Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GB Chain Saw
F
Tronçonneuse à chaîne
D
Kettensäge
I
Motosega
NL
Kettingzaag
E
Sierra de cadena
P
Motosserra
DK Motorsav
S
Motorsåg
N
Motorkjedesag
FIN Ketjusaha
GR Αλυσοπρίονο
PO Pilarka łańcuchowa
RU Цепная пила
TR
Ağaç Kesim Motoru
http://www.dolmar.com
Instruction manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγίες χρήσ ης
Instrukcja obsługi
Инструкцию по эксплуатации
Kullanım kılavuzu
ES-33A
ES-38A
ES-42A
006906
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dolmar ES-33A
Resumen de contenidos para Dolmar ES-33A
- Página 1 Motosserra Manual de instruções DK Motorsav Brugsanvisning Bruksanvisning Motorsåg Bruksanvisning Motorkjedesag FIN Ketjusaha Käyttöohje GR Αλυσοπρίονο Οδηγίες χρήσ ης PO Pilarka łańcuchowa Instrukcja obsługi RU Цепная пила Инструкцию по эксплуатации Ağaç Kesim Motoru Kullanım kılavuzu ES-33A ES-38A ES-42A 006906 http://www.dolmar.com...
- Página 2 006907 006908 006909 006919 006920...
- Página 3 006910 010373 010567 006939 006940 006941 006942 006933...
- Página 4 2-4 mm 006934 006935 006936 006937 Reclaimend 006921 006922 2-4 mm 006935 006910...
- Página 5 006911 006912 006913 006914 006915 006916 006917 006918...
- Página 6 006923 009202 0.5 mm 0.5 mm min. 3 mm 006924 006925 0.65 mm 0.65 mm (.025") (.025") min. 3 mm (0.11") 006926 007000 007001 006927...
- Página 7 006928 006929 006930 006931 006932...
-
Página 60: Piezas Suministradas
30. Orificio de alimentación de aceite Pasador de ajuste 20. Protector de mano 31. Rueda dentada 10. Gancho 21. Bloqueo 11. Orificio 22. Desbloqueo ESPECIFICACIONES Modelo ES-33A ES-38A ES-42A Velocidad máx. de cadena (m/s) 13,3 Longitud de corte 300 mm 350 mm 400 mm Tipo... -
Página 61: Advertencias De Seguridad Generales Para Herramientas Eléctricas
Guarde todas las advertencias e ....Primeros auxilios instrucciones para futuras consultas..Longitud de corte máxima permitida Advertencias de seguridad de la ..Dirección de desplazamiento de la cadena sierra de cadena GEB072-1 ....Aceite de la cadena 1. Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de la sierra de cadena cuando esté... -
Página 62: Normas De Seguridad Adicionales
NORMAS DE SEGURIDAD o lubricada incorrectamente puede romperse o aumentar la probabilidad de un contragolpe. ADICIONALES 11. Mantenga los mangos secos, limpios y libres de aceite y grasa. Los mangos manchados de grasa o 1. Lea el manual de instrucciones para familiarizarse con aceite resbalan y causan la pérdida de control. -
Página 63: Protección Frente A Descargas Eléctricas
Protección frente a descargas eléctricas contacto con ningún objeto cuando encienda la sierra. (Fig. 1) La sierra de cadena no debe utilizarse bajo la 9. Limpie el área que va a cortar de objetos tales como lluvia ni en lugares húmedos, pues el motor arena, piedra, clavos, cables, etc. -
Página 64: Primeros Auxilios
No utilice la sierra de 9. DOLMAR no acepta ninguna responsabilidad por los cadena si las características de seguridad no accidentes o daños provocados por el uso de barras, funcionan correctamente. -
Página 65: Montaje
Ajuste de la tensión de la cadena de Nota: • No encienda y apague la herramienta demasiadas sierra (Fig. 12) veces en un período de tiempo breve (cinco La cadena de sierra puede aflojarse después de muchas segundos o menos). La temperatura dentro de la horas de uso. -
Página 66: Comprobaciones
Desatornille la tapa de llenado de aceite y añada aceite ningún concepto. Consulte a un taller de reparaciones hasta el borde inferior del cuello de llenado. especialista en DOLMAR. Atornille nuevamente y con firmeza la tapa de llenado de Comprobación del freno de detención aceite. -
Página 67: Tala De Ramas
árbol y lo en DOLMAR para que la repare adecuadamente. guía. Se realiza en el lado hacia el cual debe caer el árbol. Realice el corte lo más cerca de la tierra como... -
Página 68: Afilado De La Cadena De Sierra
(accesorio opcional) para cadenas de sierra, con un Dos o tres golpes de lima suelen ser suficientes para el diámetro de 4,5 mm (para los modelos ES-33A, ES- afilado rutinario de la sierra. Si ha afilado varias veces la 38A) o de 4,0 mm (para el modelo ES-42A). Las limas cadena de sierra, llévela a un taller de reparaciones... -
Página 69: Accesorios Opcionales
Deben ser inspeccionados regularmente en un taller de reparaciones especialista en Ruido ENG102-3 DOLMAR. Esta medida es para su propia seguridad. Niveles típicos de ruido ponderado A determinados conforme a EN60745: Almacenamiento de la herramienta Nivel de presión de sonido (L ): 92 dB (A) El aceite para cadenas de sierra biodegradable sólo... - Página 70 Los abajo firmantes, Tamiro Kishima y Rainer Bergfeld, debidamente autorizados por Dolmar GmbH, declaran que la(s) máquina(s) DOLMAR: Designación de la máquina: Sierra de cadena Nº de modelo/ Tipo: ES-33A, ES-38A, ES-42A Especificaciones: consulte la tabla “ESPECIFICACIONES”. son de producción serie y...
- Página 164 DOLMAR GmbH Postfach 70 04 20 D-22004 Hamburg Germany http://www.dolmar.com 884647I981...