Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Sensixx´x DA70
de Gebrauchsanleitung
en Operating instructions
fr Notice d'utilisation
it
Istruzioni per l'uso
nl Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
i
Käyttöohjeet
es Instrucciones de uso
pt Instruções de serviço
el Oδηγοες χρήσεως
tr Kullanma talimatı
pl Instrukcja obsługi
hu Használati utasítások
uk Інструкція з
використання
ru Инструкции
по эксплуатации
ro Instrucţiuni de folosire
ar إرشادات التشغيل
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch Sensixx x DA70
Resumen de contenidos para Bosch Sensixx x DA70
- Página 1 Sensixx´x DA70 de Gebrauchsanleitung sv Bruksanvisning hu Használati utasítások en Operating instructions Käyttöohjeet uk Інструкція з використання fr Notice d’utilisation es Instrucciones de uso ru Инструкции Istruzioni per l’uso pt Instruções de serviço по эксплуатации nl Gebruiksaanwijzing el Oδηγοες χρήσεως ro Instrucţiuni de folosire da Brugsanvisning tr Kullanma talimatı no Bruksanvisning pl Instrukcja obsługi ar إرشادات التشغيل...
- Página 5 Index DEUTSCH ENGLISH FRANÇAISE ITALIANO NEDERLANDS DANSK NORSK SVENSKA SUOMI ESPAÑOL PORTUGUÊS ΕΛΛΗΝΙΚΆ TÜRK POLSKI MAGYAR УКРАЇНСЬКА РУССКИЙ ROMÂN B OS CH...
-
Página 68: Instrucciones Generales De Seguridad
Le agradecemos la compra de la plancha a Lea detenidamente las instrucciones de uso del vapor DA70 de Bosch. aparato y guárdelas para una posible consulta posterior. Deje abierta la primera página del manual, ya Esta plancha ha sido diseñada de acuerdo a que le ayudará a comprender el funcionamiento criterios ecológicos adaptados al desarrollo de este aparato. sostenible, analizando todo su ciclo de vida Este aparato cumple con normas internacionales -desde la selección de materiales hasta su... -
Página 69: Antes De Usar La Plancha Por Vez Primera
• Antes de enchufar el aparato a la red, Antes de usar la plancha asegúrese de que el voltaje se corresponde por vez primera con el indicado en la placa de características. • Este aparato debe conectarse a una toma con conexión a tierra. Si utiliza una alargadera, Retire todos los protectores o etiquetas de la asegúrese de que dispone de una toma de 16 suela de la plancha. -
Página 70: Regulación De La Temperatura
atención a la etiqueta de planchado de la prenda, Regulación de la o pruebe a planchar sobre una zona no visible de temperatura la prenda. TempOK Al seleccionar la función “i-Temp”, la lámpara Compruebe en la etiqueta de la prenda la azul situada en el regulador de temperatura se temperatura recomendada de planchado. -
Página 71: Planchado Con Vapor
Para una eliminación profunda de la cal, puede usar el líquido descalciicante especialmente desarrollado por Bosch. Debe hacerse cada 3 meses • Llene el depósito con un vaso lleno de agua limpia del grifo, mezclado con una dosis (25 ml) de líquido descalciicante. -
Página 72: Sistema Antigoteo
• A continuación siga el proceso anteriormente descrito en el párrafo “Calc’nClean”. StoreProtect El líquido descalciicante, puede adquirirlo en el servicio postventa o comercios especializados. (Según modelo) Código del accesorio Nombre del accesorio 1. N o utilice el protector de almacenamiento (Servicio postventa) (Comercios durante el planchado o mientras la plancha especializados) se encuentra conectada a la red eléctrica. -
Página 73: Limpieza Y Mantenimiento
Si es posible, use la salida de spray en lugar Limpieza y del vapor mantenimiento • Procure planchar las prendas mientras éstas están todavía húmedas, reduciendo la salida de vapor de la plancha. ¡Atención ! ¡Riesgo de quemaduras! El vapor será generado principalmente por las Desenchufe siempre la plancha de la red prendas en lugar de por la plancha. - Página 74 • Restos de cal procedentes de la • Lleve a cabo un ciclo de limpieza los agujeros de la cámara de vaporización. (ver apartado “Calc’nClean”) suela Si lo anterior no soluciona el problema, póngase en contacto con un Servicio de Asistencia Técnica autorizado. Este manual puede ser descargado desde la página local de Bosch...
- Página 140 001 Sensixx´x DA70 04/13 de,en,fr,it,nl,da,no,sv,i,es,pt,el,tr,pl,hu,uk,ru,ro,ar...