REMARQUE :
• Parler, se déplacer, bouger ou présenter un battement de
cœur irrégulier pendant la mesure peut entraîner l'appa-
rition de ce symbole.
• Recommencez la mesure si l'icône clignotante s'affiche
après la mesure. Notez que vous devez rester au repos
pendant au moins 5 minutes entre les mesures et ne pas
parler ni bouger pendant la mesure. Si l'icône continue
de s'afficher lors des lectures subséquentes, nous vous
recommandons de consulter votre médecin pour détermi-
ner si l'incident peut donner lieu à une inquiétude. Ne ten-
tez pas d'interpréter les lectures ni de traiter vous-même
toute condition observée. Suivez toujours les recomman-
dations d'un professionnel de santé. En cas d'urgence,
composez immédiatement le 911.
7.2 Classification du Comité national mixte (CNM)
AVERTISSEMENT :
• L'échelle du CNM n'est pas destinée à remplacer un
diagnostic médical. Cette échelle constitue simplement
une référence pour différentes classifications de ten-
sion artérielle.
Selon les directives et définitions du CNM et les dernières
observations, les résultats des tests des adultes peuvent
être classés et évalués selon le tableau suivant :
Plage des valeurs de
pression artérielle
Hypertension étape 2
Hypertension étape 1
Préhypertension
Normale
Source: Département de la Santé et des Services sociaux des Etats-Unis,
JNC7 (2004), adaptée
REMARQUE :
Ce standard ne constitue toutefois qu'une indication gé-
nérale, car la tension artérielle peut varier d'une personne
à une autre, en fonction des groupes d'âge, etc. Veuillez
consulter votre médecin pour obtenir un diagnostic appro-
prié.
Le graphique à barres de l'écran et l'échelle sur l'appareil
indiquent la plage de tension artérielle qui a été enregistrée.
REMARQUE :
Si les valeurs de tension systolique et diastolique se
trouvent dans des plages CNM différentes (par exemple,
la tension systolique se situe dans la plage haute-normale
et la tension diastolique dans la plage normale), la classifi-
62
Systolique
Diastolique
(en mmHg)
(en mmHg)
≥ =180
≥ =110
160 – 179
100 – 109
140 – 159
90 – 99
130 – 139
85 – 89
120 – 129
80 – 84
< 120
< 80
Couleur
Rouge
Rouge
Rouge
Jaune
Vert
Vert