Bosch GLL 2-50 Professional Manual Original
Ocultar thumbs Ver también para GLL 2-50 Professional:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25

Enlaces rápidos

OBJ_BUCH-817-007.book Page 1 Monday, July 4, 2016 6:34 PM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 27R (2016.04) T / 223
GLL 2-50 Professional
de Originalbetriebsanleitung
hu Eredeti használati utasítás
en Original instructions
ru Оригинальное руководство по
fr Notice originale
эксплуатации
es Manual original
uk Оригінальна інструкція з
pt Manual original
експлуатації
it
Istruzioni originali
kk Пайдалану нұсқаулығының
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
түпнұсқасы
da Original brugsanvisning
ro Instrucţiuni originale
sv Bruksanvisning i original
bg Оригинална инструкция
no Original driftsinstruks
mk Оригинално упатство за работа
fi
Alkuperäiset ohjeet
sr Originalno uputstvo za rad
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
sl Izvirna navodila
tr Orijinal işletme talimatı
hr Originalne upute za rad
pl Instrukcja oryginalna
et Algupärane kasutusjuhend
cs Původní návod k používání
lv Instrukcijas oriģinālvalodā
sk Pôvodný návod na použitie
lt
Originali instrukcija
cn 正本使用说明书
tw 原始使用說明書
ko 사용 설명서 원본
th หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ ต้ น แบบ
id Petunjuk-Petunjuk untuk
Penggunaan Orisinal
vi Bản gốc hướng dẫn sử dụng
ar
fa
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch GLL 2-50 Professional

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ........1 609 92A 27R | (4.7.16) Bosch Power Tools...
  • Página 25: Descripción Y Prestaciones Del Producto

    * Los accesorios descritos e ilustrados no corresponden al material El número de serie 9 grabado en la placa de características permite que se adjunta de serie. identificar de forma unívoca el aparato de medición. Bosch Power Tools 1 609 92A 27R | (4.7.16)
  • Página 26: Montaje

    3 s el selector la automáticamente. Después de un nuevo nivelado, controle de modos de operación 4 al conectar el aparato de medición. 1 609 92A 27R | (4.7.16) Bosch Power Tools...
  • Página 27: Precisión De Nivelación

    Si en alguna de estas comprobaciones se llega a sobrepasar la desviación máxima admisible, haga reparar el aparato de me- 180˚ dición en un servicio técnico Bosch. Comprobación de la exactitud de altura de la línea horizontal Para la comprobación se requiere un tramo libre de 5 m sobre un firme consistente con dos paredes A y B.
  • Página 28 = 2 x 2 m x 0,3 mm/m = 1,2 mm. La diferencia entre las marcas podrá ascender por lo tanto como máximo a 3 mm. máx marcas podrá ascender por lo tanto como máximo a 1,2 mm. 1 609 92A 27R | (4.7.16) Bosch Power Tools...
  • Página 29: Ejemplos De Aplicación (Ver Figuras H-K)

    Soporte universal BM 1 ....0 601 015 A00 Barra telescópica BT 350 ....0 601 015 B00 Bosch Power Tools 1 609 92A 27R | (4.7.16)
  • Página 30: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente

    Tel. Asesoramiento al cliente: 902 531 553 Los acumuladores/pilas agotados pueden entregarse direc- Fax: 902 531554 tamente a su distribuidor habitual de Bosch: Venezuela España Robert Bosch S.A. Final Calle Vargas. Edf. Centro Berimer P.B. Servicio Central de Bosch Boleita Norte Servilotec, S.L.
  • Página 211 ‫إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ رؤﻳﺔ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻠﯽ ﺑﻌﺪ ﻛﺒﻴﺮ أو ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺸﻊ أﺷﻌﺔ‬ ‫اﻟﺸﻤﺲ ﺑﻘﻮة. ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﻼﺣﻆ زﻳﺎدة ﺷﺪة اﻟﻨﺼﻮع ﻓﻘﻂ‬ ‫إن وﺟﻬﺖ ﻧﻈﺮك إﻟﯽ ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﻘﻴﺎس إﺿﺎﻓﺔ إﻟﯽ ﺷﻌﺎع‬ .‫اﻟﻠﻴﺰر‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 27R | (4.7.16) gll2-50_ar_160992A27R_006.indd 211 gll2-50_ar_160992A27R_006.indd 211 04.07.2016 19:06:13...
  • Página 212 ‫ﻋﻠ ّ ﻢ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺧﻂ اﻟﻠﻴﺰر اﻟﻌﺎﻣﻮدي ﻋﻠﯽ أرض ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺒﺎب‬ − ‫م ﻋﻠﯽ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ ﻣﻦ ﻓﺘﺤﺔ‬ ‫( وﻋﻠﯽ ﺑﻌﺪ‬ ‫)اﻟﻨﻘﻄﺔ‬ ‫( وأﻳﻀﺎ ﻋﻠﯽ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﺑﻔﺘﺤﺔ اﻟﺒﺎب‬ ‫اﻟﺒﺎب )اﻟﻨﻘﻄﺔ‬ ‫)اﻟﻨﻘﻄﺔ‬ 1 609 92A 27R | (4.7.16) Bosch Power Tools gll2-50_ar_160992A27R_006.indd 212 gll2-50_ar_160992A27R_006.indd 212 04.07.2016 19:06:13 04.07.2016 19:06:13...
  • Página 213 ‫اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ أو ﻣﻦ ﺧﻼل وﺿﻊ ﺷﻲء ﻣﺎ ﺗﺤﺘﻬﺎ ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻀﺮورة( ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺼﻴﺐ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﺼﺎﻟﺐ ﺧﻄﻲ اﻟﻠﻴﺰر ﺑﺪﻗﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺳﺒﻖ وﺗﻢ ﺗﻌﻠﻴﻤﻬﺎ ﻋﻠﯽ اﻟﺠﺪار‬ ‫اﻟﻨﻘﻄﺔ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 27R | (4.7.16) gll2-50_ar_160992A27R_006.indd 213 gll2-50_ar_160992A27R_006.indd 213 04.07.2016 19:06:14...
  • Página 214 ‫ﻣﺜﻼ. اﺳﻤﺢ ﻟﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس أن ﺗﺘﻮﺻﻞ إﻟﯽ درﺟﺔ ﺣﺮارة‬ ‫. ﻳﻄﻔﺄ‬ ‫دون ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻠﻴﺰر ﻣﻦ ﺧﻼل إﻋﺎدة اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ اﻟﺰر‬ .‫ﻋﻨﺪ إﻃﻔﺎء وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻨﺒﺾ‬ ‫اﻟﻤﺆﺷﺮ‬ 1 609 92A 27R | (4.7.16) Bosch Power Tools gll2-50_ar_160992A27R_006.indd 214 gll2-50_ar_160992A27R_006.indd 214 04.07.2016 19:06:14 04.07.2016 19:06:14...
  • Página 215 ‫أو اﻷﻏﺒﺮة اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺣﺘﺮاق. ﻗﺪ ﻳ ُ ﻨﺘﺞ اﻟﺸﺮر ﻓﻲ ﻋﺪة‬ (‫ورذاذ اﻟﻤﺎء‬ .‫اﻟﻘﻴﺎس، ﻓﻴﺸﻌﻞ ﻫﺬه اﻷﻏﺒﺮة أو اﻷﺑﺨﺮة‬ ‫ﻋﻠﯽ ﻻﻓﺘﺔ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻮﺿﻮح، ﻳﺮﺟﻊ إﻟﯽ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﺘﺴﻠﺴﻞ‬ .‫اﻟﻄﺮاز‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 27R | (4.7.16) gll2-50_ar_160992A27R_006.indd 215 gll2-50_ar_160992A27R_006.indd 215 04.07.2016 19:06:14 04.07.2016 19:06:14...
  • Página 216 .‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﺣﻔﻆ ﻣﺤﯿﻂ زﯾﺴﺖ از رده ﺧﺎرج و ﺑﺎزﯾﺎﻓﺖ ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫اﺑﺰار ﻫﺎی اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی و ﺑﺎﺗﺮﯾﻬﺎ/ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎرژ را‬ !‫داﺧﻞ زﺑﺎﻟﻪ دان ﺧﺎﻧﮕﯽ ﻧﯿﺎﻧﺪازﯾﺪ‬ .‫ﺣﻖ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮی ﻣﺤﻔﻮظ اﺳﺖ‬ 1 609 92A 27R | (4.7.16) Bosch Power Tools gll2-50_fa_160992A27R_006.indd 216 gll2-50_fa_160992A27R_006.indd 216 04.07.2016 19:07:40 04.07.2016 19:07:40...
  • Página 219 ‫ﺑﺮ روی دﯾﻮار‬ ‫ﮐﻪ ﻧﻘﻄﻪ ﻣﺤﻞ ﺗﻘﺎﻃﻊ ﺧﻄﻮط ﻟﯿﺰر دﻗﯿﻘًﺎ ﺑﺮ روی ﻧﻘﻄﻪ‬ ‫ﮐﻪ ﭘﯿﺸﺎﭘﯿﺶ ﻋﻼﻣﺖ ﮔﺬاری ﺷﺪه‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺮ روی دﯾﻮار‬ .‫اﺳﺖ، ﻗﺮار ﺑﮕﯿﺮد‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 27R | (4.7.16) gll2-50_fa_160992A27R_006.indd 219 gll2-50_fa_160992A27R_006.indd 219 04.07.2016 19:07:41...
  • Página 220 ‫آزﻣﺎﯾﺶ ﻫﺎ از ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﻣﯿﺰان ﺧﻄﺎ )اﺧﺘﻼف( ﻓﺮاﺗﺮ رود، آﻧﮕﺎه‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را ﺗﻮﺳﻂ ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش ﺑﻮش‬ .‫ﺗﻌﻤﻴﺮ ﮐﻨﻴﺪ‬ 1 609 92A 27R | (4.7.16) Bosch Power Tools gll2-50_fa_160992A27R_006.indd 220 gll2-50_fa_160992A27R_006.indd 220 04.07.2016 19:07:41 04.07.2016 19:07:41...
  • Página 221 .‫را ﺑﺮدارﯾﺪ. ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی ارﺳﺎل ﺷﺪه را ﺟﺎﮔﺬاری ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم ﺟﺎﮔﺬاری ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﺑﻪ ﻗﺮار دادن ﺻﺤﯿﺢ ﻗﻄﺐ ﻫﺎی‬ .‫ﺑﺎﺗﺮی ﻃﺒﻖ ﻋﻼﻣﺘﮕﺬاری در داﺧﻞ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 27R | (4.7.16) gll2-50_fa_160992A27R_006.indd 221 gll2-50_fa_160992A27R_006.indd 221 04.07.2016 19:07:41...

Tabla de contenido