3.1 Red e Internet 12.1 Acerca del menú del televisor 3.2 Cuenta de Google 12.2 Cómo abrir el menú del televisor 3.3 Galería de aplicaciones de Philips 13 Netflix 4 Conexión de dispositivos 14 Fuentes 4.1 Acerca de las conexiones 4.2 CAM con tarjeta inteligente: CI+...
Página 3
29.2 Cuidado de la pantalla 30 Condiciones de uso 30.1 Condiciones de uso del televisor 30.2 Condiciones de uso: Smart TV 30.3 Condiciones de uso: Galería de aplicaciones de Philips 31 Derechos de autor 31.1 MHL 31.2 Ultra HD 31.3 HDMI 31.4 Dolby Digital Plus...
Para obtener más información, en Ayuda, pulse Palabras clave y busque Aplicaciones. Android TV de Philips Este televisor es un Android TV™ de Philips con UHD. Juegos Android TV ofrece miles de películas, programas y juegos de Google Play, YouTube y sus aplicaciones Este televisor es su gran pantalla para juegos.
Películas y programas Descargue Philips TV Remote App hoy mismo de la tienda de aplicaciones. perdidos Es gratuita. La aplicación Philips TV Remote App está disponible Ya no es necesario salir de casa para alquilar un para iOS y Android.
Ambilight a toda la habitación. Además, con Ambilight+hue podrá ampliar el efecto de Ambilight y controlar las bombillas hue de Philips* de forma inalámbrica para ajustar la luz a la estancia utilizando colores acordes con la imagen que muestra el televisor.
• Atenúe la iluminación de la habitación para incluye el televisor. Si ha perdido la guía, puede conseguir el mejor efecto Ambilight. descargarla en www.philips.com. • Coloque el televisor a una distancia máxima de Utilice el número de producto del televisor para 15 cm de la pared.
Aunque este televisor tiene un consumo de energía muy bajo en el modo de espera, se debe desenchufar el enchufe del cable de alimentación si no se usa el televisor durante un largo período de tiempo para ahorrar energía. Para obtener más información, en Ayuda, ...
7 - Se mostrará un mensaje cuando la conexión se realice correctamente. Red doméstica Para disfrutar de todas las funciones de su Android TV de Philips, primero debe conectar el televisor a Internet. Si el router tiene WPS, puede conectarse directamente al router sin búsqueda de redes. Si hay Conecte el televisor a una red doméstica mediante...
Página 10
red y pulse OK. Problemas 6 - Seleccione Con cable y pulse OK. El televisor busca constantemente la conexión de red. No se encuentra la red inalámbrica o ésta pierde 7 - Se mostrará un mensaje cuando la conexión se calidad realice correctamente.
Página 11
5 - Pulse (izquierda) varias veces si fuera necesario para cerrar el menú. Wi-Fi Smart Screen Para ver canales de televisión digitales en un smartphone o una tableta con la aplicación Philips TV Remote App, debe activar Wi-Fi Smart Screen.
3 - Explore los diferentes ajustes de Android. Para disfrutar de todas las funciones de su Android 4 - Pulse BACK, si es necesario, para cerrar el TV de Philips, puede iniciar sesión en Google con su menú. cuenta de Google.
Página 13
Para aceptar las Condiciones de uso después de la instalación del televisor: 1 - Pulse HOME, seleccione Colección de Philips > Galería de aplicaciones y pulse OK para abrir la Galería de aplicaciones. 2 - Puede seleccionar Condiciones de uso y, a continuación, pulsar OK para leerlas.
Philips. Esta guía ofrece el sonido de la imagen del televisor al sistema de cine información sobre cómo realizar la conexión y qué...
Página 15
registradas de MHL, LLC. EasyLink HDMI CEC Si los dispositivos están conectados con HDMI y disponen de EasyLink, puede controlarlos con el HDMI Ultra HD mando a distancia del televisor. Debe activar EasyLink HDMI CEC en el televisor y el dispositivo Este televisor puede reproducir señales Ultra HD.
Página 16
Activación o desactivación de EasyLink Puede activar o desactivar EasyLink. El televisor viene con los ajustes de EasyLink activados. Protección contra copia Para desactivar EasyLink completamente: Los cables DVI y HDMI admiten la protección de 1 - Pulse , seleccione Todos los ajustes y contenido digital de banda ancha (HDCP).
términos y condiciones. Salida de audio, óptica Audio Out - Optical es una conexión de sonido de alta calidad. Esta conexión de salida de audio óptica puede transmitir audio de 5.1 canales. Si el dispositivo, normalmente un sistema de cine en casa, no tiene conexión HDMI ARC, puede usar esta conexión con la entrada de audio óptica (Audio In - Optical) del sistema de cine en casa.
Conectar con HDMI ARC Utilice un cable HDMI para conectar un sistema de cine en casa (HTS) al televisor. Puede conectar un Soundbar de Philips al HTS con un reproductor de discos integrado. HDMI ARC Si su sistema de cine en casa tiene una conexión HDMI ARC, podrá...
Página 19
Sincronización automática de audio y vídeo comprimida de un canal de televisión o un Con sistemas de cine en casa de Philips recientes, la reproductor conectado al sistema de cine en casa. Si sincronización de audio y vídeo se realiza tiene un sistema de cine en casa sin procesamiento automáticamente y siempre es correcta.
Sin cables Para una conexión inalámbrica, descargue la Nivelación de salida de audio aplicación Philips TV Remote App en el smartphone o tableta desde su tienda de aplicaciones favorita. Utilice el ajuste Nivelación de salida de audio para nivelar el volumen (sonoridad) del televisor y el Cabl.
Para obtener más información sobre EasyLink, elimine. en Ayuda, pulse Palabras clave y Para emparejar un altavoz inalámbrico con el busque EasyLink HDMI CEC. televisor: 1 - Encienda el altavoz inalámbrico y sitúelo dentro del alcance del televisor. 2 - Pulse , seleccione Todos los ajustes y Bluetooth: altavoces y pulse OK.
pulse OK. Y Pb Pr 2 - Seleccione Inalámbrico y redes y pulse OK. 3 - Seleccione Bluetooth > Eliminar dispositivo y Conecte la consola de juegos con un cable de vídeo pulse OK. por componentes (Y Pb Pr) y un cable de audio L/R 4 - En la lista, seleccione el dispositivo inalámbrico y al televisor.
4 - Pulse (izquierda) varias veces si fuera Problemas necesario para cerrar el menú. Para resolver posibles interferencias del televisor con otros dispositivos inalámbricos: 4.11 • Utilice un cable de extensión USB y aleje el receptor Mando para juegos nano aproximadamente 1 metro del televisor.
formateada, déjela conectada de forma permanente. 4 - El televisor le preguntará si desea utilizar la unidad de disco duro USB para almacenar aplicaciones. Conteste de forma afirmativa si lo desea. 5 - Cuando la unidad de disco duro USB esté formateada, déjela conectada de forma permanente.
busque Fotos, vídeos y música. Teclas especiales Teclas para introducir texto 4.15 • Intro = OK Cámara de fotos • Retroceso = eliminar el carácter que precede al cursor Para ver las fotos almacenadas en su cámara de fotos • Botones de flecha = desplazarse dentro de un digital, puede conectar la cámara directamente al campo de texto televisor.
Ajuste óptimo Si conecta un ordenador, le recomendamos que asigne el nombre de tipo de dispositivo correcto a la conexión en la que va a conectar el ordenador en el menú Fuente. Si cambia a Ordenador en el menú Fuente, el televisor se establecerá en el ajuste óptimo para ordenador automáticamente.
3 - Seleccione Brillo del logotipo de Philips y pulse (derecha) para acceder al menú. Encendido y 4 - Seleccione Mínimo, Medio, Máximo o Apagado para desactivar la iluminación del apagado logotipo y, a continuación, pulse OK. 5 - Pulse (izquierda) varias veces si es necesario para cerrar el menú.
2 - Con ayuda de la barra deslizante, puede ajustar el tiempo hasta 180 minutos en incrementos de 5 minutos. Si se establece en 0 minutos, el temporizador de desconexión se apaga. Siempre puede apagar el televisor antes o restablecer el tiempo durante la cuenta atrás.
Parte central Mando a distancia Descripción de los botones Parte superior 1. Botón OK y flechas/botones de desplazamiento Para confirmar una selección o ajuste. Para desplazarse hacia arriba, abajo, izquierda o derecha. 2. BACK Para volver al canal seleccionado anteriormente. Para cerrar un menú...
2. Volumen momento. Para ajustar el nivel volumen. * El mando a distancia dispone de un teclado Qwerty/Azerty o Qwerty/cirílico en función de su 3. Botones numéricos región. Para seleccionar un canal directamente. 4. SUBTITLE Para activar o desactivar los subtítulos, o activarlos si Qwerty y cirílico no hay sonido.
arriba para activar los botones. Sujete el mando a www. o .com. distancia con las dos manos y escriba con ambos pulgares. 3 - Para ocultar el teclado en pantalla, Letras acentuadas y símbolos pulse BACK. Pulse OK para confirmar el texto. Los caracteres acentuados y los símbolos no están Teclado en pantalla disponibles directamente en el teclado del mando a...
Pilas Si el televisor no reacciona al pulsar un botón del mando a distancia, es posible que las pilas estén agotadas. Para sustituir las pilas, abra el compartimento de la parte frontal inferior del mando a distancia. 1 - Deslice la tapa en la dirección que muestra la flecha.
Abrir una lista de canales Canales Junto a la lista con todos los canales para cada sintonizador, antena/cable o satélite, puede seleccionar una lista filtrada o una de las listas de favoritos que ha creado. Instalación de canales Para abrir la lista de canales actual: Para obtener más información, en Ayuda, 1 - Pulse ...
en la parte superior de la lista de canales. programa. 7 - Pulse (izquierda) para retroceder un paso o Canal anterior pulse para cerrar el menú. Para volver al canal que estaba viendo antes, pulse BACK. Búsqueda de un canal Puede buscar un canal entre una larga lista de Bloqueo de un canal canales.
Página 35
programa bloqueado, debe introducir el código la emisión. de Control de padres en primer lugar. Puede seleccionar sus idiomas de subtítulos Para establecer una clasificación por edades: preferidos en Idioma de subtítulos. 1 - Pulse , seleccione Todos los ajustes y pulse OK.
Página 36
Idioma de audio HbbTV en este canal Si desea impedir el acceso a las páginas de HbbTV en Idioma de audio preferido un canal específico, puede bloquear las páginas de Una emisión digital puede ofrecer varios idiomas de HbbTV solo para ese canal. audio para un programa.
Puede agregar una serie de canales de una vez o Dual I-II crear una lista de favoritos duplicando la lista de todos los canales y eliminando los que no desee. Esta opción estará disponible cuando una señal de audio contenga dos idiomas de audio pero uno de Los canales de la lista de favoritos se vuelven a ellos, o ambos, no tengan indicación de idioma.
4 - Pulse BACK para cerrar la lista de canales. la esquina superior izquierda de la pantalla para mostrar la columna de páginas favoritas. 2 - Pulse (abajo) o (arriba) para seleccionar un número de página y pulse OK para abrirla. Reordenar canales Puede borrar la lista con la opción Borrar páginas favoritas.
• Mostrar Las emisoras utilizan diversos sistemas de televisión Para mostrar información oculta en una página. interactiva: HbbTV (del inglés, Hybrid Broadcast • Recorrer subpáginas Broadband TV; televisión híbrida de radiodifusión y Para recorrer subpáginas si están disponibles. banda ancha) o iTV (del inglés, Interactive TV - •...
Página 40
Para abrir el teletexto digital, pulse TEXT. Para cerrarlo, pulse BACK . Cierre de páginas de iTV La mayoría de las páginas de iTV le informan sobre qué botón debe emplear para cerrarlas. Para forzar el cierre de una página de iTV, cambie al canal siguiente y pulse ...
Si algunas grabaciones parecen haber desaparecido de la lista de grabaciones, puede que la información Guía de TV (datos) de la guía de televisión haya cambiado. Las grabaciones realizadas con el ajuste Desde la emisora desaparecen de la lista si cambia al ajuste Desde Internet o viceversa.
Página 42
seleccionado. Ajustar un recordatorio 6 - Pulse BACK para cerrar el menú. Puede establecer un recordatorio para un programa. Un mensaje le avisará al inicio del programa. Puede Programar una grabación cambiar a este canal inmediatamente. En la guía de TV, un programa con un recordatorio se Puede programar una grabación en la guía de TV*.
grabación. Grabación y Pause Para grabar un programa: 1 - Pulse TV GUIDE. 2 - En la guía de TV, seleccione el canal y el programa que desea grabar. Pulse (derecha) o (izquierda) para desplazarse por los programas ...
Para ajustar la hora de inicio o finalización de una programar la grabación manual. grabación programada: La grabación aparecerá en la lista de grabaciones 1 - Pulse TV GUIDE. programadas y recordatorios. 2 - Pulse el botón Grabaciones . 3 - En la parte superior de la pantalla, seleccione ...
Página 45
Para continuar la emisión, pulse (Reproducir). Con la barra de progreso en pantalla, pulse (Rebobinar) o pulse (Avanzar) para seleccionar el punto desde donde desea comenzar la visualización de la emisión en pausa. Pulse estos botones varias veces para cambiar la velocidad. Puede poner en pausa una emisión durante 90 minutos como máximo.
• El televisor debe tener canales instalados. • El televisor debe estar conectado a Internet. Selecciones • El reloj del televisor debe estar configurado en Automático o Depende del país. destacadas • Debe aceptar las Condiciones de uso (que podría haber aceptado ya al realizar la conexión a Internet).
4 - Pulse BACK para salir. Uso de TV a la carta Al abrir Vídeo a la carta, es posible que la página de información tarde unos segundos en actualizarse. Para abrir TV a la carta: Puede seleccionar un videoclub determinado si hay 1 - Pulse ...
Condiciones de uso para permitir sugerencias basadas en sus hábitos de visionado personales. 11.4 Colección de Philips Perfil restringido Esta fila contiene sugerencias de aplicaciones. Puede restringir el uso de determinadas aplicaciones Aplicaciones cambiando el televisor al perfil restringido. Este perfil La fila de aplicaciones contiene todas las aplicaciones restringido únicamente permite el uso de las...
Menú del televisor 12.1 Acerca del menú del televisor Si el televisor no se puede conectar a Internet, puede utilizar el menú del televisor como menú de inicio. En el menú del televisor, encontrará todas las funciones del televisor. 12.2 Cómo abrir el menú...
Netflix Si tiene una suscripción a Netflix, puede disfrutar de Netflix en este televisor. El televisor deberá estar conectado a Internet. Para abrir Netflix, pulse para abrir la aplicación Netflix. Puede abrir Netflix inmediatamente desde un televisor en modo de espera. www.netflix.com...
2 - Pulse (derecha) para seleccionar el icono y pulse OK. Fuentes 3 - Pulse BACK para ocultar el teclado en pantalla. 4 - Pulse (abajo) para buscar todos los tipos de 14.1 dispositivos disponibles. Seleccione el tipo que desee Opciones de una entrada de y pulse OK.
Recuerde volver a establecer este ajuste en Apagado cuando termine de jugar. 14.4 Cómo volver a buscar las conexiones Puede volver a buscar todas las conexiones del televisor para actualizar el menú de fuentes con los dispositivos conectados recientemente. Para volver a buscar las conexiones: 1 - Pulse ...
Películas, pulse BACK varias veces o Las aplicaciones pueden proceder de la Galería de pulse EXIT. aplicaciones de Philips o de Google Play™ Store . El televisor ya incluye algunas prácticas aplicaciones Algunos productos y funciones de Google Play no preinstaladas.
Estas últimas pueden ofrecer servicios de 2 - Desplácese hacia abajo y seleccione televisión a la carta. La descarga e instalación de aplicaciones de la Galería de aplicaciones de Philips Aplicaciones > Google Play Store y pulse OK. es gratuita.
Store. 1 - Pulse HOME. 2 - Desplácese hacia abajo, seleccione Colección de Philips > Galería de aplicaciones y Bloqueo de aplicaciones para pulse OK. mayores de 18 años 3 - Seleccione el icono de una aplicación y pulse OK.
• Jugar a juegos ya comprados e instalados de Salida Google Play Juegos • Acceder a los ajustes siguientes: Redes Wi-Fi, Voz y Para salir del perfil restringido: Accesibilidad 1 - Pulse HOME, desplácese hacia abajo hasta • Añadir accesorios Bluetooth ...
Página 57
Para ver la cantidad de espacio de almacenamiento que está usando: 1 - Pulse , seleccione Todos los ajustes y pulse OK. 2 - Seleccione Ajustes de Android y pulse OK. 3 - Seleccione Dispositivo > Almacenamiento y restablecimiento y pulse OK. 4 - Vea el uso del espacio de almacenamiento de la memoria del televisor.
Para instalar aplicaciones de juegos desde la Galería 3 - Inicie el juego. de aplicaciones de Philips o Google Play Store, el 4 - Pulse BACK varias veces, pulse EXIT o televisor debe estar conectado a Internet. Debe detenga la aplicación con su botón para salir/detener...
Para seleccionar los subtítulos si están disponibles. Internet 17.1 Inicio de Internet Puede navegar por Internet en el televisor. Puede ver cualquier sitio web de Internet, aunque la mayoría de ellos no están preparados para la pantalla del televisor. • Algunos complementos (para ver páginas o vídeos, por ejemplo) no están disponibles en el televisor.
ordenador: Vídeos, fotos y 1 - Pulse SOURCES, seleccione Red y pulse OK. 2 - Seleccione Dispositivos SimplyShare y música pulse (derecha) para seleccionar el dispositivo que necesite. 3 - Puede explorar y reproducir los archivos. 18.1 4 - Para detener la reproducción de vídeo, fotos y Desde una conexión USB...
aumentar la velocidad: x2, x4, x8, x16 y x32. 2 - Pulse Secuencia de diapositivas • Para saltar al siguiente vídeo de la carpeta, • Para saltar a la foto siguiente o pulse OK para realizar una pausa, seleccione en anterior, pulse ...
Página 62
aumentar la velocidad: x2, x4, x8, x16 y x32. • Para saltar a la siguiente canción de la carpeta, pulse OK para realizar una pausa, seleccione en la pantalla y pulse OK. • Para volver a la carpeta, pulse BACK; la música se seguirá...
1 - En el smartphone o la tableta, abra una aplicación compatible con Google Cast. La nueva aplicación Philips TV Remote App para su 2 - Toque el icono de Google Cast. smartphone o tableta será su gran aliado.
Página 64
MHL, Mobile High-Definition Link y el logotipo de MHL son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de MHL, LLC.
• Retro: basado en dinámicas de audio • Espectro: basado en dinámicas de audio Ambilight • Escáner: basado en dinámicas de audio • Ritmo: basado en dinámicas de audio • Fiesta: una mezcla de todos los estilos de Seguir 20.1 audio, uno tras otro Estilo de Ambilight Seguir vídeo...
21.4 HDMI y televisor Multi View Puede ver un canal de televisión en la pantalla 21.1 pequeña de Multi View mientras visualiza un vídeo de Acerca de Multi View un dispositivo HDMI conectado. Para ver un canal de televisión mientras visualiza un La pantalla de Multi View no puede mostrar vídeo en vídeo de un dispositivo HDMI conectado*: 3D o Ultra HD.
estilo de la imagen que desee restaurar. 3 - Pulse Restablecer estilo y, a continuación, Ajustes OK. El estilo se restablece. 4 - Pulse (izquierda) varias veces si es necesario para cerrar el menú. 22.1 Imagen Hogar o tienda Estilo de imagen Si el estilo de imagen cambia a Vivo cada vez que enciende el televisor, la ubicación del televisor se ha...
Página 68
pulse OK. Realce 2 - Seleccione Imagen y pulse (derecha) para acceder al menú. Con Realce, puede ajustar el nivel de realce en los 3 - Seleccione Avanzado > Color > Mejora del detalles de la imagen. color y pulse OK. Para ajustar el realce: 1 - Pulse ...
Página 69
ajustar el valor. Ajustes de control del color 6 - Pulse (izquierda) varias veces si es necesario para cerrar el menú. Control del color con ISF Con Control del color con ISF, un experto de ISF puede calibrar la reproducción de color del televisor. Restablecer todo Control del color es un ajuste ISF avanzado.
Página 70
2 - Seleccione Imagen y pulse (derecha) para contraste y pulse OK. 4 - Seleccione Estándar, Mejor consumo de acceder al menú. energía, Mejor imagen o Apagado. 3 - Seleccione Avanzado > Contraste > Brillo y 5 - Pulse (izquierda) varias veces si es necesario pulse OK.
Página 71
de distorsiones de MPEG y pulse (derecha) para pulse OK. 4 - Pulse las flechas (arriba) o (abajo) para acceder al menú. ajustar el valor. 5 - Pulse (izquierda) varias veces si es necesario - Seleccione Máximo, Medio, Mínimo o para cerrar el menú.
Para seleccionar uno de los ajustes básicos para Ajuste de imagen rápido llenar la pantalla: 1 - Mientras ve un canal de televisión, pulse . Durante la primera instalación, realizó algunos ajustes 2 - Seleccione Formato de imagen > Ocupar de imagen en unos sencillos pasos.
Página 73
1 - Pulse , seleccione Todos los ajustes y realizados. Se recomienda ajustar la configuración del sonido solo para el estilo Personal. El estilo de pulse OK. 2 - Seleccione Sonido y pulse (derecha) para sonido Personal puede guardar sus ajustes para cada dispositivo individual conectado en el menú...
Página 74
2 - Seleccione Sonido y pulse (derecha) para Nivelación de salida de audio acceder al menú. 3 - Seleccione Volumen auricular y pulse OK. Para obtener más información, en Ayuda, 4 - Pulse las flechas (arriba) o (abajo) para ...
(apartamentos con muchos routers inalámbricos) Puede conectarse una amplia gama de altavoces pueden dificultar la conexión inalámbrica. Mantenga inalámbricos Philips para reproducir el sonido del el router y el altavoz inalámbrico tan cerca del televisor. Consulte el sitio web de Philips televisor como sea posible.
Página 76
1 - Pulse , seleccione Todos los ajustes y Con Configurar, puede configurar las bombillas Hue pulse OK. de Philips para que sigan los colores de Ambilight. 2 - Seleccione Ambilight y pulse (derecha) para acceder al menú.
Ahorro de energía En Ajustes ecológicos se encuentran los ajustes Inmersión que ayudan al medio ambiente. Con Inmersión, puede ajustar la precisión con la que Ahorro de energía las bombillas hue siguen Ambilight. Si selecciona Ahorro de energía, el televisor cambia Para ajustar la inmersión de Ambilight+hue: automáticamente al estilo de imagen Estándar, el ajuste de mayor ahorro energético para la imagen.
necesario para cerrar el menú. Temporizador de desconexión Si el televisor recibe una señal de TV pero no pulsa HDMI Ultra HD un botón del mando a distancia durante 4 horas, el televisor se apaga automáticamente para ahorrar Este televisor puede reproducir señales Ultra HD. energía.
Página 79
Vivo automáticamente. Temporizador pulse (derecha) para acceder al menú. de desconexión está desactivado. 3 - Seleccione Brillo del logotipo de Philips y pulse (derecha) para acceder al menú. Para configurar el televisor en modo Tienda: 4 - Seleccione Mínimo, Medio, Máximo 1 - Pulse ...
Página 80
5 - Pulse (izquierda) varias veces si es necesario 3 - Seleccione Ajustes de fábrica y pulse OK. 4 - Pulse (izquierda) varias veces si es necesario para cerrar el menú. para cerrar el menú. Ubicación del televisor Bloqueo infantil Durante la primera instalación, se establece el ajuste en En un soporte de TV o En la pared.
5 - A continuación, introduzca un nuevo código de 2 - Seleccione Región e idioma y pulse (derecha) para acceder al menú. bloqueo infantil e introdúzcalo de nuevo para confirmarlo. 3 - Seleccione Idiomas > Idioma de audio 6 - Pulse (izquierda) varias veces si es necesario principal o Idioma de audio secundario y para cerrar el menú.
Página 82
2 - Pulse (abajo) o (arriba) para seleccionar continuación, el idioma que desee activar temporalmente. un número de página y pulse OK para abrirla. Puede borrar la lista con la opción Borrar páginas favoritas. Búsqueda en el teletexto Subtítulos del teletexto Puede seleccionar una palabra y explorar el teletexto Si sintoniza un canal analógico, es necesario activar...
Página 83
Para recorrer subpáginas si están disponibles. evitar el uso de valores incorrectos. • Idioma Para corregir automáticamente el reloj del televisor: Para cambiar el grupo de caracteres que utiliza el 1 - Pulse , seleccione Todos los ajustes y teletexto y mostrarlo correctamente.
para deficientes auditivos, pulse OPTIONS, 22.7 seleccione Idioma de audio y busque un idioma de Acceso universal audio con el icono . Si no aparece Accesibilidad en el menú de opciones, Activar active Acceso universal en el menú de configuración.
Página 85
auriculares, o en ambos). Para configurar los altavoces/auriculares: Los comentarios de audio también pueden contener 1 - Pulse , seleccione Todos los ajustes y subtítulos para las palabras que se pronuncian. pulse OK. Para activar estos subtítulos (si están disponibles): . . 2 - Seleccione Acceso universal y pulse ...
Selección de un dispositivo Inalámbrico y redes Para obtener más información sobre cómo seleccionar un altavoz inalámbrico, en Ayuda, 23.1 pulse Palabras clave y busque Bluetooth, Seleccionar dispositivo. Para obtener más información sobre la conexión del Eliminación de un dispositivo ...
Ajustes de Android Puede ver o establecer información diferente o ajustes específicos de Android. Puede consultar la lista de aplicaciones instaladas en su televisor y el espacio de almacenamiento que necesitan. Con la búsqueda por voz, puede establecer el idioma que desee.
Actualización manual de canales Instalación de Puede iniciar una actualización de canales en cualquier momento. canales Para iniciar la actualización manual de canales: 1 - Pulse , seleccione Todos los ajustes y 25.1 pulse OK. 2 - Seleccione Canales > Instalación de Instalación de la conexión antena/cable y pulse OK.
Página 89
Reinstalar TV Tamaño de intervalo de frecuencias Puede volver a realizar una instalación completa del El televisor busca los canales en intervalos televisor. El televisor se reinstala por completo. de 8 MHz . Para realizar una reinstalación completa del televisor: Si el resultado es que no se instala ningún canal o que faltan algunos canales, puede buscar en 1 - Pulse ...
comprobar las conexiones para poder mejorar la Acerca de la instalación de satélites recepción. 7 - También puede cambiar la Este televisor incluye dos sintonizadores satélite frecuencia. Seleccione el número de frecuencia uno TDS/TDS2. a uno y utilice los botones (arriba) o (abajo) para cambiar el valor.
Página 91
8 - Cuando el televisor encuentre los satélites que satélite por sí misma en el televisor. El CAM le invitará necesita, seleccione Instalar. a instalar sus satélites y canales. Estos CAM no solo 9 - Si un satélite ofrece Paquetes de canales, el instalan y decodifican los canales, sino que también televisor mostrará...
Página 92
banda de usuario exclusivo para su sintonizador por Eliminación de un satélite satélite integrado. Un sintonizador por satélite no puede tener el mismo número de banda de usuario Puede eliminar uno o más satélites de su instalación que otro sintonizador por satélite del sistema de satélites actual.
Un LNB de cabezal doble no encuentra un segundo copiar los canales instalados de un televisor a otro satélite televisor Philips de la misma gama. Dicha opción le permite ahorrar tiempo al evitar la búsqueda de • Si el televisor encuentra un satélite, pero no puede canales cargando una lista predefinida de los mismos encontrar otro, gire la antena parabólica unos grados.
Página 94
Consulte el capítulo Reinstalación de Ahora ya podrá cargar la lista de canales copiada en todos los canales e inicie la instalación. Seleccione el otro televisor Philips. país correcto y omita la búsqueda de canales. Finalice la instalación. Cuando haya terminado, continúe con el paso 2.
2 - Seleccione Actualizar software > Buscar actualizaciones y pulse OK. Software 3 - Seleccione USB y pulse OK. Identificación del televisor 1 - Inserte la unidad flash USB en una de las 26.1 conexiones USB del televisor. Actualizar software 2 - Seleccione Copiar a USB y pulse OK.
26.3 Software de código fuente abierto Este televisor contiene software de código fuente abierto. Por la presente, TP Vision Europe B.V. ofrece la entrega, previa solicitud, de una copia completa del código fuente correspondiente a los paquetes de software de código fuente abierto con copyright utilizados en este producto y para los que la entrega de dicha copia sea necesaria de conformidad con sus respectivas licencias.
1 año. Los valores de consumo de energía de este producto también se indican en la Fin de la vida útil página correspondiente a su país del sitio web de Philips en www.philips.com/TV. Cómo deshacerse del producto antiguo y de las pilas Ficha del producto Este producto se ha diseñado y fabricado con...
Para obtener más • 43PUS6501: 108 cm/43 pulgadas información acerca de las especificaciones de este • 49PUS65x1: 123 cm/49 pulgadas producto, visite www.philips.com/support. • 55PUS65x1: 139 cm/55 pulgadas • 65PUS6521: 164 cm/65 pulgadas Potencia Resolución de la pantalla •...
Software de servidor multimedia (DMS) compatible • Sintonizador de satélite • Puede utilizar cualquier software de servidor multimedia certificado DLNA V1.5 (clase DMS). • Puede utilizar Philips TV Remote app (iOS y 27.9 Android) con dispositivos móviles. Sonido El rendimiento puede variar según las capacidades del dispositivo móvil y del software utilizado.
Cuando el televisor está en modo de espera, se Ayuda del televisor en una tableta, smartphone u muestra la pantalla de inicio de Philips y, a ordenador continuación, el televisor vuelve al modo de espera. Para llevar a cabo amplias secuencias de Este es un comportamiento normal.
Página 101
El formato de imagen cambia al cambiar de canal. Canales Seleccione un formato de imagen que no sea No se ha encontrado ningún canal digital durante la Automático. instalación La posición de la imagen no es correcta Consulte las especificaciones técnicas para Las señales de imagen de algunos dispositivos asegurarse de que el televisor es compatible con TDT podrían no encajar correctamente en la pantalla.
No se encuentra la red Wi-Fi o pierde calidad resolver cualquier problema relacionado con su • Los hornos microondas, los teléfonos DECT y otros televisor Philips. Puede seleccionar el idioma e dispositivos Wi-Fi 802.11b/g/n cercanos pueden introducir el número de modelo del producto.
Encontrará el número de teléfono en la documentación impresa incluida con el televisor. O consulte nuestro sitio web www.philips.com/support y seleccione su país si lo necesita. Aplicación Support También puede buscar la aplicación Support en la fila de aplicaciones del menú...
Póngase en contacto con el servicio de atención al • Nunca coloque el televisor en una superficie consumidor de Philips para que se compruebe el cubierta con un paño u otro material del que se televisor antes de su uso.
29.2 Riesgo de ingestión de las pilas Cuidado de la pantalla El mando a distancia puede contener pilas de botón que los niños pequeños podrían tragar fácilmente. Mantenga estas pilas fuera del alcance de los niños • No toque, presione, frote ni golpee nunca la pantalla en todo momento.
Philips reciba notificación se adaptarán y la actualidad. TP Vision desempeña un papel activo publicarán en el sitio web de asistencia de Philips con en el desarrollo de estándares de seguridad y EMF la mayor rapidez posible.
2 - Seleccione Aplicaciones para abrir las aplicaciones. 3 - Seleccione Support. 30.3 Condiciones de uso: Galería de aplicaciones de Philips En Ayuda, pulse Palabras clave y busque Condiciones de uso, Galería de aplicaciones para obtener más información.
31.4 Dolby Digital Plus Derechos de autor Dolby® 31.1 Fabricado con licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. MHL, Mobile High-Definition Link y el logotipo de MHL son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de MHL, LLC.
Página 109
31.7 31.9 Microsoft Kensington Windows Media Kensington Windows Media es una marca comercial registrada o (Si procede) una marca comercial de Microsoft Corporation en Kensington y MicroSaver son marcas comerciales EE. UU. y otros países. estadounidenses de ACCO World Corporation con registros ya emitidos y solicitudes pendientes en otros países de todo el mundo.
Página 110
Copia de la lista de canales 93 Botones del TV 27 Copia de la lista de canales, cargar 94 Brillo del logotipo de Philips 27 Copia de la lista de canales, copiar 94 Copia de la lista de canales, versión actual 94 Cuidado de la pantalla 105 Cable, Instalación manual 90...
Página 111
Juego u ordenador, ajuste 68 Red, WoWLAN 11 Red, WPS 9 Red, WPS con código PIN 9 Logotipo de Philips (brillo) 27 Reducción de distorsiones de MPEG 71 Logotipos de canales 80 Reducción de ruido 71 Registra tu producto 100 Mando a distancia, acentos y símbolos 31...
Página 112
Salida de audio: óptica, consejos 17 Satélite, añadir satélite 92 Satélite, eliminar satélites 92 Satélite, Instalación manual 92 Satélite, paquetes de canales 91 Satélite, Unicable 91 Selección de vídeo 36 Sensor de luz 77 Servicio de atención al cliente 103 Sincronización de audio y vídeo 19 Sistema de cine en casa, multicanal 19 Sistema de cine en casa, nivelación de volumen 20...