Tabla de contenido
ATTENTION
II y a des bords pointus qui peuvent provoquer de graves coupures.
Le climatiseur est LOURD, faites attention quand vous le soulevez.
Wall Sleeve
2 personnes sont necessaires.
Para nuevas construcciones instalar la caja de montaje Haier.
REAR
Remueva el acondicionador de aire viejo e inspeccione la caja
de montaje para lo siguiente:
Instalacion-Asegurese que la caja de montaje este instalada de
forma segura,y en una condicion estructural buena.
Dimensiones-Mida el tamano para asegurarse que el
acondicionador de aire entrara.
Inclinacion-Debe haber una inclinacion hacia atras para que la
condensacion drene de la parte trasera de la caja de montaje.
Verificar con la Fig.A.
Caja de montaje
PARTE
TRASERA
UNIDAD NIVEL
Fabricante-Para que se pueda determinar el metodo de
instalacion.
Si se sospecha de la instalacion y la inclinacion,se recomienda
la remocion y la correcta instalacion de una caja de montaje
Haier.
Verifique los contenidos de los accsorios suministrados con
su acondicionador de aire como se muestra abajo:
Manchon mural
7
6
ARRIERE
8
9
10
1
2
18
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
to
FRONT
UNIT LEVEL
Fig.A
a
FRENTE
Fig.A
a
AVANT
UNITE NIVEAU
Fig.A
5
4
3
Screw
7
Washer
8
9
Tapered Spacer Block
10
Board
Numero
Nombre de la pieza
1
Ancho Marco de moldura de la parte superior/inferior
Wall Sleeve Dimensions(inches)
Brand
2
Ancho Marco de moldura de la parte lateral
Width
Haier Amana
25-13/32
Estrecho Marco de mol d ura de l a parte superi o r/i n feri o r
3
Haier Amana
25-7/8
Estrecho Marco de moldura de la parte lateral
4
White-westinghouse
5
Junta hermética de espuma
Frigidaire
25-1/2
Carrier(52F series)
6
Parrilla trasera universal
General Electric /Hotpoint
26
Tornillo
7
Whirlpool
25-7/8
Arandela
8
27
Fedders/Emerson
9
Bloque espaciador estrechado
10
Panel
25-7/8
Sears/Kenmore
Carrier(51S series)
25-3/4
Emerson/Fedders
26-3/4
COMO INSTALAR
27
Friedrich
25-7/8
LG
1.Identifique de la tabla de abajo,la caja de montaje existente
Number
Part name
antes de instalar la unidad.
1
Large Cadre de la garniture du Haut/Bas
Dimensiones de la caja de montaje(plugadas)
Marca
Large Cadre de la garniture de cote
2
Ancho
Etroit Cadre de la garniture du Haut/Bas
Haier Amana
3
25-13/32
Etroit Cadre de la garniture de cote
4
Haier Amana
25-7/8
White-westinghouse
5
Scellant en mousse
Frigidaire
25-1/2
6
Grille arrière universelle
Carrier(52F series)
General Electric /Hotpoint
26
Vis
7
Whirlpool
25-7/8
8
Rondelle
9
Bloc a entretoise conique
27
Fedders/Emerson
10
Planche
Sears/Kenmore
25-7/8
Carrier(serie 51S)
25-3/4
Emerson/Fedders
26-3/4
27
Friedrich
25-7/8
LG
NOTA:Toda caja de montaje de pared usada para montar el
nuevo acondicionador de aire deben estar en una buena
Dimensions du manchon mural(pouces)
condicion estructural y tener una rejilla trasera que se
Marque
adhiera de forma segura a la funda,o una pestana trasera
Largeur
que sirva de tope para el aire acondicionado.
Haier Amana
25-13/32
2.Limpie el interior de la caja de montaje(no afecte los sellos).
3.Vuelva a pintar la caja de montaje si es necesario.
Haier Amana
25-7/8
4.En cajones murales de 25
13/32
White-westinghouse
con rejillas existente por la nueva provista en el paquete, que
Frigidaire
25-1/2
se muestra en la Fig. B.
Carrier(52F series)
General Electric /Hotpoint
26
Whirlpool
25-7/8
27
Fedders/Emerson
Sears/Kenmore
25-7/8
Carrier(series 51S)
25-3/4
4
4
2
1
Cantidad
2
2
Depth
Height
15-3/4
17-1/2
2
15-9/16
16-3/4
2
1
16,17-1/2
15-1/4
or 22
1
16-7/8
15-5/8
4
17-1/8
16-1/2
4
16-3/4
16-3/4
2
or 19-3/4
1
15-17/32
16-23/32
16-7/8
18-5/8
15-3/4
15
16-3/4
16-3/4
15-17/32
16-23/32
QTY.
2
2
Altura
Profundidad
2
15-3/4
17-1/2
2
16-3/4
15-9/16
1
16,17-1/2
15-1/4
o 22
1
15-5/8
16-7/8
4
16-1/2
17-1/8
4
16-3/4
16-3/4
2
o 19-3/4
1
25-17/32
16-23/32
16-7/8
18-5/8
15-3/4
15
16-3/4
16-3/4
15-17/32
16-23/32
Profondeur
Hauteur
15-3/4
17-1/2
16-3/4
15-9/16
"-26": Reemplace la parrilla
16,17-1/2
15-1/4
ou 22
16-7/8
15-5/8
16-1/2
17-1/8
16-3/4
16-3/4
ou 19-3/4
15-17/32
16-23/32
16-7/8
18-5/8
Tabla de contenido
Solución de problemas
