Hach LANGE Manual Del Usuario página 57

Procédure d'étalonnage à ultrasons
Remarque : Si le contrôleur est allumé sans que le capteur à ultrasons soit branché,
l'historique d'étalonnage du débit à ultrasons est supprimé.
Avant l'étalonnage, laisser fonctionner le système 30 minutes pour
s'assurer d'atteindre la meilleure précision de mesure.
1. Mesurer physiquement les éléments suivants de façon à pouvoir les
comparer avec les valeurs électroniques lues :
• Portée — distance entre le capteur et la surface de l'eau (pour la
procédure d'étalonnage en 2 points). Voir
• Profondeur — profondeur d'eau au point de surveillance (pour les
procédures d'étalonnage). Voir
2. Appuyer sur la touche MENU et sélectionner Progr capteur,
[Sélectionner le capteur], Étalonner.
3. Sélectionner le type d'étalonnage et appuyer sur ENTER :
Options Descriptions
ÉTAL PROF 2PT Utilise 2 points pour l'étalonnage (méthode recommandée)
ÉTAL PROF 1PT Utilise 1 point pour l'étalonnage
4. Si le mot de passe est activé dans le menu de sécurité du contrôleur,
entrer le mot de passe et appuyer sur ENTER.
5. Sélectionner l'option de signal de sortie pendant l'étalonnage, et
appuyer sur ENTER :
Options Descriptions
Actif L'instrument envoie la valeur de sortie mesurée pendant la
procédure d'étalonnage.
Maintien La valeur de sortie du capteur est maintenue à la valeur en cours
mesurée pendant la procédure d'étalonnage.
Transfert Une valeur de sortie prédéfinie est envoyée pendant l'étalonnage.
Consultez le manuel d'utilisation du transmetteur pour changer la
valeur prédéfinie.
6. Si la procédure d'étalonnage en 2 points est sélectionnée :
Figure 7 à la page 56.
Figure 7 à la page 56.
a. Appuyer sur ENTER pour mesurer électroniquement la distance
entre le capteur et la surface de l'eau.
b. Attendre que la valeur se stabilise et appuyer sur ENTER.
Remarque : L'écran peut passer automatiquement à l'étape suivante.
c. Quand l'écran Plage de mesures apparaît, régler la valeur à celle
qui a été mesurée physiquement, puis appuyer sur ENTER.
7. Appuyer sur ENTER pour mesurer électroniquement la profondeur de
l'eau au point de surveillance. 8. Attendre que la valeur se stabilise et appuyer sur ENTER.
9. Quand l'écran Définir profondeur apparaît, régler la valeur à celle qui
a été mesurée physiquement, puis appuyer sur ENTER.
10. Consultez le résultat d'étalonnage :
• Réussi — le capteur est étalonné et prêt à mesurer des échantillons.
Les valeurs de portée et profondeur apparaissent.
• Échec — la portée ou la profondeur d'étalonnage est en dehors des
limites acceptées. Refaites le calibrage. Voir
à la page 58 et Dépannage
d'informations.
11. En cas de réussite de l'étalonnage, appuyez sur ENTER pour
continuer.
12. Si l'option ID opérateur est à Oui dans le menu Options étal, entrer un
ID d'opérateur (4 caractères) et appuyer sur ENTER. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la section
d'étalonnage à la page 58.
13. Sur l'écran Nouveau capteur?, utiliser les touches fléchées pour
sélectionner une option et appuyer sur ENTER :
Options Descriptions
Oui Le capteur n'a pas été étalonné précédemment avec ce contrôleur.
Le nombre de jours de fonctionnement et les courbes d'étalonnage
précédentes pour le capteur sont remis à zéro.
Non Le capteur a été étalonné précédemment avec ce contrôleur.
14. Quand Étalonnage terminé apparaît, appuyer sur ENTER.
Maintenance
à la page 59 pour plus
Modification des options
Français 57