Tankeinbau - Dometic DHT-L Serie Manual De Instrucciones

Dometic Schmutzwassertanks
Hinweis
Nur einer der Auslassstutzen (1 oder 2) kann bei Bedarf in einen Einlassstutzen umge-
wandelt werden . Ein Auslass muss an der ursprünglichen Stelle am Tank verbleiben . Der
Einlassstutzen an der gegenüber liegenden Seite des Tanks (6) sollte nicht in einen
Auslassstutzen umgebaut werden .
4.1 Eigenschaften
• Vorinstallierter Einlass und zwei Auslässe für landseitigen Anschluss und Seeventilanschluss .
• Einlass- und Auslassstutzen sind drehbar, um den Schlauchanschluss aus nahezu beliebiger
Richtung zu ermöglichen (Abb . 3
• Die Auslassrohre haben ein spezielles verstopfungssicheres Design .
• Das Druckausgleichsventil schützt den Tank vor der Zerstörung durch Überdruck .
• Extra-Armaturen ermöglichen den Umbau des Tanks für verschiedene Einlass-/Auslass-Konfigurationen
– ein Einlass, zwei Auslässe (Abb . 3
– ein Einlass, ein Auslass auf derselben Tankseite (Abb . 3
– ein Einlass, ein Auslass auf verschiedenen Tankseiten (Abb . 3
• Erfüllt die Anforderungen von ISO 8099 .
5

Tankeinbau

5.1 Wählen Sie einen Aufstellungsort für den Schmutzwassertank aus.
Der Schmutzwassertank sollte so tief wie möglich im Schiffsrumpf positioniert werden . Die meisten
Verbindungsschläuche und Rohrleitungen sollten ein Gefälle zum Tank haben, um eine Entwässerung
durch Schwerkraft zuzulassen und einer möglichen Geruchsentwicklung durch den Schlauch vorzubeu-
gen . Der an die Über-Bord-Auslasspumpe angeschlossene Schlauch sollte vom Tank wegführen .
Achtung!
Der Schmutzwassertank sollte keinen Temperaturen über 45 °C (120 °F) ausgesetzt werden .
Stellen Sie den Tank nicht in der Nähe von Wärmequellen, wie Krümmern der Maschine,
Wasserboilern, Generatoren, usw . auf .
Lassen Sie zusätzlich zu den Maßen des Tanks (Abb . 1
Zoll) frei, um die Anschlussarbeiten zu erleichtern .
ZUGANG FÜR WARTUNG – Da Schmutzwassertanks von Dometic im Regelbetrieb unter
Umständen geringfügige Wartungsarbeiten erfordern, muss der Tank so installiert werden, dass
die Inspektionsöffnung gut zugänglich ist .
5.2 Vorbereiten einer Einbaufläche
Wählen Sie eine Stellfläche in geeigneter Lage, die den gesamten Tank tragen kann . Wenn eine
Einbaufläche hergestellt werden muss, verwenden Sie seewasserfestes Sperrholz von mindestens
13 mm Dicke . Wenn der Tank mit Spanngurten gesichert wird, verstärken Sie die Kanten der
Einbaufläche (Abb . 4
5.3 Aufstellen des Tanks auf der Einbaufläche
Einbau an den integrierten Montagefüßen (Abb . 4 A, Seite 4)
Befestigen Sie den Tank an den vier Montagefüßen auf der Einbaufläche . Verwenden Sie dazu Schrauben
(Nr . 12) mit mindestens 6 mm Durchmesser und Unterlegscheiben mit höchstens 19 mm Durchmesser .
3
D, Seite 3) .
3
4 B, Seite 4) .
A, Seite 3)
3
, Seite 2) über dem Tank 16 cm (ca . 6
1
4
Komponenten und Funktionen
B, Seite 3)
C, Seite 3)
3
19