: Activando Las Unidades De Pesaje
6) Cuando la unidad F1 Unt es indicada, puede pulsar la tecla [Print] para regresar al pesaje o pulse [Mode] para avanzar a la próxima función. La mesa siguiente muestra las unidades de pesaje disponibles al usuario y los factores de conversión para cada una (Nota: Modelos aprobados tienen solo g / kg / ct). © Adam Equipment Company 2016... - Página 80 Tales Hong Kong ‐ usados para pesar 0.026717 coral, perlas, etc. Tales CH China (Singapore)Taels 0.026455 TL.C Tales T. Usado para pesar coral, perlas etc. 0.026667 TL.t Tical Uns unidad de pesaje asiática 0.085735 Newton Usado para pesar fuerza 0.009807 Gramos Gramos con el último dígito suprimido Tales J. Japon Tales 0.026717 TL.J * En el Modelo HCB123 libras no son disponibles © Adam Equipment Company 2016...
-
Página 81: Retroiluminación Ypitido Audible
6) Pulse [‐>0/T<‐] para guardar el ajuste particular. El display regresará a F2 EL 7) Cuando F2 EL es indicado, pulse la tecla [Print] para regresar al modo de pesaje o pulse [Mode] para avanzas a la próxima función. 6.3 AJUSTANDO PARÁMETROS IMPRESIÓN /ACUMULACIÓN 1) Para ajustar este parámetro pulse la tecla [Mode] durante la prueba de auto‐ verificación al encender la balanza. 2) Después de unos segundos el display indicara la primera función F1 UNT. 3) Continúe pulsando la tecla [Mode] hasta que F3 SEr sea indicado. © Adam Equipment Company 2016... - Página 82 7) Ajustando la tasa de baudios. Esto es la velocidad de transmisión de la comunicación con impresoras y ordenadores. La tasa seleccionada debe emparejar el otro dispositivo para que funcione la comunicación. Los siguientes ajustes son disponibles: b 1200 b 2400 b 4800 b 9600 © Adam Equipment Company 2016...
-
Página 83: Automático
1) Para ajustar este parámetro pulse la tecla [Mode] durante la prueba de auto‐ verificación al encender la balanza. 2) Después de unos segundos el display indicara la primera función F1 UNT. 3) Siga pulsando la tecla [Mode] hasta que F4 oFF sea indicado. 4) Pulse la tecla [‐>0/T<‐] para ver el ajuste presente. 5) Pulse [Mode] para cambiar el ajuste (0, 5, 10, 20 y 30 minutos). 6) Pulse [‐>0/T<‐] para guardar el ajuste particular. el display regresará a F4 oFF 7) Cuando F4 oFF es indicado, pulse la tecla [Print] para regresar al pesaje o pulse [Mode] para avanzar al la próxima función. © Adam Equipment Company 2016... -
Página 84: Seleccionando La Calibracion Interna O Externa
[%] para cambiar la posición, pulse [Mode] para aumentar el valor y pulse [Print] para disminuir el valor. La pesa interna de calibración solo debe de cambiar entre 95.000 y 105.000 gramos o 495.00 y 505.00 gramos (dependiendo del modelo). © Adam Equipment Company 2016... - Página 85 [Mode] nuevamente para recorrer las opciones de parámetro, o pulse [Print] para regresar a pesaje normal. NOTA: Cambiando el valor del peso interno afectará la calibración cuando se utilice la calibración interna. Para verificar si su peso interno es el correcto usted debe utilizar sólo pesas de alta calidad que son exactas a la legibilidad de la balanza. © Adam Equipment Company 2016...
-
Página 86: Calibracion
4) Cuando el indicador de estabilidad es ilustrado, pulse la tecla [‐>0/T<‐]. 5) El display indicará C Int. Pulse la tecla [‐>0/T<‐] 6) El display indica LoAd. Enganche la masa interna de calibración localizada detrás del plato de pesaje. Use el pin para encajarla. Al ser ilustrado el signo de estabilización, pulse la tecla [‐>0/T<‐]. 7) El display indicará PASS. Gire la pesa a la posición de desenganche. Al removerla la balanza regresará a cero. © Adam Equipment Company 2016... -
Página 87: Calibración Externa
HCB 3001 HCB 6001 1000g Pesa 500g 500g 1000g 2000g 1 Pesa 2000g 1000g 1000g 2000g 4000g 2 ‐ Pesa ‐ 1500g 3000g 6000g 3 1) Al seleccionar la pesa de calibración, pulse la tecla [‐>0/T<‐] 2) El display indicará LoAd. Coloque la pesa sobre el plato. Pulse la tecla [‐>0/T<‐] al ser ilustrado el signo de estabilización. 3) El display indicará PASS. Remueva la pesa del plato. NOTA: Si la calibración falla, vuelva a intentar. La balanza indicará FAlL H (si el peso es mas alto) o FAlL L (cunado el [eso es mas bajo). Repita el proceso usando la pesa correcta de calibración. © Adam Equipment Company 2016... -
Página 88: Tratamiento
Indicador de batería Batería interna no tiene carga. Cargue o cambie la batería baja. interna recargable. Balanza – inestable no Daño a la celda de Asegure que la balanza esté en puede obtener un pesaje/mecánica. una superficie plana y lejos de resultado estable. vibración. Asegure que la masa de calibración esté desenganchada. La Luz roja Indicador de batería Batería interna no tiene carga. Cargue o cambie la batería en el panel baja. interna recargable. delantero No prende al Batería interna no tiene carga. Cargue o cambie la batería encender. interna recargable. © Adam Equipment Company 2016... -
Página 89: Especificaciones
Modelos aprobados (EU): EN45501:2015 OIML R76:2006 (E) HCB 602M HCB 1002M HCB 5001M Capacidad 600g 1000g 5000g Legibilidad (d)* 0.01g 0.01g 0.1g Legibilidad (e) 0.1g 0.1g 1.0g OIML Class II Repetibilidad * 0.02g Std Dev 0.02g Std Dev 0.2g Std Dev Linealidad (±) * 0.03g 0.03g 0.3g Max ECL error * 0.03g 0.03g 0.3g Rango de Tara Rango de tara plena capacidad * © Adam Equipment Company 2016... - Página 90 No Igualados Los detalles de la conexión son: Conector: 9 pin d-sub miniatura Por lo general se necesita un cable tipo nulo para la Pin 3 Salida Pin 2 Entrada conexión a una computadora o impresora Pin 5 Señal Tierra Para la conexion USB se utiliza un conector USB estándar. El programa para el uso del interaz con una PC esta disponible para ser descargada en nuestra pagina web. © Adam Equipment Company 2016...
- Página 91 El valor total almacenado en la memoria <cr> <lf> Incluye 2 lineas en blanco <cr> <lf> La balanza no imprimirá si el valor esta en cero solamente el numero de artículos y el total será imprimido. Si la balanza es configurada para salida continua (no disponible en unidades certificadas ) solamente el peso sera imprimido seguido por dos líneas en blanco. Un ejemplo de salida en modo continuo se muestra en el cuadro de abajo. © Adam Equipment Company 2016...
- Página 92 16 Caracteres, empieza con el signo el signo de menos para pesaje negativo, o un espacio para pesaje positivo. Para todos los ejemplos si la unidad de pesaje es una letra (gramos = g) la segunda posicion de la unidad es utilizada con un espacio antes y despues, si la unidad de pesaje es 2 letras la primera y seguna posicion son utilizadas con un espacio despues de la segunda letra (0.12345 lb_) y si la unidad de pesaje son 3 letras todos los espacios son utilizados ( 123.45dwt ) Comando del formato de entrada: © Adam Equipment Company 2016...
-
Página 93: Certificado De Calibracion
Ajusta el punto cero para todos los pesajes subsiguiente. La pantalla indicara cero. T5.345<cr><if> Sería lo mismo que entrar un valor presente de tara de 5.345 con teclado numérico P<cr><lf> Imprime los resultados a una PC o impresora utilizando la interfaz R‐232. También agrega el valor a la memoria de acumulación si la función de acumulación no está en modo automático. 10.0 CERTIFICADO CALIBRACIÓN © Adam Equipment Company 2016... -
Página 94: Garantia
El derecho reglamentario del comprador no es afectado por esta garantía. Los términos de esta garantía son gobernados por la ley de Inglaterra. Para detalles completos en la Información de Garantía, vea los términos y las condiciones de venta disponible en nuestra página Web © Adam Equipment Company 2016... -
Página 95: Directiva De Weee
State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Adam Equipment products have been tested with, and are always supplied with mains power adaptors which meet all legal requirements for the intended country or region of operation, including electrical safety, interference and energy efficiency. - Página 96 Fax: +49 (0)4340 40300 20 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Adam Equipment S.A. (Pty) Ltd. Adam Equipment (S.E. ASIA) PTY Ltd Adam Equipment (Wuhan) Co. Ltd. 7 Megawatt Road, 2/71 Tacoma Circuit A Building East Jianhua Spartan EXT 22...