Tabla de contenido
I
Bienvenido/Registro de su TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Seguridad/Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3
Funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
definición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Conexión de un VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Conexión de un VCR y caja de cable . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
a su TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
sound opcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Conexión de un reproductor de DVD estándar . . . . . . . . . .12
Conexión de dispositivo de S-Video . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Conexión de un reproductor de DVD con capacidad
de exploración progresiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Conexión de un receptor de HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Conexión de una camcorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
con su TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
POWER
TV
VCR
ACC
ACTIVE
SWAP
PIP CH
CONTROL
FREEZE
DN
UP
SOUND
PICTURE
STATUS/
MENU/
EXIT
SELECT
funcionar con dispositivos accesorios . . . . . . . . . . . .18
programar el remoto de su TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
el remoto de su TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
accesorios A/V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21-22
Uso del remoto del TV con dispositivos accesorios . . . . . .23
Uso de los botones de selección de fuente y AV . . . . . . . . .24
Uso de AutoSound™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Uso de AutoPicture™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Uso de AutoSurf™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
canales (A/CH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Uso del control Temporizador de inactividad . . . . . . . . . . .29
Ajuste de los controles de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Configuración del control Eye Fidelity . . . . . . . . . . . . . . .31
Configuración del control Contraste dinámico . . . . . . . . . .32
Convergir rojo/azul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Múltiple rojo/azul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34-35
y Balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Uso del control AVL (Nivelador del volumen
de audio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Selección de los modos Surround-sound . . . . . . . . . . . . . .38
Selección del modo de sonido estéreo/mono . . . . . . . . . . .39
Selección de la función SAP (Segundo programa
de audio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Uso del control de aumento de bajos . . . . . . . . . . . . . . . . .41
C
ONTENIDO
Configuración del reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Visualización de la hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
de parada del temporizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Selección del canal del temporizador . . . . . . . . . . . . . . . .45
del temporizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Cómo funciona AutoLock™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Uso de AutoLock™ para bloquear canales . . . . . . . . . . .49
de película . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
de TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
bloqueo AutoLock™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
sin ninguna clasificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
no clasificadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Revisión de su actual configuración AutoLock™ . . . . . . .55
Uso del control Subtítulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Uso del control Formato de imagen . . . . . . . . . . . . . . .57-58
Uso de Active Control™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
A
PÉNDICES
ppendixes
A
BC
de las entradas de alta definición del TV . . . . . . .60
Apéndice B: Especificaciones de modelo . . . . . . . . . . . . . .61
Apéndice C: Configuración del espacio de color para
las entradas HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Cuidado y limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Localización de fallas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64-65
Glosario de términos de televisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
G
UÍA RÁPIDA DE USO Y CONFIGURACIÓN
Consulte la simple Guía rápida de uso y
configuración (que viene con su TV) para detalles sobre lo sigu-
iente:
• Conexiones básicas de TV
• Operación del televisor y control remoto
• Controles de menú en pantalla
• Uso de las funciones de instalación.
Cuando desempaque su TV, observe que este manual
Instrucciones de uso contiene información de consejos de
seguridad ubicaciones de los Centros de servicio de fábrica , así
como también una Tarjeta de registro de garantía, control
remoto y baterías para su uso con el control remoto.
Tome unos minutos para completar su tarjeta de registro. El
número de serie del TV está en la parte trasera del aparato.
Consulte la parte posterior de este manual para ver instrucciones
sobre limpieza y cuidado del TV.
4
Í
TEMS QUE VIENEN CON ESTE
TV
Tabla de contenido
