Briteq BT-250S Manual De Instrucciones página 20

NEDERLANDS
Om naar de functies terug te keren zonder iets te wijzigen moet u weer op de MENU toets drukken.
Pan Inversion
Normal: Pan beweging wordt niet omgekeerd.
Pan inversion: Pan beweging werkt tegenovergesteld
 Druk op de MENU toets tot
op de display weergegeven wordt.
 Druk op de ENTER toets, de display begint te knipperen.
 Gebruik de DOWN en UP toetsen om
 Wanneer de gewenste modus op de display wordt weergegeven, druk dan op de ENTER toets om uw
keuze te bevestigen.
(anders keert hij na 8 seconden automatisch weer naar de hoofdfuncties zonder iets gewijzigd te hebben)
Om naar de functies terug te keren zonder iets te wijzigen moet u weer op de MENU toets drukken.
Tilt Inversion
Normal: Tilt beweging wordt niet omgekeerd.
Tilt inversion: tilt beweging werkt tegenovergesteld
 Druk op de MENU toets tot
op de display weergegeven wordt.
 Druk op de ENTER toets, de display begint te knipperen.
 Gebruik de DOWN en UP toetsen om
 Wanneer de gewenste modus op de display wordt weergegeven, druk dan op de ENTER toets om uw
keuze te bevestigen.
(anders keert hij na 8 seconden automatisch weer naar de hoofdfuncties zonder iets gewijzigd te hebben)
Om naar de functies terug te keren zonder iets te wijzigen moet u weer op de MENU toets drukken.
Led Display
Display on: display is steeds aan.
Display off: display is uit wanneer deze niet gebruikt wordt.
 Druk op de MENU toets tot
op de display weergegeven wordt.
 Druk op de ENTER toets, de display begint te knipperen.
 Gebruik de DOWN en UP toetsen om
gebruik).
 Wanneer de gewenste modus op de display wordt weergegeven, druk dan op de ENTER toets om uw
keuze te bevestigen.
(anders keert hij na 8 seconden automatisch weer naar de hoofdfuncties zonder iets gewijzigd te hebben)
Om naar de functies terug te keren zonder iets te wijzigen moet u weer op de MENU toets drukken.
Display Inversie
Display normal: display kan afgelezen worden wanneer het toestel op de grond staat.
Display inversion: display kan afgelezen worden wanneer het toestel ondersteboven opgehangen is.
 Druk op de MENU toets tot
knippert op de display. (gewone weergave)
 Gebruik de ENTER toets om over te gaan naar
automatisch behouden worden na 8 seconden. Of druk weer op de ENTER om terug te gaan naar
(gewone weergave).
 Druk op de MENU toets om naar de functies weer te keren.
BRITEQ® 35/69
HANDLEIDING
(normal) of (pan inversion) te selecteren.
(normal) of (tilt inversion) te selecteren.
(display steeds aan) of (display uit wanneer niet in
(omgekeerde weergave), deze optie zal
NEDERLANDS
Used to help you adjusting the focus of the light beam and gobos.
 Druk op de MENU toets tot
 Druk op de ENTER toets zodat het toestel naar "tilt 90°" positie gaat.
 Druk op de ENTER toets zodat het toestel naar "pan 0°" positie gaat.
 Druk op de ENTER toets zodat het toestel naar "pan 90°" positie gaat.
 Druk op de ENTER toets zodat het toestel naar "pan 180°" positie gaat.
 Druk op de ENTER toets zodat het toestel naar "pan 270°" positie gaat.
In de 5 vorige stappen bent u in staat om de focus aan te passen met de UP/DOWN toetsen op het toestel
(De display toont de actuele status van de focus)
Attentie: please note that you can only set an "average focus" for all 5 positions, so it is not possible to set
the focus perfectly sharp for all directions.
 To go back to the functions press the MENU button.
Wordt gebruikt om het interne "zelftest" programma in te schakelen. Alle mogelijkheden van het
toestel zullen dan automatisch overlopen worden.
 Druk op de MENU toets tot
 Druk op de ENTER toets om het interne self-test programma te starten.
 Druk op de MENU toets om naar de functies weer te keren.
Wordt gebruikt om de temperatuur in het lampcompartiment aan te duiden .
 Druk op de MENU toets tot
 Druk op de ENTER toets en de omgevingstemperatuur van de lamp zal getoond worden op de display .
 Druk op de MENU toets om naar de functies weer te keren.
Wordt gebruikt om het aantal werkuren van het toestel weer te geven.
 Druk op de MENU toets tot
 Druk op de ENTER toets om het aantal werkuren van het toestel weer te geven op de display.
 Druk op de MENU toets om naar de functies weer te keren.
Wordt gebruikt om de lamp AAN/UIT te zetten zodat u de lamp kan afkoelen met de interne
koelvinnen vooraleer te transporteren .
 Druk op de MENU toets tot
 Druk op de ENTER toets, de display begint te knipperen.
 Gebruik de DOWN en UP toetsen om
 Wanneer de gewenste modus op de display wordt weergegeven, druk dan op de ENTER toets om uw
keuze te bevestigen.
(anders keert hij na 8 seconden automatisch weer naar de hoofdfuncties zonder iets gewijzigd te hebben)
Om naar de functies terug te keren zonder iets te wijzigen moet u weer op de MENU toets drukken.
Wordt gebruikt om een algemene reset van het toestel uit te voeren.
 Druk op de MENU toets tot
 Druk op de ENTER toets om alle kanalen terug in te stellen volgens hun standaardwaarde.
 Druk op de MENU toets om naar de functies weer te keren.
Gelieve ook het hoofdstuk over de DMX kanaalconfiguratie van het toestel om een reset via DMX uit te
voeren.
BT250S BRITEQ®
Focus Adjust
knippert op de display
Self-Test
knippert op de display.
Ambient temperature of lamp
knippert op de display.
Fixture Hours
knippert op de display.
Lamp Display
knippert op de display.
(lamp AAN) of
Reset
knippert op de display.
36/69
HANDLEIDING
(lamp UIT) modus te selecteren.
BT250S