Página 1
CLEANING VACPORT Innfellingsdyse Monterings- og bruksanvisning ..67 Lakaisusuutin Asennus- ja käyttöohje ....74 Насадка Инструкция по монтажу и эксплуатации . 81 Dysza wsuwana Instrukcja montażu i obsługi.
VacPort Explicación de los símbolos Lea detenidamente estas instrucciones antes de llevar a cabo la instalación y puesta en funcionamiento, y consérvelas en un lugar seguro. En caso de vender o entregar el producto a otra persona, entregue también estas instrucciones.
Indicaciones de seguridad VacPort NOTA Información adicional para el manejo del producto. Indicaciones de seguridad El fabricante declina toda responsabilidad ante daños ocurridos en los siguientes casos: • daños en el producto debido a influencias mecánicas y sobretensiones • modificaciones realizadas en el producto sin el expreso consentimiento del fabricante •...
VacPort Indicaciones de seguridad • Mantenga y utilice el aparato fuera del alcance de los niños menores de 8 años. • No exponga nunca el aparato a la humedad. • No apoye ningún objeto contra la boquilla de barrido. Seguridad durante el funcionamiento del aparato ¡ATENCIÓN! •...
Volumen de entrega VacPort Volumen de entrega Total Denominación Boquilla de barrido VacPort Panel Pieza en Y Pieza angular de 90° Conector enchufable (blanco) Conector roscado (negro) Manguera de unión (1 m) Instrucciones de montaje y de uso Uso adecuado La boquilla de barrido VacPort (n.°...
VacPort Montar el VacPort Montar el VacPort ¡ADVERTENCIA! Peligro de sufrir descarga eléctrica y graves lesiones. Preste atención a cables eléctricos que se encuentren en la pared al taladrar y serrar. ¡AVISO! • Monte el VacPort en un lugar seco. •...
Usar el VacPort VacPort Usar el VacPort ¡AVISO! No utilice la boquilla de barrido sin bolsa para el polvo y sin el filtro del motor en el aspirador central. ➤ Cierre la conexión de la manguera en la parte delantera del aspirador central con el cierre deslizante y la conexión de la manguera externa cuando aspire con la boquilla de aspiración para evitar pérdidas de potencia de aspiración.
VacPort Garantía legal Garantía legal Rige el plazo de garantía legal. Si el producto presenta algún defecto, diríjase a la sucursal del fabricante de su país (ver direcciones en el dorso de estas instrucciones) o a su establecimiento especializado. Para la tramitación de la reparación y de la garantía debe enviar también los siguien- tes documentos: •...