Tabla de contenido
Directrices y declaración del fabricante sobre la inmunidad electromagnética (para todos los equipos y sistemas que no sean de soporte vital)
La cinta de correr se ha diseñado para utilizarse en el entorno electromagnético indicado más abajo. El cliente o el usuario de la cinta de correr debe
asegurarse de que se utilice en dichos entornos.
Prueba de inmunidad
Nivel de prueba CEI 60601
Radiofrecuencia conducida
3 Vrms
CEI 61000-4-6
150 kHz a 80 MHz
Radiofrecuencia radiada
3 V/m
CEI 61000-4-3
80 MHz a 2,5 GHz
NOTA 1: A 80 MHz y 800 MHz, se aplica el rango de frecuencia superior. NOTA 2: Es posible que estas directrices no resulten aplicables en todas las
situaciones.
La propagación electromagnética se ve afectada por la absorción y la reflexión procedente de las estructuras, los objetos y las personas.
Las fuerzas de los campos de los transmisores fijos, como las estaciones base para los teléfonos con comunicación por radiofrecuencia (móviles e
a
inalámbricos) y los equipos de radiocomunicación móvil terrestre, la radioafición, las emisoras de radio AM y FM y las emisoras de televisión, no se
pueden predecir con precisión de forma teórica. Para estudiar el entorno electromagnético provocado por transmisores de radiofrecuencia fijos, debe
llevarse a cabo un estudio electromagnético del sitio. Si la fuerza del campo medida en el sitio en el que se utiliza la cinta de correr supera el nivel de
conformidad aplicable a las radiofrecuencias indicado anteriormente, debe observarse la cinta de correr para comprobar que funcione con normalidad. Si
se observa un funcionamiento anómalo, es posible que deban tomarse otras medidas, como la reorientación o la reubicación de la cinta de correr.
Cuando se supera el rango de frecuencia de 150 kHz a 80 MHz, las fuerzas de los campos deben ser inferiores a 3 V/m.
b
Distancias de separación recomendadas entre los equipos de comunicación por radiofrecuencias portátiles y móviles y la cinta de correr
(para todos los equipos y sistemas que no sean de soporte vital)
La cinta de correr se ha diseñado para utilizarse en un entorno electromagnético en el que las perturbaciones de la radiofrecuencia radiada estén
controladas. El cliente o el usuario de la cinta de correr pueden ayudar a evitar las interferencias electromagnéticas mediante el mantenimiento de una
distancia mínima entre los equipos de comunicación por radiofrecuencias portátiles y móviles (transmisores) y la cinta de correr, tal como se recomienda
más abajo, y de conformidad con la potencia de salida máxima del equipo de comunicaciones.
Potencia de salida máxima nominal
del transmisor (en vatios)
0,01 W
0,1 W
1 W
10 W
100 W
En los transmisores cuya potencia de salida máxima nominal no sea similar a ninguna de las mencionadas en el cuadro la distancia de separación
recomendada ("d") en metros (m) se puede calcular mediante la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor, donde "P" es la potencia de salida
máxima nominal del transmisor en vatios (W), tal como dispone el fabricante del transmisor.
NOTA 1: A 80 MHz y 800 MHz, se aplica la distancia de separación para el rango de frecuencia superior. NOTA 2: Es posible que estas directrices no
resulten aplicables en todas las situaciones. La propagación electromagnética se ve afectada por la absorción y la reflexión procedente de las estructuras,
los objetos y las personas.
© 2013 h/p/cosmos sports & medical gmbh
Grado de
conformidad
3 Vrms
3 V/m
Distancia de separación (en metros) según la frecuencia del transmisor
150 kHz a 80 MHz
d = 1,17 1/V * √P
0,12 m.
0,37 m.
1,17 m.
3,70 m.
11,7 m.
archivo: n:\article\cos14310m5-v1_07hpc-es\20130507_cos14310m5-v1.07hpc-es_h-p-cosmos_treadmill_manual_es.doc
autor: fh
fecha de creación 08.05.2013
especificaciones técnicas
Entorno electromagnético: directrices
Los equipos de comunicaciones por radiofrecuencia portátiles y móviles
no deben utilizarse a una distancia de ninguna de las partes de la cinta de
correr, incluidos los cables, menor que la distancia de separación
recomendada calculada según la ecuación aplicable a la frecuencia del
transmisor.
Distancia de separación recomendada:
d = 1,17 1/V * √P
d = 1,17 m/V * √P para 80 MHz a 800 MHz
d = 2,33 m/V * √P para 800 MHz a 2,5 GHz
Donde "P" es la potencia de salida máxima nominal del transmisor en
vatios (W), de acuerdo con lo establecido por el fabricante, y "d" es la
distancia de separación recomendada en metros (m).
Las fuerzas de los campos de los transmisores de radiofrecuencia fijos,
tal como se determinen en el estudio electromagnético del sitio:
deben ser inferiores al nivel de conformidad en cada rango de
a
frecuencia.
pueden provocar interferencias cuando se encuentren cerca de equipos
b
marcados con el símbolo
80 MHz a 800 MHz
d = 1,17 m/V * √P
0,12 m.
0,37 m.
1,17 m.
3,70 m.
11,7 m.
fecha de impresión 15.05.2013
800 MHz a 2,5 GHz
d = 2,33 m/V * √P
0,23 m.
0,74 m.
2,33 m.
7,37 m.
23,3 m.
página: 155 de 197
Tabla de contenido
Solución de problemas
