Medisana NM 870 Instrucciones De Manejo

Medisana NM 870 Instrucciones De Manejo

Cojín de masaje para el cuello
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

DE
Reise Nacken-Massagekissen
GB Neck massage cushion
FR
Coussin de massage pour la nuque
IT
Cuscino massaggiante per il collo
ES
Cojín de masaje para el cuello
PT
Almofada de massagem cervical
NL
Nekmassagekussen
FI
Niskahierontatyyny
SE
Massagekudden för nacken
Gerät und Bedienelemente
Device and controls
Appareil et éléments de commande
Apparecchio ed elementi per la regolazione
Dispositivo y elementos de control
Aparelho e elementos de comando
Toestel en bedieningselementen
Laite ja käyttölaitteet
4
3
rt. 88946
Gebrauchsanweisung
Bitte sorgfältig lesen!
Instruction Manual
Please read carefully!
Mode d'emploi
A lire attentivement s.v.p.!
Istruzioni per l'uso
Da leggere con attenzione!
Instrucciones de manejo
¡Por favor lea con cuidado!
Manual de instruções
Por favor ler cuidadosamente!
Gebruiksaanwijzing
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Käyttöohje
Lue huolellisesti läpi!
Μαξιλάρι μασάζ αυχένα
GR
CZ
Masážní polštář na šíji
HU
Nyak masszírozó párna
PL
Poduszka masująca kark
TR
Boyun Masaj yastık
RU
Шея массажная подушка
Apparaten och komponenter
Συσκευή και στοιχεία χειρισμού
Přístroj a ovládací prvky
A készülék és a kezelőelemek
Urządzenie i elementy obsługi
Cihaz ve Kullanma Elemanları
Прибор и органы управления
1
Bruksanvisning
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
Návod k použití
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Kullanım talimatı
Инструкция по применению
2
Läses noga!
¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙÂ
ÚÔÛÂÎÙÈο!
Přečtěte si prosím pečlivě!
Kérjük, gondosan olvassa el!
Przeczytaj uważnie!
Lütfen dikkatle okuyunuz!
Внимательно ознакомиться!
N
870
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Medisana NM 870

  • Página 2 ab Seite 1 alkaen sivulta 29 Reißverschlussfach für Transportbeutel Kuljetuspussin vetoketjullinen lokero Nacken-Massagekissen Niskahierontatyyny Taste AN /AUS Virtapainike Reißverschlussfach für Batteriehalter Paristopidikkeen vetoketjullinen lokero from page 5 från sidan 33 Zip up compartment for the travel bag Fack med dragkedja för transportpåse Neck massage cushion Massagekudden för nacken ON/OFF button...
  • Página 19: Indicaciones De Seguridad

    ESP ÑOL ESP ÑOL ESP ÑOL ¡NOTAS IMPORTANTES! ¡CONSERVAR SIN FALTA! Antes de utilizar el aparato, lea detenidamente las instrucciones de manejo, especialmente las indicaciones de seguridad; guarde estas instrucciones para su consulta posterior. Si cede el aparato a terceras personas, entregue también estas instrucciones de manejo.
  • Página 20 ESP ÑOL ESP ÑOL • ¡Mantenga las baterías fuera del alcance de los niños! ¡No desmonte las baterías! ¡No vuelva a cargar las baterías! ¡No las ponga en cortocircuito! ¡No las tire al fuego! • ¡En el caso de que alguien se tragara una batería, habría que ir inmediatamente al médico! •...
  • Página 21: Volumen De Suministros Y Embalaje

    El volumen de entrega comprende: • 1 MEDISANA Cojín de masaje para el cuello NM 870 con bolsa de transporte • 2 pilas (1,5 V, de tipo AA) •...
  • Página 22: Datos Tècnicos

    En este caso, se aplicarán las siguientes condiciones de garantía: 1. Con relación a los productos de MEDISANA, se ofrece una garantía por un período de tres años a partir de la fecha de compra. En caso de una reclamación, la fecha de compra debe probarse mediante el recibo de compra o la factura.
  • Página 64 MEDIS N Jagenbergstraße 19 41468 NEUSS DEUTSCHL ND E-Mail: [email protected] Internet: www.medisana.de 88946 04/2016...

Este manual también es adecuado para:

88946

Tabla de contenido