Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Mode dʼemploi
Manuale di istruzioni
Instrucciones de funcionamiento
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
Kezelési útmutató
Microwave/Grill/Convection Oven
Mikrowellengerät mit Grill/Heißluft
De Panasonic Microgolf/Warme Lucht Oven
Panasonic Four à Micro-ondes Multifonctions
Forno a microonde e Convezione
Horno Microondas/Convección
Kuchenka mikrofalowa z funkcjami Grill/Konwekcja
Mikrovlnná / Horkovzdušná trouba/ Gril
Grillezös / légkeveréses mikrohullámú sütö
NN-CT579S
®
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic NN-CT579S
Resumen de contenidos para Panasonic NN-CT579S
- Página 1 Instrucciones de funcionamiento Instrukcja obsługi Návod k obsluze Kezelési útmutató Microwave/Grill/Convection Oven Mikrowellengerät mit Grill/Heißluft De Panasonic Microgolf/Warme Lucht Oven Panasonic Four à Micro-ondes Multifonctions Forno a microonde e Convezione Horno Microondas/Convección Kuchenka mikrofalowa z funkcjami Grill/Konwekcja Mikrovlnná / Horkovzdušná trouba/ Gril Grillezös / légkeveréses mikrohullámú...
-
Página 121: Instalación Y Conexión
Instalación y conexión Examine su horno microondas Desembale el horno, retire todo el material de 15cm embalaje y compruebe que no tiene abolladuras, que la puerta no está resquebrajada y que sus cierres no están rotos. Si el horno tiene algún daño, comuníquelo de inmediato al distribuidor y no proceda a instalarlo. -
Página 122: Instrucciones De Seguridad
Instalación y conexión Advertencias 4. Si el cable de alimentación eléctrica de 1. Los cierres de la puerta y sus alrededores este aparado se estropea, debe sustituirse deben limpiarse con un paño húmedo. por el cable específico del fabricante. Es preciso examinar el aparato por si tiene 5. - Página 123 Instrucciones de seguridad Accesorios Funcionamiento de la resistencia 1. Antes de utilizar las funciones El horno viene equipado con distintos acceso- CONVECCIÓN, COMBINADO o GRILL por rios. Utilícelos siempre conforme a las directri- primera vez, limpie el exceso de aceite que ces suministradas.
- Página 124 Información importante Tiempos de cocción a. Evite el uso de recipientes de lados rectos • Los tiempos de cocción dados en el Libro de y cuello estrecho. cocina son aproximados. Aproximados b. Evite el recalentamiento. cocción depende del estado, la temperatura y c.
-
Página 125: Esquema General
Esquema general [14] [13] [15] [10] [12] [11] Botón de apertura de la puerta Púlselo para abrir la puerta. Cuando abra la puerta del horno durante la cocción, ésta se detiene por unos momentos, pero no desaparecen los ajustes programados con anteriori- dad. -
Página 126: Paneles Del Mandos
Paneles del mandos NN-CT579S Visor Selector de tiempo Bóton de potencia Bóton de grill Bóton de convección Bóton de grill + convección Descongelación automática por peso Selector de peso Bóton del reloj (10) Bóton de retardo/espera (11) Programas automáticos en función... -
Página 127: Accesorios Del Horno
Accesorios del horno En la siguiente tabla se muestra el uso apropiado de los accesorios del horno. Bandeja de Bandeja Parrilla Bandeja cristal metálica pizzas Microondas SÍ Grill SÍ SÍ SÍ SÍ Convección SÍ SÍ SÍ SÍ Combinado SÍ SÍ SÍ... -
Página 128: Mandos Y Modo De Funcionamiento
Mandos y modo de funcionamiento Función Chivato Conecte “88:88” Pulse “FRANCAIS” En Francés Pulse “ITALIANO” En Italiano Pulse “DEUTSCH” En Alemán Pulse “NEDERLANDS” En Holandés Pulse ESPANOL En Español Pulse “POLSKI” En Polaco “ ČESKY” Pulse En Checo Pulse “ENGLISH” En Inglés Estos modelos disponen de la original función de "Información en pantalla", que sirve de guía para utilizar el microondas. - Página 129 Mandos y modo de funcionamiento Puesta en hora del reloj: Ejemplo: Para establecer 14:25 14 veces dos veces 10min 1min no disponible 5 veces • Pulse el botón del • Introduzca la hora pulsando los • Pulse el botón del reloj. Los reloj.
-
Página 130: Cocción Y Descongelación Con Microondas
Cocción y descongelación con microondas El horno dispone de 6 niveles diferentes de potencia de microondas (consulte el cuadro que se incluye a continuación). Utilización de accesorios: Plato de cristal Este cuadro muestra la potencia aproximada en vatios para cada nivel de potencia. Pulse Nivel de potencia Potencia en vatios... -
Página 131: Utilización Del Grill
Utilización del grill El botón de grill ofrece 3 ajustes de grill. Utilización de accesorios: Parrilla Pulse Nivel de potencia Potencia en vatios una vez 1 HIGH 1300 W dos veces 2 MEDIUM 950 W 3 veces 3 LOW 700 W Bandeja Plato de metal... -
Página 132: Cocción Por Convección
Cocción por convección Esta función permite seleccionar temperaturas de convección de 100 - 220°C en incrementos de 10°C. Para una rápida selección de las temperaturas de cocción más usuales, sus valores comienzan por 150°C y van aumentando hasta 220°C, después pasan a 100°C. Utilización de accesorios: Parrilla Bandeja metálica... -
Página 133: Cocción Combinada
Cocción combinada Hay 2 posibles combinaciones: 1) Grill 1, 2 o 3 + Microondas 600 W, 440 W, 250 W o 100 W 2) Convección 100 - 220°C + Microondas 600 W, 440 W, 250 W o 100 W Utilización de accesorios: Convección o Grill + Microondas Bandeja metálica Parrilla... -
Página 134: Descongelación Automática
Descongelación automática Con esta función puede descongelar alimentos congelados en función de su peso. Seleccione la categoría e indique el peso de los alimentos. El peso se programa en gramos. Para agilizar la selección, el peso comienza por los pesos más habituales para cada categoría. 1-2-3 •... -
Página 135: Programas Automáticos Por Peso
Programas Automáticos por Peso Esta función le permite cocinar la mayoría de sus alimentos favoritos con solo indicar el peso. El horno determina automáticamente el nivel de potencia de microondas, el ajuste de grill, la temperatura de convección y el tiempo de cocción. Seleccione la categoría e indique el peso de los alimentos. - Página 136 Programas Automáticos por Peso Peso Programa Categoría Chivato Accesorios Instrucciones recomendado Para cocinar verdura fresca. Coloque la verdura ya limpia en un recipiente de tamaño apropi - ado. Rocíela con 6 cucharadas Cocinar VERDURA (90 ml) de agua. Cúbrala ligera- verdura 300 - 1500 g mente con una tapadera o con...
- Página 137 Programas automáticos por peso Peso Programa Categoría Chivato recomenda- Accesorios Instrucciones Para calentar, dejar crujiente la base y dorar la superficie PIZZA de las pizzas congeladas Pizza 150 - 600 g congelada preparadas. Retire todo el CONGELADA envoltorio y coloque la pizza en (pulsar 1 vez) la Bandeja para panacrunch.
-
Página 138: Bandeja Para Panacrunch
La Bandeja para cristal sin que toque la cavidad del horno. panacrunch de Panasonic funciona de tres for- Si rozaran, podrían producirse chispas y mas distintas: se calienta la bandeja mediante dañarse el interior del horno. -
Página 139: Cocción Con Retraso De Inicio
Cocción con retraso de inicio Puede programar la cocción con retraso de inicio utilizando el botón de retraso/reposo. p.ej. 10min 1min no disponible • • Establezca el tiempo de retraso pul- Pulse el botón de sando los botones de tiempo (hasta retraso/reposo. -
Página 140: Tiempo De Reposo
Tiempo de reposo Puede utilizar la tecla de retraso/reposo para programar el tiempo de reposo tras haber finaliza- do la cocción o para programar el horno como temporizador. 10min p.ej. 1min • • Establezca el programa de cocción y Pulse el botón de el tiempo de cocción que desee. -
Página 141: Preguntas Y Respuestas
Preguntas y respuestas P: ¿Por qué no se pone en marcha R: Cuando el horno no se ponga en marcha, deben comprobarse el horno? los siguientes puntos: 1. ¿Está bien enchufado? Extraiga el enchufe, espere 10 segun- dos y vuelva a enchufarlo. 2. - Página 142 Libro de cocina CONVECCIÓN/GRILL? de Panasonic. P: El horno deja de funcionar en R: El mensaje en pantalla indica que hay un problema con el sis- tema de generación de microondas. Póngase en contacto con el microondas y aparece en pan- talla “H97”...
-
Página 143: Mantenimiento Del Horno
Mantenimiento del horno 1. Apague el horno antes de limpiarlo. 2. Mantenga limpios el interior del horno, los 8. El aro giratorio y la base de la cavidad del cierres de la puerta y las áreas donde estos horno deben limpiarse con regularidad para se encuentran. -
Página 144: Especificaciones Técnicas
Según la directiva 2004/108/CE, artículo 9(2) Centro de Ensayos de Panasonic Panasonic Service Europe, una división de Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15,22525 Hamburg, República Federal de Alemania Fabricado por Panasonic Home Appliances Microwave Oven (Shanghai) Co.,Ltd, 898 Longdong Road, Pudong, Shanghai, 201203, China. Es-24...