Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
T822/T827 Series
Thermostat
This manual covers the following models*:
T822K,L • T827K
* Images are for reference only and may not represent the actual thermostat.
Pre-installation checklist
Check package contents:
•
Thermostat
•
Wall anchors & screws (2 each)
Must be installed by a trained, experienced technician
Read these instructions carefully. Failure to follow these instructions
can damage the product or cause a hazardous condition.
CAUTION: ELECTRICAL HAZARD
Can cause electrical shock or equipment damage. Disconnect power before
beginning installation.
MERCURY NOTICE
If this product is replacing a control that contains mercury in a sealed tube, do not
place the old control in the trash. Contact your local waste management authority for
instructions regarding recycling and proper disposal.
® U.S. Registered Trademark. Patents pending.
Copyright © 2019 Resideo Technologies Inc.
All rights reserved.
M37965
Owner's Manual
English: Page 1
Mode d'emploi
Français : Page 6
Manual de Uso
Español: Página 11
Before you begin, make sure you have:
•
No. 2 Phillips & small pocket screwdrivers
•
Hammer
•
Level (optional)
•
Pencil
•
Drill and bit (3/16" for drywall, 7/32" for
plaster)
69-2251EFS-03
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Honeywell Home T822 Serie
Resumen de contenidos para Honeywell Home T822 Serie
-
Página 11: Lista De Comprobación Previa A La Instalación
Owner’s Manual Owner’s Manual English: Page 1 English: Page 1 Mode d’emploi Mode d’emploi Français : Page 6 Français : Page 6 Manual de Uso Manual de Uso Español: Página 11 Español: Página 11 M37965 T822/T827 Serie Termostato Este manual cubre los modelos siguientes*: T822K,L •... -
Página 12: Aplicación Del Producto
T822/T827 Serie • Manual de Uso Aplicación del producto Este termóstato proporciona el control de los sistemas siguientes: • Sistemas de calefacción de 24 V CA (T822K) • Sistemas de calefacción de 750 mV o 12 Vdc (T827K) • Sistemas de refrigeración de 24 V CA (T822L) Tipos de sistemas •... -
Página 13: Instalación De Placa De Montaje
English: Page 1 • Français : Page 6 • Español: Página 11 Instalación de placa de montaje 1. Tire de los cables a través de su orificio. Posicione en la pared la placa de montaje, nivélelo y marque las posiciones de los orificios. 2. -
Página 14: Ajuste El Anticipador Del Calor (T822K Solamente)
T822/T827 Serie • Manual de Uso Ajuste el anticipador del calor (T822K solamente) Mueva la flecha al ajuste apropiado para su sistema (véase la tabla abajo). Su sistema Ajuste Sistema de vapor Agua caliente Aire caliente (de alta eficiencia) Aire caliente (normal) M27307 Calor eléctrico Montaje del termostato... -
Página 15: Interruptor Del Ventilador (Seleccione Los Modelos Solamente)
English: Page 1 • Français : Page 6 • Español: Página 11 Instrucciones de manejo Interruptor del ventilador Interruptor del sistema (seleccione los modelos (seleccione los modelos solamente) solamente) • On: El ventilador funciona • Heat: Controla el sistema de continuamente. -
Página 16: Need Help
Printed in U.S.A.. 69-2251EFS-03 This product is manufactured by Resideo Technologies, Inc., Golden Valley, MN, 1-800-468-1502 ©2019 Resideo Technologies, Inc. The Honeywell Home trademark is used under license from Honeywell International Inc. All rights reserved. 69-2251EFS—03 M.S. Rev. 06-19...