Altrad BELLE BULLDOG Manual Del Operador página 261

MIDI 20-110D, 20-140 & MAJOR 20-140X, 20-160X, 30-140
22
14
15
Tank Assembly, Ensemble Réservoir,
Conjunto Tanque, Conjunto do Despósito
1 02368 ..................Tank ................................... Réservoir .................................. Tanque....................................... Depósito ..................................................................... 1
2 7/8043 .................Screw ................................. Vis ............................................ Tornillo ....................................... Parafuse ...............................M8 x 25 ........................ 6
3 00065 ..................Suction Strainer .................. Filtre d'aspiration ...................... Tamiz de la Succión .................. Filtro de Sucção ......................................................... 1
4 02372 ..................Gasket ................................ Joint.......................................... Junta .......................................... Gaxeta ....................................................................... 1
5 00790 ..................Switch ................................. Bouton ...................................... Parada ....................................... Paragem .................................................................... 1
6 4/8006 .................Washer ............................... Rondelle ................................... Arandela .................................... Anilha ....................................M8 ............................. 12
7 8/8008 .................Nut ...................................... Ecrou ........................................ Tuerca........................................ Porca
8 01466 ..................Gauge ................................. Jauge ....................................... Calibrar ...................................... Ajuizar ........................................................................ 1
9 01036 ..................Plug .................................... Bouchon ................................... Tapón......................................... Bujão .......................................................................... 1
10 02360 ..................Cowl ................................... Capot........................................ Caperuza ................................... Cobertura ................................................................... 1
11 7/6034 .................Screw ................................. Vis ............................................ Tornillo ....................................... Parafuse ...............................M6 x 16 ........................ 8
12 4/6003 .................Washer ............................... Rondelle ................................... Arandela .................................... Anilha ......................................................................... 8
13 41/00017 .............Cap ..................................... Capuchon ................................. Casquete ................................... Tampa ........................................................................ 1
14 00005/3 ...............Gauge ................................. Jauge ....................................... Calibrar ...................................... Ajuizar ........................................................................ 1
15 00006 ..................Seal .................................... Joint d'étanchéité ..................... Obturador................................... Vedação ..................................................................... 1
16 00007 ..................Hose ................................... Durit.......................................... Flexible ...................................... Tubagem
17 01160 ..................Rivet ................................... Rivet ......................................... Roblon ....................................... Rebite ...................................................................... 12
18 02373 ..................Plate ................................... Plaque ...................................... Placa .......................................... Placa .......................................................................... 1
19 01545 ..................Emergency Stop ................. Arrêt d'urgence......................... Parada de emergencia .............. Botão de Paragem de Emergência ............................ 1
20 8/6007 .................Nut ...................................... Ecrou ........................................ Tuerca........................................ Porca ......................................................................... 2
21 71/0301 ...............Harness .............................. Faisceau................................... Arnés ......................................... Arnês ......................................................................... 1
22 5/0097 .................Seal ....................................Joint d'étanchéité ..................... Obturador................................... Vedação ..................................................................... 1
13
11
12
21
20
12
18
12
10
11
261
3
5
8
19
2
6
6
9
7
4
1
......................................................................... 6
.................................................................... 1
2-02