Gisowatt ProfiClean Serie Instrucciones De Uso Y Mantenimiento página 85

Magyar - Polski - Ελληνικά - Русский
- A SZÁLLÍTÓ fOGANTyÚ fELSZERELÉSE
A
2B
- ΣΥΝΔΕΣή ΤήΣ ΛΑΒήΣ μΕΤΑΦΟρΑΣ
Tegye fel a tartályra (tartóra) a (d) szállítás fogantyút úgy, hogy beilleszti az (e)
HU
rögzített tartókba. Húzza szorosra a rögzítő csavarokat.
Przymocować rękojeść do transportu (d) do pojemnika (zbiornika) wprowadzając
PL
ją we wsporniki stałe (e). Zablokować śruby dociskowe.
Εφαρμόστε τη λαβή μεταφοράς (d) στο δοχείο (κάδο) εισάγοντας την στα σταθερά
GR
στηρίγματα (e). Μπλοκάρετε τις βίδες σύσφιξης.
Вставить рукоятку для перемещения (d) в предусмотренные, неподвижно
RU
закреплённые держатели (e) контейнера-сборника. Заблокировать затяжные
винты.
Rögzítse a szállító fogantyút (f) a tartályhoz (g) a megfelelő csavarokkal (h).
HU
Przymocować uchwyt służący do przemieszczania (f) do zbiornika bębnowego (g)
PL
za pomocą specjalnych wkrętów (h).
Συνδέστε την λαβή μεταφοράς (f) στον κάδο (g) χρησιμοποιώντας τις παρεχόμενες
GR
βίδες (h).
RU    (f)   (g) 
 (h)
84
- MONTOwANIE UCHwyTU DO PRZEMIESZCZANIA APARATU
- Â  ß Â
> > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > >
d
e
PC 80
plastic
f
g
h
PC 80
d
e
f