Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EFFETS
POUR ENTENDRE LES EFFETS SUR UN CANAL : Augmentez le FX POST SEND (28) pour ce canal. Ensuite,
augmentez le FX RETURN (29). Appuyez sur le bouton MAIN TO MONITOR afin d'acheminer le signal à votre
casque d'écoute. Uilisez le bouton EFFECTS SELECTOR (30) pour sélectionner un des effets ci-dessous :
EFFETS DE RÉVERBÉRATION
• HALL 1 : Correspond à la simulation de la réverbération d'une grande salle de concert convenant aux voix et aux
instruments.
• HALL 2 : Correspond à la simulation de la réverbération d'une salle de concert plus chaleureuse convenant à la
batterie, au piano et autres instruments.
• ROOM 1 : Correspond à la simulation d'une réverbération d'une d'une moyenne pièce, convenant à la voix, aux
guitares solistes et autres instruments.
• ROOM 2 : Correspond à la simulation d'une réverbération brillante d'une d'une petite pièce, convenant à la
batterie et à la percussion et également aux guitares électriques et autres instruments.
• ROOM 3 : Correspond à la simulation de la réverbération d'une grande pièce plus chaleureuse convenant aux
instruments acoustiques.
• PLATE 1 : Correspond à la simulation d'une réverbération à plaque avec un long délai et une tonalité
chaleureuse.
• PLATE 2 : Correspond à la simulation d'une réverbération à plaque avec une tonalité aiguë et un affaiblissement
moyen.
• PLATE 3 : Correspond à la simulation d'une réverbération à plaque brillante et courte, idéale pour créer des
espaces subtils.
EFFETS DE MODULATION
• CHORUS : Un ensemble d'effets de 6 voix avec de courts délais aussi connus comme « Chorus / Doublage ».
Affaiblissement du rajet du signal discret. Lent et dilué.
• FLANGE : Flange stéréo classique : un son lent et légèrement métallique avec un affaiblissement de trajet du
signal stéréo.
• ROTARY : Reproduit le son classique d'une enceinte acoustique à effet Leslie, créant un effet Doppler similaire à
celui d'un orgue. Convient aux guitares, voix, clavier et autres instruments.
EFFET DE DELAI
• DELAY 1 : Un simple écho sans rétroaction particulièrement efficace avec les voix et les guitares
d'accompagnements.
• DELAY 2 : Délai polyrythmique de moyenne durée avec rétroaction de croisement. Ratio de 3 à 4 entre la durée
de délai gauche et droit (291 à 388 ms) pour 3/4 vs une impression de 4/4. Utile pour les solistes lorsqu'un écho
long et soutenu est désiré.
MULTI-EFFETS
• CHORUS – ROOM 1 : Réverbération devant un effet flanger lent créant une illusion d'espace.
• CHORUS – ROOM 2 : Une modulation rapide créant un effet chorus dramatique dans une petite pièce avec un
son profond et un affaiblissement de trajet du signal stéréo.
BYPASS : Dérivation du processeur d'effet – aucun effet n'est entendu.
25
Tabla de contenido
