Manuales
Marcas
DeVilbiss Manuales
Equipos de Oxígeno
iGo
Manual del usuario
Odstraňování Závad - DeVilbiss iGo Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para iGo
:
Manual de instrucciones
(68 páginas)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
página
de
68
Ir
/
68
Contenido
Tabla de contenido
Solución de problemas
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
ES
NL
FR
DE
IT
CZ
Más
Idiomas disponibles
ESPAÑOL, página 13
DUTCH, pagina 57
FRANÇAIS, page 24
DEUTSCH, seite 35
ITALIANO, pagina 46
ČEŠTINA, strana 3
Čas
je
nastaven
ve
vztahu
k
nastavení
P
–
Pokud
provozujete
sv
OZNÁMKA
7.
Zkontrolu
te j
rychlost
pr
toku,
ů
na
hodnotu
ř p
edepsanou
léka
POZORNĚNÍ
U
Za
ur
ý it
ch
okolností
m
e
b
t ý
kyslíková
č
ůž
dodr
ovat
vá
ř p
edpis
o
kyslíku.
ž
š
8.
Po
dokon
ení
práce
s
iGo
stisknutím
č
ESTOVÁNÍ
C
Za
ízení
iGo
má
dv
mo
nosti
ř p
enositelnosti.
ř
ě
ž
Kufřík
na
kolečkách
1.
.
Umístěte
iGo
do
kufříku
2.
K
ufřík
má
jeden
otvor
pro
kanylu
Nepou
íve
te j
kuf
ík,
kter
není
ž
ř
ý
3.
Chcete-li
nastavit
v
ku
ruko
ýš
P
–
ř P
ístroj
iGo
by
m
b l
OZOR
ě
pouzdra.
Vále
kové
ř p
epravní
č
dnímatelný
kolový
vozík
O
1.
Zarovne
te j
otvory
na
spodní
Zarovne
te j
roub
na
vlo
ce
na
2.
š
ž
3.
Stiskn
te
tla
ítko
na
dr
adle
ě
č
ž
i ř P
ř p
eprav
iGo
je
POZOR–
ě
P
–
OZNÁMKA
Před
cestováním
NÁHRADNÍ
KYSLÍKOVÝ
Jako
preventivní
opat
ení
m
e
vá
ř
ůž
upozorn
ní
pacienta
vás
upozorní
ě
POZORNĚNÍ
U
Dostupnost
alternati
ního
zdroje
v
po
ado
an
typ
á z
loho
acího
systému.
ž
v
ý
v
DSTRAŇOVÁNÍ
ZÁVAD
O
Následu
ící
tabulka
odstra
ování
problém
j
ň
systém
a
zavole
te j
svého
poskytovatele
POZORNĚNÍ
U
Abyste
ř p
ede
li š
nebezpe
í č
úrazu
Kryty
by
m
ly
b
t ý
odstran
ny
pouze
ě
ě
PŘÍZNAK
Za
ízení
nefungu
e. j
Nesvítí
ádné
sv
ř
ž
stisknutí
a
podr
ení
tla
ítka
napá
ení
ž
č
j
sekundu
se
nic
ned
e.
ěj
.
Extern
Přístroj
nefunguje
í
napájecí
se
ozve
se
zvukem.
Upozornění
.
výpadek
napájení
je
aktivováno
Nebyl
zjištěn
žádné
dech
a
proto
začalo
slyšitelné
zvukové
upozornění
(pouze
pulzního
režimu).
Jednotka
byla
nastavena
na
pulzní
režim,
ale
změnila
se
na
kontinuální
režim,
protože
nebyl
zjištěn
žádný
dech.
A-306-1
.
předpisu
pacienta.
j ů
iGo
v
re
imu
PulseDose
ž
-
pulzním
abyste
se
j u
istili,
e ž
e j
nastaven
na
em.
POZN
MKA
-
Poskytovatel
ř
Á
terapie
nebezpe
ná.
Doporu
č
Nezvy
ujte
ani
sni
ujte
kyslík
-
š
ž
a
podr
ením
vypína
e č
j e j
ž
Ob
sou
ur
eny
pro
j ě
č
and
extern
jeden
pro
í
napájecí
schválen
spole
ností
DeVilbiss
.
č
eti,
bu
vytáhn
te
ruko
ť e j
/ a
nebo
j
ď
ě
t ý
pova
ován
za
ř p
íru
ní
zavazadlo,
ž
č
pouzdro
neposkytuje
odpovídající
stran
za
ízení
s
v
ě n
lky
na
vozíku.
ě
ř
ýč
zadní
stran
za
ízení
iGo
a
ř p
itiskn
ě
ř
kole
ek
pro
nastavení
v
ky.
č
ýš
ř t
eba
dbát
na
to,
aby
nedo
lo
k
nadm
š
,
DeV
ilbiss
zkontrolujte
u
poskytovatele
SYSTÉM
poskytovatel
DeVilbiss
dodávat
š
na
ř p
epnutí
na
rezervní
kyslíkov
ý
kyslíku
se
doporu
uje
ř p
ípad
č
v
Neignorujte
upozorn
. ní
ě
vám
pom
e
analyzovat
ů
ůž
domácí
pé
e č
DeVilbiss.
Nepokou
elektrick
m
proudem,
neodstra
ý
kvalifikovan
m
poskytovatelem
ý
MOŽNÁ PŘÍČINA
tlo
a
i ř p
1.
T
ě
lačítko
napájení
nebylo
na
1
2.
Neexistu
e j
ádn
externí
ž
ý
3.
.
Porucha zařízení
1.
světlo
Napájecí
kabel
není
na
zásuvky
nebo
není
připojen
2.
Nabíjená
baterie
není
3.
V
síti
není
žádné
napájení
4.
AC
Adapt r
.
Vadný
é
(
střídavého
5.
Vadná
zásuvka
napájecího
6.
DC
Adapt r
.
Vadný
é
(
1.
Zablokovaná
kanyla
být
u
2.
Kanyla
není
správně
3.
Hadičky
nebo
kanyla
4.
Připojen
zvlhčovač
5.
Používáte
nízkoprůtok.
6.
Atmos
férický
tlakový
7.
Pacient
není
vhodný
Pokud
se
tato
podmínka
automaticky
do
kontinuálního
,
získáte
del
í š
provozní
režimu
va
e š
ř p
edepsané
nastavení.
Pokud
DeVilbiss
m
e
nastavit
tok
tak,
aby
ůž
uje
se
vyhledat
léka
skou
č
ř
kontaktujte
svého
léka
e. ř
vypnete.
Skladu
te j
iGo
na
chladném,
pou
ití
na
povrchu
chodc
. ů
:
ž
.
Má
také
ě n
kolik
pr
hledn
přípojky
ů
stiskn
te
tla
ítko
a
zatla
te
na
ruko
ě
č
č
pokud
cestujete
letecky.
Pokud
ochranu
i ř p
check-inu.
te
knoflík
k
vozíku.
ě
rnému
nárazu.
ě
(extra
bat
/AC
možnosti
erii
zálo
ní
kyslíkov
systém.
Pokud
ř p
ž
ý
systém
j (
e-li
k
dispozici).
Obra
te ť
padku
elektrického
proudu
ě
vý
a
opravit
drobné
poruchy
iGo.
Pokud
e š
te j
se
provád
j t
inou
údr
bu
ě
ž
ujte
kryty.
Neexistují
ádné
interní
ň
ž
DeVilbiss
/
DeVilbiss.
NÁPRAVA
.
1.
podrženo
zdro
a j
nabitá
baterie
.
2.
ni
3.
1.
správně
zasunut
do
síťové
.
adaptéru
stejnosměrný
adaptér
2.
vložena
nebo
je
vadná.
3.
(
proud)
znovu,
4.
proudu)
.
5.
zdroje
DC
6.
stejnosměrného
proudu)
.
1.
nebo
hadička
s
kyslíkem
nebo
správná
.
2.
nastavena
aby
.
3.
jsou
příliš
dlouhé
4.
5.
kanylu
6.
port
je
blokován
7.
pro
pulzní
režim.
neopraví,
přístroj
přejde
(např.dýchají
.
režimu
dobu
na
va
í š
baterii.
e j
ř t
eba
upravit,
pou
i ž
te j
tla
ítka
č
nebyl
nastaviteln
. ý
pomoc
ř p
ed
pou
itím
koncentrátoru
ž
suchém
míst
, ě
kdy
j e j
nepou
ž
ž
ch
otvor
pro
proud
ní
vzduchu.
ý
ů
ě
ť e j
dol
.
ů
ř p
ihla
ujete
iGo
jako
zavazadlo,
musí
š
).
kabel
dle
destinace
Viz.
Příslušenství
ístro
ztratí
elektrickou
energii
nebo
j
se
na
poskytovatele
slu
by
DeVilbiss.
ž
nebo
mechanického
selh
ní.
Obra
á
doporu
ené
postupy
nepomohou,
č
.
sou
ásti,
které
by
oprav
ovaly
č
ň
Stiskni
tlačítko
napájení
a
drž
po
dobu
n
Zapojte
zařízení
do
zásuvky
ebo
vložte
Obra
te ť
se
na
poskytovatele
slu
by
ž
Zkontrolu
te j
ř p
ipo
ení
napá
ecího
kabelu
j
j
z k
ařízení.
Vlo
te
nabitou
baterii
nebo
se
obra
te ť
ž
Zkontrolu
te j
vá
isti
a
ř p
ípadn
j e j
j š
č
ě
pou
i ž
te j
inou
zásuvku
j
.
Obra
te ť
se
na
poskytovatele
slu
by
ž
Z
.
kontrolujte
autopojistku
Obra
te ť
se
na
poskytovatele
slu
by
ž
Odpojte
kanylu.
Pokud
se
obnoví
správný
vyměňte.
Odpojte
hadičku
kyslíku
funkce,
zkontrolujte
hadičku
kyslíku
Zkontrolujte
propojení
kanyly
a
ujistěte
se
pohodlně
vešla
do
nosu.
Zajistěte,
.
Vyměňte
za
kratší
kanylu
/
hadičku
Odstraňte
zvlhčovač.
Nahraďte
normální
kanylou
Odstraňte překážku
Použijte
kontinuální
režim
u
pacientů,
ústy
nebo
mají
měkká
patra).
nastavení
pr
toku
nastavte
pr
ů
a
ů
kyslíku.
Je
velmi
ů d
le
ité
ž
íváte.
.
Nikdy
nebloku
te j
otvory
pro
vzduch
b
t ý
zabaleno
do
ochranného
.
pro
vhodný
kabel
nefungu
e j
správn
, ě
systém
te
se
na
v s
ého
léka
e ř
na
ť
ř p
epn
te
na
rezervní
kyslíkov
ě
ý
ž u
ivatele
k
manipulaci
s
nimi.
.
1
vteřiny
.
nabitou
baterii
DeVilbiss
.
na
ť sí
ové
zásuvce
a
ř p
ipo
ení
j
na
dodavatele
nové
baterie
.
naho
te.
Pokud
se
situace
ob
eví
ď
j
DeVilbiss
.
DeVilbiss.
průtok,
v
případě
potřeby
vyčistěte
na
výstupu
kyslíku.
Pokud
je
obnovena
pro
překážky
nebo
zalomení.
se,
že
jsou
těsné,
a
nastavte
ji
tak,
aby
hadičky
nebyly
zalomené
kteří
nevyvolají
pulzní
režim
EN - 9
tok
.
Tabla de
Contenido
Anterior
Página
Siguiente
Página
1
...
6
7
8
9
10
11
12
13
Capítulos
Español
13
Français
24
Deutsch
35
Italiano
46
Dutch
57
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeVilbiss iGo
Cargadores Compactos DeVilbiss iGo Manual De Instrucciones
Cargador de baterías externo para el sistema de oxígeno portátil (68 páginas)
Equipos de Oxígeno DeVilbiss 306DS Manual Del Usuario
(13 páginas)
Equipos de Oxígeno DeVilbiss 525 Serie Guía De Instrucciones
Concentrador compacto de oxígeno devilbiss (10 páginas)
Equipos de Oxígeno DeVilbiss 525 Serie Guía De Instrucciones
Concentrador de oxígeno de 5-litros (44 páginas)
Equipos de Oxígeno DeVilbiss drive 1025 Serie Guía De Instrucciones
(12 páginas)
Equipos de Oxígeno DeVilbiss 525 Serie Guía De Instrucciones
Concentrador de oxígeno de 5 litros (24 páginas)
Equipos de Oxígeno DeVilbiss 515A Serie Guía De Instrucciones
Concentrador de oxígeno (52 páginas)
Equipos de Oxígeno DeVilbiss iFill 535I Manual De Uso
(88 páginas)
Productos relacionados para DeVilbiss iGo
DeVilbiss IntelliPAP AutoBilevel CPAP DV57 Serie
DeVilbiss IntelliPAP DV53 STANDARD PLUS CPAP Serie
DeVilbiss IntelliPAP DV53
DeVilbiss IntelliPAP SleepCube
DeVilbiss TRISK TRU-CURE IR3S
Este manual también es adecuado para:
306ds
Tabla de contenido